Xiaomi Mi 10T Pro レビュー: Xiaomi は Mi にポイントを置く

去年と同じように、私たち9TなどMi 9T プロ, Xiaomiは、この下半期にMi 10シリーズを廃止し、より手頃な価格の2つのモデルを発表することを決定しました。Xiaomi Mi 10T と Mi 10 T Pro。これは、Xiaomi Mi 10T に非常に近い 2 番目のモデルで、テストする機会がありました。この中国メーカーは、正当な理由もなく以前の主力製品の価格を値上げしたことで批判されてきたが、570ユーロで発売されたこのMi 10T Proはどうだろうか？これは、この完全なテストで確認できることです。

テクニカルシート

このテストは、ブランドが提供したコピーを使用して実行されました。

デザイン

Xiaomi Mi 10T Proは、控えめに言っても巨大なスマートフォンです。ただし、衝撃的なのはデバイスのサイズではなく、165.1 x 76.4 x 9.33 mm であり、むしろ現在市場に出ているものと一致しています。初めて手にしたときに目立つのは、むしろスマホの重さです。重さ218グラムのXiaomi Mi 10Tは決して軽いスマートフォンではないと言わざるを得ません。それでもこの重さは、後で説明するようにスマートフォンのバッテリーと 9.3 mm の厚さによって説明できます。

Xiaomi Mi 10T Proを正面から見ると、業界の他の製品と非常によく似たデザインがわかります。 Xiaomi Mi 9TとMi 9 T Proによって昨年もたらされた革新を終了し、Mi 10T Proにはポップアップカメラはありませんが、画面の左上に配置されたシンプルなパンチに自撮りカメラが組み込まれています。

スクリーンといえば、前面の大部分を占めます。平らであれば、図のように湾曲していなければ、ミ10などMi 10 プロただし、周囲の境界線はかなり薄く、側面が 3 mm、上部が 4 mm、底部が 6 mm です。特に、私たちがよく顎と呼ぶ下縁部分は、ある程度の厚みがあると後悔することになります。残念ながら、もう少し無駄なスペースが少ないとありがたいと思います。

Xiaomi Mi 10T Proの背面には、画面と同様にGorilla Glass 5ガラス表面があります。 Xiaomi はスマートフォンに特に光沢のある素材を選択しており、携帯電話の背面はほぼ鏡として機能します。残念ながら、指紋が付着しやすい傾向があります。それは非常に単純で、Xiaomiがスマートフォンに疎油性処理を統合したのではないかとさえ疑問に思います。

背面でも、Xiaomi Mi 10T Proで最も目立つのは写真モジュールです。実際には、下部に正方形のモジュールがあり、2 つのレンズ、フラッシュ、単純な丸いモジュールがあり、すぐ上にメイン カメラがあります。これが他のモジュールより際立っていると言っても過言ではありません。 Xiaomi は「108MP CAMERA」という言及で広く宣伝しています。控えめに言っても、フォトモジュール全体の厚さが 2.5 mm であることにも注意してください。シェルなしで机の上に平らに置くと、使用中に迷惑に揺れる傾向があります。

左端には、従来の音量キーとスリープ ボタンがあり、指紋リーダーとしても機能します。上部にはステレオ スピーカーの 1 つ、もう 1 つは下端にあり、USB-C ソケットとデュアル SIM カード ドロワーと並んで、microSD によるストレージ拡張なしで利用できます。

Xiaomi Mi 10T Proにはヘッドフォンジャックがなく、防水認定も受けていないことに注意してください。

画面

一見したところ、XiaomiがMi 10 Proと比較してMi 10T Proの価格を下げるために最も多くの譲歩をしたように見えるのが画面に表示されます。この新しいスマートフォンは湾曲したOLEDスクリーンの恩恵を受けておらず、シンプルなフラットLCDパネルの恩恵を受けていると言わざるを得ません。残りの特性については、Xiaomi Mi 10T Proは、6.67インチの画面で2400 x 1080ピクセルの解像度、つまり20:9の比率と1インチあたり395ピクセルの密度の画像を提供します。

ただし、OLEDパネルがないにもかかわらず、Xiaomi Mi 10T Proの画面は優れた品質に満ちています。これは、Xiaomi が統合したアダプティブ リフレッシュ テクノロジーに特に当てはまります。サムスンの最新製品のようにギャラクシーノート20ウルトラ、中国のメーカーは、コンテンツに応じて画面のリフレッシュ レートを調整できるシステムを統合しました。 144 Hz のレートまで上げることができれば、ゲーム、Web ブラウジング、ソーシャル ネットワークのブラウジングなど、それに適したコンテンツにのみ使用されます。たとえば、Netflix でビデオを再生する場合、コンテンツはそれを超えないため、画面は 48 または 50 Hz で停止します。必要なときにバッテリーを節約する良い方法です。

ただし、Xiaomi Mi 10T Proの画面の144 Hzは簡単に感じられると言わなければなりません。 MIUI 12インターフェイスのアニメーションでも、TwitterやInstagramのスクロールでも、90 Hzに制限されているMi 10 Proよりもはるかに流動性が高く感じられます。もちろん、この高いリフレッシュレートに慣れることは決してありません。一度その味を知ってしまうと、シンプルな 60 Hz 画面には戻れなくなります。

Xiaomi Mi 10T Pro 画面のもう 1 つの品質は、非常に単純にそのキャリブレーションです。一見すると、画面は Apple の True Tone システムのように、周囲の照明に応じて画面の測色を調整する「自動」カラー スキームで適切に調整されているように見えます。ただし、若干青寄りになります。明るさも標準レベルに達しており、屋外でコンテンツを読むには十分です。しかし、秋の灰色の空が助けになることは認めなければなりません。

これは実際に、キャリブレーションプローブとソフトウェアを使用してXiaomi Mi 10T Proの画面を測定したものですCalman 究極のポートレートディスプレイその品質は明らかです。自動モードの適応を避けるため、飽和モードとデフォルトの温度で測定したところ、ほとんどの場合に十分な 523 cd/m² の明るさと 1292:1 のコントラストを測定できました。確かにOLEDほど良くはありませんが、LCDスクリーンとしては全く問題ありません。

Xiaomi Mi 10T Pro が素晴らしいパフォーマンスを発揮するのは、特にカラーマネジメントです。 sRGB 色空間の 143%、DCI-P3 空間の 96% をカバーします。同じ DCI-P3 色空間で、デルタ E 2.7 を測定できました。一般的に 3 未満では表示される色と本来表示されるべき色を区別できないと考えられているため、これは非常に優れています。唯一の欠点は、ホワイト バランスが 7200 K で測定され、太陽光の基準である 6500 K をはるかに上回っていることです。

ただし、飽和モードを維持しながら色温度を変更することで、6582K のホワイト バランスと DCI 色空間 - P3 のデルタ E 1.96 でさらに優れたキャリブレーションに近づくことができました。それは非常に簡単で、このような対策により、Xiaomi Mi 10T Proは、たとえそれがLCD画面であっても、現在市場にある最高のスマートフォン画面の1つを提供します。

ソフトウェア

Xiaomi Mi 10T Proにはインターフェースが組み込まれていますMIUI12Android 10 ベースのメーカー製。当社のシステムの取り扱い昨年5月に発表されたとき。具体的には、MIUI 12 はシステムのバージョン 11 と比較して非常に重要な変更をもたらします。

機能豊富なMIUI 12インターフェイス

したがって、Xiaomiが提供するまったく新しい「コントロールセンター」を見つけることができます。実際、これは通知画面とクイック設定の再設計であり、2 つの異なる画面に分離されました。ホーム画面で、左側を下にスワイプすると通知が開き、右側で下にスワイプするとコントロール センターが開きます。このコントロール センターも、Apple が否定しない美学を取り入れていますが、それには十分な理由があります。MIUI コントロール センターは、アイコンのサイズと形状、または透明度の両方において、特に iOS のコントロール センターからインスピレーションを受けています。

MIUI 12 では、アプリケーションを開くとき、ホーム画面から削除するとき、特定のオプションをアクティブにするときなど、多数のアニメーションも提供されます。設定メニューも改訂され、より視覚的なインターフェイスが用意されました。 「端末情報」画面では、使用されているストレージ容量が一目でわかります。バッテリーメニューでは、残りの自律性がバッテリーゲージの形で表示されます。全体として、特定の要素、特に翻訳が、テキストの要素の重複を避けたり、より明確にするために改訂された方が有益であるとしても、これは明らかな成功です。

また、ジェスチャー ナビゲーション、ナビゲーション キーの反転の可能性、ダーク テーマのアクティブ化など、優れた Android インターフェイスで期待されるパラメーターの多くも見つかります。また、Xiaomi が Google と提携して、Google カレンダー、Google Phone、Google メッセージ、Google Discover などの特定のアプリケーションを提供していることにも感謝しています。これらのアプリケーションはそれぞれの用途に最適なため、優れた選択肢となります。 Xiaomiによって長らく敬遠されてきたアプリケーションドロワーも含まれており、Xiaomi Mi 10T Proのメニューのオプションとしてアクティブ化できます。

MIUI 12に対してできる主な批判の1つは、スマートフォンがPlayストアからアプリケーションをインストールするときに依然としてウイルス対策ソフトウェアを提供しているという事実です。幸いなことに、それはスキップできます。 MIUI 12でリリースされる予定だった、ロック画面とデスクトップ間の遷移効果を提供する「スーパー壁紙」がスマートフォンに統合されていないことも残念だ。いつでも手動でダウンロードしてインストールできますが、これは私たちにとって特に魅力的な機能であり、アクセスを簡単にしないのは残念です。

セキュリティパッチに関しては、このテストの時点では、Xiaomi Mi 10T Proには2020年9月のアップデートが付属しています。スマートフォンはDRM管理システムにも対応しています。L1レベルのワイドバイン、Netflix、Disney Plus、Molotov、myCanal でフル HD ビデオを視聴できるようになります。

最後に、スマートフォンのロックを解除するために、Xiaomi はデフォルトでエッジに指紋リーダーを提供します。非常に迅速に検出され、非常に安全であることがわかります。ただし、オプションを掘り下げることで 2D 顔認識を使用することもできます。ここでも、3D 認識システムほど安全ではありませんが、エクスペリエンスはかなり高速です。

オーディオ

前に見たように、Xiaomi Mi 10T Proにはヘッドフォンジャックがありません。一方、Xiaomiは、ヘッドフォンジャックと3.5mmジャックからUSB-Cアダプターを備えたヘッドフォンを提供します。さらに、スマートフォンにはステレオで動作する 2 つのスピーカーがあります。これらのスピーカーのリスニング品質は、下端と上端に同じスピーカーを備えた Mi 10 Pro ほど効果的ではないにせよ、快適なままです。サウンドは強力で、シーンがよく空間化されています。ただ残念なのは、サウンドが両側で同じように放出されないことです。上部のスピーカーは画面に向かって音を発し、下部のスピーカーは端にあり、外部に音を伝えます。

ヘッドフォンまたはイヤフォンで聴く場合、Xiaomi はさまざまな「サウンドエフェクト」を提供します。したがって、聴く音楽のスタイルに応じて、7 バンドのイコライザーと 10 個のプリセットを使用してサウンドを設定することができます。ヘッドフォンの種類に応じてサウンドを調整することもできますが、これは Xiaomi ヘッドフォンまたはイヤフォンを使用している場合に限ります。

公演

Xiaomi Mi 10T Proには以下が搭載されています。スナップドラゴン865市場で最も効率的なチップの 1 つであるクアルコムのチップを超えるのは、その進化によってのみです。スナップドラゴン865プラス。それに加えて、8 GBのLPDDR5 RAMと、バージョンに応じて128または256 GBのUFS3.1ストレージが見つかります。

実際、言うまでもなく、でも言ったほうが良いのですが、私たちはあらゆる状況において高速なスマートフォンを利用する権利があります。 Snapdragon 865 のパフォーマンスを考慮すると、当然のことです。メニュー、アプリケーション、Web ブラウジング、2D ゲーム、3D ゲームのいずれにおいても、Xiaomi Mi 10T Pro は流動性に欠けることはありません。

3D ゲームについては、いつものように、グラフィックス リソースの点で特に要求が厳しい 2 つのゲーム、Fortnite と Call of Duty Mobile を Mi 10T Pro で起動しました。 Epic Games ゲームは、デフォルトで 1 秒あたり 30 フレームの流動性 (スマートフォンで提供される最大値)、グラフィック品質、および 75% の 3D 解像度で起動できました。 3D 解像度を 100% に押し上げた後でも、ゲームは全体を通してスムーズなままで、毎秒 28 ～ 30 フレームの間で推移しました。

ただし、Call of Duty Mobile の場合、Xiaomi Mi 10T Pro はかなり平均的なグラフィック設定でゲームを起動し、平均的なグラフィック品質と高いフレーム レートを実現しました。ただし、これら 2 つのパラメータをそれぞれ「非常に高い」と「最大」に変更することができました。これらのグラフィック設定を最大に設定すると、スマートフォンは再び魅力的に動作し、いつでも速度が低下することはありませんでした。

Xiaomi Mi 10T Proのパフォーマンスを比較するために、一連のベンチマークも実行しました。残念ながら、通常テストで使用する 2 つのベンチマーク (3DMark Slingshot Extreme と GFXBench) は、テスト コピーでの実行を拒否しました。ただし、グラフィックスのパフォーマンスは AnTuTu を使用して判断できます。次に、その結​​果を、同様の価格で販売されている他の 3 つのスマートフォンの結果と比較しました。ワンプラス 8 プロそしてOppo Find X2 Neo。

したがって、論理的には、Xiaomi Mi 10T Pro は、Realme X50 Pro および OnePlus 8 Pro のスコアに非常に近いスコアを達成します。ただし、効率の低いチップであるSnapdragon 765Gを搭載したOppo Find X2 Neoよりもはるかに優れています。 PCMarkで測定されたプロセッサー能力についても同様で、Xiaomi Mi 10T ProはSnapdragon 865を搭載した他のスマートフォンに近いものの、Snapdragon 765Gを搭載したスマートフォンよりもはるかに上回っています。

また、Fortnite や Call of Duty Mobile で 30 分ほど続いたいくつかのゲーム セッションにもかかわらず、Xiaomi Mi 10T Pro は適切な温度を維持しており、わずかな熱を感じても、使用や携帯電話にとって不快になることは決してないことにも注意してください。フレームレートの場合。

カメラ

これらは、Xiaomi が Mi 10T Pro の背面に統合した 3 つのカメラです。したがって、上から下に次のことがわかります。

• 24mm相当（f/1.89）1億800万画素の広角カメラ
• 15mm相当（f/2.4）、1300万画素の超広角カメラ
• 23mm相当（f/2.4）500万画素のマクロカメラ

したがって、3 台のカメラが見つかった場合、光学ズームの痕跡はなく、正当な理由があります。Xiaomi は、デジタル ズームを提供するために、1/1.33 インチ形式の大型 108 メガピクセル センサーの解像度を期待しています。インターフェイス自体では、x0.6 (超広角)、x1 (広角)、x2 (デジタル ズーム) など、あまりにも多くの焦点距離が提供されています。最大 x30 デジタル ズームまでは可能ですが、x2 ズームを超えると、すでに品質の低下が認識されることに注意してください。下の写真では、超広角から 2 倍ズームまでの 3 つのズーム レベルで数枚の写真を撮ることができました。毎回、写真は自動 HDR を備えた自動モードで撮影されました。

全体として、Xiaomi Mi 10T Proはメインカメラで高品質の写真を提供します。屋外シーンでは、最も影のある領域を過度に暗くすることなく、詳細な空を含む高ダイナミック レンジをうまく処理できます。カラーマネジメントも、超広角カメラとメインカメラの間で比較的一貫していますが、1,300 万ピクセルの超広角カメラが温かみのある色調を提供し、赤に少し寄る傾向があることに注意してください。これは特に最初の写真で顕著です。

x2 ハイブリッド ズームを備えたスマートフォンは非常に優れています。使用されるカメラは広角用と同じであり、1 億 8 メガピクセルの解像度により、このレベルのデジタル ズームでも十分なレベルの詳細を楽しむことができるため、これは特に驚くことではありません。

一方、超広角では同じことが言えません。光の管理に関しては、2 つの主な欠点に注意する必要があります。まず、超広角カメラは、ダイナミック レンジの高い領域を処理するのにさらに苦労します。これは特に第 2 シリーズに当てはまり、空は完全に焼け落ちます。夜のシーンでは、スマートフォンでも適切な照明で撮影するのが難しくなります。

ナイトモードも提供されていますが、残念ながらメインの写真モジュールでのみ利用可能であることに注意してください。したがって、超広角カメラではそれを利用することはできません。

Xiaomi Mi 10T Proは、暗い場所での自動モードですでに非常に優れていますが、ナイトモードではさらに優れています。最初の写真では、このモードを使用すると、木の下にある最も暗いエリアのブロックを解除できます。肉眼では見えない落ち葉の細部まで判別できるほどだ。 2 番目の写真では、シーンの要素の全体的な露出を調和させた一種の HDR が提供されます。したがって、前景のファサードはさらに明るく照らされますが、空などの最も明るい要素はほぼ同じレベルの明るさを維持します。

これまで見てきたように、Xiaomi Mi 10T Proは5メガピクセルのマクロセンサーの恩恵も受けています。具体的には、関連するレンズを使用すると、被写体からわずか数センチメートル離れた場所で写真を撮影できるため、テクスチャ効果やクローズアップの花の撮影に実用的です。

ただし、よくあることですが、これらのショットには別のデバイスを使用することを好みます。 5 メガピクセルの解像度とデバイスの品質には、明らかに何かが足りないと言わざるを得ません。以下のシリーズでは、超広角モジュール、広角モジュール、x2 デジタル ズーム、マクロ カメラを使用して、同じフィギュアを数回撮影しました。

結果は明らかで、x2 デジタル ズームを使用すると、マクロ センサーで撮影したものよりも、はるかに照明が明るく、より詳細で、はるかに高いレベルのボケ味を備えた画像が得られます。私たちはよく言っているので、もう一度繰り返します。役に立たない、または最高品質のカメラに置き換えることができる場合、カメラを追加することだけを目的としてセンサーを増やしても意味がありません。

下の写真では、Xiaomi Mi 10T Proのポートレートモードをテストできました。顔のクリッピングとポートレート モードでのハイ ダイナミック レンジの管理という 2 つの困難な条件をテストするために、毎回自動モードで写真を撮影し、ポートレート モードで写真を撮影しました。

処理後に髪の毛が数本消えたとしても、スマートフォンは通常、背景のぼかしをうまく処理します。一方で、HDR 管理に関してはあまりうまくいきません。自動モードでうまく自動化されている場合でも、ポートレート モードではそうではなく、背景が焼き付けられます。したがって、逆光のポートレートモードの写真には注意してください。

自分撮り用に、Xiaomi Mi 10T Pro には、f/2.2 で 16mm 相当のレンズ開口部を備えた 20 メガピクセルのカメラが搭載されています。ここでもセルフィーとして提供されるポートレート モードをテストしたいと思いました。

写真にはメインカメラと同じ欠陥がありますが、デバイスの方が背景のぼけをうまく処理していることがわかります。髪の毛の束はより適切にカットされ、メインカメラの場合のようにぼやけません。ただし、ここでもスマートフォンは、光を背景にしてポートレートモードで自撮り写真を撮るのに苦労しています。

ビデオの場合、Xiaomi Mi 10T Pro は、30 FPS で 8K、60 FPS で 4K、または 60 FPS でフル HD で映像をキャプチャできます。ただし、セルフィーの場合、スマートフォンは 30 FPS での 1080p または 720p の解像度に制限されます。

自律性

Xiaomi Mi 10T Proには5000 mAhのバッテリーが搭載されています。これは重要な蓄積です。実際、私はMi 10T Proを64時間、つまりバッテリーが切れるまで2日半強使用することができました。この期間中、画面は YouTube で 1 時間 30 分、Twitter で 1 時間 10 分、Chrome で 1 時間 10 分、Twitch で 40 分を含む 6 時間以上オンになっていました。しかし、私はモバイル ゲームを起動しませんでした。また、スマートフォンで特にエネルギーを消費する 2 つの用途である写真に関しては、より合理的でした。

このような自律性により、画面がオンになっているにもかかわらず、Xiaomi Mi 10T Proは60 Hzのリフレッシュレートで構成されていると簡単に考えることができますが、そうではありません。この期間中、私は144 Hzの適応リフレッシュレートでデバイスを使用しました。これは、XiaomiがここでSamsungに課している自律性の教訓です。SamsungのGalaxy Note S20とNote 20 Ultraは、2日間の自律性を超えるのに苦労しています。 120Hzのレート。

充電用に、Xiaomi Mi 10T Proには33 W (11V/3A) 充電器が付属しています。わずか 1 時間で 10% から 100% まで充電できるほどの容量です。特に Mi 10T Pro の大きなバッテリーを考慮すると、非常に良い結果です。ただし、スマートフォンはワイヤレス充電には対応しておりませんのでご注意ください。

ネットワークと通信

Xiaomi のスマートフォンには、2 枚の nano-SIM カードを挿入できるドロワーの利点があります。さらに、すべてに対応していますフランスで提供されている 4G 周波数帯帯域 B1 (2100 MHz)、B3 (1800 MHz)、B7 (2600 MHz)、B20 (800 MHz)、または B28 (700 MHz) のいずれであっても、オペレーターによって異なります。この最後の帯域のおかげで、ネットワークが主に B28 帯域に基づいている Free Mobile 加入者は、通信事業者のネットワーク全体から恩恵を受けることができます。

Snapdragon 865 チップを搭載した Xiaomi Mi 10T Pro は、フランスでまもなく展開される 5G ネットワークとも互換性があります。したがって、すでに 4G で使用されているバンド n1、n3、n7、n20、n28 との互換性だけでなく、3.5 GHz のバンド n78 との互換性も見つかります。ただし、このスマートフォンは数年以内に到着し、速度の面で実質的な向上が可能になる5Gミリ波とは互換性がありません。

Wi-Fi に関しては、Xiaomi Mi 10T Pro は最新世代の Wi-Fi 6 (IEEE 802.11ax) 標準との互換性の恩恵を受けています。同じことが Bluetooth にも当てはまります。Bluetooth では、これまで見てきたように、オーディオ コーデック SBC、AAC、LDAC、aptX、aptX HD、aptX Adaptive、LHDC によって 5.1 標準がサポートされています。このスマートフォンは、非接触型決済用の NFC および地理位置情報用の GPS、Galileo、Glonass、Beidou 衛星とも互換性があります。

音声通話に関しては、Xiaomi Mi 10T Proは見事に優れています。にぎやかな大通りの周囲の騒音でテストしたところ、私の対話者は騒音公害にまったく悩まされませんでした。ほんの一瞬、クラクションの音を数回聞くのに、彼は本当に集中しなければならなかった。彼はまた、私の声がほとんど聞こえない程度の圧縮で、非常にクリアに録音されていると指摘しました。

価格と在庫状況

Xiaomi Mi 10T Proは9月16日から25日まで予約注文が可能です。 10月26日より販売を開始する。スマートフォンのカラーはブラック、シルバー、ブルーの2色からお選びいただけます。 Xiaomi は 2 つの構成を提供しており、1 つは 8/128 で 569.90 ユーロ、もう 1 つは 8/256 GB で 599.90 ユーロです。

同様の価格で、以下のものを見つけることができます。Realme X50 プロ、同じプロセッサを搭載していますが、サムスン ギャラクシー S20 FE。のシャオミ Mi 10Tは、カメラとメモリを除いて非常によく似た特性を持ち、499 ユーロで提供されます。