iPhone 11のテクニカルシートには「2倍光学リアズーム」の記載がある。混乱を招き、現実を反映していない発言。
Appleが新しいiPhoneシリーズを発表、iPhone 11などiPhone 11 プロ。合計 3 台の携帯電話がブランドのカタログを拡張し、特に写真に重点を置いています。全範囲に超広角を追加することで、Apple は追いつき、スマートフォンにさらに多用途性を提供しています。しかし、iPhone 11のテクニカルシートで特に気になるエラーが…しかし、それは本当に「エラー」なのでしょうか？
iPhone 11の専用ページにアクセスすると、「」の部分で技術的特徴»、iPhoneの代替品であることが読み取れます。2倍の光学ズームアウト。デジタルズーム最大5倍»。
iPhone 11 Proとは異なり、iPhone 11には望遠レンズがないため、この言及は特に驚きです。
いいえ、携帯電話には「ズーム」がありません。
まず、「ズーム」という用語の使用法を再確認してみましょう。後者は、Apple に限らず、スマートフォン メーカーによって非常に不適切に使用されていることがよくあります。実際、ズームの定義を参照すると、ウィキペディアでたとえば、「」であることに注意してください。可変焦点距離レンズ。コントロール - リング、レバー、ホイール、クランク、またはモーター -1 つまたは複数のレンズ グループを移動しますレンズの内側には、倍率を継続的に変更しますしたがって、レンズがカバーする視野角»。
ただし、スマートフォンでは、通常、一連の可動レンズによって倍率が得られるわけではありません。いくつかの例外を除いて– ただし、焦点距離の異なるレンズから別のレンズに切り替える必要があります。したがって、成長は「」ではありません。続く»。
したがって、「ズーム」と言うのは言葉の乱用であり、「望遠（焦点距離）×2」と言う方が正確です。これは細かいことですが、それでも提起する必要がある点です。
誤解を招く発言
それでも、Apple についての言及は、この誤用された言葉を超えています。 Apple は次のようによく話します。2倍の光学ズームアウト» 2 つの焦点距離の違いについて説明します: 超広角で 13 mm、広角で 26 mm。
しかし、iPhone 11 の写真アプリケーションを開いたときにアクティブになるメインレンズは確かに広角であり、そのような主張を読むと、iPhone 11 が 2 倍の背面光学レンズを備えていることを正当に期待できます。この焦点距離からズーム」します。つまり、焦点距離52mmの写真を撮影できるレンズ、iPhone 11 Proのような。超広角、広角、背面の2倍光学「ズーム」を順に列挙することで、AppleはiPhone 11が実際には不可能なことも可能であることを明らかに示唆している。
ただし、Apple では「ズームイン」と「ズームアウト」を区別しているようです。 「後方」という用語は、実際には画像の「ズームアウト」、つまり超広角への移行を意味します。したがって、この用語は、意図せずして、テクニカル シートを初めて読むときに誤解を招くものとなります。 FrAndroid の編集スタッフとの間で長い議論がかかりました。ヌメラマ物語の結末を理解するために。
さらに進むには
Apple 基調講演について知っておくべきことすべて: iPhone 11、11 Pro、Pro Max、Apple Watch Series 5、iPad 10.2
Chiyoye