テクニカルシート

モデル名誉7
Android のバージョンAndroid 5.0.2 ロリポップ
ソフトウェアオーバーレイEmUI 3.1
画面サイズ5.2インチ
画面定義1920×1080ピクセル
画面解像度423ppp
保護ゴリラガラス
SoCキリン935
CPU4 × Cortex-A53 @ 2,2 GHz
4 × Cortex-A53 @ 1,5 GHz
GPUマリ-T628 MP4
RAMメモリ3 RAM LPDDR4 に対応
内部メモリ16号
microSDカードスロットはい、最大 128 GB
バックカメラ21 メガピクセル (Sony IMX230) 絞り f/2.0 – デュアルトーン フラッシュ
フロントカメラ8メガピクセル
バッテリー3100mAh
センサー加速度計、ジャイロスコープ、近接、環境光
指紋リーダーあり(裏面)
4G LTE800 / 1800 / 2600 MHz (フランスのすべての 4G 周波数帯域と互換性あり)
Wi-Fi802.11b/g/n 2.4 GHz
802.11a/n/ac 5 GHz
NFC
ブルートゥース4.1
GPSグロナス、GPS
USBUSB2.0
SIM1×ナノSIM
1 × マイクロ SIM (SD カードと共有)
寸法143.2 × 71.9 × 8.5 mm
重さ157グラム
シルバーとグレー
349 € (バージョン 16 Go)

Honor 7 のテクニカルシートでは、このデバイスがスマートフォンの中で、今年間違いなく激戦となるカテゴリーである中高域の限界に位置していることが明確に示されています。いずれにせよ、議論は非常に存在します。フル HD IPS-Neo スクリーン、ハイエンド プロセッサ (少なくとも Huawei 用)、3 GB の RAM、21 MP フォト センサーなど、不満の余地はありません。ミッドレンジのスマートフォンを裏切るのは特定の詳細だけです。たとえば、NFC センサーが存在しないことや、最新バージョンの Lollipop では NFC センサーが自動的にインストールされないことなどが挙げられます。 32 GB や 64 GB のバージョンも惜しみませんが、16 GB のストレージで対応する必要があります。それほど深刻なことは何もありません。

総論の締めくくりとして、Honor 7 はフランスでは 299 ユーロで販売されていることも覚えておきましょう。あるいは、より正確に言うと、ファーウェイの公式オンライン販売サイトである vMall サイトで、週 6 日間 349 ユーロで販売され、7 日目(日付は異なります)は 299 ユーロに値下げされます。したがって、正式には、これは 300 ユーロ未満で販売されるスマートフォンであると考えられます。

デザイン: Huawei Mate 7 と P8 の組み合わせ

Honor 7 が確かに Huawei の工場から生産された製品であることを理解するのに、それほど時間はかかりません。それは簡単で、Honor 7は、Mate 7(および最近のMate S)と、数か月前にリリースされたHuawei P8を組み合わせたものです。この携帯電話では、Mate 7 の曲線と P8 の前面が見えないのはなぜでしょうか?それは非常に単純で、Honor 7 は中国メーカーの 1 年間の経験のポプリです。

これは悪いことですか?オリジナリティの観点から見ると、それは否定できません。家族の写真を見ると、携帯電話にオリジナリティが欠けていることがすぐにわかります。品質と取り扱いの観点からは、絶対にそうではありません。 Honor 7 のオールメタルデザインは素晴らしいニュースです。この価格帯のスマートフォンとしては金属の高級感が非常に良く、美しい端末となっています。この灰色で光沢のある金属製のドレスについて私たちが言える唯一の批判は、それが非常に慎重さを欠いているということです。好みの問題です。

家族写真。左から右へ:Huawei Mate 7、Mate S、Honor 7、Huawei P8。

Honor 7 のハンドリングは非常に快適です。デバイスの寸法は 143.2 × 71.9 × 8.5 mm で、Huawei P8 に非常に近くなります。 5.2 インチの画面を備えたその形式は、いずれにしても大きな手と小さな手の両方に非常に適しています。その反面、157グラムと比較的重く、厚みもあります。私たちの意見では、これは実際には問題ではありません。

上で少し述べたように、シェルは Mate 7/Mate S のシェルの単純なコピー アンド ペーストです。したがって、タッチ ボタンとしても機能するわずかに埋め込まれた指紋センサー、つまり表面にある 2 つのプラスチックのストリップが見つかります。船体の上部と下部 – アンテナ用、そして最後にデュアル LED フラッシュでサポートされるカメラです。このフォトセンサーは船体から 1 mm をはるかに超えて突き出ており、たとえば Galaxy S6 のセンサーとほぼ同じくらい目立つことに注意してください。それを保護するために、Honor は合成サファイア保護ガラスを使用しました。

光センサーは船体から突き出ています。


ファサードには、特に目立ったものはありません。画面の境界線は比較的薄く、上部には自撮り用の伝統的なフロントフォトセンサーがあり、ここにはフラッシュが付いています(その能力を考えると、むしろ「ダイオード」と呼ぶべきです)。このファサードに関して私たちが最も残念に思うのは、Honor の輪郭が面取りされておらず、そのために輪郭が少し鋭くなりすぎていることです。この小さな欠陥は、大きな手にすぐに感じられ、長期的には非常に不快であることがわかります。

左がHuawei P8、右がHonor 7。

スライスはよく飾られています。電話機の右端にある従来の物理ボタンに加えて、Honor 7 には、ジャック ソケット、赤外線センサー (テレビやリモコンのリモコンとして使用可能) も含まれています。ステレオ)、下部にスピーカー用の 2 つの出力と、左端に最後の物理ボタンがあります。

追加の多機能キーと応答性の高い指紋センサー

Honor が「スマート キー」と呼ぶこの最後のボタンは、電話機のオプションで設定できます。基本的には、3 つの押し方モード (1 回押し、2 回連続押し、1 回長押し) で、「クイック撮影」、音声録音、フラッシュライト、画面キャプチャの 4 つの異なる機能を割り当てることができます。このボタンを使用して、電話機にインストールされているアプリケーションを起動することもできます。これは非常によくわかります。たとえ少し気難しいとしても、このボタンで電話機をサイレント モードまたは振動モードにできるようにしたいと思います。

スマートキーは電話機の左端にあります。


最後に、Honor 氏が私たちに驚きを約束してくれた指紋センサーについて一言。 1週間使用した後、応答性、正確さ、配置の両方が優れていることを認めざるを得ません。電話機の設定に指紋を入力するとき、後者はユーザーにできるだけ徹底的に指紋を採取するために指を注意深く回すように求めます。そして、この手順が完了すると、携帯電話が指を認識できなくなることはほとんどありません。 Honor は 0.5 秒の応答時間を約束しましたが、実際に測定することはできませんが、賭けは満たされたと思います。

指紋センサーはカメラの下にあります。


Honor は、この指紋センサーを Mate 7 よりもさらに進化させており、電話機の新しいボタンとして機能します。電話機のオプションを使用すると、電話機を「タッチ」するか、指で押し続けるか、「タッチ」するかに応じてカスタマイズできます。したがって、戻るキー、ホームボタン、マルチタスク、通話、写真撮影として機能し、「下にフリック」すると通知パネルを表示できます。その後、ユーザーは希望するオプションを自由にアクティブ化できます。個人的には、新しいホームボタンにして、デバイスの背面に指を置いて電話を受けることができるのは非常に実用的だと思います。したがって、非常に説得力のあるセンサーです。

優れたスクリーン

上で少し述べたように、Honor 7 には Huawei P8 と多くの共通点があります。画面から始めて、品質とサイズは同じです。 Honor 7 には、解像度 424 ppi の 5.2 インチ フル HD IPS-NEO パネルが搭載されていることに注意してください。 2015年以降、ミッドエンドおよびハイエンドのスマートフォンではほぼ標準となった解像度。

とても素敵な画面です。

ただし、P8 と同様に、品質はあります。最大輝度 495 cd/m² から始まり、P8 の 479 cd/m² と比較します。平均スコアは高いですが、直射日光の下で画面を確認するには十分以上です。いずれにせよ、色の表現は現実に非常に忠実であるか、少なくとも大きな目立った欠陥はないようです。美しい画面、非常に均質で、視野角によって色がまったく変化しません。また、パネルとスクリーンの両方が非常に近く、ディスプレイを同じ高さで設置できるという事実も高く評価しています。すべてのミッドレンジのスマートフォンの画面がこのようであれば…

ソフトウェア: EmUI、重いオーバーレイ

これは、Huawei および Honor スマートフォンではもはや驚くことではありません。Honor 7 には、Android Lollipop バージョン 5.0.2 に加えてインストールされている、バージョン 3.1 の EmUI (「イモチオネ オウオウシュ」と発音します) です。 Lollipop の最新バージョンであるバージョン 5.1 または 5.1.1 が見つかると期待していたので、これは少し残念でもあります。ただし、Honor は、アップデートは数か月以内に実行されることを保証します。

EmUI 3.1 にはアプリ ドロワーがありません。

EmUI については詳しく説明しません。覚えておかなければならないのは、これは典型的な中国語のオーバーレイであり、Stock Android とはあまり関係がないということです。アプリケーション ドロワーが消え、すべてデスクトップの右側のページに表示されます。通知バーには、すべての通知がタイムラインに表示されます。これは非常に(多すぎる?)情報が豊富で、非常に実用的です。設定メニューに関しては、Stock Android よりもさらに乱雑でわかりにくいですが、それ自体は小さなことです。

電話機にはいくつかのアプリがプリインストールされています。幸いなことに、それらは簡単にアンインストールできます。

つまり、iOS 出身であるか、丸いアイコンが大好きでない限り、このインターフェイスを実用的または美しいと感じるのは困難です。繰り返しますが、それは好みの問題です。まだ悪いニュースですが、Honor がサードパーティのアプリケーション開発者と提携を結んだことをお知らせします。したがって、Honor 7 には、無料でプレイできる品質に疑問のあるこの Gameloft フォルダーをはじめ、プリインストールされている Twitter、Facebook、または Vmall アプリケーションなど、ブロートウェアが少しあります。

通知バーはタイムラインとして表示されます。よく見えました!

あまりにも悪口にならないようにしましょう。 EmUI はインターフェースや見た目に疑問があるかもしれませんが、Honor には最も要求の厳しいユーザーを満足させる非常に多くのオプションが含まれています。すべてについて言及するつもりはありませんが、インストールされているアプリケーションを 1 つずつ認証して、WiFi またはデータ経由でインターネットに接続し、電話にちょっとした名前を付けることができるという事実です。紛失したり、片手で使えるように画面を縮小したりした場合でも、非常に完成度の高いデバイスになります。もちろん、必ずしも実用的とは限りませんが、完璧です。

このソフトウェア部分の最後の注目すべき点は、Honor 7 はフランスでは 16 GB バージョンのみで入手可能であり、スマートフォンが発売され、プリインストールされたアプリケーションのアップデートが実行されると、残りの容量は 9 GB 未満になります。 、SDカードは単に必須です。 32 GB のオプションは決して贅沢ではありません。

競合他社に比べてパフォーマンスが遅れている

Honor 7 は Huawei の工場で設計され、「自社製」プロセッサである Kirin 935 を搭載しています。このデバイスの最初のプレゼンテーション中に、これが携帯電話の中で私たちが最も心配した部分でした。ファーウェイのSoCは、特にグラフィックス部分にアプローチする場合、競合製品から見えるものからはまだかなり遠いと言わざるを得ません。ただし、Honor 氏によると、Kirin 935 はハイエンド SoC とみなされており、主な競合他社のパワーに匹敵する能力があります。パフォーマンスの比較表に移る前に、Honor 7 には 3 GB の RAM が搭載されており、これは今年のハイエンド スマートフォンの平均であることに注意してください。

名誉7ワンプラス2ゼンフォン2(ZE551ML)Motorola Moto X Play
アントゥトゥ45 87956 03447 32734 946
PCマーク4 6153 5965 7223 912
3DMark Ice Storm Unlimited (一般)12 02022 09820 3858 043
3DMark Ice Storm Unlimited (グラフィックス)12 67832 01920 2698 368
3DMark Ice Storm Unlimited (物理)10 17110 60120 8007 079
GFXBench マンハッタン (オンスクリーン / オフスクリーン)8.2 / 7 FPS22/21FPS12/13FPS6.2 / 5.9FPS
GFXBench ティラノサウルス (オンスクリーン / オフスクリーン)12/11FPS42/38FPS30/30FPS15 / 15FPS

Honor 7 を価格の点でほぼ同様のデバイスと比較しました。したがって、OnePlus 2 (399 ユーロ、Snapdragon 810 搭載)、Zenfone 2 (349 ユーロ、Intel Atom Z3580)、そして最後に Moto X Play (379.90 ユーロ、Snapdragon 615) が見つかります。 Honor 7 のように、中域と高域の間に位置するスマートフォンが非常に多くあります。

結果はまちまちです。 Kirin 935 が CPU 部分に関してはむしろ優れており、OnePlus 2 または Zenfone 2 の 2 つよりもわずかに低いスコアを示しているとしても、GPU 部分に入るとすぐに説得力はかなり低くなります。 Mali-T628 MP4 はグラフィックス ベンチマークで舌を出しているようで、その結果は OnePlus 2 や Zenfone 2 より 2 ~ 3 倍悪いですが、Moto X Play よりはわずかに優れています。

言い換えれば、Honor 7 は、複数のアプリケーションを同時に管理するのにまったく快適ですが、要求の厳しいゲームをサポートするのに苦労するスマートフォンです。安心してください、それは災害ではありません。したがって、たとえば、HearthStone を起動して、わずかな速度低下を感じることなく 40 分ほどプレイすることが可能です。 Kirin 935 が限界を示すのは、グラフィック設定が最大に設定されているリアル レーシング タイプのゲームです。

この SoC には、競合製品に比べてもう 1 つの大きな利点があります。それは、発熱しない、またはわずかしか発熱しないことです。 HearthStone を 15 分プレイした後、Honor 7 は暖かくなりましたが、熱くはありませんでした。 OnePlus 2 や Snapdragon 810 を搭載したデバイスの大幅な発熱を経験した後では、この点に感謝します。毎日、最終的には、1 週間の使用中に速度の低下に気づきませんでした。

通信とGPS

Honor 7 は正式にはカテゴリー 6 の 4G スマートフォンですが、フランスではカテゴリー 4 です。説明。 Honor は、Honor 7 は公式には 4G カテゴリ 6 (4G+ とも呼ばれます) と互換性がありますが、それは通信事業者が同じ周波数帯域内で周波数を集約する場合に限られると説明しました。これはインバンド 4G カテゴリ 6 と呼ばれます。ただし、フランスでは、4G+ の場合、フランスの通信事業者がいくつかの周波数帯域を使用し、それらを集約して 4G+ 信号を送信します。これは、インターバンド カテゴリ 6 4G と呼ばれます。 Honor 7 が受信できない 4G+ 言い換えれば、フランスの通信事業者側で周波数アグリゲーションに仮想的な (そして非常に可能性の低い) 変更がない限り、Honor 7 は 4G スマートフォンのカテゴリー 4 に甘んじることになります。

この細かい点を除けば、Honor 7 のネットワーク接続については本当に文句の付けようがありません。受信の問題は発生しませんでした。通話品質は非常に良好ですが、スピーカーからの音が少し大きすぎると少し気になることがあります。 GPSも完璧です。寒い中、GPS データが私の位置を見つけるのに 26 秒かかりました。

GPSデータ

Huawei との提携が必要であるため、Huawei P8 と同じ接続オプションが見つかります。 「LINK +」というタイトルのメニューにグループ化されている 2 つのオプションを使用すると、WiFi 接続を改善し (WiFi+)、通話をより良く受信できるようになります (Signal+)。 WiFi+ により、携帯電話は最適な接続を選択できます「ネットワーク間をインテリジェントに切り替える」するために "シームレスなインターネット体験を提供する »。 Honor 氏の言葉を借りれば、Signal+ は自動的に有効になるようで、受信状態が悪い場合や TGV に乗っている場合でも、電話を受ける可能性が高くなります。正直、これをテストしていないため、電話の受信に実際の影響があるかどうかはわかりません。

Honor 7 の受信を改善するためのいくつかのオプション。

デバイスの通信面の最後の点は、Honor 7 には OnePlus 2 と同様に NFC センサーがありません。 OnePlus 2 のテストでは、現時点ではこれがそれほど深刻ではないと思われた理由をすでに説明しましたが、この不在が長期的には、特に Android Pay の開発に不利になる可能性があります。

印象的なカメラ

Honor は、21 メガピクセルのカメラである Sony IMX 230 を搭載したため、Honor 7 で大きく成長しました。デュアル トーン フラッシュをサポートするカメラです。前面には8MPセンサーがあります。今年のハイエンド端末にふさわしい構成です。

決まり文句に入る前に、ソフトウェアの側面について一言。 Honor 7 に統合されているカメラ アプリケーションは、現在 Huawei P8 または Huawei Mate S に搭載されているものとまったく同じです。したがって、HDR のアクティブ化、手動調整、タイムラプスの実行もできる非常に完成度の高いアプリケーションです。 。人間工学は本当に悪くなく、この無数のオプションから探しているものを簡単に見つけることができます。 P8 と同様、Honor 7 は最大 1080p でのみ撮影できることに注意してください。番組には4Kビデオはありません。

Honor 7 のフォトセンサーの価値は何ですか?あまり良くないにしても、かなり説得力があります。写真の鮮明さと正確さは印象的です。サン ドニ大通りの従来の写真では、写真のどこにでもズームして細部を確認し、最も遠くにある標識も含め、実質的にすべての標識を読むことができます。他のスマートフォンでは、20 または 21 MP センサーを搭載したスマートフォンであっても、パネルが非常にぼやけることがよくあります。写真の精度は本当に素晴らしいです。

HDRなし
HDRあり。結果は納得のいくものです。

写真の色と明るさについては、やはり言うことはありません。 HDRモードも非常に説得力があります。明るい場所でも暗い場所でも、暗すぎるショットや明るすぎるショットを復元できます。一方、クラシックな明るさでは、変化が少なすぎて使用できません。

輝度が低い。

自律性: 平均的

Honor 7 がこれほど厚いのは、3100 mAh の大型バッテリーが搭載されているためです。平均よりわずかに優れた自律性、つまり通常の長時間の使用を実現するバッテリーです。自律性は、Honor 7 のバッテリーが 14% 消耗した従来の自律性テスト (明るさ 200 cd/m² に設定した YouTube で 1 時間のビデオ) によって確認されました。それは良いですが、他の場所でもっと良いものを見てきました。