こちらは、韓国のメーカー Samsung の最新製品の 1 つである Galaxy S4 mini です。その名前が示すとおり、S4 のミッドレンジ バージョンで、市販されているオリジナルのスマートフォンよりも 4 分の 1 小さいです。
Android であろうと他のモバイル プラットフォーム/オペレーティング システムであろうと、メーカーは主力製品のバリエーションを設計することを好み、特にハイエンド モデルを望まない、または買う余裕のない関係者がエントリーまたは購入できるようにすることを望んでいることがわかっています。価格を抑えたミッドレンジモデル。ほとんどの場合、このソリューションは最終的に元の製品と同じ機能、または少なくともその主要な側面を提供する製品を満足させることに成功します。
このテストでは、Samsung Galaxy S4 mini の長所と欠点を上から下まで徹底的に分析し、最後に、それが私たちに与えた感触で締めくくります。最初から、Galaxy S4 mini には欠陥がないわけではないことを知っておく必要があります…または黒い斑点と言うべきでしょうか?最初に思い浮かぶのは、約 400 ユーロという価格です。私たちの意見では、これは高すぎることがわかります。確かに、これは Galaxy S4 のミニチュア版のカーボンコピーであり、そのすべてのコンポーネント/素材は快適なユーザーエクスペリエンスを提供しますが、サムスンは「ミニ」という言葉に値する価格を 50 ～ 100 ユーロ安く提供することもできたはずです。
テクニカルシート
S4 mini (GT-i9195) »>Android 4.2.2 Jelly Bean S4 mini (GT-i9195) »>qHD (540 x 960 ピクセル) S4 ミニ (GT-i9195) »>~256 dpi S4 mini (GT-i9195) »> 1.7 GHz のデュアルコア Snapdragon 400 (S400) S4 ミニ (GT-i9195) »>1,5 ゴー S4 mini (GT-i9195) »> 最大 64 GB まで可能 S4 mini (GT-i9195) »>1.9 メガピクセル S4 mini (GT-i9195) »>はい、a/b/g/n – はい S4 mini (GT-i9195) »>はい、4.0 (A2DP、LE、EDR 付き) S4 mini (GT-i9195) »>Oui S4 mini (GT-i9195) »>はい – はい S4 mini (GT-i9195) »>はい – いいえ S4 mini (GT-i9195) »>Oui S4 ミニ (GT-i9195) »>1900 mAh S4 ミニ (GT-i9195) »>107 グラム S4 ミニ (GT-i9195) »>~ 400 ユーロ
| モデル | |
|---|---|
| 画面 | |
| テクノロジー | |
| ショック療法 | |
| グラフィックス チップセット (GPU) | |
| 内部メモリ（ROM） | |
| APN（カメラ） | |
| SIMカード | |
| DLNA – ホストポット WiFi ホットスポット Bluetooth – ホットスポット USB | |
| ネットワーク | |
| コンパス – GPS – 気圧計 | |
| 近接センサーとライト | |
| チューナー FM (ラジオ) | |
| サウンドの改善 | |
| 寸法 | |
| ザ |
箱の内容
- スマートフォン Galaxy S4 mini
- マイクロUSB - USBケーブル
- 電源充電アダプター
- インイヤーハンズフリーキット
- その他：取扱説明書、保証書
- 追加アクセサリー: イヤーチップ
オーナーズタワー
はじめる
以下に表示された画像からわかるように、これが Galaxy S4 であるとほとんど信じられるかもしれませんが、そうではありません。
モバイルの前面には、qHD 解像度 (540 x 960 ピクセル) の 4.3 インチ Super AMOLED スクリーンと、フロント カメラ、近接センサーおよび明るさセンサーが表示されます。
グリップ感も非常に良く、端末が滑ることもなく、手に馴染みやすいです。
左側には、携帯電話全体を囲むこの金属リングと、音量キー (+/-) があります。
製品の底部には、データ転送やモバイル充電を目的としたマイクロ USB 入力と、通話や音声認識などのためのマイクがあります。
その右側では、金属化されたプラスチックの円が電源ボタン (シャットダウン/オン) と合流するパスを続けます。
その頭部には、3.5 mm マイクロ オーディオ ジャック入力があり、リモコンとして機能する赤外線を備えた存在として機能します。
背面パネルには 8 メガピクセルのカメラがあり、LED フラッシュ付きで 3264 x 2448 ピクセルの写真と 1920 x 1080 ピクセルのビデオを撮影できます。
プラスチック製の背面カバーはオリジナルの Galaxy S4 と同じ品質ですが、非常に柔軟性があり、堅牢性が向上しています。
携帯電話を開くと、携帯電話に取り外し可能な 1900 mAh バッテリーが搭載されていることを確認できますが、それだけではありません。
実際、もう 1 つの強みは、microSD カードを挿入してメモリを拡張できることです。他のポートについては、Galaxy S4 と同様に標準のマイクロ SIM を使用します。
多くの人がメーカーの光沢のあるプラスチックの選択を批判するとしても、Galaxy S4 miniの外部および内部のデザインは非常に正しいままです。
比較
Samsung Galaxy S4 mini と HTC One mini を並べて見ると、アルミニウムが One mini に有利に機能するとしても、手にしたときにより質の高い外観が感じられるとしても、Samsung Galaxy S4 mini と HTC One mini は依然として美しいモバイルです。
どちらのスマートフォンもエッジ部分はプラスチックデザインで作られていますが、One mini の特定の部分のみがアルミニウムで作られています。
Galaxy S4 mini は One mini よりも厚いと思われがちですが、そうではありません。一緒に見てみましょう:
- Galaxy S4 miniの寸法は124.6 x 61.3 x 8.9 mm、重さは109グラムです。
- One mini の寸法は 132 x 63.2 x 9.3 mm、重さは 122 グラムです。
この写真では、フロント カメラは両方のモバイルで実質的に同じ場所にあり、近接センサーと明るさセンサーの位置が異なります。
背面から見ると実際にサイズの違いがわかりますが、これも好みと色の問題です。
Galaxy S4 miniとGalaxy S4の比較写真は、弟と兄の類似性を明確に確認しています。
このような取り扱いと比較を行った後で判断することは困難ですが、これらの製品のそれぞれに、特に仕上げと接続の点で、独自の長所と短所があることは確かです。
画面の品質
視野角と定義
Samsung Galaxy S4 mini には、HTC One mini よりも少し小さい 4.3 インチ qHD Super AMOLED スクリーン (つまり 540 x 960 ピクセル) があり、HD 解像度 (720 x 1280 ピクセル) 用の 4.3 インチ LCD 2 が搭載されています。 ）。 2 台のスマートフォンを使用したり、並べて使用したりすると、その違いは明らかです。 S4 mini に満足している場合、使用するのは不快ではありません (「ピクセルが見える」とまでは言いません) が、精度が低いと感じますが、それでも非常に快適に使用できます。解像度に関しては数字が物語っています。One mini の 342 ppi と比較して、Galaxy S4 mini では 256 ppi/ppi です。
視野角についてさらに詳しく説明すると、Samsung Galaxy S4 mini の S-AMOLED スクリーンがそこにあります。垂直、横、水平に傾けても、視野角はどの場合でも非常に満足のいくものです。
白昼や屋外では、スマートフォンに関係なく、反射があることを考慮すると、視野角は明らかに低くなります。
本題から少し逸れるかもしれませんが、正面から、屋外、白昼の環境では、明るさが約 80% であっても、画面ははっきりと読み取れる状態を保っています。
色
次に、この画面の色の品質を他の画面と比較して調べます。
Samsung Galaxy S4 mini に加えて、リストに追加する 3 台のスマートフォンを選択しました。
Galaxy S4 Zoom (4.3 インチ qHD Super AMOLED ディスプレイ) – Galaxy S4 mini (4.3 インチ qHD Super AMOLED ディスプレイ)
HTC One mini (4.3 インチ HD Super LCD2 ディスプレイ) – Sony Xperia L (4 インチ FWVGA TFT ディスプレイ)
白人
まずは事実を直視しなければなりません。HTC One mini が圧勝し、続いて 2 台の S4 mini と S4 Zoom が続き、Xperia L は青みがかった印象で始まります。
レッズ
赤に関しては、HTC One mini も前面に出ていますが、S4 mini と S4 Zoom ではもう少しオレンジ色がかっています。
ブルース
あざに関しては、意見を言うのがいつも難しいです。ここで、One mini はよりミッドナイト ブルーを指向していますが、S4 mini と S4 Zoom はわずかに明るいです。
グリーンズ
緑に関しては、Galaxy S4 mini と S4 Zoom がかなり先を行っており、One mini はやや当たり障りのない、色あせた緑に見えます。
私は彼女を見た
そして最後に、これらすべてを区別できるようにするカラー モザイクを紹介します。全体として、AMOLED スクリーンは黒では無敵ですが、白 LCD ではその逆になります。
ソフトウェアインターフェース
インターフェイスに関しては、それが何であるかを言ってみましょう。Galaxy S4 (GT-i9505) と実質的に同じですが、いくつかの機能が少なくなっています。
システムのバージョンに関しては、Samsung Galaxy S4 mini は TouchWiz Nature UX 2.0 インターフェイスを備えた Android 4.2.2 Jelly Bean にインストールされています。これに加えて、Galaxy S4 mini も次のようなアップデートを受け取りました。Samsung Galaxy S4 で公開されたもの2ヶ月以上前の今日。このアップデートでは特に、App2SD (アプリケーションを SD カードに移動)、未使用時の新しい透明な通知/アラート バーが統合され、さらにスマートフォンの起動時の設定とセキュリティに点在する新しいマイナー オプションが追加されました (概要で表示)。
Galaxy S4 と同様に、Galaxy S4 mini は、Samsung アプリケーションのスイート全体 (S Planner、Voice Recorder、ChatON、Samsung Apps、Samsung Hub、WatchON、Video Player、S Voice、S Translator、S Memo、Radio FM、Group) を提供します。 Play、Samsung Link) とそのすべてのウィジェットとオプション。これに加えて、完全に変更された「設定」メニューも利用できます。このメニューは、「接続」、「デバイス」、「アカウント」、「その他」の 4 つの非常に異なるタブに分かれています。全体的に、Galaxy S4 mini は比較的よく最適化されており、大量のリソースを必要とするタスクを除いて、速度低下は非常にまれです。
モバイルネットワークとGPS
次に、TouchWiz Nature UX 2.0 インターフェイスの電話アプリケーションに進みます。そして、たとえアプリケーションが非常に機能的だったとしても、ウィンドウ間のスワイプ機能がないため、人間工学が大きく欠如しているとしてサムスンを批判したいと思います。それにもかかわらず、Google にはそれがネイティブに存在します。
電話でもモバイルインターネットでも、グリップ感は依然として非常に良好です。この点で Free Mobile が完璧ではないことを責めるとしても、それは結局のところ Samsung のせいではありません。いずれにせよ、音割れや音切れはなく、音声品質は両方向とも概ね良好です。
GPS 同期を追跡するには、非常に優れています...固定は Google マップ上で非常に迅速に行われ、事実上 Galaxy S4 と同じくらいの速さです。 GPS データの 2 番目の画像は、GPS の一種のベンチマークであり、位置の最も近い距離 (ここでは 5 メートル) と衛星の数 (ここでは 12/17 個の同期) を与えることができます。
この部分にマイナス面はなく、このメーカーはおいしい食べ物を作っており、ハイカー、バックパッカー、ランナー、スポーツマンなどにアピールするでしょう。
写真とビデオ
写真の品質
さて、私たちは一緒に、このバックカメラが私たちに何を提供してくれるのかを発見するつもりです。そして、たとえそれが非常に許容できるものであり、ほぼ同等であるとしても、SamsungがGalaxy S4に搭載したものとははるかに遠いことはすでに言えます。 HTC は One mini (これもミッドレンジ) を提供しています。
これは比較ではなく、違いを示すためのものです。
- Samsung Galaxy S4 mini は 800 万ピクセル、3264 x 2448 ピクセルのカメラを搭載しています
- HTC One mini には 400 万ピクセルの UltraPixel カメラ (2688 x 1520 ピクセル) が搭載されています。
明らかに、解像度の違いは、携帯電話のカメラのピクセルの品質に依存するため、まったく意味がないわけではありません。とにかく、私たちは以下で発見できる一連の写真を作成しました。可能な限り最も美しい写真を取得するために、いくつかのテストを行いました。
以下に、合計 6 枚の写真 (非 HDR 3 枚と HDR 3 枚) を含む 3 枚のサンプル写真を示します。
例 1 (非 HDR)
例 1 (HDR)
例 2 (非 HDR)
例 2 (HDR)
例 3 (非 HDR)
例 3 (HDR)
上に示した写真はプレビューにすぎません。以下のギャラリーで元の形式でご覧いただけます。
ビデオ品質
Samsung Galaxy S4 は、全体的な品質が非常に高いフル HD 1080p ビデオ録画を提供しますが、ビデオ録画中に HDR モードはありません。ただし、ビデオは 30 fps で記録されていないことに注意してください。これは、特にキャプチャ中の多数の速度低下 (乗客の皆さん、誇張しないでください!) に見られます。アップデートにより問題は確実に解決されます。
Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します（もっと詳しく知る）
「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー。
同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー。
パフォーマンスと自律性
公演
パフォーマンスの点では、Galaxy S4 のこのバージョンである Galaxy S4 mini がその名に恥じないことを認めなければなりません。
同時に、qHD 解像度 (540 x 960 ピクセル) の 4.3 インチ画面では、1.7 GHz で動作する Qualcomm Snapdragon 400 ブランドのデュアルコア プロセッサのみが最大限に活用でき、その後に一定のグラフィックス チップが続きます。口径は Adreno 305、そして何よりも 1.5 GB の RAM により、すべてが比較的うまく動作します (One mini では 1 GB)。
この部分では、選択した他の 2 つのミッドレンジ スマートフォンと勝手に比較してみました。
- のHTC ワン ミニこれも 4.3 インチ HD スクリーンに搭載され、1.4 GHz (つまり 300 MHz 未満) の Snapdragon 400 を搭載し、続いて Adreno 305 グラフィックス チップと 1 GB の RAM メモリを搭載しています。
- のLG オプティマス F5これは、1.2 GHz の Snapdragon S4 Plus によって駆動され、Adreno 225 グラフィックス チップと 1 GB の RAM メモリを搭載しています。
比較すると、画面解像度は低いですが、RAM メモリが多く、プロセッサ速度が高い Galaxy S4 mini の方がパフォーマンスが優れていることがわかります。特にこの sAMOLED qHD スクリーンでは、自律性テスト中におそらく反映されるいくつかの点が挙げられます。
リンパック
Linpack での最初のテスト:
- ギャラクシーS4ミニ: シングルスレッドで 168.679 Mflops、マルチスレッドで 385.965 Mflops
- HTC ワン ミニ:シングルスレッドで 158.575 メガフロップス、マルチスレッドで 269.006 メガフロップス
- LG オプティマス F5: シングルスレッドで 123.103 Mflops、マルチスレッドで 220.768 Mflops
AnTuTu と象限
2 番目のテストは、AnTuTu と Quellerant という 2 つの有名なツールで実行されました。
- ギャラクシーS4: AnTuTu で 14572 ポイント、クワドラントで 6774 ポイント
- HTC ワン ミニ: AnTuTu で 11381 ポイント、クアドラントで 6309 ポイント
- オプティマス F5: AnTuTu で 12050 ポイント、クワドラントで 5804 ポイント
ネンマーク1＆ネンマーク2
最後から 2 番目の 3 番目のテストの Nenamark1 と Nenamark2 (2.4) を次に示します。
- ギャラクシーS4ミニ: Nenmark1 で 60.0 fps、Nenamark2 で 60.0 fps
- HTC ワン ミニ: Nenmark1 で 60.4 fps、Nenamark2 で 57.3 fps
- LG オプティマス F5: Nenmark1 で 59.9 fps、Nenamark2 で 59.9 fps
壮大な城塞
最後のパフォーマンス テストは、Epic Citadel で実行されました。
- ギャラクシーS4ミニ: 55,0 fps (高性能)、53,6 fps (高品質)、47,0 fps (超高品質)
- HTC ワン ミニ: 57,5 fps (高性能)、55,3 fps (高品質)、29,5 fps (超高品質)
- LG オプティマス F5: 52,2 fps の高性能
実を言うと、Adreno 305 グラフィックス チップと組み合わせて 1.2 GHz に引き上げられた Qualcomm Snapdragon 400 (S400) デュアルコア プロセッサの一般的なパフォーマンスが明らかにそこにあることは確かです。しかし、このサイズの画面で解像度が標準のままであることを考えると、qHD 解像度の 4.3 インチ sAMOLED 画面が明らかにバッテリー管理に役立つことは明らかです (720p HD の HTC One mini の解像度と比較して)。ただし、たとえ機能があったとしても、これはゲーム用のモバイルではないことに注意する必要があります。
この章の締めくくりとして、これらのパフォーマンスをまとめた完全な表を次に示します。
168.679 メガフロップス14572 ポイント55,3 fps47,0 fps One mini »>HTC One mini ギャラクシーS4ミニ »> オプティマス F5''>123.103 メガフロップス ミニ 1 台 »>269.006 Mflops ギャラクシーS4ミニ »> オプティマス F5''>12050 ポイント ミニ 1 台 »>6309 ポイント Galaxy S4 mini »>60,0 fps オプティマス F5''>59,9 fps ミニ 1 台 »>57,3 fps Galaxy S4 mini »>55,0 fps オプティマス F5''>52,2 fps ミニ 1 台 »> ギャラクシーS4ミニ »> オプティマス F5''>/
| Linpack マルチスレッド | |||
| 象限 | |||
| ネナマーク2 | |||
| 壮大な城塞 高品質 |
自律性
Samsung Galaxy S4 mini の自律性についてもう少し詳しく知りたい人にとって、間違いなく失望することはありません。
ここから来たのですね。多くの人がサムスンの qHD スクリーン (540 x 960 ピクセル) の選択を批判するのは確かですが、この解像度は明らかに One mini in HD (720 x 1280 ピクセル) よりも有利であることを知っておくべきです。 : One mini と比較して、エネルギー消費量が約 30% (それ以上) 削減されます。
具体的には、スマートフォンは通常の使用で約 2 日間は十分に持ちます。通常の使用とは、1 日あたり約 30 分から 45 分の通話、交通機関や街頭での 1 ～ 2 時間の音楽再生、1 時間の Web ブラウジング、および 30 ～ 45 分の音楽の乱用のない使用について話しています。休憩中のゲーム。
比較のために：
- HTC One mini のテスト中、Laure さんは紛失したと述べました。YouTube で 50 分間のビデオを視聴した場合のバッテリー残量は 18%(明るさと音量は最大、3G と Wi-Fi は有効)
- ここでは、Samsung Galaxy S4 miniが負けただけですYouTube で 1 時間 35 分のビデオを視聴すると 15%(明るさと音量が最大で、3G と Wi-Fi が有効になっていることがわかっています)
この最後の比較では、自律性の点で Samsung Galaxy S4 mini が HTC One mini に圧倒的に勝っていることに、もはや疑いの余地はありません。
可用性
いくつかの通信事業者および MNVO で販売中の Samsung Galaxy S4 mini を見つけてください。
- SFR：「カレ 6GB」パッケージで 1 ユーロから（または裸の状態で 499 ユーロ）
- ヴァージンモバイル：「クラシック」または「VIP」パッケージで1ユーロから（または裸の399ユーロ）
- ブイグプロ: 「Pro Ultra」パッケージで 108.60 ユーロから (またはヌードで 449 ユーロ)
- B&YOU: パッケージごとに 1 ユーロから (またはヌードの場合は 419 ユーロ)
いくつかの物理的および仮想再販業者 (電子小売業者など):
Chiyoye 
Chiyoye 
Chiyoye