iPad Pro 11 M2 テスト: Apple 風味のパワーの暴動

2021 年 4 月には、iPad Pro 11 M1、価格は899ユーロから始まりました。当時すでに、私たちはこのタブレットが他のタブレットと比べてどれほど興味深いものなのか疑問に思っていました。2020 iPad Air、いくつかの譲歩をする限り、これは完全に機能します。 2年後、iPad Air M1が登場し、改めてバージョンの利点を示しました。プロ» 価格はわずかに上昇しただけで、もう少し下落しました。りんご。

それは2022年10月です。新しいiPad Pro M2と発表されました。デザインが変わらなければ、画面も変わりません。いくつかの新機能の中で、まず第一に、M2チップこれでも、より大きなユニファイド メモリ帯域幅と ProRes ビデオ録画を伴うさらなるパワーが約束されています。これに加えて、第2世代Apple Pencilおよびその機能とiPadOS 16との互換性があります。舞台監督。接続面では、5GあなたWi-Fi 6EでiPad, ダウンロード速度が向上しました。

これらすべての新機能は単独で提供されるものではありません。価格もわずかではなく値上がりすることで恩恵を受けます。 Wi-Fi と 128 GB のストレージを備えた 11 インチ iPad のベーシック バージョンの価格は、899 ユーロから 1069 ユーロとなり、170 ユーロ増加しました。 2 TB のストレージと 5G を備えた最大構成は 2,649 ユーロで表示されます (11 インチ バージョンの場合でも)。 iPad Pro に関連する機会の 1 つがラップトップの代わりになることだとしたら、iPad Pro に 1000 ユーロ以上を費やすのはどうかと疑問に思う人もいるかもしれません。タッチスクリーンタブレット必要であり正当化されます。これが、私たちがあなたのために iPad Pro 11 M2 を約 20 日間テストした理由です。

テクニカルシート

このテストは、編集部が購入した iPad Pro 11 M2 (ストレージ 128 GB、RAM 8 GB の Wi-Fi バージョン) で実行されました。

クラシックだが成功したデザイン

前世代との違いが 1 つしかないので、7 つのゲームをプレイする意味はありません。これは言及です」iPad Pro» タブレットの背面に、デザインがよく似ている iPad 10 などの他のモデルと区別するためかもしれません。

この iPad の寸法は 247.6 x 178.5 mm、厚さは 5.9 mm です。これは最も薄いものではありませんが、特にタブレットが提供できるパワーを考慮すると、非常に注目に値します。重さは466g（5Gの場合は2g増）で、前バージョンと同じで、若干軽くなりました。iPad10。残念ながら、Apple は自社マシンの保護インデックスをどこにも示していません。

明らかに、このデザインは成功しています。素晴らしい仕上げを施した、大きくて薄いタブレットが完成しました。不安を長引かせるのはやめましょう（ちょっと遅すぎます）。今年の iPad Pro は、デザインにおいても再びハイエンド製品です。エッジは鋭く、角は丸みを帯びており、モダンで明らかにプレミアムな外観を与えます。写真ブロックは比較的目立たないもので、この巨大なアルミニウム製の背面の左上に隠されており、小さくて実際には厚くありません。そこには 2 つのフォトセンサーとフラッシュ、LiDARセンサー。 iPhone で得られるホブの印象は遠いです。このブロックの丸い角は、モダンさと調和のタッチをもたらします。

このタッチスクリーン タブレットの境界線が見えたり、ラップトップもっと良くしてください。残りの市場の業績が改善していないため、私はタブレットではなくコンピューターについて話しています。私たちはもう少し厚みのないものを好みましたが、他の企業がやらないことについて Apple を責めるのは難しいです。

はじめる

取り扱いに関しては、この iPad を片方だけで使用することを考えずに、両手で使用するとより快適になります。しかし、縦にしても横にしても、薄すぎず非常に薄いこのタブレットを扱うのは楽しいです。鋭いエッジとマットなつや消しアルミニウムの背面のおかげで、滑る心配はありません。スピーカー グリルが指を引っかけることがなく、タブレットを平らに置くと、タブレット上で操作するときに安定した状態が保たれ、フォト ブロックは薄いです。

特にタブレットを水平に持っている場合、音量ボタンと電源ボタンに非常にアクセスしやすくなります。垂直方向では、マシンがかなり高い位置にあるため、少し複雑になります。画面のすべての領域へのアクセシビリティに関しては、手が小さい人にとっては複雑な場合があります。タブレットを両手で水平に保持しようとすると、画面の中央にあるボタンをクリックするのが難しい場合があります。手を動かすこと。さらに、左手でカメラと Face ID センサーを隠すことができ、後者のセンサーが作動するのを防ぐことができます。これは残念なことです。

手といえば、指についても話しましょう。このiPadには指紋防止コーティングが施されています。実際にはそうではありません: コーティング光沢のあるパネルの形状がそれらをキャッチすることは間違いありませんが、他のモデルと比較して優れていることを認識する必要があります。また、光が十分であれば指紋も目立ちません。一方、画面がオフになると、その錯覚はなくなります。

付属品

iPad Pro 11 M2 を最大限に体験していただくために、クラビアマジックキーボード第2世代のApple Pencilも同様です。手書きをしたり、一日中キーボードを操作したりするのに十分です。

古い iPad ではスタイラスの紛失を避けなければなりませんでしたが、数年前からはそのようなことはなくなりました。スタイラスはデバイスの上端に磁石で取り付けられるためです。しかし、この新しいiPadがPencilにもたらしたのは、「」と呼ばれるホバー機能です。ホバー»: タブレットは画面の上に最大 12 mm の位置にある場合にそれを検出できるため、より高い精度が得られると考えられます。このようにターゲットとなった要素は拡大することができ、描画時には画面上にスタイラスのプレビューが表示されます。

キーボードに関しては、Smart Connector のおかげで iPad を磁石で置くことができ、取り付けや取り外しが非常に簡単です。折りたたむとフォリオのような形になり、タブレットを損傷する心配を少なくして持ち運ぶことができます。 Magic Keyboard にないのはファンクション キーですが、これはコントロール センターのメニューを使用するよりもはるかに便利です。しかし、Apple はその方法を知っています。iPad 10 のキーボードには確かにファンクション キーが付いています。光が不足しているときに自動的に点灯するバックライトの存在は依然として歓迎できます。また、アプリケーションを変更したり、ホーム画面に戻ったりするためのタッチパッドのジェスチャにも非常に簡単に慣れます。

ただし、この iPad の Pro エクスペリエンスを完全なものにするこれら 2 つのアクセサリの請求額は非常に高額になる可能性があります。第 2 世代 Apple Pencil の価格は 149 ユーロですが、iPad Pro 用の Magic Keyboard は 369 ユーロです。痛いと言うだけで十分です。合計価格は1587ユーロです。幸いなことに、他の代替手段iPad用キーボード特に Logitech からは、以下を含むパックが提供されています。鉛筆スタイラスそしてクラヴィーア/フォリオ コンボタッチ319ユーロで。

非常に優れた「Liquid Retina」スクリーン

この iPad のスクリーンのテクニカル シートには、あなたに夢を与えてくれるほぼすべてのものが含まれています。テクノロジーIPS。 2388 x 1668 ピクセルの定義、つまり 264 ppi の解像度を提供します。私たちは、特にゲームのグラフィックスや映画やシリーズのビデオ品質の向上から恩恵を受けるために、以前のバージョンと比較して改善された定義を望んでいたでしょう。ご安心ください。ブラウジング、読書、ゲーム、ストリーミングなど、あらゆる用途にこれでも十分すぎるほどです。

また、Apple はデバイスの反射率が 1.8% であることを誇りに思っています。画面は OLED ではなく、モードもありません常時オンこのデバイスでは。画面には「ラミネートされた»: これは、異なるレイヤーが何らかの方法でマージされていることを意味します。コンポーネント間に隙間はありません。これにより、触覚の精度が向上しますが (Apple Pencil では実用的です)、何よりも反射が減少し、これは視覚的に確認できます。パネルは光沢がありマットではありませんが、確かに反射はありますが、比較的落ち着いています。十分な明るさ​​があるので邪魔になりません。

Apple デバイスに最適な VPN

現在、市場で最も強力な VPN が 6 か月間無料のサブスクリプションを提供しています。 iPhone、Mac、iPad に最適です。

この iPad では 120 Hz のリフレッシュ レートの ProMotion テクノロジーを利用する権利がありますが、これは使用状況に応じて変化する適応モードを備えたバージョンではありません。たとえば、ニュース記事を読むときに、表示される画像の数は必要ないため、大幅に減ります。逆に、ゲームセッション中は、画面に 1 秒あたり最大 120 フレームを表示できます。アダプティブ ProMotion の主な利点は、画面のエネルギー消費を削減できることです。この iPad には LTPO 画面がないため、12.9 インチ バージョンの場合のようにリフレッシュ レートを 1 Hz まで下げることはできません。したがって、120 Hz か 60 Hz のどちらかを選択する必要があります。できるだけ自律性を高めたい場合は 60 Hz に下げてください。ただし、滑らかなアニメーションが必要な場合は、120 Hz を選択してください。

メーカー発表の最大輝度は600cd/m²です。 2018 年、史上初の iPad Pro はすでに同じ最大輝度を備えていました。それからほぼ 5 年が経ち、これより優れた製品は市場に存在しません。そのため、Apple はこれ以上の輝度を高める必要があるとは考えませんでした。これは、太陽が多すぎない限り、屋外でも十分に読むのに十分です。屋内ではこれであらゆる用途に十分です。明るさの調整は非常に緩やかで、変化は実際にはほとんど目立ちません。これがこの機能の魅力的な側面です。私たちはそれに気づいていないので、心配する必要はありません。むしろバランスが取れており、周囲の光に正しく適応します。

色に関しては、私たちには次の権利があります。トゥルートーンDCI-P3 は 100% カバーしていますが、確認できませんでした。使用してみると、iPad Pro 11 M2 はカラーキャリブレーションに優れていることがわかります。やりすぎずに鮮やかで、非常によくキャリブレーションされているように見えます。異常や奇妙な色は観察されず、画面は常に目標どおりです。コントラストについて一言: 他の多くのタブレットより本当に優れているとしても、それでもかなり標準的です。もっと優れたものがあれば驚きだったが、OLEDと（ほぼ）同様のコントラストを約束するミニLEDパネルが搭載されているため、アプリオリでは12.9インチバージョンのみに予約されている。

ソフトウェア: iPadOS の効率性

現在のところ、この iPad Pro 11 M2 で利用可能な iPadOS の最新バージョンは iPadOS 16.3 です。もちろん、それは iOS 16 によく似ています。残念ながら、Apple は次のようなアプリケーションを提供していません。ファイナルカットプロ、XCode など。現在入手可能な Apple のアプリケーションには M2 チップは必要ありません。他の開発者に関しては、ユーザーエクスペリエンスがあれば、最も強力なタブレットを実際に使用できるようになる DaVinci Resolve を今か今かと待っています (タブレットでビデオを編集するのが簡単というわけではありません)。現時点では、編集ソフトウェアは確かに App Store で入手できますが、フランスでは入手できません。

iPadOS の豊かさは、その最適化と透明性にあります。アニメーションはどれもとてもきれいで、本当に iPad を使いたくなります。実際、私たちはフラストレーションや操作を行う必要はありませんが、その点は私たちにはよく理解できません。これは、たとえばカーソル (タッチパッドで使用します) の場合であり、アクションに応じて形状や色調を常に穏やかに変化させることができます。 iPadOS を優れたオペレーティング システムたらしめているもう 1 つの点は、すべての透過的な機能です。これらの機能は存在しますが、私たちはそれに気づいていません。これは、適応型の明るさ、さらにはキーボードのバックライトの場合にも当てはまります。調整できないため、見えず、忘れてしまいます。

実際、タッチスクリーン タブレットのソフトウェア インターフェイスに関しては、Apple より優れたメーカーはありません。競合他社は、見た目がほとんど似ている Android ベースのインターフェイスのみを使用します。さらに、多くの場合、提供される機能やカスタマイズ オプションが他よりも少なくなります。スマートフォンこれらの同じブランドの。 Apple が iPadOS を扱うとき、私たちは競合他社がインターフェースを失敗させているという印象を実際に持ちます。

舞台監督

Apple は新しい iPad Pro で、待望の機能である Stage Manager とそのフローティング ウィンドウ システムの登場を約束しました。また、解像度が 6K から 60 Hz に達する外部スクリーンのサポートを受ける権利もあり、ポートを使用できます。USB-CDisplayPortを行う側にはThunderbolt 3。 USB-C アダプターを介して、VGA 画面に接続できます。HDMI、DVI または Thunderbolt 2。2 番目の画面の起動はかなり迅速かつ自動的に行われます。仮想位置を変更して、ある画面から別の画面にマウスを移動できるようにするだけです。残念ながら、定義やリフレッシュ レートを変更することはできません。

Apple が約束した (そして実現までに長い時間がかかった) フローティング ウィンドウ システムに関しては、最も説得力のあるものではありません。結果が非常に美しくても、ウィンドウのサイズや配置を実際に調整することはできません。また、フローティング ウィンドウは 1 画面あたり最大 2 つまでしか持てません。ピンチの場合は、非常にうまく機能し、アクティブ化するのが非常に簡単なマルチタスクモードを使用するほうがよいため、これは残念です。このシステムは非常に厳格で、ラップトップの体験とはかけ離れていることが判明しました。

Apple 製品のソフトウェア エクスペリエンスのメリットはよく称賛されますが、Stage Manager に関しては説得力がありません。ここで別のオペレーティングシステムを念頭に置いています。ChromeOS。これは、ラップトップとしても使用できるタッチスクリーン タブレット用に設計されており、その逆も同様です。はるかに柔軟で、より便利な機能を提供します。ウィンドウのサイズは必要に応じて変更でき、自動補正機能は動作しません (デフォルトでは有効になりません)。そして何よりも、Chrome ウェブブラウザ、コンピュータ用のバージョンです。 ChromeOS の唯一の問題は、PlayストアApp Store とは異なり、必ずしも最適化されているわけではありません (繰り返しになりますが、InstagramはiPadにはまったく適していません例えば）。私たちも待っていますグーグル彼との順番でピクセルタブレット。

顔認証

Face ID は Apple ブランドの製品ではすでに大きな進歩を遂げており、ここでも iPad Pro 11 M2 でその成果が現れています。ロック解除システムは暗闇でも効果的であり (特に顔認識を提供する市場の他のタブレットと比較して)、さらに応答性が優れています。

この iPad の Face ID には問題があります。それはセンサーの配置です。タブレットを横向きに手に持つと、自然とタブレットを手の上に置くことになるため、認証ができなくなります。時間が経てば慣れますが、Apple がセンサーを上端に配置していれば、この問題は存在しなかったでしょう。

LiDARスキャナ

この iPad は LiDAR スキャナを備えた唯一の iPad であり、先験的に、これが何に使用できるのか疑問に思う人もいるかもしれません。 Apple によれば、これにより「自分のいる場所の深度マップを作成し、完全に没入型の拡張現実体験を提供します」。前述の例では、新しい家具を追加するために、物体や部屋さえもスキャンしています。

一方、LiDAR を使用すると、次のことが可能になります。暗い場所での画像やビデオの焦点を改善し、撮影時間を短縮します。»。

センターステージ

このiPadには「センターステージ"、 または "中央のフレーム» フランス語で。ビデオ通話中にカメラの角度を調整できるスマートな機能です。動いているときでも、（ほぼ）すべての状況でフレーム内に留まるのに十分な量です。 Center Stage は、FaceTime およびその他すべてのビデオ通話アプリケーションと互換性があります。ズーム、Google Meet、など。これは非常にうまく機能します。ポータル画面上の同様のシステムよりも応答性が高くなります。フェイスブックそれによりフレームを締めることができます。ただし、これにより画像にデジタル トリミングが発生し、特に後者の品質が驚くほど高くないため、必然的にビデオ品質が低下します。

パフォーマンス: パワーに満ちています

iPad Pro 11 M2の主なセールスポイントは明らかにM2チップです。MacBook Pro M2そしてMacBook Air M2去年の夏。 8 コア CPU (4 つのパフォーマンス、4 つの高エネルギー効率)、10 コア GPU、および 16 コアを搭載した Neural Engine を提供します。 RAM の量はストレージによって異なります。最大 512 GB のモデルでは 8 GB、それ以上のバージョンでは 16 GB (したがって、テストしたモデルには 8 GB の RAM が搭載されています)。 Apple は、100 GB/秒のメモリ帯域幅を示しています。

使用中は、アプリケーションを開いたり変更したりしても、もちろん (そして幸いにも) 速度が低下することはありません。ビデオゲーム側では、原神: グラフィック設定を最大に設定し、120 FPS でゲームを実行すると、非常に印象的になります。ほぼ常に最大フレーム レートを維持しながら、良好に動作する非常に優れたゲームができました。グラフィック的に最適化された他のゲームでは、これは完璧です。コール オブ デューティ: モバイル速度が低下することなく 120 FPS で高速に動作します。それは良いことですが、他のより安価なデバイスでもこのパフォーマンスを見つけることができます。

ストレージ面では、iPad Pro は 128、256、512 GB、または 1 TB または 2 TB のいくつかの容量を提供しますが、これらは、私たちが慣れ親しんでいるとおり、拡張できません。 128 GB のストレージを備えたバージョンの妥当性について自問することができます。実際、1,000 ユーロを超えるモデルではそれはほとんどないように思えます。スマートフォン市場では、折り畳み式モデルを除いて、すべてが少なくとも 256 GB を搭載しています。いいえ ！なぜなら、頑固な意思決定者が多数を占めるブランドが、1,000 ユーロ以上で 128 GB を提供することで、依然として侵略者に抵抗しているからです。もちろん Apple は、iPhone14。 iPad の価格について Apple を実際に批判できるとしても、利用可能なストレージの量が少ないことについて批判するのは困難です。容量をあまり必要としないユーザーにとっては、価格が少し安いほうが常に良い選択肢となります。これは、主にオンライン ツールを使用し、データがホストされているユーザーに当てはまります。雲。

写真とビデオの品質

iPad Pro 11 M2 には 2 つの機能が備わっています。フォトセンサー背面にセルフィーセンサー、前面に自撮りセンサーを搭載。写真が実際に期待したものと異なる場合は、タッチスクリーン タブレットとしてはかなり適切な写真であることは明らかです。目安として、従来の 60 フレーム/秒で最大 4K のビデオを録画できます。 ProRes フォーマットに関しては、1 秒あたり 30 画像、または 128 GB のストレージを搭載したモデルでは 1080p に制限されます。

リアセンサー

タブレットの背面には次のものが表示されます。

• 12 Mpx (f/1.8) メインフォトセンサー。
• 10 Mpx 超広角センサー (f/2.4) と 125° の視野。

光学ズームは最大 2 倍、デジタル ズームは最大 5 倍になります。残念ながら、背面カメラにはポートレートモードはありません。

この iPad Pro は、真に説得力のある写真品質を提供します。ミッドレンジのスマートフォンのレベルには達していませんが、それほど遠くないレベルです。実際、このカメラの強みは、アルゴリズムによる補正が奇妙なことを試みないことです。Android タブレットとは異なり、iPad は暗い隅を修正しようとしません。これは、色異常や「バリ」。ただし、たとえそれが非常に満足のいくものであったとしても、空の詳細をもう少し再現することが望ましいでしょう。

特に超広角センサーの場合、取り込む光が大幅に少なくなっていると感じます。ここでも、特に自動レタッチ アルゴリズムは野心的なことを何も試みず、したがって間違いを犯さないため、これは許容範囲内にとどまります。

フロントセンサー

タブレット市場の新たなトレンドは、自撮りカメラのポジショニングに関連しています。従来、タブレットを垂直に保持したときに上部に配置されていましたが、メーカーによっては、デバイスを水平に保持したときに上部になるように、側面の 1 つに配置します。これにより、より自然な角度でビデオ通話ができるようになりますが、Apple はこれに同意していないようです。少なくとも iPad Pro には当てはまりません。iPad 10 には上記のカメラが搭載されているからです。何も理解することは不可能です。

とにかく、これは f/2.4 の絞りと 122° の視野を備えた 12 Mpx センサーです。

写真のネイティブ解像度 (4032 x 3024 ピクセル) を考慮すると、提供される品質は十分に良好ではありません。取り込まれた光が比較的十分であれば、ノイズと色のにじみが少し多すぎます。この自撮りカメラにはポートレート モードが備わっていますが、これもあまりうまく機能しません。クリッピングではにじみが発生しやすく、髪に関してはそれも問題ではありません。私は最も複雑なクリッピング アルゴリズムを使用していますが、他の製品ではこれよりもはるかに優れたアルゴリズムを使用しています。ポートレート モードでは、切り取ったりぼかしたりする必要があるハイライトが失われる可能性があります。

満足のいくオーディオタブレット

このタッチスクリーン タブレットは、オーディオの点では他のタブレットと大きな違いはありません。スピーカーはエッジごとに 2 つずつ、計 4 つあります。音楽を聴くには、これらのスピーカーか Bluetooth 経由のオーディオ デバイスのいずれかを選択します。ジャック ポートはありません。

iPad は本当に良いサウンドを提供し、価格を考えるとそれが私たちが期待していたものでした。音量を最小限の歪みで部屋を満たすのに十分な範囲までプッシュできます。このタブレットの主な利点は、出てくるサウンド、特に中音域がクリアであることです。低音も、高音のように超越的ではなく存在しますが、少し控えめです（そしてあまり良くありません）。

ネットワークと通信

この新世代の iPad Pro によってもたらされた (珍しい) 新機能の 1 つは、前バージョンの Wi-Fi に続いて Wi-Fi 6E への移行です。 200 ユーロのオプションにより、モバイル ネットワークがある限り、セットアップすることなくインターネットにアクセスできる 5G が実現します。テザリング彼のスマートフォンで。このために、例えば必要です。 Bluetooth 5.3 に移行するなど、Bluetooth も進化しています。

録音側では、「」と呼ばれる 5 つのマイクを使用する権利があります。スタジオ品質」。静かな環境での会話では、音質が優れており、自分の声がはっきりと聞こえます。騒がしい環境では、音声はより小さな音量で聞こえ、精度も低くなります。ただし、iPad Proの強みは、周囲の騒音がまったく聞こえないことです。

バッテリー: 快適な自律性

28.65 Wh のバッテリーのおかげで、メーカーは Wi-Fi ウェブ ブラウジングまたはビデオ再生で最大 10 時間の自立性を主張しています。モバイルデータ経由で閲覧する場合の耐久性は 9 時間に低下します (使用はテストされていません)。十分な明るさ​​でビデオを再生すると、1 時間あたり約 10% のバッテリーが失われるため、この指標は使用中に検証されています。

iPad が仕事を可能にするマシンであることは間違いなく、一日中仕事をするのは非常に簡単です。エントリーレベルのタッチスクリーンタブレットは、寿命が大幅に長くなります。これは、M2 チップのパワーによって説明できます。M2 チップは、おそらく他のチップよりも多くのエネルギーを消費します。SoCAndroidモデルの。明らかにスクリーンも役割を果たしています。120 Hz でキャリブレーションされたスクリーンでは約 10 時間かかると言われていますが、これは非常に驚くべきことです。いずれにせよ、1 日の仕事 (または娯楽) にはそれほど支障はありません。60 Hz に切り替えることで 1 日半撮影することもできます。ただし、ゲーム中は特にバッテリーがすぐに溶けてしまうので注意してください。原神。

リチャージ

iPad Pro 11 M2 には、長さ 1 メートルの USB-C to USB-C ケーブルと、最大 20 W の電力を供給する USB-C 電源アダプタが付属しています。2023 年初頭では、そのような電力は実際にはわずかです。スマートフォンはなんとか多くのことを行うことができます。良いだけでなく、サムスン ギャラクシー タブ S8 ウルトラ45Wです。

1% の充電から始めて、箱に同梱されている充電器で得られた結果は次のとおりです。

• 10分：8％
• 20分：20％
• 30分：27％
• 40分：37％
• 50分：44％
• 60分：52％
• 70分：61％
• 80分：69％
• 90分：78％
• 100分：85％
• 110分：92％
• 120分：100％

したがって、Apple タブレットを完全に充電するには 2 時間必要です。これが最も印象的なことではないとしても（特に現在のスマートフォンの機能を考慮すると）、それでも本当に正直です。

価格と発売日

このiPad Pro 11 M2は、シルバーまたはスペースグレイの2色からお選びいただけます。価格は、128 GB のストレージを備えた Wi-Fi バージョンで 1,069 ユーロから、256 GB の場合は 1,119 ユーロです。ストレージ容量に関係なく、5G を追加するには追加の 200 ユーロを支払う必要があります。