回転カメラを搭載したファブレット、Oppo N1 のテスト

中国メーカーは確かにフランスに存在しており、多くはエントリーレベルで、時には白人ブランドとして存在している。低価格市場では、Huawei や ZTE などの Wikos が見られますが、Thomson のような機密性の高いブランドの端末、さらには Carrefour などの大手小売ブランドの端末もあり、その仕上げや寿命には不満が残る場合があります。 ODM や中国ブランドの生産チェーンからのこれらのデバイスの傍らで、一部の企業は好調に推移しています。

私たちは Oppo のスマートフォンをよく知っていますが、このブランドが偶然この市場に参入したわけではないことを忘れてはなりません。高品質の DEV/Blu-ray プレーヤーを製造する米国部門で知られる同社は、競合他社とはまったく異なる戦略を採用し、製品を対象市場のニーズに適応させることを好みます。ところで、Oppo は、Find シリーズ (2013 年の夏にテストした Find 5 だけでなく、将来の Find 7 も忘れないでください) であろうと、今日私たちが興味を持っている N1 であろうと、デバイスの仕上げを重視しています。そして、この N1 はただ者ではありません。現在市場に溢れている多くのスマートフォンとは異なり、興味深い提案を持って登場します。オリジナルのデザインから始まり、前面または背面センサーとして使用される回転フォトセンサーだけでなく、携帯電話の背面にあるタッチパッドも提供します。ファブレット形式、5.9 インチの画面、および Color OS と呼ばれる Android 派生製品は、この端末にとって一連の魅力的な資産を構成しており、最終的には競合製品よりも安価です。ヨーロッパの Oppo 製品の公式再販業者、Oppo Style では 449 ユーロをご利用いただけます。ジェネリック輸入業者を経由することに疑問の余地はありません。

箱の内容

パッケージには次のものが入っています。

• OPPO N1
• アルミニウムエフェクトを備えたインイヤーヘッドフォン
• O-Click リモコンを使用して、離れた場所 (50 メートルの範囲) から写真を撮影できます。
• 有線マイクロ USB <> USB ケーブル
• 充電用電源アダプター
• ユーザーガイド

Oppo は、「Easy Cover」シェル (つまり、革風のフラップが付いたシェル) と O'Click リモコンが含まれているため、このパッケージは「高級」のカテゴリーに属します。

技術的特徴

ファブレットがあったとしても、Oppo N1 は、競合他社の技術レベルには達していない一連の特性を示しています。実際、5.9 インチのフル HD 画面の下には、1.7 GHz で動作する Qualcomm Snapdragon 600 クアッドコア プロセッサと 2 GB の RAM が搭載されています。拡張不可能な 16 GB のストレージ スペース (価格が 479 ユーロなので詳細が重要)、単一の 13 メガピクセルのフォト センサー、すべてユニボディ フォーマットの存在に注目してください。ソフトウェア面では、カラー OS の形で Android 4.2 がこの白色の Oppo N1 に統合されています。

オーナーズタワー

確かに興味深いのは、Oppo N1 が革新的なデザインを採用していることです。全身白で統一されており、目立たない銀色の縁取りで囲まれているため、気付かれない可能性は低いですが、その色だけでなくその形式も強調されています。そしてそのフォーマットについて話しましょう: 170.7 x 82.6 x 9 mm、213 グラム。結局のところ、私たちは、数グラムの差はあれ、HTC One Max や Acer Liquid S2 と同じ口径の端末に直面していることに気づきます。したがって、軽量スマートフォンの愛好家は喜んで次のスマートフォンに移ります。

残った人は、白いシェルが画面を囲んでいる丸い形式のデバイスを扱うことになりますが、実際には目をまったく傷つけません。ただし、あまり快適ではないのは、ファブレットの端です。後部シェルがデバイスの前部よりわずかに狭いという事実により、少し鋭くなっています。このマットなプラスチックのバックカバーは十分な厚みがあり、心地よい堅牢な印象を与えます。 Oppo が言及したこの 12 cm2 のタッチ ゾーンに注目します。これについては後で説明します。

N1 の縁は薄いため、ボタンを配置するスペースがほとんどなく、ボタンはデバイスの右側に配置されています (スリープ ボタンと音量調整バーは少し低い位置にあります)。一方、micro-SIM ポートは左端に配置されています。デバイスの。私たちはカメラのことを忘れるつもりでした。回転するこの獣の頂点には、使用するさまざまなセンサー (近接、光など) が搭載されているだけで、ダブル LED フラッシュと組み合わせられた 13 メガピクセルのフォト センサーが搭載されています。したがって、N1 の下端には標準コネクタ用のスペースしかありません。その下には、3.5 mm ジャック、マイクロ USB ポート、そしてあまり良い前兆ではない比較的狭いスピーカーがあります。

一見すると、この N1 は好き嫌いが分かれますが、確かに XL ファブレットのファンだけでなく、スマートフォンをジュエリーのように身につけている人もターゲットにしています。テクニックが凝縮されていると同時に、少し派手なツールでもあります。いずれにせよ、回転要素がアジアのメーカーにとって絶対的な目新しさではないとしても、この時代では珍しく、差別化されたデザインを提供できるというメリットがあります。ただ、付属のフリップケースを使うとスリープボタンや音量調整バーに手が届きにくくなるのが残念。

画面の品質

「最新のテクノロジー」を搭載した Oppo N1 は、画面に関しても例外ではありません。実際、フル HD 解像度 (1920 x 1080 ピクセル) または約 373 ppi の解像度の 5.9 インチ パネルを提供します。確かに、より優れた 5.2 インチのデバイスはありますが、実際には、応答性と同様に精度も優れています。そして実を言うと、N1 は適切な明るさと、十分に明るく自然な色で満足して補正します。実際、G2 (下の写真の右側) と同様の色が観察されますが、おそらくわずかに蛍光色が強い赤色であり、非常に満足のいく視野角が得られます。わずかに保留できるのは白色側のみであり、N1 で表示される色はわずかに黄色に近づく傾向があります。言っておきますが、使用中に劇的なことは何もありません。

Oppo N1 (左) と LG G2 (右) の色比較は次のとおりです。

ソフトウェアインターフェース

カラー OS は、通常の Android デバイスにあるものと似ていますが、非常に印象的な数の機能とインターフェイスの詳細があり、無関心になることはありません。 Oppo N1 のデザインは好き嫌いが分かれますが、このデバイスのソフトウェア部分についても同様です。それは詳細であり、興味深い細部が満載です...そして、特定の点では少しキッチュですらありますが、それは認めなければなりません。

最初から驚くべきことは何もありませんが、フランス語話者は英語で対応しなければならない点が異なります。モリエール言語はデバイスではサポートされていませんが、それでもキーボードで使用できます。このポイントを通過すると、パラメーターの表示が特に軽快であることに気づくでしょう...そして、最後に到達するまでに長い間スクロールする必要があることに気づきます。標準のプレゼンテーションは 3 つのタブの形式で表示され、1 つはサウンド専用で、3 番目は画面上に表示されます。最初の「全般」タブには、従来の設定に加えて、いくつかの省エネパラメータを調整できる「バッテリーマネージャー」があり、さらに何よりも「ジェスチャーとモーション」セクションもあります。ここでは、デバイスを回転させて実行する特定のアクション (たとえば、カメラの起動)、2 本の指で画面をスワイプしてサウンドを調整、ファブレットを裏返して着信音をミュートするなどのアクションを定義する必要があります。そして LG ファンは、 「ダブルタップして起動」のノックオンのリマインダーを参照してください。スリープ画面をダブルクリックするだけで画面が起動します。たとえば、端末を机の上に置く場合には非常に実用的ですが、この機能が逆の方向 (画面をスタンバイ状態にする) には機能しないのが残念です。

2 番目の O-Touch セクションでは、端末の背面にあるタッチ パネルについて詳しく説明します。物理的に実現されていないため、扱いは簡単ではありません。したがって、シェルの適切なレベルに指を置くことができなければなりません。これは、N1 を片手で使用できるようにすることを目的としています。たとえば、カメラを起動するためのダブルクリックが効果的に機能するとしても、このサイズのマシンを片手で保持してほとんどの操作を行うのは難しいことを認めなければなりません。これにより起動するアプリケーションを選択したり、このタッチパネル上で指をスワイプすることでパネルを横にスライドさせることが可能です。デバイスに付属のシェルは、モバイル ユーザーがデバイスを保護しながら O-Touch パッドを使用できるようにカットされています。実際、パネルはまだ機能しますが、動きが考慮されるには十分な圧力を加える必要があります...片手で、幸運を祈ります。実を言うと、これはすべて素晴らしいことですが、少しギミックが残ります。今のところ、さまざまなメーカーがファブレットのサイズを忘れてしまうという緩和策は的外れであり、Oppo も例外ではありません。

カスタマイズを好む方には最適です。もちろん、デバイスのメモリから好きな写真を選択することもできます (太陽の下では何も新しいものではありません) が、キーとなる壁紙やアイコンを選択して、既製のテーマのストアに移動することもできます。ここには、ただ地味なだけではなく、すべてがあることに注意してください。以下の私のスクリーンショットをご覧ください。とてもかわいいです... つまり、気に入っていただく必要があります。もちろん、より落ち着いたプレゼンテーションに移行することもできます。しかし、本当に印象に残ることが 1 つあります。Oppo N1 は、女性の手よりも男性の手に適したサイズであるにもかかわらず、特に女性らしい側面を持っているということです。白とシルバー、かわいいディテールがいっぱい…そしてちょっとしたガジェット（この点に関しては、実際のところ、女性らしいものは何もありません）。さまざまなテーマをテストしたい場合は、同じ名前のアプリケーションがメニューにあり、満足のいく装飾を (WiFi 経由で) ダウンロードするように求められます。 AZERTY に切り替えることができる Oppo キーボードは、依然として「かわいい」をテーマにしており、お子様を満足させるためにデザインされた超かわいいスマイリーがいっぱいです。私としては、良い部分を発見しました！

含まれているアプリケーションに関して言えば、デバイスにはすでに多くのユーティリティが存在しており、最初に電源を入れたときからメニューが非常に乱雑になっていることがわかります。幸いなことに、Oppo は特定のアプリケーションをフォルダーにグループ化することを選択しました。そうでなければ、間違いなく自動的に私たちを失っていたでしょう。ごちゃ混ぜにすると、Android 4.3 またはほぼ (ゲスト モード) のような制限付きセッションを作成できるアプリケーションだけでなく、よく考えられたホリデー モードも作成できるアプリケーションが見つかります。有効にすると (トグルは通知バーの一部です)、画面がオフのときは、ホワイトリストに含まれていない通信相手からの電話やメッセージは鳴りません。そのため、3 分以内に 3 回電話をかけられない限り、休暇中に迷惑な人に悩まされることはありません。これが嫌がらせなのか、それとも本当に緊急事態なのかを判断するのはあなた次第です。

パッケージを完成させるには、ファイル マネージャー、懐中電灯、ダイレクト ロック ツール、天気予報アプリ、音楽プレーヤー、さらには「O-Cloud」と呼ばれるクラウド バックアップ システムが含まれます。デバイスにプリロードされている 3 つの Gameloft ゲームも忘れてはいけません。

使用中、はっきり言っておきますが、これは流動的で、うまく機能します。少し分類して、多少役に立たないアプリケーションを適切なフォルダーに入れておけば、すべてが機能し、完全で、よく見つけられる状態のままになります。たとえば、通知バーのドロップダウン トグルが便利で、プッシュ メッセージ、電子メール、SMS を大量に受信する場合に、通知バーが乱雑になるのを避けることができます。 Oppo が明らかな好意を示し、努力を重ねたとしても、カワイイ「スタイル」によって強調されたガジェット感を感じることがありますが、これは多くのユーザーを不快にさせる危険性があります。 O-Touch タッチパッドの使用を忘れることは間違いありませんが、それは大きな問題でしょうか?このような詳細がなくても、または携帯電話に付属の小型カメラリモコンがなくても、N1 はすでに非常に完成度が高いです。しかし、本物の Android ファンを絶望させることは間違いありません。

写真とビデオ

写真の品質

N1 は、Oppo が私たちに提示したい究極のフォトフォンではありません。すぐに言ってみましょう。449 ユーロの価格では、前面センサーの点でははるかに性能が悪いものもあれば、それほど優れたものはありません。そして、それには正当な理由がありますが、搭載されている 1,300 万ピクセルのセンサーは、背側センサーではなく前面センサーとしても機能します。これは回転モジュールのおかげですが、Oppo の品質を信頼できるのかという重要な疑問が生じます。仕上がりは定性的に見えますが、このOppoに使用されているヒンジの寿命については疑問が残ります。このフォームファクターがいかに独創的であるように見えても、少なくともアジアでは、私たちが思っているよりもはるかに一般的であることをついでに思い出してください。しかし、Oppo には、私たちの国では見慣れない「中国スタイル」を北米だけでなく旧大陸にももたらすという利点があります。

そして、これらすべての品質は？ Oppo は、暗い場所でも優れたデバイスであると私たちを賞賛していますが、そこまではいきません。 Liquid S2 のような壊滅的な結果に疑問の余地はまったくありませんが、素晴らしい結果も期待されていません。デバイスの価格を考慮すると、非常に高品質のショットが得られるでしょう…そしてそれ以上ではありません。

明るさが最適でない場合、ショットに少しノイズが発生することがわかりますが、全体的には細部まで鮮明であり、何よりもフラッシュをうまく使用すれば撮影できます。フラッシュをフルパワーで使用するのは明らかに良いアイデアではありません (しかし、ほとんどのメーカーがずっと前にこのアイデアを放棄したのは当然のことです) が、「フィルライト」機能と併用すると、フラッシュを使わなくても大丈夫です。特にクローズアップ写真の場合、露出オーバーになります。以下のグルメトライアルをお楽しみください。

テスト 1: フラッシュなし、自動、光量が非常に少ない場合、結果は確かに粗くなりますが、赤と青のデジタル ノイズに満ちていません。白いお皿は確かにピンク色ですが、すべて許容範囲です。

フラッシュを使用すると、デザートは食欲をそそりますが、明らかに露出過剰になります。一口目はお皿に溶け込むほどの白さ…残念。

これは間違いなく、Fill Light 機能を使用した最も決定的なテストです。実際、より自然な色と、プレートのさまざまな要素間の適度なコントラストが見つかります。目が火傷することもなく、それはさらに悪いことではありません。

一般的な用途では、Oppo N1 が優れています。その写真アプリケーションは比較的使いやすく、セルフィー愛好家は最終的にピクセル化された写真や鏡で撮った写真を使わなくても済むようになり、ビデオチャットユーザーは高品質の画像から恩恵を受けることができ、デバイスのトリガーは非常に優れていることがわかります。速い。ただし、欠点としては、高速トリガーはランダムな焦点合わせを意味することです。つまり、より信頼性が高いタッチフォーカスを使用して焦点を合わせることを好みます。

また、写真ウィジェットがホームページ全体を占め、ショートカットから直接写真を撮影できるようにすることも考えてください。この方法で撮影した写真はタイムラインに表示され、すぐに共有できます…しかし、非常に低品質でしか記録されません。 「スパイ」写真のために予約しておいてください。

ビデオで見ると、N1 についてどう思いますか?たとえ安定化システムの不在がすぐに感じられたとしても、かなり良いです。ただし、フル HD であれば、わずかな途切れはあるものの、暗い場所でもそれほど悪くはありません。スローモーション モードが含まれていますが、Snapdragon 800 が搭載されていないため、4K 録画は期待できません。

公演

次に、この Oppo N1 が提供するパフォーマンスに焦点を当てましょう。比較のために、中国のメーカーである Oppo のこの新しい並外れた製品に対抗する最も適切な競合製品は One Max であると考えました。

HTC One Max と同様に、Oppo N1 はフル HD 解像度 (つまり 1080 x 1920 ピクセル) の大型 5.9 インチ タッチスクリーン パネルを表示し、Qualcomm Snapdragon 600 (Krait 300) シリーズのクアッドコア プロセッサーも搭載しています。 Adreno 320 グラフィックス チップと 2 GB の DDR3 RAM により、1.7 GHz まで高速化されています。

使用時には、どちらの製品も（ほぼ）同等に快適な最適化を実現します。しかし、ベンチマークの結果は、インターフェイスを操作するとき、Web を使用するとき、またはプレイするときに私たちが感じることを必ずしも反映しているわけではありません。ただし、得られたベンチマーク結果は、2 つの製品間で実質的に同様の AnTuTu スコアを特に示していますが、その差は 3000 ポイント以上あり、Oppo N1 の不利な点は 9300 ポイントであり、Quadrant を備えた HTC One Max の 13000 ポイントに対してです。

リンパック

• Oppo N1: 286.161 Mflops (シングル スレッド)、608.905 Mflops (マルチスレッド)
• ワンマックス: 277.594 Mflops (シングル スレッド)、517.382 Mflops (マルチスレッド)

AnTuTu、クワドラント、GFX ベンチ

• Oppo N1 :AnTuTu で 26570 ポイント、Quadrant で 9287 ポイント、T-Rex 2.7 で 16 fps、GFXBench のエジプト 2.5 で 42 fps
• 最大 1 つ:AnTuTu で 26304 ポイント、Quadrant で 12294 ポイント、T-Rex 2.7 で 15 fps、GFXBench のエジプト 2.5 で 39 fps

3Dマーク、エピックシタデル

• Oppo N1 :3DMark の Storm Unlimited で 10737 ポイント、エピック シタデルの超高品質で 39,4 fps
• 最大 1 つ:3DMark で Storm Unlimited で 10929 ポイント、エピック シタデルでの超高品質で 37,9 fps

マルチメディアの面では、Snapdragon 600 がその役割を果たしていることを長い間証明してきたので、賞賛する必要はありません。 Angry Birds Go、Dead Trigger 2、Real Racing 3、さらには Riptide GP2 などの大きなタイトルで N1 をテストしましたが、そのパフォーマンスは常に維持されており、HTC One Max や Galaxy S4 で得られるものと完全に一致するグラフィックスが得られます。 Qualcomm S600 は、最も要求の厳しいユーザーの期待に応える優れたアーキテクチャであり続けます。

Snapdragon 600 は依然として非常に許容できる妥協点ですが、Snapdragon 800 は今後もより効率的であり、今後もより効率的であり続けるでしょう。中国企業 Oppo が自社を Snapdragon 600 に限定したのは残念なことだと思われるかもしれません。 HTC One Max は、Galaxy Note 3、Liquid S2、さらには Xperia Z Ultra などの他のファブレットと同等の製品です。

モバイルネットワークとGPS

ああ、怒り、ああ絶望、Oppo N1 は 4G と互換性がありません。それは本当に残念です。その価格とその一般的な特性に加えて、これは確かにこの端末で的を射ていたであろう議論です。したがって、良好なネットワーク接続と、この欠点にあまりイライラしない程度の速度を備えた 42 Mbps の H+ を使用する必要があります。ほぼ同等の特性を備えた HTC One Max は 4G サポートの恩恵を受けています。確かに、価格は 250 ユーロ高くなりますが、これは無視できるものではありません。背面タッチパッドなど、特定の点では時代を先取りしているように見えても、接続性の点では N1 が少し遅れているという事実は変わりません。ただし、LTE は実際には中国通信事業者の主力製品ではないことを忘れてはなりません。

GPS 側では、良好であること以外は何も報告することはありません。使用中、N1 は私たちの放浪をサポートし、特定のテストの文脈では、これらの良い印象を裏付けました。数メートル離れた GPS を 2 秒で取得しました。これは、たとえば車の中でナビゲーション アシスタントとして非常に読みやすい端末としては優れたスコアです。

自律性

N1 の自律性は、最も要求の厳しいユーザーを満足させる必要があります。実際、デバイスへの Snapdragon 600 の統合は、この優れたパフォーマンスと無関係ではなく、また、その 3610 mAh バッテリーとも無関係ではありません。市場で最大の容量の 1 つにより、この N1 には非常に優れた自律性が与えられ、理論的テスト中も日常使用中も満足できました。そしてここで、N1 の巨人が 3G で非常に長い一日を持ち続けることを、目をつぶることなく保証できます。明るさを最大まで上げた状態 (これは賢明ではありません...明るさを下げれば、バッテリーの数パーセントは節約されるはずです)少し） 。

テスト面では、かなり有望な結果が得られました (バッテリーが 100% で開始された場合)。

• WiFi ストリーミングで 20 分間のビデオを再生: 100 ～ 98%
• ローカルに保存された 20 分間のビデオの再生: 98 ～ 96%
• ローカルに保存された音楽の 20 分間の再生、画面オフ: 96 ～ 92%

4G の不在も N1 の自律性に影響を及ぼしていることを認めなければなりません。N1 を使用すると、大量のダウンロードに着手することはありませんが、42 Mbps で H+ に到達できるという利点があります。

可用性

Oppo N1 を購入したい場合は、Oppo Style にアクセスしてください。

• のために16 GB バージョン、期待価格は 449 ユーロ
• の32 GB バージョンの料金は 479 ユーロです