Teufel Stereo M2 レビュー: ベルリン製の優れた音響

1979 年にベルリンで設立された Teufel は、ドイツにおけるハイファイ オーディオの主要なリファレンスとしての地位を確立しました。初期の頃、このブランドは個別のコンポーネントでスピーカー キットを提供し、愛好家が理想的なサウンド システムを自分で構築できるようにしていました。長年にわたって、Teufel はその製品範囲を拡大し、Hi-Fi スピーカー、ホーム シネマ システム、ヘッドフォン、ワイヤレス スピーカーを含めてきました。仲介業者を通さない直接販売戦略を採用することで、このブランドは高品質の製品を競争力のある価格で提供することを目指しています。

Teufel ステレオ M2 アクティブ スピーカーはメーカーの Wi-Fi シリーズに属しており、これには M2 のコラム バージョンであるステレオ L2 も含まれており、同一のトランスデューサーを備えていますが、より大音量で再生するためにより多くのトランスデューサーが搭載されています。 Teufel のカタログには、サウンドバー、ホーム シネマ スピーカー、サブウーファー、さらにはパーティー スピーカーも含まれています。

技術仕様

このテストはTeufel社から貸与されたスピーカーを使用して実施されました。

すべての接続に対するオーディオファンのアプローチ

消費者向け接続スピーカー (ソノス、ボーズ...) と接続された Hi-Fi スピーカーはいくつかの機能を共有していますが、その設計哲学は根本的に異なります。 1つ目は、洗練されたコンパクトなデザインと、現代の生活への調和のとれた統合を強調しています。この「ライフスタイル」アプローチには、直感的なユーザー インターフェイスとシームレスな接続性が伴い、実用的でエレガントなオーディオ ソリューションを求める視聴者の期待に応えます。

逆に、接続されたHi-FiスピーカーStereo M2 のように、音響パフォーマンスをデザインの中心に据えています。ラインが魅力的であれば、そのデザインを決定するのは優れたサウンドです。スピーカーの音量、ドライバーの数と配置、さらにはバスレフポートの有無は、美的考慮事項ではなく、音響上の重要性から生じます。この「妥協のない」アプローチは、実用性よりも忠実な再生と聴覚の喜びを優先する、要求の厳しい音楽愛好家や音楽愛好家をターゲットにしています。

ゲルマン的な優雅さを想定

Teufel Stereo M2 は、いわゆるコンパクト スピーカーとしてはゆったりとしたプロポーションを持ち、明確な角度を持つ断然クラシックなシルエットを備えています。高さ 43 cm、幅 21 cm、奥行き 27 cm の寸法と、エンクロージャあたりの重量 10 kg は、堅牢な構造を示しています。 MDF (圧縮接着おがくず) キャビネットは、すべての面がマットラッカー仕上げの PVC コーティングで覆われています。保護グリルには特に注意が払われています。音響ファブリックのスピーカー カバーは、目に見えない磁石のシステムを使用して固定されています。このエレガントなソリューションにより、通常の見苦しい固定箇所がなく、ラインの純度を維持しながら、スピーカーをグリルなしで使用することができます。

各スピーカーの前面には、設計された構成で 3 つのドライバーが統合されています。低周波専用のトランスデューサーが下部を占め、同軸アセンブリーが上部の他の 2 つのドライバーを組み合わせています。控えめな LED がスピーカーの上部にあり、音量調整中に音量レベルを示すために点灯します。メインユニットとなる左側のスピーカーは、スタイリッシュなバックライト付きのタッチコントロールパネルが目を引きます。

妥協のない技術アーキテクチャ

コンパクト スピーカーの世界では、Teufel Stereo M2 は、3 ウェイ構成というかなり珍しい特徴によって区別されます。コンパクトモデルの大多数が寸法上の制約によって制限された双方向アーキテクチャで満足しているのに対し、Teufel は印象的な技術的課題に取り組みました。それぞれが特定の周波数帯域 (低音域、中音域、高音域) に特化した 3 つの異なるトランスデューサーを統合することにより、M2 はより正確で自然なサウンドの再生を約束します。

この 3 方向のアプローチにより、単純なシステムにありがちないくつかの技術的制限が克服されます。 2 ウェイ スピーカーでは、低音/中音ドライバーが非常に広い周波数範囲を管理する必要があるため、動的圧縮現象や望ましくないサウンドの色付けが発生します。さらに、低周波の再生に必要な大きなメンブレンは重さも増すため、機械的に初期位置に戻るのが遅くなり、その結果、中周波の過渡状態が悪化します。この増加した慣性により、迅速かつ正確な動きが必要な中音の繊細さを忠実に転写する能力が損なわれます。 3 つのチャンネルを備えた各トランスデューサーは、その周波数範囲に合わせて最適化できます。低音用のウーファー、ボーカル用の軽量で応答性の高い膜を備えたミッドレンジ、そして高音用のツイーターです。

M2 の鼓動する心臓

Teufel M2 の設計は、中音域と高音域を組み合わせる同軸トランスデューサーという洗練された技術ソリューションに基づいています。デバイスの心臓部には、25mm ファブリック ソフト ドーム ツイーターが高周波を再生します。金属膜がそれを囲み、中音域の周波数をサポートします。

この同軸アーキテクチャには音響上の大きな利点があります。2 つのレジスターが 1 つの音源点から発せられるため、声や楽器がバタバタすることなく、完全な空間的コヒーレンスが確保されます。このアプローチは、スピーカーが物理的に分離されているため、リスニング位置に応じてわずかな時間的ずれが生じる可能性がある従来の構成とは異なります。

カスタムメイドのトランスデューサー

ウーファーには、柔らかなサスペンションを備えた超高剛性直径 16.5 cm のケブラー膜が使用されています。低周波専用のその設計は、高周波を分散させるための中央ドームがないことを特徴としています。トランスデューサーは、バスレフ ポートと組み合わせた内部空気量を使用します。スピーカーの後部に開口するこのトンネルは、共鳴によって低周波を増幅します。

直径 15 cm の同軸トランスデューサーは、この形式のスピーカーとしては優れた放射面を提供します。歪みを軽減しながら中音域の正確な再生を保証するために、Teufel は歪みを制限し、ハーシュネスを軽減する剛性の高い素材であるアルミニウム製の平坦な環状振動板を選択しました。中央のツイーターは直径 25 mm のファブリック ドームで、その自然な柔軟性が高音域のスムーズな再生を促進する古典的なソリューションです。

各スピーカーには専用のトランスデューサー増幅器が組み込まれており、合計 100 ワットを連続して出力でき、より高い電力ピークにも対応できます。したがって、電源はフルボリュームで時々最大 250 W を供給でき、良好なダイナミック リザーブを示します。ただし、消費電力は日常的には非常に妥当な値に保たれています。小音量で聴いているときは 2×5 W、スタンバイ状態では 2 つのスピーカーでかろうじて 1 ワットです。

アナログとデジタルの調和

Teufel Stereo M2 構成はマスター/スレーブ システムに基づいています。メイン スピーカーには、アナログ ソース用のステレオ RCA ライン入力と、テレビや CD、DVD、または Blu-ray プレーヤーと互換性のある Toslink 光入力などの重要な接続が集中されています。 2 台のスピーカー間の通信はデフォルトでワイヤレスで実行され、完全に同期されますが、代わりに光 Toslink 接続も可能です。

各スピーカーにはメンテナンス用の専用 USB-C ポートが含まれており、イーサネット ポートはネットワーク接続を提供します。フォノ プリアンプがない場合は、プリアンプを内蔵したビニール製ターンテーブルを使用するか、外部フォノ プリアンプを追加する必要があることに注意してください。

Bluetooth からマルチルームまで: 制限なし

Teufel Stereo M2 は、Bluetooth と Wi-Fi による包括的なワイヤレス接続を提供します。このベルリンのメーカーは、AirPlay 2、Google Chromecast、Spotify Connect、Tidal Connect などの主要なストリーミング標準との広範な互換性を選択しました。この多用途性により、iPhone、Android スマートフォン、コンピューターなど、あらゆるデバイスからの最適なストリーミングが保証されます。 AirPlay 2 および Chromecast プロトコルを使用すると、Stereo M2 をマルチルームの設備に統合して、複数の部屋に同時に音楽をストリーミングすることもできます。

リモコンではなくアプリ

Stereo M2の制御は、メインスピーカーのタッチパネルまたはスマートフォンから行います。ネットワーク設定は、スピーカーの背面にある専用ボタンをアクティブにした後、Teufel Home アプリケーションを介して簡単に実行できます。このアプリケーションを使用すると、低音、中音、高音の設定、左右のバランス、スピーカーの配置（壁や角の近く）に合わせたイコライゼーションなどのサウンドパラメータを微調整できます。

このアプリケーションには、Web ラジオにアクセスするための TuneIn も統合されており、お気に入りのプレイリストを保存するための 3 つの事前選択場所が提供されます。

リファレンスサウンドシグネチャ

Teufel Stereo M2 は、予想外のタイトルでその音響の素晴らしさを明らかにし、従来の機器を聴くときに確立されたベンチマークを揺るがします。サウンドの再生は驚くべき精度によって際立っており、声や楽器が自然に定位置を見つけます。このサウンドの一貫性は、トランスデューサーの選択からその統合に至る、オンボード電子機器のパフォーマンスを含む慎重な設計によって実現されます。最も困難なタイトル (高密度のミキシング、限られたダイナミクス、つままれたボーカルなど) を Teufel Stereo M2 に任せて、新しい観点から再発見することができます。

模範的な音の一貫性

低音域は素晴らしい驚きです。コンパクトなフォーマットにもかかわらず、Teufel Stereo M2 は宣伝されている 32 Hz に実際に到達し、さらには見事に実現します。この極端な周波数でのパワーは測定されたままですが、バスドラムの各ヒットとすべての強力なベースラインを明らかに豊かにします。このパフォーマンスでは高低音も補正されていないため、精度が保たれ、余分な引きずりを感じることなく、パーカッションにかなり自然な存在感とインパクトを与えます。とてもきれいです。

中音域は音量の点で低音域のわずかに後ろにうまく配置されており、低音域がわずかに際立っており、男性と女性の声を表現しています。これらは、中周波数をカバーするほとんどの楽器と同様に、非常に自然です。硬さや色は1オンスもありません。これは本当に驚くべきことであり、3 つの音域の分離が完璧であるため、Teufel は 3 ウェイ ソリューションを選んで良かったと自分に言い聞かせます。

高音域は非常によく定位し、透明感があり、微細なディテールを復元するのに役立つダイナミックなマージンを備えています。

Teufel Stereo M2 の応答曲線を技術的に見てみると、30 ～ 40 Hz のバスレフ共振器の強化ゾーンが他の周波数より後退していることがわかりますが、聞こえるのに十分な音量があり、情報を提供します。サブベース。フルパワー（ピンクの曲線）では、低音のこの部分が少し減衰しますが、やはりバランスは有効のままです。 Teufel は 109 dB の音響強度を発表しましたが、AirPlay で測定したのは 1 m で 105 dB でした。おそらくライン入力の方が感度が高く、数デシベル節約できるでしょう。ただし、105 dB は、コンパクトなスピーカーとしては非常に印象的なレベルです。残りの部分では、周波数の増加はバランスが取れており、低音から高音までわずかに下降しており、特に大音量の場合、常に耳に心地よく感じられます。強度の小さなピークは、事故というよりも、特定の戦略範囲を強調するためにメーカーが望んでいるアクセントです。なぜなら、耳にはどの周波数も好まれているように見えないからです。

ラージフォーマットの空間化

音のバランスを超えて、Stereo M2 のダイナミックな動作は非常に模範的です。マイクロダイナミクスは優れており、これは明らかに主流のスピーカーにおける利点です。直接的な結果として、音の面の層が顕著になり、明白な通気性が得られます。

ステージの一番後ろで金管楽器が混ざり合って平和に演奏していると、他の楽器に上書きされることなくそのまま再現されます。リスナーの注意は、追加の小さなメロディー、金管楽器の珍しい呼吸、より持続的なピアノの音などによって捉えられるのが一般的です。2 つのスピーカー間のモノラル サウンドのセンタリングは完璧で、スイート スポットはかなり広いです。これは明らかに同軸トランスデューサの使用によるものです。

聴いた感想

の再開なぜ出発するのですか？Arely Vega の曲は、リズム セクションが強力で、ベースのトランスデューサーのパフォーマンス (伸び、重さ、スピード) を評価できるため、イヤホンやヘッドホンをテストするときによく聴くトラックです。 M2 は強力かつクリーンなヒットを打ちますが、最も注目されるのはそこではありません。ここでは、歌手の語法と彼女の声に適用されるさまざまなエコーが魅力的です。声が遠くにあり、消えていきながら上昇することもあれば、マイクに非常に近いように聞こえることもあります。このミックスは想像以上に豊かで、Stereo M2 を使用すると、本当に雰囲気のあるものになります。別の部屋、別の雰囲気、エンジョイ・ザ・サイレンス (ライヴ・イン・バルセロナ)デペッシュ・モードによるこのテストは、微細なダイナミクスの違いとサウンドプレーンの階層化を尊重するための恐るべきテストです（ミックスが非常に圧縮されているため）。多くの講演者は、歌詞を理解するのに十分なアーティキュレーションを備えながらも、スタジアムの巨大さを理解するのに十分な深さで、合唱を歌う聴衆を再現するのに苦労しています。ここでもトイフェル家は的中した。私たちも無理せずドラムの演奏を追っていきます。もう一つの要求の高いタイトル、ミッドナイトシティM83 は攻撃性なく演奏され、すべてにもかかわらず非常に強い没入感をもたらします。

音響評決

要約すると、Teufel Stereo M2 は、高周波の中立性が際立つ、非常にバランスの取れたサウンドを生成します。そのマイクロダイナミック動作は優れており、その結果、非常に広く、密度の高いサウンドステージが得られます。イライラすることなく何時間でも聴くことができ、メタルだけでなくクラシック、ジャズ、ポップスにも才能を発揮します。コンパクトなサイズにもかかわらず、非常に大きな音量で演奏することができます。そしてとても公平です。

価格と在庫状況

Teufel Stereo M2 アクティブ スピーカーは白または黒からお選びいただけ、価格は 849 ユーロです。品質と価格の比率は絶対的に非常に優れており、KEF LS50 Wireless II や KEF LS50 Wireless II などのリファレンスと比較するとさらに優れています。テクニクス SC-CX700、ほぼ2500ユーロで販売されていますが、低音域の能力は劣っています。