このテストはブランドが提供する製品を使用して実施されました。

デザイン

この Lenovo Smart Display の第一印象は、一見したよりも「大きい」ということです。見た目はシンプルなタブレットなので、重量もほぼ同じと思われます。間違いなく、ボディは重く、仕上げもしっかりしています。もちろん、デバイスの背面は軽い木材で仕上げられており、右側で頂点に達する漸進的な曲線に沿ってしっかりとした脚がデザインに組み込まれていることにすぐに気づきます。非常に良い味わいで、独創的でありながら落ち着いていて多用途です。

正面では、デバイスの大きな 10 インチの画面が前面の大部分を占めていますが、それでも広い境界線があり、その左側は大きなスピーカーによって占められています。良質な硬質プラスチックのシェルの残りの部分は白です。 Lenovo Smart Display を右側から見ると、その薄さを考えると実際にはタブレットのように見えるかもしれません。ただし、左側では、厚いベースが良好な視野角で立っていることがはっきりとわかります。この表面には 4 つのゴム足もあり、理論的にはスマート ディスプレイを垂直に配置できますが、デバイスは実際にはそのように作られていません (カメラセクションで説明します)。

デバイスの上部には、タブレットと古典的なホーム オートメーション アシスタントを彷彿とさせるボタン、つまり基本的な音量調整ボタンとボタンが配置されています。スライダーマイクをミュートにします。右側には小さなハッチがあり、フロントカメラを隠すかどうかを選択できます。このキャッシュは物理的なものであり、悪意のあるハッカーがリモートからキャッシュを無効化することはできないことを意味します。これは、プライバシーを心配している人にとっては素晴らしいことです。

誤解しないでください。私たちがテストしている 10 インチ バージョンでも、スマート ディスプレイは室内装飾の中で多くのスペースを必要とします。しかし、設置してしまうと衝撃を与えず、落ち着いた中にもオリジナリティーのあるデザインのおかげで、どんなインテリアレイアウトにも自然に溶け込みます。これは、必要に応じて忘れることができる、一種の小型テレビとして理解する必要があります。

画面

Lenovo スマート ディスプレイは、テスト バージョンでは、フル HD 解像度 1920 x 1200 ピクセルの大型 10.1 インチ IPS スクリーンを備えています。したがって、これは 19:10 の比率のディスプレイであり、ホーム オートメーション デバイスでは珍しいですが、PC の世界では非常に古典的です。

パネル自体は非常によくできており、デバイスをどこに置いても常に読み取れるほど明るいです。色も目に非常に優しく、コントラストが強すぎず、淡すぎず、デバイス上でのほんのわずかなマルチメディア体験でも非常に快適です。

16:10 形式は、黒帯が目立ちすぎずに 16:9 コンテンツを楽しめるため、この場合に非常に適しています。 Google スマート ディスプレイ インターフェイスも同様で、このタイプの比率に完全に適応しており、本当に快適に使用できます。一方で、スマートフォンの非常に青みがかった色合いに慣れているユーザーにとっては、少し青白く感じるかもしれませんし、このパネルを調整することは他の方法では不可能です。

特に残念なのは 2 つの点です。タッチ スクリーンの感度はあまり高くないため、指が軽いときに 2 回試行するか、インタラクションが記録されるようにスマートフォンのみで少し「無愛想」に操作する習慣が必要になることがよくあります。そして最後に、IPS パネルなので、光がまったくない部屋の暗い背景でも目立ちます。したがって、寝室にはあまり適しておらず、リビングルームにはさらに適しています。

アシスタント

Lenovo スマート ディスプレイは、Google Home やスマートフォンでおなじみの Google アシスタントのすべての機能を利用していますが、大部分の情報の表示が追加されています。そのため、今日の天気を尋ねると、当然のことながら週間天気予報とともに表示されます。音楽の再生をリクエストすると、アルバムのジャケットが表示され、再生などの概要コントロールが表示されます。

基本的に、スタンバイ状態では、画面は Chromecast や Android TV のように機能します。編集できる芸術作品のセレクションが表示されたり、選択した Google フォト アルバムが表示されたりすることもあります。そのため、スマート ディスプレイは、使用しないときは小さな現代的なフォトフレームのようなものになります。目覚めると、その画面にはスマートフォンの Google フィードにインスピレーションを得た概要ビューが表示され、カード システムが水平方向に配置されているため、天気、次の Google カレンダーの予定、さらには将来の旅行など、いくつかの情報をすばやく見つけることができます。 。すべては Google アシスタントがあなたについて知っていることに依存し、表示される情報は Google アカウントに応じて異なります。

この最初のビューは特に成功しており、一種のインテリジェントな目覚まし時計のように、その時点で最も関連性のある情報を瞬時に見つけることができます。しかし、それだけではありません。Google アシスタントにルートを尋ねると、ルート案内に役立つマップが表示されます。パンダがどのようなものかを尋ねると、パンダの写真が得られます。これは、Google アシスタントとのより自然で実用的なリンクであり、音声検出と文章理解の点では依然として同様に機能します。

ただし、Lenovo Smart Display ではタッチによる操作が可能ですが、だまされないでください。操作は依然として主に音声によって行われます。タッチ スクリーンは、人間と機械の間の実際のインターフェイスとしてではなく、すでに開始されているアクション (ビデオや音楽の再生など) を制御するために使用されるため、マルチタスクの余地はありません。当然目的のカードが最初に表示され、左から右にスワイプすることで中断することができます。

右下隅から上にスワイプすると一部の設定が利用可能になり、音量、バックライト、Wi-Fi 接続を調整できます。詳細な設定は、いつものように Google Home アプリケーション経由で行います。

音楽

オーディオ サービスに関しては、Lenovo Smart Display は Google Home ファミリーの一部であり、Spotify、YouTube Music、Google Play Music、Deezer の 4 種類のアカウントをリンクできます (そしてもうすぐアマゾンミュージック)。ここにはすでに市場で入手可能なものの優れたセレクションがあり、音声で直接お気に入りのライブラリを見つけることができます。デフォルトのサービスを定義できるので、どのサービスを通じてこのトラックを起動するかを毎回指定する必要がないことに注意してください。ちょっとしたボーナス: 特定のトラックでは、聴いている曲の歌詞がリアルタイムで表示されます。

Lenovo Smart Display 自体には、低音を増強する 2 つのパッシブ ラジエーターを備えた 10 W スピーカーが装備されています。音質自体は悪くなく、従来の Google Home よりも満足のいくものではありませんが、聞いている音楽に(過度の)悪影響を与えない程度には十分です。サウンドは少し平坦で、高周波と低周波の鮮明さが欠けていますが、依然として非常に正確です。また、スマート ディスプレイには Bluetooth 4.2 が搭載されているため、必要に応じてより強力なスピーカーに接続することも可能です。

Google Home ファミリーに関しては、これが有利な議論ではないのは、単純な事実です。それは、一方向性であるということです。その結果、これらの製品のいずれかで部屋を完全に満たした経験のある人は、スピーカーの前にいなければ楽しむことができないという、かなり古典的な体験を見つけると少しがっかりするでしょう。

これは欠陥というよりも、製品自体の種類に固有の使用形態です。Google Home をこのスマート ディスプレイに置き換えようと考えている人には、体験が異なることを指摘します。

ビデオ

大画面が必要ですが、Lenovo Smart Display はビデオを再生することもできます。もちろん、音声に特定のプレイリスト、特定のクリエイター、または特定のビデオ テーマを起動するように指示することで、デバイスから直接 YouTube を使用することもできます。統合されたプレーヤーを使用すると、再生/一時停止したり、ビデオ フレームを進めたり、終了後に提案を表示したりすることができることに注意してください。この自然な統合自体がすでに非常に役に立ちます。

Google HomeにもリンクされていますNetflix, しかし、残念ながらこのサービスはまだスマートディスプレイに対応していません。また、「Netflix で」ビデオを再生するように要求しても、この事実を警告するメッセージが表示されるだけです。

しかし、私の謙虚な意見では、次のことに移りましょう。キラー機能この Lenovo Smart Display は、実際には Chromecast と互換性のある画面です。その結果、専用アイコンをすばやくクリックするだけで、スマートフォンを介して画面上で Twitch、Molotov、Crunchyroll、Wakanim などを直接見つけることができます。

したがって、デバイスを一種の補助テレビとして使用し、お気に入りの Web コンテンツをすべて見つけることができます。そして、次のようなアプリケーションを通じてモロトフ、古典的なテレビ回路にもアクセスできます。つまり、表示できるコンテンツにほとんど制限がなく、非常に良好な状態で楽しむことができます。

料理

これらの特性はすべて、すべてのスマート ディスプレイ間で基本的に同じです。しかし、Lenovo の製品がキッチンの近くに設置されることを望んでいるのは、単純な理由からです。それは、小さな料理の初心者でも簡単に手伝うことができるからです。 YouTube で検索すると、簡単な料理チュートリアルでも簡単に視聴できるようになり、タイマーやアラームを非常に簡単に設定できることが明らかにプラスになります。

しかし何よりも、デバイス上に段階的なレシピを表示できることが重要です。レシピをリクエストすると、そのレシピを提供するサイトのリストが表示されます (Marie Claire、Marmiton、Cuisine AZ など)。クリックすると、問題の Web サイトが表示され、将来使用するためにレシピを保存するか、料理を開始するかの 2 つの選択肢が表示されます。

ボスがラメキンを持ってくる、あなたはアイデアを得るでしょう

明らかに最も興味深いのは、この 2 番目のオプションです。これを選択すると、スマート ディスプレイはクラシック ディスプレイに戻り、音声を再生して、必要な材料のリストとサポート写真を提供します。 「準備に移ります» 次に、各準備ステップを指示してもらうことができます。次のステップ» 自然に進歩します。すべては(タッチに加えて)音声で制御できるため、手がふさがったり汚れたりした状態でタッチ スクリーンを操作する必要はありません。

スマート ディスプレイは、ブランドが IP 認証に合格していない場合でも、多少の飛沫耐性の恩恵を受けます。また、ナイフや野菜を踊り始めたときに、少なくとも作業面に数回の小さな水しぶきに耐えることができます。私は料理が得意というわけではありませんが、この機能の使い方は非常に直感的であり、コミとしての役割を簡単に果たせると確信しています。

カメラ

上で述べたように、Lenovo Smart Display には、5 メガピクセルで撮影する小型の 5 メガピクセル広角カメラが装備されています。これは、Lenovo スマート ディスプレイで利用できる唯一のビデオ通話サービスである Google Duo と組み合わせて使用​​されます。

通話品質は非常に良く、機能も快適に使用できます。ただし、Google Duo を使用している連絡先が必要です。このサービスはフランスではあまり普及していないため、ほとんどの人は友達を変換しようとすることになるでしょう。使用される Duo アカウントは Google アカウントに関連付けられており、サービスのすべての機能が存在することに注意してください。通話を受信すると、通話はスマート ディスプレイとスマートフォンの両方に表示され、最初に操作したデバイスでのみ開きます。

実際、Duo 通話は、Lenovo Smart Display をポートレート モードで使用できる唯一のコンテキストです。これは素晴らしい選択ではありますが、ポートレート モードをこの用途以外にも活用してほしかったと思います。これはデバイスではなく組み込み OS の制限であり、後で改善される可能性があります。 Lenovo 製品自体は、それを簡単かつ快適にサポートできるように設計されています。

私たちがその点に到達するのもこのカメラ上です。」逃した機会」。 Smart Display はさまざまな監視カメラと互換性がありますが、現時点ではカメラをそのまま使用することはできません。ビデオ通話のみを使用できます。その広角により、周辺機器を追加することなく、歓迎すべき軽量の監視システムを構築できるのに、これは残念です。

ギャラリー写真

Lenovo スマート ディスプレイ // 出典 : Frandroid

価格と発売日

Lenovo スマート ディスプレイは、8 インチと 10 インチの 2 つの形式で利用できます。 1 つ目は 179 ユーロで販売され、2 つ目は 239 ユーロで販売されます。 Amazon Echo Show 2の向かい側に設置されており、それは私たちをあまり納得させませんでした