1年以上ヨーロッパのシーンからほとんど姿を消していたZTEは、ハイエンド分野での地位を確立したいという同社の願望を裏付ける新しいAxonシリーズを携えて本日復帰した。ファーウェイの台頭によって優位性が損なわれた中国ブランドの復活は成功したのか?答えはこれらの行にあります。


技術的特徴

私たちの地域でZTEがハイエンドの小さな世界への参加を本気で目指すスマートフォンを目にするのは久しぶりだ。ソンブレードS6確かに私たちを納得させましたが、このAxon Eliteはサムスンやソニーなどのプレミアムフラッグシップと競合しようとしているのに対し、低価格のミッドレンジを目指しています。そこで私たちは、センサーに関しては最新のテクノロジーを備えながらも余分なものを一切省いた Snapdragon 810 SoC を見つけました。したがって、フル HD 画面と 3 GB の RAM で「落ち着き」ます。

モデルZTE アクソン エリート
Android のバージョンAndroid 5.0.2 ロリポップ
MiFavor UI 3.2を使用
スクリーンの種類IPS液晶
画面サイズ5.5インチ
画面定義フルHD(1080×1920ピクセル)
画面解像度401PPP
保護抗菌ゴリラガラス
SoCスナップドラゴン810
CPU4x Cortex-A53 @ 1,25 GHz および 4x Cortex-A57 @ 2 GHz
GPUアドレノ 430
RAMメモリ3 RAMに行く
内部メモリ32 ゴー
microSDカードウイ
バックカメラ13メガピクセルと2メガピクセルのデュアルセンサー
デュアル LED をフラッシュ
ビデオ2160p @30 FPS
フロントカメラ8メガピクセル
バッテリー3000 mAh リチウムイオン非移動性、QuickCharge 2.0
指紋リーダーウイ
4G LTEはい、猫です。 4 (150 / 50Mbps)
800 / 1800 / 2600MHz
Wi-Fi802.11 b/g/n
NFCウイ
ブルートゥース4.0 + A2DP + LE
GPSa-GPS
USBマイクロUSB2.0
SIM2x nano SIM
寸法154×75×9.3mm
重さ170グラム
黄金、銀
419,99ユーロ

独創性の大胆な選択

最新の ZTE 端末が独自性を発揮できなかった場合、最新の Blade S6 は何よりも iPhone に似ていましたが、Axon シリーズは刷新を目指しています。したがって、私たちは、別のスマートフォンとのあまりにも明らかな類似性を批判できない携帯電話を扱っているが、それが引き起こす可能性のある困難を抱えている。

最初から明確にしておいたほうがいいかもしれません。もしあなたがしらふを好むタイプなら、真っ直ぐ進んでください。大西洋の向こう側ではミッドナイト ブルーで入手可能ですが、Axon Elite はここでのみゴールドとシルバーで入手可能であり、注目すべき多くの細かいディテールがあります。

最も議論の余地のある点から始めましょう。背面では、ZTE はシェルの上下にバンドを配置し、ゴールド バージョンではトーン・オン・トーンで、模造レザーを選択しました。特にサムスンが Galaxy Note 4 で行った選択は、私たちを当惑させる以上に困惑させました。また、少数のアジアの珍しいブランド (Asus、最近の ZenPad S8.0) も同様に選択しましたが、一般的にはあまり成功しませんでした。かなり派手なゴールドカラーと、それほど目立たない小さな三角形のパターンが見られる前面に関連して、この革の側面が編集チームが満場一致で承認する「悪趣味」効果を生み出すのに貢献していると言うだけで十分です。ただし、他の色では、このデザインはおそらくそれほど疑わしくなく、これが携帯電話の仕上げの全体的な品質を損なうものではないことをZTEに認めましょう。

このクオリティもあります。 173 グラムは軽量モデルとは言えず、厚さは 9.3 mm と現在の標準に比べてかなり厚いですが、Axon Elite はよく仕上げられており、手に持つと快適です。指紋リーダーも非常に効果的で、スマートフォンの背面にうまく配置されており、指の下にぴったり収まります。音量調整ボタンの配置については、電源キーが右端にある場合はデバイスの左側に配置されるため、より慎重になります。あまり実用的ではないと言うだけで十分です。一方、携帯電話の 2.5D スクリーンは手に快適さをもたらします。つまり、たとえそれが私たちからは少し外れた美しさの基準を満たしており、人間工学に基づいた小さな欠陥があるとしても、この Axon Elite は ZTE がその主題を習得したことを示しています。

画面

ZTE Axon Elite は、対角 5.5 インチでフル HD 解像度を表示し、総解像度 401 ppi で十分すぎる解像度を維持しているため、画面側で目立つことはありません。この IPS スクリーンは、適度なコントラスト (1046:1) と、競合他社の平均的な輝度 (475 cd/m2) を備えており、強い外光が当たった場合には最大値まで上げる必要があります。視野角は説得力があり、色は鮮やかで、わずかにピンクに傾いているにもかかわらず、白は補正されています。メーカーのインターフェイス内で行われることが増えているように、携帯電話の設定にディスプレイ カスタマイズ ツールが存在することに注意してください ([設定] > [ディスプレイ] > [色温度]…その後、英語の未翻訳のページ)。

スクリーンコーティングの最後のポイントは、抗菌ゴリラガラスです。私たちの端末に通常の携帯電話よりも細菌が少し少ないかどうかを確認する能力がないため、これについては多くを語ることはできません。ガラス上で指が快適に滑ること、傷防止機能がうまく機能していること、および画面が反応することだけに注目してください。それ自体はもういいのです。

ソフトウェア: 未完の仕事の味を備えた MiFavor

これは確かに私たちが最も懸念する点です。 ZTE が、確かにアプリケーション ドロワーはなく、標準の Android に近い通知バーを備えた、それほど忙しくないインターフェイスに慣れていたとき、この Axon Elite は、バージョン 3.2 の MiFavor インターフェイスに依存しており、バージョン 5.1 では Android Lollipop をバージョン 5.0 .2 に着せ替えていました。今日では標準になっています。この詳細は省略して、それが何をもたらすかを見てみましょう。

特定の要素が見られることがわかりましたが、Blade S6 では、それ自体が MiFavor 3.0 の下にあります、詳細は(残念ながら)修正されました。私たちは特に通知バーについて考えています。これは当初は標準の Android に基づいていましたが、現在はカスタマイズされています。したがって、選択されたショートカットは疑わしいロイヤルブルーで表示され、インターフェイスの残りの部分とまったく一致しませんが、専用のメニューを使用してカスタマイズできます。このバーではまだ特定の要素が翻訳されておらず (鍵は「lock」になります)、日付は英語で表示されていますが、存在するアイコンの豊富さだけを評価することができます。通知バーでは、ネットワーク速度の表示が自動的に有効になりますが、設定の表示セクションで無効にできることに注意してください。

次にアクセスするパラメータは、最も頻繁に使用されるパラメータを参照する「共通」タブがすぐに表示され、グリッド形式で表示されるため、オリジナルとまったく同じです。好きか嫌いかは分かれるでしょう...「すべて」タブでは、いくつかの新しい社内機能が強化されたすべてのパラメーターにアクセスできます。フローティングでカスタマイズ可能な MiPop ボタン (ホームまたは戻る機能を割り当てることができます) をアクティブにすることができ、スマートフォンのロックを解除したり安全なデータにアクセスしたりするための目の認識も可能です。この機能は眼鏡をかけていても機能するため、有効性を確認することはできませんが、起動する前に電源キーを押してから下にスワイプする必要があります。ロックを解除するには長すぎます。驚きの効果が得られた後は、指紋リーダーまたは古き良きデジタル コードに戻ります。

<div<

すべてをリストすることはできませんが、RAM とデータ消費量の監視、プライベート ストレージ スペースの作成、アプリケーション、そしてもちろん Google アプリケーションのロックを可能にするさまざまなツールの存在に注目してください。プリインストールされたメッセージング アプリケーションと、TouchPal キーボードが大幅な速度低下に見舞われていたため、残念ながら MMS を送信できず、デフォルトのメッセージングとして Google メッセンジャーをインストールしたため、通知システムが中断されました。アイコンは、中国のインターフェイスでよくあることですが、最悪の効果をもたらす角の丸い四角形に刻まれており、アプリケーションドロワーはなく、パーソナライズできます。これを行うには、マルチタスクの代わりに、ホーム ボタンの右側にある機密キーをクリックしてアクセスできるカスタマイズ メニューを実行する必要があります。

ZTE のナビゲーション コントロールは次の形式になっているためです。中央に丸いホーム キーがあり、その両側に、使用しないと消えるドットがあります。これは初心者にとっては明らかではありません。左側のボタンは「戻る」に対応し、長押しするとマルチタスクに対応します。一方、右側のボタンはカスタマイズ専用です。設定でメニューをカスタマイズすることは可能ですが、メニューと戻るキーを反転することしかできません。つまり、その名前にふさわしいマルチタスク ボタンを自分で作成することを期待しないでください。

指紋リーダーに関する最後のポイントは、目または音声認識による認証をサポートします。これは間違いなく最も実用的なオプションです。特にこのリーダーは非常に効率的であり、最初に電源キーをクリックすることなくスマートフォンのロックを解除できるためです。 Huawei Ascend Mate 7 と比較すると、このセンサーの方が効率が高いことがわかります。

目の前のホット

多くのハイエンド競合製品と同様に、Axon Elite は、パフォーマンスの問題と発熱する傾向があることで知られる Qualcomm の Snapdragon 810 (3 GB の RAM と組み合わせたもの) に依存しています。最初から明確にしておきますが、熱に関しては、ZTE の携帯電話は他のスマートフォンよりも優れているわけではありません。大きなゲームでチップを使用しない場合でも、すぐに大量に加熱されます。毎日の使用が流動的なままであるとしても、それは残念です。

ZTE アクソン エリートLG G4サムスンギャラクシーS6HTC ワン M9
PCマーク4 1904 7205,0004 241
3DMark Ice Storm Unlimited (グローバル)25 40118 61922 26522 148
3DMark Ice Storm Unlimited (グラフィックス)36 11623 18223 63033 892
3DMark Ice Storm Unlimited (物理)12 46111 02518 52110 009
GFXBench マンハッタン 3.1 (オンスクリーン / オフスクリーン)19 / 19 FPS5.6 / 9.9FPS6.6 / 15 FPS11 / 9,7 FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み213 / 121 ヶ月/秒244 / 100 ヶ月/秒318 / 143 ヶ月/秒236 / 121 ヶ月/秒
ランダム読み取り/書き込み4 941 / 3 531 IOPS7 100 / 3 500 IOPS20,023 / 5,146 IOPS5 207 / 3 466 IOPS
リアル レーシング 3 (XtraHigh、Mod、GameBench)25FPS25FPS34FPS28 FPS (HP)

表からわかるように、ZTE Axon Elite はベンチマークで非常に優れたパフォーマンスを示し、Samsung の Galaxy S6 と同様に、Snapdragon 810 で他の競合他社を上回ることができます。ただし、フラッシュメモリの速度は少し遅いです。そして貪欲なゲームでは、それは悲惨なことになります。 Snapdragon 810 はばらばらで、LG G4 の Sanpdragon 808 と同じレベルに配置されています。理由は簡単で、私たちはそれを知り始めています。Cortex-A57 コアは非常に早く非アクティブになり、Cortex-A53 だけがタスクを実行できるようになります。 Adreno 430 は、セッションの大部分をその最低周波数である 180 MHz で過ごします。結局のところ、Real Racing 3 は遅さの感覚を与え、これはレース ゲームではあまり快適ではありません。したがって、ZTE Axon Eliteは間違いなく最も性能の低いSnapdragon 810を搭載したスマートフォンです。

リアル レーシング 3 (FPS)
  • ZTE アクソン エリート:25
  • LG G4:25
  • ギャラクシーS6:34
  • HTC ワン M9:28

カメラ

このAxon Eliteでは、純粋なソフトウェアボケ効果を提供するこれらの端末の動き(少し時代遅れですが、なぜそうではないのか)に、2番目の2メガピクセルセンサーと関連付けられた13メガピクセルのバックカメラが見つかります。したがって、これはスマートフォンの理論上の利点の一部であり、一眼レフで得られるショットとほぼ競合するショットが得られることが期待されます。真実をすぐに認めましょう。たとえこの優れた ZTE が価値がないわけではないとしても、それを当てにする価値はありません。

それでは、「ボケ」モードからアクセスできる 2 番目のフォト センサーの使用方法から始めましょう。テストするのは楽しいですが、残念ながら残念な結果が得られます。ソフトウェア処理と組み合わせると、背景 (またはフォーカス領域に応じて前景) にぼかしを簡単に作成できますが、ほとんどの場合、さまざまな深度レベルを定義できません。したがって、半分シャープで半分ぼやけた要素ができ上がり、決して自然とは言えない結果が得られます。それでも、私たちはZTEの目立つ努力に感謝しています。

ZTE の写真アプリケーションはかなりよくできており、有名なボケ モード、自動モード、事前定義モード (パノラマ、多重露出、マニュアル、スポーツ、スローモーション、インターバル、バースト モードに相当) に直接アクセスできます。 HDR モードのアクティブ化と同様に、フィルタの追加もいつでもアクセスできます。欠陥の中には、アプリケーションパラメータの不正確さがあります。初心者は、「全画面」ディスプレイを選択すると 10 MP で写真が得られ、それを無効にする (4:3 フォーマット) と 13 メガピクセルで写真をキャプチャできることを推測できないでしょう。

結局、何が得られるのでしょうか?ディテールが欠けているものの、よくできたショット。明るさの管理は適切で、低照度でのパフォーマンスも許容範囲内 (自動モードで)、シャッター リリースも速いです。ただし、HDR モードでは数秒の処理が必要となり、少し高度すぎる処理結果が得られます。

ボケモードを有効にした場合
自動モード(4:3)の場合
そしてファッションHDR

通信とネットワーク

ZTE Axon Elite は、このタイプのネットワークにアクセスできるユーザー向けに、4G カテゴリ 6 (4G+) と互換性があるはずです。ネットワーク接続も良好で、特に問題はありません。一方、通話では、わずかにこもった音が聞こえ、相手の声を聞くためにはスピーカーの高さに完全に耳を置く必要があることに気づきますが、これは十分な出力ではありません。克服できないものは何もありませんが、私たちはより良いものを見ました(またはむしろ聞いてきました)。

GPS の面では、非常に良いニュースです。理論上のテストでも、実際の使用でも、非常に優れたパフォーマンスが確認されています。正確な位置を取得するのにかかる時間はわずか数秒であり、そのほうがはるかに優れています。この点ではSnapdragon 810に感謝できます。

自律性

3000 mAh バッテリーを備えた ZTE Axon Elite は、優れたパフォーマンスを提供するために非常に充実しています。しかし、毎日、一週間使用しているうちに、画面の明るさを 50% のままにしても、夕方に充電器を使用せずに 1 日を過ごすのは非常に難しいことに気づきました。フル HD ビデオをストリーミングで 1 時間再生するという通常のテスト (輝度 200 cd/m2) 中に、実際にモデルのバッテリーが 18% 減少しました。この点では競合スマートフォンには及ばない。

価格と在庫状況

ZTE Axon Elite は現在、フランスとスペインの eBay でのみ販売されています。請求額は 419.99 ユーロです単一の 32 GB バージョンで。