Huawei Mate 20 レビュー: 控えめな偽物

テクニカルシート

このテスト用スマートフォンはブランドから提供されました。

ミニマリストのノッチ、トリミングされたあご

いくつかの基本的な質問から始めましょう。このHuawei Mate 20はワイドですか?確かにそうですが、過剰ではありません。大きい ？間違いなく、今日の大多数のスマートフォンと同様です。厚い ？異常なことや、取り扱いに支障をきたすようなことは何もありません。美しい ？そうそう！携帯電話のフラットスクリーンは4つの非常に細い枠で囲まれており、消えるにはほど遠いとしても、スペースを無駄にしないように薄く、鋭く、磨かれたあごの努力に特に感謝します。

ノッチに関しては、抵抗する人を何とか説得することができますノッチなぜなら、彼女は非常に控えめであり、形成することに満足しているからです。フロントパネル上部のラクダの背中を傷つけない程度の小さな水滴。小さいことはかわいい、という古い格言があります。そのような褒め言葉とまではいかなくても、ディスプレイ領域への額の小さな侵入によってHuawei Mate 20の外観が損なわれていないことは明確に主張できます。前記ノッチの上には非常に薄い通話スピーカーがあることに注意してください。

背面にはガラスが使用されており、残念ながらすぐに汚れてしまいます。さらに良い点として、背面が光の反射を心地よく捉えていることにも注目してください。さらに、携帯電話を逆さまに持つと文字通り髪のスタイルを変えることができるので、ミラー効果も気に入ってください。しかし、特に目を引くのは明らかにこの写真モジュールは特殊な形式です。 3つのレンズとフラッシュは正方形に配置されており、丸い角はMate 20本体の角と同じ曲率に従って突き合っています。

デバイスに関する最初のリークの際、私は個人的にこの構成に当惑しましたが、Mate 20 を使用すると、非常に説得力があることがわかり、P20 Pro のリニアカメラよりもこのトリプルカメラの配置を好むようになりました。指紋リーダーは円形で、簡単にアクセスできるように適切な高さの中央に配置されています。

スピーカー グリルのすぐ隣の下端にある USB-C 3.1 ポートを指摘して、オーナーのツアーを続けましょう。上部には、この価格帯では非常にまれになりつつあるジャックソケットの存在に注目する必要があります。右側には通常の音量ボタンとロック解除ボタンがあり、反対側には 2 枚の nano SIM カード、または nano SIM と nanoSD (Huawei 独自のメモリカード形式) を収納するための引き出しがあります。

重要な点:クラシック Mate 20 は IP68 認定を受けていません(Pro バージョンとは異なります) したがって、防水性は保証されません。

画面: コントラストと美しい色が利用可能

Huawei Mate 20 は、18.7:9 比率とフル HD+ 解像度 (2244 x 1080 ピクセル) の 6.53 インチ IPS LCD スクリーンを備えています。炎天下では何が表示されているか見分けるのが少し難しくなるという事実を除けば、その品質についてはほとんど文句のつけようがありません。ほとんどの場合、これで十分です。。

私たちの探査機は、最大輝度が 445 cd/m² に達することも示しており、これは私たちの観察を裏付けています。しかし何よりも、このパネルは 1518:1 の非常に優れたコントラストと 7000 K の優れた色温度のおかげで目を楽しませてくれます (さらに、設定で非常に正確に調整できます)。赤、緑、青のバランスがとても良いです。この点で、Mate 20 は本当にとても使いやすいです。それは成功です。

sRGB スペクトルは Mate 20 でほぼカバーされています。

EMUI とその幅広いカスタマイズ

ここでは、Android 9.0 Pie は、10 月のセキュリティ パッチ (このテストの公開時点で最新のもの) を適用した EMUI 9.0 に関連付けられています。そして報告することはあまりありません。最新バージョンの Android のいくつかの新機能の恩恵を受けることは間違いありません。ジェスチャーナビゲーション。個人的には、画面の表面積全体を活用でき、実際には短時間で適応できるため、すぐにこれを選択しました。

毎回、画面の一方の端から指の動きを開始する必要があります。レセプションに戻るには、ジェスチャーは顎からスラブの中心に進みます。マルチタスクの場合も同じことが言えますが、ここでは指を中心に置いておく必要があります。最後に、戻るには、左右の端から画面の中央に向かってドラッグする必要があります。

ただし、この機能が気に入らない場合でも、慌てる必要はありません。クラシック ナビゲーション バーはデフォルトで有効になっています。また、通知ドロワーをアクティブにするか、電話機が提供する iOS の操作に近い基本構成のままにするかを選択できることにも注意してください。

セキュリティ面では、顔認識ソリューションを利用する権利がありますが、Mate 20 Proとは異なり、それは3Dシステムではありません（より目立たないノッチが可能です）。このオプションはさまざまな状況で非常にうまく機能します (非常に暗い場所では少し難しくなります) が、次のことを覚えておく必要があります。安全性が低い。

使用してから最初の 1 週間、システムはレポートにわずかな遅延もなく、完璧に動作します。通知に関しては、EMUI の評判はあまり高くなく、アプリがエネルギーを消費しすぎているとシステムが判断すると、特定のアラートが非表示になる傾向があることに注意してください。このテストの公開時点では、そのような問題は観察されていません。

より一般的には、EMUI が提供するアプリケーション アイコンのスタイルがやや時代遅れであることを常に指摘します。ただし、多数のカスタマイズにより、これらの美的考慮事項を補うことができます。さらに、アイコン パックをダウンロードすると、この小さな欠陥はすぐに忘れてしまいます。それとは別に、特定のアプリケーション (eBay、Facebook、Booking など) がプリインストールされていますが、アンインストールできることを指摘しておくとよいでしょう。

ノッチはステータス バー情報の表示を妨げず、上部に黒いバーをシミュレートすることでステータス バー情報を非表示にすることもできます。考え抜かれた構成のおかげで、設定を簡単に見つけることができ、「デジタルバランス」オプションを利用してスマートフォンをより適度に使用することもできます。

移行せずに、内部ストレージ容量が 128 GB で、nanoSD 経由で最大 256 GB まで拡張できると指定します。 sVOD プラットフォーム (Netflix など) では、次のおかげで HD でビデオを楽しむことができます。優れた DRM 管理。

オーディオ: 適切なバランス

ステレオスピーカーでもヘッドセットでも、Huawei Mate 20のオーディオ品質は息をのむほどではなく、非常にまともです。とりわけ、高音域、低音域、中音域のバランスが良く、どの音も主導権を握ることがないことに気づくでしょう。

ボリュームを最大まで上げると、非常にわずかな飽和効果が生じますが (スピーカーのみ)、全体的には非常にクリアで耳に心地よい結果が得られます。したがって、Huawei Mate 20は、おそらくスマートフォンで最高のオーディオ品質を提供するわけではありませんが、最低限以上のものを必要とし、それはすでに非常に良いことです。

ワイヤレス ヘッドセットの所有者は、aptX HD または LDAC HD コーデックのサポートと Bluetooth 5.0 との互換性についてあまり心配する必要はありません。

トリプルセンサーの喜び、自撮りにはまだ足りないものがある

フォトモジュールの上にはライカのロゴが誇らしげに刻印されています。ファーウェイは常にこの写真専門家とのコラボレーションを強調しており、これは珍しいことではありません。レンダリングされたコピーは非常に説得力があります。先に進む前に、知っておくべき機能を簡単に思い出してください。

• f/1.8絞りを備えた12メガピクセルのメインカメラ
• 16 メガピクセルの広角、f/2.2
• 800万画素×2ズーム、f/2.4

日中は、かなりリアルな外観を維持しながら、非常に優れたシャープネス、目によく映える色が表示されます。ダイナミックレンジは非常に広く、屋内でも屋外でも細部が非常によく保存されています。

デフォルトでは、AI モードは有効になっていません。カメラ設定に移動すると、撮影されたシーンを認識し、最適な結果が得られるように撮影設定を調整するこのオプションを選択できます。実際には、このアルゴリズムは強いコントラストを弱める傾向があり、多くの場合、わずかに明るい画像とよりはっきりした色が得られますが、現実には少し近づいていないことがわかります。言い換えれば、ソーシャル ネットワークでの生活を充実させるのに最適です。

通常モード (左) と AI モード (右) の間にはわずかな違いがあります

また、撮影後に写真のボケ効果を試すことができる「絞り」モードもあります。シーンの主題と背景をよく理解したこのモデルでは、結果は非常に説得力があります。

夜間、カメラは非常にうまく動作し、光を無理に取り込もうとすることなく、画像内に大量の情報を保存することができます。ただし、遠方の要素ではかなり顕著な劣化が感じられます (ただし、法外なほどではありません)。ノイズは本当によく管理されています。

ポートレート モードは非常に優れており、インスタグラムに最適なプロフィール写真を撮ることで生計を立てているプロの写真家であると信じさせながら、友達を強調することができます。髪の毛はよくカットされており、所々にある反抗的なスパイクはご容赦ください。顔の細部は正確にキャプチャされており、ぼかしとシャープネスのバランスが取れています。

広角は非常に使いやすく、非常に良好な画質を維持します。一方、ズームは、十分な鮮明さを楽しみながら遠くに掛かっているポスターを読む場合など、特定の状況で便利です。以下では、同じシーンを広角 (x0.6) で撮影して概要を示し、その後、ニューススタンド、地下鉄の駅、または方向標識に何が書かれているかをもう少し簡単に解読するためにズーム ビュー (x2) で撮影したものを示します。

実例として、元のサイズの 2 倍ズームで維持された詳細レベルを次に示します (写真は 2 階のバルコニーから撮影したものです)。

前面には 24 メガピクセルのセンサー (絞り f/2.0) があります。完璧な条件が整った場合、これはうまくいく可能性があります。残念なことに、暗い場所では非常に簡単に損なわれ、自撮り写真の鮮明度が低すぎます。フラッシュを使えば多少は良くなりますが、美しさは損なわれます。いずれの場合も、ダイナミック レンジが低く、比較的管理が容易な逆光では、天国よりも薄い白い環境の真ん中にセルフィーの顔だけが見える写真が得られることがあります (下のギャラリーの 2 番目の画像)。下に）。

ポートレート モードは、円やハートの非常に小さなパターンで周囲のぼかしを完全にカスタマイズできるため、非常に興味深いです。レンダリングは崇高な場合もありますが、不正確な場合もあります。髪の輪郭を整えるのは時々骨が折れるし、撮影条件が非常に良かったにもかかわらず、Mate 20 で耳たぶやヘッドフォンのケーブルを切ってしまったこともあります。

ここからはビデオです。最大 4K またはフル HD 60 FPS で撮影できます。常に美しい色と高レベルのディテールを備えた品質が常にそこにあります。さらに、非常に独創的なフィルターのおかげで、カスタマイズ オプションは再び多数になります。特に、ビデオのポートレート モード (いくつかの小さなエラーはあるものの、非常に効果的です) と、人間 (顔、体、衣服) を除いた白黒画像を提供する AI カラー モードに焦点を当てます。本質的というよりはギミックが多く、まだ改善の余地がありますが、素晴らしいものです。

公演

Kirin 980 は夏の終わりのプレゼンテーションで驚異を約束しました。 Huawei Mate 20では、チップは4 GBのRAMと組み合わされています。この数日間使用しましたが、バグやフリーズには遭遇しませんでした。しかし、4 GB の RAM があれば、このハイエンドの携帯電話がマルチタスク、要求の厳しいゲーム、または単に時間に直面した場合でも長期間使用できるかどうか疑問に思うようになりました。

しかし、これらの小さな懸念は脇に置いて、実際に観察できたことに焦点を当てましょう。この点で、Mate 20 Proと同様に、スマートフォンを1回のテストで2回テストする必要があったことを指摘しておきます。ベンチマーク基本的に、SoC の高性能コアはデバイスの自律性を維持するためにアクティブ化されない傾向があるためです (最大の操作を除く)。したがって、次の 2 番目のサイクルを実行しました。ベンチマーク(バッテリー オプションから) パフォーマンス モードを有効にすると、Kirin 980 がその潜在能力を最大限に発揮し、真の生のパワーについてのより良い洞察が得られます。

Arena of Valor のような適切に最適化されたゲームは、わずかな問題も引き起こさず、一定の 60 FPS で動作します。リネージュ 2 レボリューションのような技術的に挑戦的なゲームでは、特に活発な近接戦闘中であっても、エクスペリエンスは非常に流動的でした。

非常に要求が厳しく、Android ではまだ十分に最適化されていない Fortnite では、Mate 20 は速度を落とすことなく 30 FPS バー (現在の最大値) を非常によく維持しており、私たちが今被った苦い敗北を端末のせいにすることは不可能です。限界まで使用すると、スマートフォンが少し冷えることに注意してください。何も悪いことはありません。

極度の耐久力

ここでは 4000 mAh バッテリーが最大限に活用されます。 Mate 20 は、たとえば長時間のビデオ ゲーム セッションなどで集中的に使用した場合でも、非常によく持ちこたえます。

週末に出発するとき、Mate 20 には荷物が満載でした。その後、丸 2 日かけて、歩き回りながら数十枚の写真を撮り、数時間音楽を聴き、かなりの数のメッセージ (SMS とソーシャル ネットワーク) を送信し、20 分の移動で GPS を使用して道を見つけることができました。 YouTube で多数のビデオを視聴します (Netflix では約 20 分)。日曜日の午後遅くまでに、携帯電話は墓の近くにあり、バッテリーレベルは10％をはるかに下回っていましたが、それまで充電する必要はありませんでした。これで、2 日間の自主性が期待できます。

ただし、パフォーマンス モードではバッテリーにまったく優しくなく、大量のエネルギーを消費するので注意してください。本当にスタンドアロンの電話を楽しみたい場合は、このオプションを乱用しないでください。

ViSer プラットフォーム上でカスタマイズされたテスト プロトコルは、これらの観察結果を完全に裏付けています。 Mate 20 は実際に 13 時間 9 分持続することができました。これが何を表しているのかを少し説明すると、次のようになります。これは、ハイエンドのこの演習で記録された最高のスコアです。

同梱の 22 W 急速充電器は非常に効率的で、30 分で 10 ～ 63% まで充電し、次の 30 分で最大 91% まで充電できます。背面がガラスであるにもかかわらず、残念ながらワイヤレス充電は利用できません。

ネットワークと通信

Huawei Mate 20 は、すべての 4G 周波数帯域と互換性があり、Orange ネットワークでは、わずかな接続の問題も発生しませんでした。 GPS は非常に正確で、通話に関しては非常に優れたパフォーマンスを発揮します。たとえ騒がしい環境（クラクション、バイクの騒音など）から電話をかけていたとしても、発信者は私が静かな部屋から電話をかけているような印象を持ちました。

価格と在庫状況

Huawei Mate 20はフランスで次の価格で販売されています。799ユーロフランスで。 10月16日に予約注文が開始され、10月26日に発売されます。カラーはブラック、ミッドナイトブルー、トワイライトの3色展開です。 Mate 20 Pro テストを見つけるには、ここをクリックする必要があります。

ギャラリー写真