アップグレードに値する開発

当時すでに、Mi 4 は 3 GB の RAM と Snapdragon 801 プロセッサーを備えたハイエンドの欧米製スマートフォンの特徴を示していましたが、その間に進化が起こり、Mi 4c は最新のアップデートを提供します。弟のコンポーネント、特に Snapdragon 808 の登場により、LG G4そしてネクサス5X。それを除けば、テクニカルシートはほとんど変わっていません。

モデルシャオミ Mi 4c
Android のバージョンAndroid 5.1.1 ロリポップ
ソフトウェアオーバーレイMIUI7
画面サイズ5インチIPS液晶
画面定義フルHD 1080×1920ピクセル
画面解像度441ppp
保護ノースカロライナ州
SoCスナップドラゴン 808 (MSM8992)
CPU2x Cortex-A57 @1,8 GHz
4x Cortex-A53 @1,44 GHz
GPUアドレノ 418
RAMメモリ3 GB の LPDDR3 (2 GB も利用可能)
内部メモリ32 GB (16 GB も利用可能)
microSDポート
バックカメラ13 メガピクセル (Samsung S5K3M2 または Sony IMX258)
デュアルLED
f/2.0
ビデオ1080p @ 30 FPS
フロントカメラ5メガピクセル
バッテリー3080 mAh 取り外し不可
急速充電
センサー近接、環境光、加速度計、コンパス
指紋リーダー
4G LTE150 / 50Mb/秒
1800 / 2100 / 2600MHz
Wi-Fi802.11b/g/n 2.4 および 5 GHz
NFC
ブルートゥース4.1
GPSグロナス、GPS、a-GPS、北斗
USBUSBタイプC
SIM2×マイクロSIM
寸法138.1 x 69.6 x 7.8 mm
重さ132グラム
269 € (2合 / 16合)
299 € (3合 / 32合)

ミニ Redmi Note 2

Mi 4cの美しさについて、Xiaomiはそれほど遠くを見ることはなく、Mi 4cとほぼ同じドレスを提供しています。レッドミーノート2、そのファブレットは今夏発表されました。したがって、Redmi Note 2の特定の欠陥を修正しながら、多かれ少なかれ重要な譲歩と引き換えに、範囲の統一性が尊重されます。

最大の変更点は裏蓋で、取り外せなくなりました。これにより操作性が向上するのであれば、取り外し可能なバッテリーと microSD ポートが廃止されることも意味します。その一方で、少し強く握りすぎたときに聞こえるひび割れ音や、画面とシェルの間のわずかな隙間は過去のものとなり、携帯電話の高級感がさらに高まります。 。

これとは別に、使用しないときは容量性ボタンが完全に消えるなど、他の利点もあります。これにより、ファサードがより地味になり、ボタンの存在に悩まされることなくフルタッチROMに切り替えたい人が可能になります。また、隅にあるメインのフォトセンサーの動きにも注目できます。これにより、キャプチャ時に指を置くことができなくなり、USB Type-C に切り替わります。また、上端には赤外線センサーがあり、右側の端にグループ化されたすべてのボタンに簡単にアクセスできます。

しかし、Xiaomiは、指を置くたびに油っぽい傷跡を残す、比較的印象的で汚いマットプラスチックを選択し続けています。カバーで保護しない限り、マニアにはお勧めできません。

ひどい光漏れにもかかわらず良好な画面

インタータイトルからおわかりいただけると思いますが、Xiaomi Mi 4c の画面にはそれ自体にはほとんど欠点がありませんが、その照明にはまだ不十分な点があります。おそらくこれはテスト モデルのみに由来するものですが、水平方向の光漏れにより、画面ベゼルの上端が強調表示されます。使用時にそれ自体が実際に迷惑にならない場合、それは品質を保証するものではなく、この光線は必要以上に目を引きつけます。

このかなり見栄えの悪い欠陥を除けば、Xiaomi が選択した IPS パネルの品質はかなり賞賛に値します。とりわけ、優れた明るさ (480 cd/m²) と強いコントラスト (1616:1) を示しますが、非常に良好な視野角と全体的にかなり忠実な色を表示しますが、例外として赤があり、それがなければ少し当たり障りのないものになります。本当に有害です。白は非常に純粋で、黒は目に非常に心地よい画像を提供するのに十分な深みがあるという事実は変わりません。

画面左上に光漏れが目立ちます

最後に、Xiaomi は多くのメーカーと同様に、5 インチ画面にフル HD パネルを選択することを決定しました。自律性に悪影響を与えることなく、非常に精細な画質を得るには十分な 441 PPI の解像度を提供する賢明な選択です。

MIUI 7、それ自体と同等のインターフェイス

ROM は小売店ごとに異なる可能性があるため、Xiaomi スマートフォンのソフトウェアの品質を判断するのは常に少し困難です。Redmi Note 2とは異なります、私たちが受け取ったMi 4cは完全に損傷していたわけではありませんが、わずかに古いファームウェアを強化するための不必要なアプリケーションがないわけではありません。したがって、すべてのブランドのスマートフォンでは、受領時にクリーン ROM をフラッシュすることが (輸入業者によっては) 必須の手順となる場合があります。

このようにしてインストールされたバージョンは、素晴らしい MIUI 7-5.11.5 インターフェイスを備えた Android 5.1.1 で動作します。もちろん、多くの中国製スマートフォンと同様に、アプリケーションドロワーがないことから始まります。 iOS と同様、これらはデスクトップに直接保存されるため、アプリケーションの検索に時間を無駄にしないように、ある程度の慎重なストレージが必要です。インターフェイス全体も Apple システムを強く彷彿とさせ、月の形をした「おやすみモード」などの小さなオプションに至るまでカスタマイズが追加されています。

Xiaomi はフランスではスマートフォンを正式に販売していないため、Mi 4c 用に見つかったすべての ROM はボランティアのファンによって翻訳されています。また、ファームウェアの検索機能の場合のように、いくつかの小さなタイプミスや、特定の機能全体が翻訳されていないことも珍しくありません。同様に、Mi Home や Mi Video など、一部のプリ埋め込みアプリケーションは中国語かせいぜい英語のままです。

いずれにせよ、インターフェイスは滑らかで日常的に快適に使用でき、電話の設定を詳しく調べる人にとってはカスタマイズの可能性が数多くあります。すべてが必ずしも最も直観的であるとは限りません (壁紙を変更するにはメニュー ボタンを押し続ける必要があるなど) が、少し調べれば、ほとんどすべてのことが可能です。

Mi 4c について、Xiaomi は 2 つの新しい印象的な機能を追加しました。1 つはダブルタップで電話を起動する機能で、現在では非常によく知られており、電話をテーブルの上に置いたときに特に実用的です。もう 1 つは、電話をテーブルの上に置いたときに便利なエッジ タップです。電話機の側面を 2 回タップするアクション。

この 2 番目のオプションに関しては、私たちははるかに懐疑的です。まず、現時点では写真を撮るか戻るかの 2 つの用途しか提供されていません。モーション ブラーによるショットの品質の低下を避けるために、最初の可能性はほとんどの場合回避する必要がありますが、2 番目の可能性は最初から常に機能するとは限らず、その効果がさらに低下します。これは、MI 4c を推奨する理由ではないことだけは言っておきます。

混合パフォーマンス

理論上、Snapdragon 808 と 3 GB の RAM を搭載した Xiaomi Mi 4c は、少し古くなったハイエンド スマートフォンや現行のミッドレンジ スマートフォンにとって非常に優れた挑戦者となるはずです。 Nexus 5X や LG G4 と同様、またはほぼ同等の技術的特徴を備えていると言わざるを得ません。ただし、この同様のテクニカルシートにもかかわらず、Mi 4cはベンチマークで競合他社にわずかに遅れをとっています。

シャオミ Mi 4cLG ネクサス 5XLG G4サムスンギャラクシーS6
PCマーク4 7594 3164 7205,000
3DMark Ice Storm Unlimited (グローバル)14 24018 84918 61922 265
3DMark Ice Storm Unlimited (グラフィックス)16 18821 99323 18223 630
3DMark Ice Storm Unlimited (物理)10 03312 56311 02518 521
GFXBench マンハッタン 3.1 (オンスクリーン / オフスクリーン)10/11FPS11 / 11 FPS5.6 / 9.9FPS6.6 / 15 FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み254 / 82 ヶ月/秒239 / 101 ヶ月/秒244 / 100 ヶ月/秒318 / 143 ヶ月/秒
ランダム読み取り/書き込み7 413 / 4115 IOPS5 911 / 3 253 IOPS7 100 / 3 500 IOPS20,023 / 5,146 IOPS
リアル レーシング 3 (XtraHigh、Mod、GameBench)25FPS24FPS25FPS34FPS

当然のことながら、Mi 4c の結果は Nexus 5X や LG G4 の結果に非常に近いですが、多くの場合わずかに下回ります。

実際にはこの違いは感じられません。ナビゲーションは日常的に流動的であり、メモリを飽和させることなく多数のアプリケーションを同時に開くことができるため、アプリケーションを常にバックグラウンドでその状態に維持できることを期待する必要があります。大幅な遅延なくあらゆるゲームやアプリケーションを起動できます。これは、たとえば『Lara Croft Relic Run』、『Unkilled』、または『Asfalt 8: Airborne』などのグルメ タイトルで確認できたことです。

ゲームでは、グラフィックスが最大限に発揮され、最も強力な端末に特有の粒子と光の効果が使用されます。パワーは S810 や Exynos 7420 が提供できるものよりも低いままですが、ゲームでは、たとえ咳が発生したとしても、ほとんどの場合、時間が経っても安定したフレームレートのおかげで、これは実際には感じられません。装置の上部が急速に加熱され、それが船体の残りの部分に急速に広がります。

精度に欠ける写真

Mi 4cには2つのバリエーションがあり、SamsungセンサーまたはSonyセンサーのいずれかが搭載されています。どちらの場合も、13 メガピクセルの定義と定評のある RAW 品質です。この分野でのRedmi Note 2の驚異の後、Mi 4cはターンで待たれており、より高価ではあるが同じリーグでプレーするNexus 5XやLG G4と比較して明らかに弱点を示しています。

中傷はしないでください。品質は完全に許容できます。特に、ほとんどの場合に鮮明さが見られます。ただし、難しい状況では、非常に安定した状態で何度も試して、本当に鮮明なショットを撮る必要がある場合があります。また、演色性も少し正確さを欠いていますが、これはホワイト バランスをより適切に調整できた結果であり、光の管理は、特に少し明るすぎる空では残念な場合があります。この最後の点は、色の彩度が極端に高められる代わりに、HDR モードのおかげで補うことができます。

かなり優れた HDR モードですが、色が非常に (明るすぎますか?)

屋内や夜間ではデジタルノイズが確実に存在しますが、それをスマートフォンのせいにするのは難しく、全体的にこのレベルではかなりうまく機能します。デュアルトーンLEDにもかかわらず、フラッシュが少し強く、色が少し歪んでいます。

フラッシュを有効にすると、背景が見えなくなります。

同等の価格のデバイスと比較すると、Honor 7 は、はるかに効果的なカラーマネジメントを含め、最終的にはより優れたレンダリングを提供しますが、絶対的な観点から言えば、この Mi 4c の写真の品質は依然として満足のいくものです。

そのインターフェイスは比較的アクセスが簡単で、エキゾチックな撮影モードから、現在では一般的なパノラマ、HDR、マニュアル モードを含む統合フィルターに至るまで、数多くの可能性を提供します。

ネットワークとGPS

Xiaomi Mi 4c は、カテゴリ 4 4G ネットワーク、つまり理論上の最大ダウンロード速度 150 Mb/s と互換性があります。残念ながら、このブランドのすべての携帯電話と同様に、常に最大限の可能性を発揮できる 800 MHz 帯域がありません。これは、一般にパリ市民や大都市のユーザーにとっては問題にはなりませんが、ネットワークのカバレージがより格差がある地方の一部の住民にとっては迷惑となる可能性があります。

この特定の点を除けば、Mi 4c モデムには比較的不満がありません。 WiFi は 5 GHz ネットワークと互換性があり、通信のリスニングと送信の品質は良好です。

GPSに関しても文句の付けようがありません。多数の衛星を素早く修正し、コンパスは正しい方向を指します。

自律性

Mi 4cの自律性はかなり奇妙です。実際、画面の明るさを 200 cd/m² に設定し、最高品質で YouTube ビデオを 1 時間視聴するという通常のテスト中に、Mi 4c のバッテリーは 18% 減少し、かなり悪い結果となりました。ただし、テスト中に、たとえば Redmi Note 2 とは異なり、自律性に関して実際の問題が発生することはありませんでした。多少混雑した日でも、午前 0 時から午前 1 時までの間にバッテリー残量は通常 10 ~ 20% でした。

価格と在庫状況

公式には、Xiaomi Mi 4cはフランスでは販売されていません。したがって、多かれ少なかれ貪欲な輸入業者を経由することが必須となります。販売業者とモデル (2 GB RAM / 16 GB ROM または 3 GB RAM / 32 GB ROM) に応じて、245 ~ 300 ユーロの間で計算されます。スマホはGeekbuyingさんから貸していただきました、このアドレスで製品シートを見つけてください