Philips Fidelio B97 サウンドバーのレビュー: 約束は守られていません

Philips Fidelio B97 サウンドバー // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

サウンドバーの仕様フィリップスフィデリオ B97野心的: 垂直ドルビーアトモス効果とサウンドを備えた真の映画サウンドを提供すること囲む小型の充電式スピーカーによる後方放送はすべて強力な低周波によって強化されます。従来のドルビーアトモスホームシアターの設置には、（大型の）マルチチャンネルアンプ、1 つまたは 2 つのサブウーファー、リスナーの周囲、さらには天井に配置された 7 ～ 11 個のスピーカーが必要であることを考えると、かなりの賭けです。したがって、フィリップスは、シンプルなサウンドバー、2 つの小型スピーカー、およびワイヤレスサブウーファーを使用して、没入型でリアルな映画を約束します。さらに嬉しいのは、プロトコルのおかげでオンライン音楽サービスを聴くことができることです。エアプレイ2、Google Chromecast、Spotify コネクトet DTS Play-Fi。

テクニカルシート

テストしたサウンドバーはメーカーから貸与されました

デザイン

Philips Fidelio B97 サウンドバーは、印象的でありながらかなり控えめです。この矛盾は、その広い幅 (1.30 m のサラウンドスピーカーが取り付けられている) と 5.5 cm の低い高さによって説明できます。この繊細さにより、バーが視聴者に面して配置されたときの視覚的影響を最小限に抑えることができ、またテレビの放送フィールドを妨げることもありません。このような形式の欠点は、小型スピーカーを使用する必要があり、サウンドパフォーマンスに悪影響を与える可能性があることです。

このサウンドバーは2つのスピーカーを一体化しているという特徴があります。囲む統合されたアンプとバッテリーのおかげでワイヤレスで動作するため、取り外し可能で自由に配置できます。これら 2 つのスピーカーのバッテリー寿命は約 8 時間で、取り付けたときはバーによって、または USB-C ソケットを通じて充電されます。このコネクタを使用すると、スピーカーを壁に取り付ける場合などに、スピーカーに永続的に電力を供給できます (ブラケットが付属しています)。

Fidelio B97 バーの右サラウンドスピーカーとそのリモコン // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

3 番目の利点は、Fidelio B97 には (立派な) ワイヤレスサブウーファーが付属していますが、主電源ソケットに接続する必要があります。

このバーは、ほぼ全体を覆うマットな無煙炭グレーの音響グリルのおかげで、かなり心地よいラインと落ち着いた仕上がりになっています。唯一の小さなファンタジーのタッチは、バーの端が光沢のあるプラスチックで覆われていることです。これは指紋にも敏感です。これは、まさに取り外し可能なスピーカーを操作するために手を置く必要がある場所であるため、これは少し残念です。

このバーはテレビの下に置いたり、壁に固定したりするように設計されています。このため、フィリップスは、さまざまなケーブルを通しやすくするために、壁とスピーカーの背面の間に約 2 cm のスペースを残すブラケットのセットを提供しています。

バーの LED ディスプレイは使用中ずっと点灯し続けます // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

付属のリモコンに関しては、長すぎてバックライトがついていないので、暗闇での操作が難しくなるのが残念かもしれません。

接続

Philips Fidelio B7 サウンドバーの接続可能性は、3 つの HDMI ソケット (2 つの入力と 1 つの出力)、および光デジタルおよびアナログミニジャックオーディオ入力のおかげで、非常に包括的です。音楽を聴くためのホームネットワークへの接続は、イーサネットポートがない場合、Wi-Fi コントローラーによって提供されます。

二つの入り口HDMI2.1最大 4K HDR フォーマットのオーディオビデオソースと互換性があるため、Blu-ray プレーヤー、Apple TV、Android TV Stick、またはゲームコンソールを接続できます。 HDCP 2.3 保護規格がサポートされており、Netflix、Apple TV+ などの保護されたコンテンツを 4K HDR で再生できます。アマゾンプライムDisney+でも問題ありません。

Philips Fidelio B97 サウンドバーの 3 つの HDMI 2.0 コネクタ // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

HDMI 2.1 出力により、HD または UHD-4K テレビやビデオプロジェクターに接続でき、オプションで ARC および eARC オーディオリターンプロトコルのサポートによりサウンドを回復できます。旧世代のテレビでは、サウンドは古典的なドルビーまたは DTS 形式で ARC で送信されますが、最近の eARC 認定テレビでは、ドルビーアトモスまたは DTS:X ストリームがサポートされます。最後に、Philips Fidelio B97 バーは HDMI CEC プロトコルをサポートしているため、テレビのリモコンで制御できます (音量と電源のオン/オフ)。他の機能については、バーのリモコンに頼る必要があります。

Wi-Fi 接続ボタンは、Philips Fidelio B97 バーの他のオーディオ入力の近くにあります // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

オーディオテクニカの伝説的なサウンドを体験してください。

私たちの意見: 「オーディオテクニカ ATH-M50xBT2 ヘッドフォンの復元力を気に入らないわけにはいきません。日本のメーカーは多くの耳を喜ばせるヘッドフォンを提供します。帽子。"

HDMI ソケットに加えて、アップデート用の USB-A コネクタもあります。ファームウェアバーから、またはテレビスティック、TosLink 光入力 (ドルビーデジタル、DTS、および PCM ステレオ互換)、およびミニジャックステレオアナログライン入力に電力を供給し、ポータブル音楽プレーヤーやスマートフォンを接続します。

特徴

フィリップスは、AirPlay 2、Google Chromecast、Spotify Connect、DTS Play-Fi など、いくつかの音楽ストリーミングプロトコルを Fidelio B97 バーに統合しました。 iPhone や Android スマートフォン、特に Bluetooth (SBC コーデック) 経由で簡単に音楽を聴くのに十分です。少し残念ですが、マイクがない場合、このバーでは音声通話や音声アシスタントの使用ができません。もう 1 つの欠点は、ホーム Wi-Fi ネットワークへの接続がそれほど簡単ではないことです。一方で、バーの後ろにあるボタンを2回長押しする必要がありますが、その後、バーが展開するWi-Fiネットワークにスマートフォンを接続します。スマートフォンの Philips Music アプリは、接続情報をホーム Wi-Fi ネットワークからバーに送信できます。

2つのアプリが必要

Philips Fidelio B97 を微調整するには、2 番目のアプリケーション (PS Fine Tune) が必要です。Philips Music は音楽を聴くためにのみ使用されます。リモコンでは各チャンネルのレベルを調整できないため、その使用は必須です。これは、特に自動マイク校正システムがない場合には不可欠な調整です。

PS Fine Tune アプリを使用すると、Philips Fidelio B97 バーの設定を微調整できます。

Philips Music を使用すると、音楽ソースを管理できます。

PS Fine Tuneを初めて起動するときは、ファームウェアのアップデートに注意してください。

さらに、バーをバージョン 01.03.22 に更新することが不可欠です。ファームウェアそうしないと、初期セットアップ後に PS Fine Tune アプリがバーに再接続できなくなります。このアップデートもすぐに提供されますので、見逃さないようにしてください。つまり、ユーザーエクスペリエンスは長くて静かな川ではありません。

疑似息子ドルビーアトモス 7.1.2

Philips Fidelio B97 バーは 7.1.2 チャンネルサウンドを約束します。これは、サウンドが水平軸上の 7 つの異なるスピーカーグループから配信されることを意味します (7.1.2）、サブウーファー（7.1.2）と2つの上向きスピーカー（7.1.2）。最後の 2 つのオーディオチャネルにより、4K Blu-Ray ディスク、Netflix、Amazon Prime Video、Apple TV+、さらには Disney+ にある没入型の Dolby Atmos または DTS:X フォーマットで映画やシリーズを再生できるようになります。

サラウンドスピーカーは垂直または水平に配置できます。彼らの自主性は約 8 時間です // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

ただし、映画館では、Dolby Atmos 標準には天井に設置されたスピーカーが含まれており、そのスピーカーも非常に多数あることを覚えておくことが重要です。サウンドバーの場合、この構成は不可能であり、スピーカーは音を天井に向かって放射し、リスナーに向かって反射させます。原則として興味がないわけではありませんが、実際には、天井がどのくらい高いのか、特に観客がどのくらい離れているのかを予測することは非常に困難です。

オーディオ

フィリップスは、Fidelio B97 バーに少なくとも 16 個のスピーカーを搭載しており、バー自体と 2 つの取り外し可能なスピーカーの間に分散されています。 LCR (左、中央、右) と SL/SR (囲む左右）同じ 7×2 cm のトランスデューサーによって駆動されるため、効果音の循環中に音の一貫性を維持することができます。少し残念ですが、高音域の再生を改善するために、サイドフロントチャンネルにのみツイーター (19 mm) が搭載されています。したがって、非常に重要な中央運河が奪われてしまいます。

Philips Fidelio B97 サウンドバーには、サラウンドスピーカーに隠された 2 つのツイーターを含む 16 個のトランスデューサーが統合されています // 出典: Philips

スピーカーの側面には、チャンネルを再生するためのシンプルなツイーターがそれぞれ収容されています。囲む横方向の水平方向: これもまた驚くべきことであり、なぜなら高音のみを放送できるからです。最後に各スピーカー囲む7×2 cmのスピーカーと、スピーカーがバーに取り付けられている場合にのみ機能するツイーターが装備されています（したがって、サイドのツイーターは隠されています）。

Philips Fidelio B97 サブウーファー、特に印象的 // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

サブウーファーはよくできた仕事を感じさせます。詳細に検査すると、キャビネットが頑丈で、振動を制限するために内部補強が施されていることがわかります。搭載スピーカーは直径 20 cm の剛性膜を備えたモデルで、大型のハーフロールサスペンションに取り付けられています。これは明らかにサブウーファー用に特別に開発されたスピーカーであり、膜の移動量が大きく、したがって大音量が可能です。

Philips Fidelio B97 サウンドバーのサブウーファースピーカー // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

スピーカーのマグネットは立派なフェライトであり、これがスピーカーの重量の一部を説明しています。このサブウーファーはワイヤレスで動作し、Fidelio B97 バーに自動的に接続します。万が一接続が切断された場合は、ボタンを使用して接続を再確立できます。このテスト中に接続の問題は発生しませんでした。

テストのセットアップと設定

フィリップスフィデリオ B97 バーを、約 30 平方メートル、天井高 2.60 メートルの広さの部屋と、約 12 平方メートルの屋根裏部屋 (斜めのパーティション) の 2 つの異なる部屋で聴きました。一般的なオーディオ形式 (ドルビーおよび DTS) のサポートについて報告する問題はありません。これらは HDMI 入力 (Amazon Fire TV 4K) および eARC (LG テレビおよび Fengmi ビデオプロジェクター) で自動的に認識されます。

さまざまなモードの中から囲む提供されている (サラウンド、サラウンド AI、エレベーション)、これが断然このモードです囲む最高のサウンド結果をもたらすクラシック。さまざまなチャンネルの統合が向上し、声がより具体化されます。 AI モードは高中周波数を強化し、空間化の精度と音響効果のインパクトを強調しますが、残念ながら音声に悪影響を及ぼします。エレベーションモードは没入型の雰囲気を作り出しますが、動作が遅く不正確です。要するに、モードのままにした方が良いです囲む、中央チャンネルに 3 ポイントの音量を追加し、小さな部屋では邪魔になる可能性のあるサブウーファーを落ち着かせることができます。

サウンドシグネチャ

Philips Fidelio B97 バーの音のバランスは、低中周波音域の再現があまりにも少ない量と正確さであり、残念です。これにより、音楽を聴くのが不快になり、女性と男性の声が正しく再現されなくなります。設定アプリのイコライザーの有無はあまり変わらず、後述するサブウーファーの存在にもかかわらず、サポート不足を感じます。バーのダイナミックな動作は鈍さと火山活動の間で揺れ動くため、聞くのが苦痛になることがよくあります。もっと広く言えば、フィネスの欠如とサウンドの強い色付けを残念に思うことしかできません。

リモコンはかなり長く、バックライトがありません // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

さらに、音場は完全にコンパクト化されています。壊滅的な状況ではありませんが、私たちは映画や音楽を聴くことにほとんど喜びを感じません。

非常に残念なドルビーアトモスサウンド

スピーカーの位置決めができること囲む意のままに使用すると、Philips Fidelio B97 に重大な利点がもたらされます。しかしここでも、特に低中音域におけるスピーカーの寛大さの欠如がリアステージの密度に悪影響を及ぼします。垂直方向の効果音に関しては、まったく聞こえません。リモコンでドルビーアトモス効果を最大に押し上げても、何も起こらず、音は垂直方向の次元がなく、正面から聞こえたままになります。これは、ドルビーアトモスの映画やシリーズと、モードがオンの場合の他のフォーマットの両方に当てはまります。「標高」活動中です。つまり、7.1.2 オーディオシステムよりも 5.1 オーディオシステムを聞いているような感じがします。

具現化が不十分な声

人間の声はパーティーにはなく、解像度とリアリズムがひどく欠けています。確かにこれがこのフィデリオ B97 の最大の欠点であり、聴き手をまったく魅了することができません。 3メートル離れていれば、何を言っているのか理解できることもあります。最近の Netflix シリーズや TNT 番組のドルビートラックの場合は問題ありませんが、録音品質の低い古い番組の場合は悲惨です。 1960 年代以前の映画は、十分な解像度が不足しているため、聞くのが苦痛です。正直に言うと、一部の人はポータブルBluetoothスピーカーもっと良くしてください。

非常にしっかりしたサブウーファー

Philips Fidelio B97 バーのもう 1 つの利点は、サブウーファーです。最低のリスニング音量から深くてしっかりとした低音を実現し、かなり明瞭な低音のカーペットで部屋をきれいに満たします。 50 Hz までは大音量で再生され、この周波数以下では非常に急速に減衰しますが、40 Hz までは非常に聞こえるままです。これらの値は、映画やシリーズ、ドルビーの LFE トラック (低音専用) を確実に楽しむことができる値です。そしてDTS。

ボックスには大きなフラッシュベントがあり、大音量時のエアフローノイズを低減します // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

サブウーファーは、アクション映画で多くのスリルを引き起こす方法を知っており、大音量で印象的な再生を実現できます。コインの裏を返せば、彼の良いパフォーマンスがバーの向こう側のパフォーマンスを明らかに強調しており、不均衡が感じられるということだ。しかし、私たちの喜びから逃げないでください、ボックスはその仕事をしてくれます。

音楽があまり得意ではない

当然のことながら、ホームシネマで観察される欠陥はステレオ音楽鑑賞でも見られ、さらに迷惑です。音楽はすぐに攻撃的になるため、すぐに疲れてしまいます。音楽を聴くために Philips Fidelio B97 を選ぶのは悪い考えのように思えます。

快適なパワー

フィリップスによれば、Fidelio B97 サウンドバーは最大 888 ワットまたは 450 W RMS の開発が可能です。よくあることですが、これらの数字は割り引いて考える必要があり、メーカーの目的はワットを高値で入札することであり、これは非常に不必要です。これらの値は、高い歪みと追い風のピークを伴うすべてのチャンネルの累積パワーを表します。

音量調整は Philips Fidelio B97 バーで直接可能です // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

実際の消費電力をざっと読むと（そこに書かれています）、サウンドバーに数百ワットを供給できることがわかり、これをスピーカーの数で割ると、チャンネルごとに約 10 ワットの電力になります。言葉を失うほどではありませんが、30 平方メートルで大音量を発生するには十分です。

価格と在庫状況

Philips Fidelio B97 サウンドバーは黒色で、価格は税込み 1,199 ユーロです。