スマートフォンの輸入: 避けるべき 5 つの落とし穴

記事更新日：2016/12/22

最も問題となるのはネットワークの互換性です

購入したい携帯電話の他の機能を検討する前に、まず、サポートされている周波数帯域を慎重に確認する必要があります。。アジアの周波数帯については詳しく説明しませんが、携帯電話が国際版または中国版で販売されているかどうかを注意して確認する必要があります。 2 つの主な違いは、電話機の国際版が中国版よりも多くの周波数帯域をサポートしていることです。後者のバージョンは論理的に中国領土でのみ動作するように設計されているためです。

注意していただきたいのは、フランスでは使用する周波数帯域が以下の帯域に限定されているということです。

• 2Gの場合: それは非常に簡単です。電話機がフランスで使用されている 900 および 1800 バンドで GSM 互換かどうかを知る必要があるだけです。
• 3Gの場合: 電話機が WCDMA 標準と互換性があることを確認する必要があります。これは、携帯電話がフランスのすべての周波数帯域と互換性があることを意味するものではありません。フランスでは、900 MHz 帯域と 2100 MHz 帯域が使用されています。
• 4Gの場合: 4G 仕様は、LTE-FDD としてブランド化されることがよくあります。フランスでは、現時点では 700、800、1800、2600 MHz の 4 つの帯域を使用しています。一部の中国の 4G 携帯電話では、700 および 800 MHz 帯域が常に存在するとは限りません。これは、たとえば OnePlus One がリリースされたときのケースでした。気をつけて！

電話機に特定の周波数帯域が欠けている場合は問題ありますか?それはすべて、現在どのオペレーターと契約しているかによって異なります。お使いの携帯電話が 900 MHz 周波数帯域をサポートしていない場合、3G Free を受信できなくなるか、受信状態が低下する可能性が高くなります。現時点では、通信事業者に割り当てられた周波数範囲の適切な概要を提供する最適なサイトは次のとおりです。ウィキペディア。疑問がある場合は、3G および 4G 周波数帯域に関する記事を参照してください。

現時点で次のことを指摘しておきます。700MHz帯まだあまり開発されていません。 800 MHz 帯域に関しては、Free にはこの周波数帯域にブロックがありませんが、SFR と Orange はよく使用します。しかし、このバンドと互換性のある中華製スマートフォンが増えてきており、彼らは香港から来たとまたは通信事業者のチャイナ・テレコム向けに計画されているとのこと。

最も高価なもの：税金

欧州連合外で携帯電話を購入する場合は、次のことを知っておく必要があります。税関が荷物の内容を確認し、追加の税金を適用する場合があります。これは、たとえば中国から輸入されたスマートフォンに当てはまります。税関があなたの荷物を国境で発見した場合、20% の付加価値税が適用される場合があります。「良い」ニュースは、スマートフォン、タブレット、ラップトップ免除されます関税 (VAT に加算されます)。ただし、輸入サイトで支払う価格に少なくとも 20% を加算することを忘れないでください。これは簡単なことではありません。

そして、税関があなたの荷物を国境で発見し、それに VAT を適用した場合は、次のことを知ってください。支払う以外に選択肢はありません。支払いを拒否した場合は、単に購入に別れを告げることができます。ストアは返金しません。そうする法的義務はありません（これは当然です）。一部の店舗 (HongKonGeek など) では、税関にかかった場合に PayPal による VAT 費用の払い戻しを提案していることに注意してください。しかし、そうする人はほとんどいません。

より一般的には、輸入商品に対する VAT の適用は、選択した配送方法によって大きく異なります。。販売者が DHL、FEDEX、または UPS でデバイスを発送する場合、これらの宅配業者は発送内容を厳重に申告するため、税関を逃れられる可能性はほとんどありません。ただし、通常、パッケージは 1 週間以内に配達されるという利点があります。中国郵便、シンガポール郵便、香港郵便などの他の配送業者の場合、税関はそれほど厳しくありません。ただし、納期は 2 ～ 4 週間となります。

最もリスクが高い：保証

これは、ハイテク製品に数百ユーロを費やした購入者の永遠の疑問であり不安です。製品が故障したり、気に入らなかったらどうすればよいでしょうか?そして残念なことに、この質問に対するすぐに答えられるものはありません。実際には、すべては店舗と携帯電話のメーカーによって異なります。

まず確実なことは、海外で購入した製品のフランスのアフターサービスがあなたのデバイスを受け入れてくれる可能性は事実上ないということです。依頼するのに費用はかかりませんが、アフターサービスが親切に送ってくれる可能性が高いです。一番良いのは購入するお店を慎重に選ぶことです。このために、この問題を非常に詳しくカバーする専門のフォーラムがあります。ディーラボたとえば、完全にフランス製であり、礼儀正しく非常にフレンドリーなコミュニティによって運営されているという良い味を持っています。

結局のところ、それはすべて輸入店のポリシー、特に返品ポリシーに依存します。 DealExtreme、FastTech、Chinistore などの本格的なサイトでは、まず、メールまたはお問い合わせフォームでストアに問い合わせて、何ができるかを確認するよう求められます。。ただし、すべての返品は購入者の責任となりますが、修理と修理後の製品の返品は通常販売者の責任であることに注意してください。繰り返しになりますが、オンライン販売者を慎重に選択し、以前の購入者の意見を参考にすることが最善です。多くの場合、経験が決定的です。

最も理解できないのは言語とソフトウェアの側面です

携帯電話を購入するのに最適なサイトを見つけるまでに何十時間も費やしました。関税を避けるために 15 日間待ち、新しいおもちゃのネットワーク互換性を注意深くチェックしました。箱を開けて賞賛する時が来ました。残念ながら、始めるのは本当に冷たいシャワーです。フランス語も英語も、ラテン文字の言語もありません。はい、電話でサポートされている言語を確認する必要がありました。

良いニュースは、本格的な輸入サイトでは、携帯電話に自動的に含まれる言語が表示されることが多いということです。たとえば、Oppo ブランドの携帯電話のすべてが基本的なフランス語を提供しているわけではありません。したがって、時間をかけてインストールしたり、フランス語に翻訳された電話専用の ROM の存在を調べたりする必要があります。

2番目に重要な確認事項は、電話機に Google Play ストアが存在するかどうか。すべての店舗がこれを正確に示しているわけではありません。そしてこの場合、奇跡ではありませんが、時間をかけてフォーラムに行ったり、少数の既存のフランスの所有者に質問したりする必要があります。輸入業者にとってラッシュは間違いなく最大の敵です。

最も危険: 欧州規格への準拠

避けるべき最後の罠は、間違いなく最も有害である、CE 規格です。欧州連合外から製品を輸入する場合、実際には、欧州コミュニティの CE 規格で認定されているかどうかは定かではありません。。また、税関が製品を押収し、タブレットに規格が見つからなかった場合、税関は、お客様側に何らの訴えをすることなく、製品を破棄する権利を有します。

輸入製品の CE 認証を確認することは、たとえ信頼できる輸入サイトであっても簡単ではありません。販売サイトのテクニカル シートには CE 認証の有無が記載されていないことがほとんどですし、フォーラムでの議論でもこの詳細について言及されることはほとんどありません。絶対にリスクを負いたくない場合は、スマートフォンの画像をよく見る必要があります。デバイスのシェルに CE 規格が表示されている場合があります。しかし、船体の下や砲台の下にうまく隠れることができます。また、CE 規格は、よく似た別の CE ロゴによって乱用される可能性があることにも注意してください。これらは、有名な中国輸出企業である税関職員の目を逃れることはできません。

実際、国境でスマートフォンやタブレットが破壊されることはまだ非常にまれです。しかし、この記事を読んでいるということは、海外から電子製品を輸入しようとする人がますます増えており、そのため国境で規制される製品が増える可能性があるからです。この主題についてさらに詳しく知りたい場合は、この主題に特化した優れた記事 (しかもフランス語) をお勧めすることしかできません。MiniMachines.net。

最後に、明記しませんでしたが、このCE規格は税関職員に仕事を与えることだけを目的として作成されたものではありません。セキュリティ保証を提供します(特にバッテリーに関して)、電話の SAR がヨーロッパで受け入れられている基準内にあることを保証します。家に火災を引き起こすデバイスを購入するのはまだ愚かです。

輸入業者の一人最もよく知られているのはGearBestです。この電子小売業者は、Xiaomi、ZTE、Lenovo 製品の参考資料を多数提供しています。

愛好家のコミュニティに参加してみませんか?私たちの不和ここは相互扶助とテクノロジーに対する情熱の場所です。