Pocoとして知られるXiaomiのサブブランドは、今年2020年も休んでいません。ポコ F2 プロなどリトルX3それぞれ5月と9月に正式発表され、メーカーは非常に魅力的な価格の新しいスマートフォン、Poco M3でヴィンテージを締めくくります。Poco M3はまた、何よりもその巨大な6000 mAhバッテリーで際立っています。

Poco は、軽い使用で 5 日間、中程度の使用で 3 日間、超集中的な使用で 1 日半の自律性を約束します。実際にはどうなのでしょうか?これが完全なテストです。

Xiaomi Poco M3 のビデオレビュー

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有の許可、Humanoid とその製品の開発と改善の促進を目的として使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

あなたはいつでも同意を撤回するオプションを保持します。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

Xiaomi Poco M3 テクニカルシート

モデルXiaomi ポコ M3
寸法77.3 mm x 162.3 mm x 9.6 mm
メーカーインターフェースミウイ
画面サイズ6.53インチ
意味2340×1080ピクセル
画素密度395ppp
テクノロジー液晶
SoCクアルコム スナップドラゴン 662
グラフィックチップアドレノ 610
内部ストレージ128合、64合
カメラ(背面)センサー 1: 48 Mp
センサー 2: 2 Mp
センサー 3: 2 Mp
フロントフォトセンサー8MP
ビデオ録画の定義フルHD
Wi-FiWi-Fi 5(AC)
ブルートゥース5.0
5G
NFC
指紋センサーウイ
コネクタの種類USBタイプC
バッテリー容量6000mAh
重さ198g
ブラック、ブルー、イエロー
93ユーロ
製品シート

このテストは、Xiaomi から貸与された例を使用して実行されました。

Un poco grande (スペイン語なまり)

少なくとも言えることは、Poco M3 は手にすると美しい赤ちゃんだということです。ヒスパニック系の友人はそれを次のように形容します。少し大きい」。ここから、この長さ 162.3 mm、幅 77.3 mm の携帯電話の説明を始めます。その厚さは9.6mm近くあり、スマートフォンとしては全体的に厚めの測定値です。

196 グラムの重量は重そうに見えるかもしれませんが、ボンネットの下にある 6000 mAh のバッテリーを考慮すると、実際には十分に収納されています。このコンポーネントはそのサイズにより、必然的に製品の重量に影響を与えますが、厚さにも影響します。実際のところ、私のような小さな手錠は、その巨大な外観がエクスペリエンスを最適化するものではないため、端末を扱うことに必ずしも満足しているわけではありません。

Xiaomi Poco M3 の前面 // 出典: Frandroid

Xiaomi Poco M3 の前面には、そのセグメントの古典的な美的コードが使用されています。フラットなスクリーン、水滴の形をした中央のノッチ、適度なサイズの境界線 (あごを除く) です。後部では、中国のブランドが独創性と贅沢というカードを切りました…結果はまちまちでした。

実際、背面の上部には水平に配置された印象的な長方形が描かれています。このガラスの位置には、同じく長方形ですが垂直に配置された写真モジュール (トリプルセンサーとフラッシュ) が収容されています。ショーのハイライト:モジュールの右側に大文字で書かれた「Poco」のロゴが目立つように刻まれています。

Xiaomi Poco M3 の背面 // 出典: Frandroid

今では誰もが自分の意見を形成することができます。しかし、何か新しいものを提供しようとしているXiaomiを責めることはできません。個人的には、このレンダリングには、私を本当に魅了する繊細さと調和が欠けていると思います。しかし、これは私の謙虚な意見であり、完全に主観的です。

最後に、背面のファサードは、通常は見苦しい指紋から保護されるテクスチャー加工されたシェルの恩恵を受けています。実際、これは完全に真実ではありません。携帯電話を光源に向けると、ところどころにいくつかのマークが表示されます。

ジャック ソケットと 2 つのスピーカー グリルのうちの 1 つを備えた上端 // 出典: Frandroid

音量ボタンは右端にあり (ただし、小指の場合は自然に親指の下に収まりません)、その下に指紋センサーが配置されている電源ボタンを見下ろします。下端には USB-C ソケットとスピーカー グリルがあり、上端に 2 番目のグリルが配置されています。

のために愛好家有線の場合は、3.5 mm ジャックが必要です。また、MicroSD カード (最大 512 GB までストレージ拡張) 用のスロットと左端のデュアル SIM が必要です。 Gorilla Glass 3 保護ガラスはテクニカル シートに記載されています…2013年にSamsung Galaxy S4に装着されたものと同じもの。防水性については記載がありません。

最低限の機能を備えた画面

OLED による優れたリフレッシュ レートや無限のコントラストを備えた手頃な価格の携帯電話をお探しなら、もう探す必要はありません。 Xiaomi Poco M3は、6.53インチのLCDパネルと60 Hzの周波数を備えたこれらのカテゴリのいずれにも属していないため、つまり2020年の最低限のものです。同時に、それ以上を求めるのは困難です。 159ユーロ。

これに、2340 x 1080 ピクセル (フル HD+) という興味深い定義と 1 インチあたり 449 ピクセルの解像度がすべて 19.5:9 フォーマットで追加されます。最大輝度のピークは 393 cd/m² ですが、これは少しきついです。直射日光が当たる屋外では、画面に表示されている内容が見分けにくい場合があります。

Xiaomi Poco M3 の良好なコントラスト比 // 出典: Frandroid

私たちの測定によると、そのコントラストは 1650:1 に近く、適切なコントラストの黒を提供する良好な比率です。パネルの温度は飽和モードで 6870 K に達するため、青に向かって少し引っ張りすぎます。標準モードでは 5960K までスコアが下がりますが、今回はわずかに赤に近づく傾向があります。

MIUI 12以降、Xiaomiは画面の色を周囲の明るさに適応させる自動モードを提供しています。 Apple スタイルの True Tone のようなもの。

MIUI、現状維持

そのリリースでは、Xiaomi Poco M3 は Android 10 ベースの MIUI 12 を実行しています。電話の電源を入れると、Facebook などのプリインストールされたサードパーティ アプリケーションや、Google スイート (Google など) のいくつかのアプリが表示されます。いくつか例を挙げると、YouTube、マップ、レンズ、Gmail などです)。

より一般的には、たとえ翻訳の問題がますますまれになってきているとしても、Xiaomi は大きな変更を加えていません。 1 つの例外を除いて、有名な「カメラを開くにはアイコンを持ち運ぶ」が、「移動」という言葉の代わりに使用されます。

2 つの重要な機能を挙げると、ネイティブ ダーク モードとジェスチャー ナビゲーションなど、カスタマイズの度合いと全体的な人間工学は依然として健在です。つまり、ソフトウェア エクスペリエンスをカスタマイズするための機能が不足することはありません。明らかに失望することはありません。

ただし、[全画面表示] タブに保存されているジェスチャ ナビゲーションを見つけるのは困難でした。特に設定に全画面モードのオプションがあるため、あまり直感的ではありません。もちろん、これらは単なる詳細にすぎませんが、競合他社よりも真に目立つために重要な詳細です。

また、アプリケーションが Play ストアからのものであっても、アプリケーションをダウンロードするときに Xiaomi アンチウイルスをアクティブ化したことを今でも後悔しています。さらに言えば、ブランドは広告を表示する機会を利用します。 「限界を超えすぎている」と相手は言うだろう。幸いなことに、右上にある歯車を押すことで無効にすることができます。

Netflix や Disney+ などの SVOD プラットフォームのオーディオビジュアル コンテンツのファンは、 Widevine L1 DRM.HD ビデオ (最高レベルのセキュリティ) のおかげで HD 品質のビデオにアクセスできます。

最後に、電源ボタンの下に配置された指紋リーダーにはバグは発生しませんでしたが、電話のロックを解除するのにもう少し速度が必要だったかもしれません。 2D顔認識も利用可能です。

価格帯に合わせて写真を修正する

Poco M3 では、Xiaomi は背面のフォト センサーの数を増やすことでその哲学を変えていません。合計 3 つで、1 つの前面カメラで補われています。彼らの特徴は次のとおりです。

  • 48メガピクセルのメインセンサー(f/1.79)。
  • 2メガピクセルの深度センサー(f/2.4)。
  • 2 メガピクセル マクロ レンズ (f/2.4) 付きセンサー;
  • 8メガピクセルのフロントカメラ(f/2.05)。
Xiaomi Poco M3のトリプルフォトセンサー//出典:Frandroid

まず第一に、Poco M3 はデフォルトで各画像の左下に透かしを挿入することで、前世代と同じエラーを繰り返していないことを知ってください。単に写真を汚してしまう悪い習慣です。したがって、Xiaomi はその教訓をよく学びました。

いつものように、条件が良いときに正確なショットを提供するメインセンサーから始めましょう。写真の鮮明さとコントラストをもう少し見たかったかもしれませんが、最終結果は依然として目に心地よく、かなり現実に忠実です。ただし、光学ズームは必要ありません。

夜には、この装置は奇跡を起こしません。ほぼ使える写真1番を除けば、残りは高さに達していません。街路灯の光の強さによって非常に顕著なハローが発生し、文字通り写真を台無しにしてしまいます。動的な管理により写真番号 2 に何か望ましくないものが残されています。暗闇に突入し、前景がキャプチャしたときに画像の上部がブロックされたままになります。たくさんの光。

夜間環境で明るさを上げたいユーザーは、たとえ写真の品質がにじみ出ていない場合でも、いつでもナイト モードを使用して満足のいく結果を得ることができます。

Poco M3 は、画像にさらなるディテールと精緻さをもたらす 48 メガピクセル モードを提供します。それを確認するために、各写真を拡大する前に、クラシック モードと 48 メガピクセル機能を使用して同じシーンを撮影しました。画像が以前よりもはるかに鮮明になるため、このシステムは優れた成果を上げています。

ポートレートモードでは、どこにもボケ効果を追加することなく、ターゲットの被写体をうまく強調することができます。写真 1 では、わずかに回転する髪もうまく処理されているように見えます。しかし、写真 2 の前景にボケが欠けているのが残念です。他の 2 つの画像では、シーン全体がボケ味を利かせています。 Poco M3 の価格はわずか 159 ユーロであることをもう一度思い出してください。この価格で、それはよくできています。

セルフィー撮影にはポートレートモードも利用可能。ご覧のとおり、デフォルトのボケ効果は非常に顕著です。幸いなことに、ワンクリックで調整できます。単純な被写体 (写真番号 1) では、結果は良好です。ただし、より複雑なシーンでは、何も求めずにあちこちでいくつかのストランドがぼやけてしまうため、さらに複雑になります。

屋外環境では、このデバイスは満足のいく詳細レベルで高品質の自撮り写真を撮影します。ただし、屋内では写真の鮮明さが若干欠けます。バックライトの管理もこのツールの強みではありません。

最後に、Poco M3 は 1080p、30 FPS で撮影できることに注意してください。

エントリーレベルにふさわしいパフォーマンス

Xiaomi Poco M3 には、2020 年 1 月に正式に発表された Qualcomm Snapdragon 662 プロセッサが搭載されており、4 GB の RAM がサポートされています。大きくはありません。このチップはエントリーレベルの携帯電話向けに作られており、日常的に携帯電話を簡単なタスクやマルチタスクでうまく機能させることができるという利点があります。

ただし、アプリケーションを開くときやナビゲーション中に多少の速度低下が定期的に感じられます。200 ユーロ未満で販売されているモバイル デバイスを選択した場合、最先端の超強力な SoC を期待すべきではありません。したがって、パフォーマンス要件のレベルは必然的に制限されます。しかし、Poco M3 は非常に好調です。

モデルXiaomi ポコ M3Xiaomi Redmi Note 9Xiaomi Redmi Note 8TXiaomi Redmi Note 9
アントゥトゥ 8186550191 662N/C191 662
アントゥトゥ 7N/CN/C170227N/C
AnTuTu CPU71803N/CN/CN/C
AnTuTu GPU33767N/CN/CN/C
AnTuTu MEM44272N/CN/CN/C
AnTuTu UX36708N/CN/CN/C
PCマーク2.05948879966878799
3DMark スリングショット エクストリーム1182N/C1130N/C
3DMark スリングショット エクストリーム グラフィックス1030N/C979N/C
3DMark スリングショット エクストリーム フィジックス2452N/C2447N/C
3DMark ワイルド ライフ367N/CN/CN/C
3DMark Wild Life のフレームレート2.2 FPSN/CN/CN/C
GFXBench アステカ バルカン/メタル ハイ (オンスクリーン / オフスクリーン)4.3 / 2.8FPSN/CN/CN/C
GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)6.4 / 7.2FPSN/C6.3 / 7FPSN/C
GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン)18/19FPSN/C17/20FPSN/C
シーケンシャル読み取り/書き込み515 / 268 ヶ月/秒297 / 244 か月/秒316 / 174 ヶ月/秒297 / 244 か月/秒
ランダム読み取り/書き込み40558 / 40180 IOPS16600 / 36700 IOPS23000 / 22000 IOPS16600 / 36700 IOPS

彼を限界まで追い込むには、少し乗るより良いことはありませんフォートナイト。取り付けは驚くほど早く完了しました。ゲーム設定では、グラフィック品質も「平均」に制限されています。 3D 解像度を最大 (100%) まで押し上げようとしましたが、ラグと FPS の低下により、非常に不快な体験になります。

Fortnite は 17 分間のプレイ後にクラッシュしました // 出典: Frandroid

ただし、解像度が 75% になると改善されますが、それでも完璧ではありません。いずれの場合も、ゲームは 17 分間のセッション後にクラッシュしました。明らかに、この Poco M3 は実際には多くのリソースを必要とする 3D ゲーム用に作られたものではありません。また、携帯電話の背面が急速かつ適度に激しく加熱していることに気付きました。

いつでも、次のようなそれほど要求の厳しいタイトルに目を向けることができます。私たちの間で動作には問題ありません。

あふれる自主性

6000 mAh のバッテリーを搭載した Poco M3 は、スマートフォンではないにしても、現在モバイル デバイスに組み込まれている最大のバッテリーの恩恵を受けるスマートフォンの 1 つです。デバイスを導入する際、同ブランドは、軽度の使用では 5 日間、中程度の使用ではかろうじて 3 日間、集中的な使用では 1 日半の自律性を約束しました。

実際、Poco M3 は集中的な使用にも非常によく耐えます。バッテリーが 10% 未満になるまでに丸 2 日かかりました。 3.5 時間の Netflix、6 時間の YouTube、一般的に集中的なベンチマーク テスト、およびいくつかのアプリケーションのインストール後に、40% のしきい値に到達しました。これは約 10 時間の画面表示に相当します。非常に良いスコアです。

のインストールフォートナイト17 分間のセッションで自律性の 5% が消費されると、バッテリーの 5% が消費されます。これもまた大満足です。残り20%から省エネモードを起動し、そこから約45分間の屋外撮影を行った。これに約 10 個のアプリケーションがダウンロードされると、12% に低下します。

Xiaomi Poco M3 の USB-C 出力 // 出典: Frandroid

エクスペリエンスをさらに高めるために、超省エネモードも提供されています。この機能はインターフェイスを最大 9 つのアプリケーションに制限し、推定によれば、バッテリー残量 12% でさらに 57 時間のバッテリーを保証します。面白い逸話: 最初の夜、携帯電話のバッテリーはまったく減りませんでした。 2 番目では、わずか数パーセントだけが消えました。

Poco M3 は、集中的に使用しても 2 日間は簡単に持ちこたえることがわかります。ここで紹介した観察結果を考慮すると、3 日間の適度な使用という約束は守られているようです。あまり接続していないユーザーの場合、電話は 4 日間使用できることもあります。

Xiaomi 端末には 22.5 W の充電器も付属していますが、最大電力は 18 W までしかサポートされないので注意してください。少なくとも言えるのは、6000 mAh のバッテリーの充電には時間がかかり、2 時間 51 分かかるということです。 2から100%まで。また、25% に達するまでに 26 分、50% に達するまでに 1 時間、80% を超えるまでに 1 時間 43 かかりました。

Xiaomi Poco M3 ネットワークと通信

Xiaomi Poco M3には5Gと互換性のあるモデムが含まれていません。フランスのすべての 4G 周波数帯域で間に合わせる必要がありますが、全体的にはすでに非常に優れています。 Wi-Fi 5 と Bluetooth 5.0 に加えて、非接触型決済や交通機関の電子チケットに必要な NFC チップはありません。

通話に関しては、電話は良好なパフォーマンスを発揮し、音声は明瞭で、周囲の騒音公害もしっかりと除去します。クラクションとスクーターの音だけが対話者に聞こえました。あなたの声はわずかに圧縮されていますが、電話での会話に大きな支障はありません。つまり、この範囲のモバイル デバイスでは、結果は一般的に満足のいくものになります。

GPS について最後に一言。GPS は当初、頻繁に間違った方向を向き、正しい方向を向くのに大きな困難に直面しました。理由と方法がわからないまま、何度か試した後、すべてが正常に戻りました。

Xiaomi Poco M3の価格と入手可能性

Xiaomi Pomo M3 は、メーカーの公式 Web サイトで 2020 年 12 月 15 日から出荷されます。推奨価格は、4 GB の RAM と 64 GB のストレージ構成で 159.90 ユーロ、または 4 GB の RAM と 128 GB のストレージ構成で 179.90 ユーロです。ストレージ。カラーは、Poco Yellow、Glacier Blue、Intense Black の 3 色で構成されています。