録音された音声の俳優やパフォーマーを集めた Les Voix 協会は、AI による音声の生成について警鐘を鳴らしています。問題は、音声スポンサーが自動音声生成のために録音を再利用することを許可する契約違反だ。
による自動生成人工知能テキスト、画像、音声を問わず、ますます物議を醸しています。成長するには、膨大な量のデータが必要です。しかし、次のようなツールは、チャットGPTまたは旅の途中AI のトレーニングに編集者やイラストレーターの作品を使用する許可を求めないでください。音声生成でも同じです。
これはまさにレ・ヴォワ協会を悩ませていることであり、同協会は吹き替え、ナレーション、オーディオブックに携わる俳優や出演者の契約変更を望んでいる。
すべては、Voice Lab が立ち上げた「」という呼びかけから始まりました。フランスの業界団体 VoiceTech»、続きを読むことができます息子のサイト。研究機関だけでなく、音声市場に取り組む民間企業も集まります。現在の技術的状況において、彼女は明らかに自動音声生成に興味を持っています。これが彼女が立ち上げた理由です。フランス語話者に無料で自分の声を少し提供してもらうキャンペーン»、エクリットパリジャン。
同協会は、約30人の関係者を集めて9,000時間の記録データセットをまとめたと発表した。多いように思えるかもしれませんが、比べてみると、ガンマ、それはほとんど水滴です。」私たちは新興企業や中小企業であり、YouTube で何百万時間もの時間を費やしている Microsoft や Google のような巨大企業と対峙しています。»、Voice Labの社長、カレル・ブルゴワ氏はイル・ド・フランス紙にこう説明する。
俳優たちの不安は増大する
今年の4月4日、Les Voix協会がプレスリリースを発行しました録音された音声の分野に携わる俳優、アーティスト、パフォーマーに、これらの AI とその音声の録音の危険性について警告するためです。
何人かの通訳者は、次のような契約を提案されています。未定義の用途に対する非常に広範な権利の無償譲渡を規定する»と協会は書いている。後者については、「これらの録音は使用される可能性があります[…]、特に音声 AI 人工知能ソリューションをトレーニングするためですが、最終的には無報酬で悪用され、配布されることもあります。» Les Voix は、「次の目的で、あらゆるタイプの録音契約に長い文章を追加することを提案しました雇用主とその顧客の間で音声の使用についての意識を高める»。
結論として、レ・ヴォワは私たちに次のように思い出させます。フランスの法律はフランスでのすべての登録に適用されます»、それが人格権（音声とその通訳者との所属、その信用）であるかどうか、また財産権（通訳者は、その固定、複製、伝達のいずれであっても、自分の声に対して権利を有する）であるかどうか。この種の権利こそが「報酬と引き換えにプロデューサーに譲渡可能»。
https://twitter.com/Max_Hoareau/status/1643221356102705156
Twitter上では、いくつかの反響が聞かれた。イラストレーター兼声優アシース彼女は、画像生成モデルに関するイラストレーターの状況を思い出しながら、この種の AI について不安を感じていると述べています。 Re:Take の共同制作者である俳優は、自分も「」について聞いたと証言しています。模造鋳物» トレーニング目的のため。彼にとって、「したがって、人々は、仕事を引き受ける人々の声を盗んで、非常に収益性の高いツールを開発したいと考えています。» 彼は、この文化芸術分野のためのより良い法律を要求し、次のように主張しています。何千人ものアーティストが、これらの新しいテクノロジーの出現によって脅かされています。»
吹き替え部門が結集している
編集長としては、シンクロ、吹き替え専門誌「オリヴィエ・バルベリー」創刊オンライン請願リマ・アブドゥル・マラク文化大臣に宛てたもの。彼によれば、「吹き替え練習や素晴らしい俳優たちは、音声を再現する人工知能技術の影響を受ける可能性があります。»
しかしながら、彼の政府に対する要請は詳細には踏み込んでいない。特に法律による介入の具体的な要請については言及されていない。現在、この請願書には7,800以上の署名が集まっている。
音声生成AIは急速に成長している
前述したように、フランスの音声分野は人工知能と自動生成に関心を持っています。新しいテクノロジーの巨人も無視されているわけではありません。昨年 1 月、私たちは次のことを知りました。Microsoft は Vall-E と呼ばれるモデルを開発しました。 3 秒間音声を録音すると、かなり説得力のあるデモンストレーションを行い、それを再現することができます。
Apple側としては、すでに開発段階を過ぎています。彼女は一連のオーディオブックで人工音声を使用しているため、。ついにビデオゲームでもハイ・オン・ライフ、登場人物の一人はAIが声を担当している。
隔週木曜日の午後 5 時から 7 時まで開催されるショーにご参加ください。ロックを解除するによって制作されたフランアンドロイドなどヌメラマ！技術ニュース、インタビュー、ヒントと分析…またお会いしましょうTwitchでライブ配信するもしくは再放送でYouTube で！
Chiyoye 
Chiyoye