Netflix: フランスでの公開前の完全なファイル

最近 Netflix についてよく耳にするのは、主にこの定額制ビデオ オン デマンド サービス (SVOD) の約束によるものです。サブスクリプションビデオオンデマンド) アメリカ人はとても魅力的です。原理は簡単です。月額 10 ドル未満で、広告なしで 100,000 本の映画やシリーズのカタログに完全に無制限にアクセスできます。。 Netflix は、可能な限り HD またはフル HD でビデオを提供し (つまり、コンテンツの 80% 以上)、非常にシンプルなユーザー インターフェイスを備えているため、このコンセプトを最大限に推し進めています。その大きな利点は、この月額契約にはコミットメントがなく、PC、タブレット、ボックス、コネクテッド TV など、約 100 台のデバイスで Netflix を使用できることです。簡単に言うと、Netflix は、契約なしで膨大なコンテンツのカタログを備えた低コストの SVOD サービスです。これが理論です。では、実践に移りましょう。

Netflix、どのように機能しますか?

試しにアメリカのNetflixサイトに登録してみることにしました。現在、フランスから、より正確にはフランスの IP から Netflix に加入することはできません。そこで、マシンに VPN をインストールして Netflix にアクセスしたところ、Netflix は私たちをマイアミ在住のアメリカ人と間違えました。

クイック登録

Netflix への登録は 3 分もかからず、手元で視聴できます。簡単なメールアドレス (確認する必要さえありません)、パスワード、そして Netflix がどのオファーを希望するかを尋ねます。それ以上でもそれ以下でもない 3 つのオファーから選択でき、最初の月額 7.99 ドルから最も高価な月額 11.99 ドルまでの範囲です。。

最低価格では 1 台のデバイスで Netflix を使用できますが、HD でビデオ コンテンツを視聴することはできません。ただし、最も高価なオファーでは、すべてのコンテンツを HD で表示できるほか、最大 4 台のデバイスを同時にサービスに接続できます。選択が完了したら、クレジット カード番号と (アメリカの都市の) 郵便番号を入力するだけで、サイトのホームページに直接アクセスでき、最初のビデオを視聴する準備が整います。また、次の点にも注意してくださいNetflix は最初の 1 か月間は実質無料です。クレジット カードに請求されるのは、お試し期間の終了時のみです。。サブスクリプションをキャンセルするだけで、1 か月間無料で動画を視聴できます。ここの商品に関して嘘はありません。

この手続きが完了したら、Netflixは今後もユーザーに好みを判断するために数秒の時間を尋ねるだろう。実際に、単純な多肢選択表で、どのような種類の映画が好きかを尋ねます。コメディ、ドキュメンタリー、アクション、ドラマ...ゲイやレズビアンのカテゴリーも含め、誰もが楽しめるものが見つかります。このステップは Netflix にとって非常に重要です。これにより、ユーザーの好みに関連する映画やシリーズが表示され、サイトを閲覧するときにそれらが洗練されるからです。これについては、後ほど詳しく説明します。

シンプルで非常に使いやすいインターフェース

さて、ここは Netflix のホームページです。このページを見ると、人生で初めてキャンディー ストアに入ったような印象を受けることは認めざるを得ません。Netflix は間違いなく、まともに嫌いになれない映画やシリーズを直接表示します。。大きな作品の中には、すぐに目の肥えた目をくすぐるものもあります。ここにはアベンジャーズ、あちらにはスカイフォール、バトルスター・ギャラクティカ、ブレイキング・バッド、アロー、古典的なハウス・オブ・カード、控えめなパルプ・フィクション…良いものを挙げればきりがなく、とても魅力的です。私と同じように、最新のファッショナブルなシリーズをすべて見る時間がない人は、この一流の映画やシリーズの数々に直面したときに最初に考えるでしょう。」これを全部見るのに十分な時間は一生ないだろう」。そしてそれこそが、Netflix があなたに考えてもらいたいことなのです。

Netflix はすべてを保管します

複数のシリーズを同時に視聴することにした場合、Netflix はエピソードと映画をカットした正確な瞬間を記憶します。 Netflixは犯罪の推進者でもあります。シリーズのエピソード 7 を終えました。真夜中 3 時半なので、寝る時間です。その後、Netflix は、エピソード終了の数分前に次のエピソードに直接移動することを慎重に提案します。これにより、クレジットがすぐにカットされ、起床前に残した 6 時間の休息が永久に台無しになります。 Netflix はまた、一気に視聴することを奨励しています。

この山のように見るべきコンテンツに直面したときに最初にとるべき反射神経は、見るべきものに優先順位を付けることです。そして明らかに、Netflix はすでにあなたのことを考えています。映画またはシリーズの表紙にカーソルを置くだけで、短い説明にアクセスできるほか、ユーザーとの互換性評価も表示されます。何よりも、フィルムの横に表示されるウィンドウを使用すると、フィルムを「マイ リスト」に追加できます。これは、後で見る予定のすべてのコンテンツをリストする待機リストです。。私の場合、登録して自分の好みを最初に評価した直後に、約 10 本の映画とシリーズをリストに追加しました。複数のシリーズや映画を一度に視聴することも可能で、Netflix はエピソードやビデオの途中に関係なく、中断した場所を体系的に記憶します。

一般的に言って、このインターフェースは驚くほど使いやすいです。隠れた機能はほとんどなく、カバーをクリックするだけで映画が起動し、曖昧なフィルターのおかげで映画やシリーズの膨大なリストにアクセスできます。 『キル・ビル』を観たばかりで、クエンティン・タレンティーノのフィルモグラフィー全体を見たい場合は、彼の名前をクリックすると、Netflix カタログにあるすべての監督作品に戻ります。最後に、私たちのカナダ人の友人たちはそれをよく知っています。インターフェイスはすでにフランス語に完全に翻訳されています。

優れたビデオ品質

最初の映画を公開する時が来ました。上で少し述べたように、カバーをクリックするだけで、要求された映画またはシリーズが直接起動されます。初めてビデオを視聴する場合、Netflix では、PC または Mac に Microsoft の Silverlight プラグインをインストールする必要があります。私たちの VPN と FrAndroid 編集スタッフの嘆かわしいつながり (ひどい靴屋の暗い話) にもかかわらず、要求された映画を直接起動するための読み込みに 1 分以上待つ必要はありませんでした。起動すると、ビデオはストリーミングでロードされ、最初は SD で、次に (接続の品質に応じて) HD でロードされます。接続に完全な自信がある場合は、アカウント設定でビデオの品質を直接調整することもできます。

字幕

アメリカ版の Netflix では、提供されるビデオ コンテンツの 99% が英語で、英語の字幕 (聴覚障害者向け) またはスペイン語が付いていました。しかし、Netflix は字幕を変更したいという完璧主義者を考慮しました。設定メニューでは、字幕の色 (フォント、輪郭、背景)、フォント、サイズ、影を選択できます。この分野についてより具体的に説明するのは困難です。フランス語版にもできるだけ多くのカスタマイズの可能性があることを願っています。

Netflix があなたを見ています

 私を愛したスパイ

Netflix を利用する際に受け入れなければならないことが 1 つあります。それは、常に監視され、監視され、分析されているということです。 Netflix のアルゴリズムは、サイト上で私たちが実行するすべてのアクション、つまり音の増減、ビデオを視聴する場所、シリーズのどのエピソードの視聴をやめたのか、いつ視聴したかなど、すべてを追跡します。特定のビデオ、検索内容、ファイルの参照内容を覚えておいて、ビデオの評価を考慮してください。つまり、Netflix はすべてを知りたいと考えています。ただし、一定の時間が経過すると、彼はあなたが何を探しているのかを正確に知るようになるため、報酬は寛大です。

このオーナーツアーの最後は、Netflix の最大の強みの 1 つで終わります。悪魔のようなアルゴリズムに基づいた推奨システム。正常に構成された人間が利用可能なすべての番組を視聴することは不可能であることを十分に承知しており、Netflix はユーザーの好みをよりよく理解できるアルゴリズムを毎年開発してきました。目標？できるだけ長くプラットフォームに留まってもらい、毎月支払いを続けてもらいます。そして、このシステムが見事にうまく機能していることを認めなければなりません。上で少し述べたように、Netflix は登録時に、ジャンルに関してあなたの全体的な好みを知りたいと考えています。その後、プラットフォーム内をしばらく歩き回って、視聴しているものを詳細に分析し、場合によっては特定のビデオの何が気に入ったかを尋ねることができます。そして、Netflix のホームページは少しずつ、あなたの好きなものに直接関連する新しい提案で埋め尽くされていきます。

私が SF が好きであることを示すと、Netflix は私に『バトルスター・ギャラクティカ』や『ファイアフライ』を見るよう直接勧めてきました。北極海に関するドキュメンタリーを見た数時間後、彼は BBC のアース プラネットからのレポートを強調し始めました。キルラキルの最初の 4 つのエピソードを見た後、バカとテストを見てみようと提案しました。などなど。その結果は？2 日間使用した後、合計約 100 のビデオを含む、見なければならない映画とシリーズのリストができました。。提案されたコンテンツはすべて、本当に見たい、またはもう一度見たい映画やビデオであり、1 か月以内にすべてを見るのは不可能であることがすでにわかっています。言い換えれば、私には毎月の定期購入をする強い動機がすでにあります。この素晴らしい提案エンジンのもう一つの副作用は、それは、待機リストに蓄積する映画やシリーズを見つけるのに、鑑賞するのと同じくらい（またはそれ以上）の時間を費やすことが多いということです。。このレポートを書いているとき、私は何度かだまされました。サイトの機能を探しているとき、またはスクリーンショットを撮ろうと計画しているときに、X-ファイルのプロフィールを見て、次にジリアン・アンダーソンが次に何をしたかを観察していることに気づきました。それから 20 分ほど経ち、私の優先順位の中で最後であったにもかかわらず、スライダーを順番待ちリストに追加しました。そして私はあなたとほとんど話さないサイトこれらはサービスの隠された宝石のリストであり、このカタログの広大な曲がりくねった道でもう少し迷子になることをお勧めします。

モバイル アプリケーション: 機能は減りましたが、インターフェイスは同等に効果的です

Netflix には非常に有能なモバイル アプリケーションもあります。 Web バージョンのサービスほど豊富ではありませんが、姉妹サービスと同じくらいシンプルで効果的であるという利点があります。たとえば、俳優の名前をクリックして完全なフィルモグラフィーを検索したり、シリーズに対するインターネット ユーザーのレビューを確認したりすることは不可能です。非常に明確に、アプリケーションの目的は、カタログを読み進めることではなく、ベッドに横たわったり、ソファに沈んだり、カフェのテラスで待っているリストにある映画を鑑賞したりすることです。。サービスの品質は Web 版とほぼ同じです。ビデオの品質を変更することはできませんが、接続が許可されている場合は自動的に HD に切り替わります。 WiFi と 3G の両方でアプリケーションをテストしましたが、やはり、わずかな速度低下や中断は一度も発生しませんでした。当然のことですが、ビデオ コンテンツを視聴するにはインターネット接続が必要です。たとえば、地下鉄や TGV で映画やシリーズを適切に視聴することは不可能です。同様に、ビデオ コンテンツをダウンロードして、後でデバイスで視聴することもできません。

豊富なカタログだが粗悪な映画が満載

では、Netflix は本当にあなたの夢のビデオ オン デマンド プラットフォームなのでしょうか?提供されるサービスは優れた品質ですが、すべてが完璧ではありません。まずはNetflixのカタログから。アメリカ社会には、底なしの映画やシリーズのカタログがありません。したがって、必要なものをすべて見つけることは不可能です。私が初めて Netflix に来たとき、FrAndroid 編集チームのメンバーに、VoD サービスで絶対に視聴したいと思う映画は何かと尋ねました。彼らは私にまとめて答えてくれました：スター・ウォーズ、ドライブ、レミーのおいしいレストラン、アラジン、ジェームズ・ボンド、ポイントブレイク、真珠湾、ビアンヴニュー・シェ・レ・シャティ、グランド・ヴァドルイユ、ビッグ・リボウスキー、インディ・ジョーンズ、クラウド・アトラス、ソレイユ・ヴェール、タイタニック、ジュラシック・パーク、スターシップ・トゥルーパーズ、さらにはシックス・センス。言及されているすべての映画のうち、Netflix カタログに存在するのは 1 つだけです: タイタニック。シリーズに関しては、『ブレイキング・バッド』、『アメリカン・ホラー・ストーリー』、『ヴァンパイア・ダイアリーズ』など、近年の偉大な古典が揃っているので、すでにはるかに優れています。しかし、HBOやその他のアメリカの大手テレビ局の独占番組はこの呼びかけに応じていない。ゲーム・オブ・スローンズ、アルカトラズ、ザ・ワイヤー、6フィート・アンダー、アンコールのコミュニティ、欠席する友人はいない。 Netflix は、パートナーシップや競争の理由から、地球上のすべての映画を配信することはできません。

さらに、Netflix のカタログが注目しているのは特に映画です。 80 年代と 90 年代のエッチな B シリーズ、低価格のアメリカのドキュメンタリー、Netflix にはたくさんあります。そしてこのアメリカの会社は、隙間を埋めるためにカタログに平凡なコンテンツを詰め込むことを隠そうとしません。実際、Netflix にない映画やシリーズを探している場合、この追加コンテンツが提案され、サービスがユーザーの注意を引き続けることができます。誰にとっても効果があるわけではない、疑わしい習慣。心配しないでください。シリーズや映画を視聴するのに 1 日 3 時間を費やさない限り、Netflix には質の高いコンテンツがたくさんあります。ただし、そこですべての期待が見つかるとは期待しないでください。最新のファッショナブルなシリーズを追いかけるタイプの場合でも、探しているものをすぐに見つけるには、多かれ少なかれ合法的なポータルを通過する必要があります。しかし、Netflixは動画サービスにおいて質の高いコンテンツを提供することに努力をしていると感じます。日本のアニメーションフィルター（つまりアニメ）を見るだけで、提供されているシリーズの大部分が優れた品質であることがわかります。同じことがレポートにも当てはまり、BBC からの美しい逸品を見つけることができます。これはフランスの観客の予約を維持するのに十分なのだろうか？やっぱりアメリカでは通用するみたいですね。

結局のところ、Netflix での私の経験についてどう思いますか?私のような、流行のシリーズを時々見るが、映画館には月に 1 回しか行かず、特定の作品を視聴するために海賊版サイトに費やす意欲、時間、忍耐力がない人にとっては、シリーズ、Netflixは、申し分のない月額購読料を備えた優れたサービスです。フランスのカタログがアメリカのサービスで見られるものと同等であれば、気に入ったコンテンツを確認するまでに数か月は購読する可能性が高くなります。保留中の映画やシリーズのリストはいつか絶対に見なければならないとどれだけ自分に言い聞かせても、すべてを見る時間がないことは十分承知しており、いつかは、いや、いつかはきちんと判断するつもりです。 Netflix に費やす時間が長くなりました。すでにトレンドのシリーズをすべてフォローしていて、毎日のシリーズを修正するのに 48 時間以上待たなければならないことに耐えられない人にとって、Netflix が聖杯であるとは私は確信していません。。現在、カルトシリーズの多くが欠落していますが、残念ながら、これらの人々はカタログの大部分をすでに見たのではないかと思います。しかし、提供されている価格の割には、Netflix は非常に使いやすく、私たちを喜ばせそうなコンテンツを提案する傾向があるため、最初は気に入らないのは難しいでしょう。

フランス版 Netflix には何を期待できますか?

フランスにとってそれはどうなるのでしょうか？ Netflixはヨーロッパでの設立についてほとんど情報を発信していないため、フランスのカタログから何が変更され、追加され、削除されるのかを言うのは難しい。私たちがすでに知っていること、Netflix は、メディアの年代順のため、アメリカのカタログにあるすべての映画をフランスのカタログで放送することはできません。。メディア タイムラインは、その名前が示すように、物理的か仮想かにかかわらず、さまざまなメディアに映画が表示される順序を設定するタイムラインです。映画がフランスの映画館で公開される場合、配給会社はそれを他の形式で希望どおりに販売することはできません。法律により、彼は非常に正確な年表を尊重することが求められています。映画が VOD または DVD でリリースされるまでに 3 ～ 4 か月、有料テレビ サービスで放送されるまでに 12 か月、Netflix などの SVOD サービスで視聴できるようになるまでに 36 か月 (3 年) 待たなければなりません。そしてアメリカ社会には、この制限されたスケジュールに従う以外に選択肢はありませんでした。つまり、2011 年以降の公開日の映画を Netflix で視聴することはできなくなります。。たとえば、『アベンジャーズ』はアメリカの Netflix サービスで視聴可能ですが、少なくとも 2015 年半ばまではフランスのサービスには配信されないはずです。

画像出典: Next Inpact。メディア年表の問題について詳しく知りたい場合は、こちらもお勧めします。この主題に特化した彼らの素晴らしいファイル。

私州はSVODサービスのオンライン開始日を36か月から24か月に短縮すると予想されている。しかし、このプロセスは現在、やる気のないフランスの関係者と交渉中であり、また立法制度が非常に煩雑であるため、この考えられる措置が効果を発揮するには何か月もかかるだろう。メディアの年代順を尊重するこの義務に加えて、Netflix はフランスの映画や作品への資金提供にも参加する必要があります。これは、Netflix がマルセイユを舞台とし、リュック・ベッソンの会社ヨーロッパコープが制作するフランスシリーズの開始をすでに発表している理由の説明になります。したがって、フランス語特有のコンテンツがいくつかあるはずです。既存のフランス映画やシリーズのカタログに加えて?

現在、Netflix がサービス開始時に提供するフランス語のカタログが最も不明です。。私たちはそれをよく知っていますが、フランス人は国民的な映画やシリーズが大好きです。間違いなく、アメリカのシリーズがフランスのテレビチャンネルに導入されるまでに何年もかかったとしても、それはジョセフィーヌ、アンジュ・ガーディアン、ジュリー・レスコー、その他の『レ・ボー・ガイ』の視聴者が今でもフランスで非常に良い視聴者を集めているからです。これらのシリーズは平凡だと判断することもできますが、実際のところ、フランス人の大多数は英語を話せないため、自分たちに近いシリーズを見ることを好みます。したがって、問題は、Netflixがアメリカのシリーズのファンとは異なる視聴者を説得し、一般の人々に通常の習慣とは異なるテレビ番組の消費形態を採用させることに成功するかどうかである。

実際、Netflix がフランスで直面するもう 1 つの課題は、一般の人々をそのサービスに引き付けることです。これは明らかに、事前に勝ち取った挑戦ではありません。第一に、提供されるフランスのサービス（字幕、VF での吹き替え？）の品質がわからないからです。他の部分では、テレビという観点から見ると、アメリカ文化とフランス文化は大きく異なり、比較的有利な点があります。フランス語。 Netflix がアメリカの家庭に定着することにこれほど成功しているとすれば、それは主にアメリカのテレビのほとんどが有料であり、非常に高価であるためです。たとえば、HBO チャンネル パッケージに加入すると (ゲーム オブ スローンズをランダムに視聴するため)、月額約 20 ドルかかります。したがって、異なるチャネルのブーケを増やすことは非常にコストがかかります。したがって、Netflix は多くのアメリカ人にとって解放であり、多くの高額なサブスクリプションが必要だったシリーズや映画を、ついに低料金で視聴できるようになりました。

フランスとは異なり、大西洋の反対側にはインターネット ボックスは事実上存在しません。この国では、歴史的な理由から ADSL や光ファイバーよりも長い間ケーブルが好まれてきました。これは、2000 年代半ばに ADSL ブロードバンドが急速に導入されたフランスの都市部や人口密集地ではあまり当てはまりませんが、これらの高速インターネット ボックスの登場により、フランスのテレビ チャンネル会社も番組を提供できるようになりました。これらのボックスでは、フランスの見逃しサービスも提供しています。したがって、フランス人はすでに、すべてフランス語で、テレビチャンネルで毎晩放映されたり、再放送で見たりできる、幅広い映画やシリーズを自由に選択できます。。 Netflixとその大規模なアメリカのカタログは、フランスに完全に適応したこのシステムの中でなんとか居場所を見つけることができるでしょうか？私たちは間違いなく、そうするための手段を自分自身に与える必要があるでしょう。来年 9 月に Netflix が開始されるときに、その答えの一部が得られるでしょう。

Netflixの競合他社は何ですか?

フランスのテレビとインターネットボックスが実際にNetflixの最初の主要な競合相手であるとすれば、SVODニッチ市場ではアメリカのサービスだけが存在するわけではない。現在フランスには、CanalPlay Infinity、FilmoTV、Jook Video の 3 つの主要プレーヤーが存在します。すべてを 1 つずつ徹底的にテストしたわけではありませんが、Netflix とほぼ同じサービス、つまり SVOD を提供しています。

理論上、これら 3 つのサイトはすべて Netflix と同じメリットを提供します。登録は簡単で、価格はすべて 10 ユーロ未満で、最初の 1 か月は実質無料で、ビデオは PC だけでなくモバイル デバイスでも再生できます。どの企業もモバイル アプリケーションを持っていますが、誰もが同じ注意を払っているわけではありません。Jook VideoのAndroidアプリたとえば、CanalPlay Infinity は正しく動作しているようですが、文字通りユーザーによってゴミ箱に捨てられました (2.6/5、Google Play では非常に悪いです)。最後に、これらのサイトはすべて、このコンテンツのごく一部で HD と VOST も提供しています。

実際には、CanalPlay Infinity と Netflix の主な違いはカタログに関するもので、フランス人よりもアメリカ人の方がはるかに広範囲にわたっています。。それぞれの数字を正確に知らなくても、フランスで現在提供されている SVOD のカタログが Netflix が提供しているカタログよりもはるかに少ないことがわかるまでに数分しかかかりません。しかし、上で説明したように、Netflix は平均的なビデオ コンテンツのカタログに大きく依存して、視聴者が視聴者に留まり、より多くのコンテンツを視聴するよう促しています。実際には、フランスの SVOD サイトは少し異なる戦略を採用しており、より家族向けであるようです。それで、CanalPlay Infinity の子供向けおよび漫画の内容はより広範囲にわたり、フランスの子供たちにさらに適しています。。 VFはよく遊びます。CanalPlay Infinity では、常に映画やフランス料理の美しいカタログも提供しています。。カタログにピエール リシャールやコルシュのフィルモグラフィーのかなりの部分を収録した『アンノウンズ』を完全に収録していることは、大きな利点です。これらすべての欠点は、オリジナル バージョンが常に存在するとは限らず (コミュニティのようなシリーズの場合、これは非常に問題になります)、特定のシリーズ全体が提供されないことです。 『ブレイキング・バッド』を提供するのは良いことですが、シーズン 5 ではさらに良くなります…

おそらく、サービス自体のレベルではもう少し批判的になるでしょう。 CanalPlay Infinity の短いテスト中にビデオの再生やその品質に特に問題が発生しなかった場合、提案や検索機能にはそれほど熱心ではなくなります。たとえば、Jook Video は、検索で正確な結果が得られない場合に、時々代替案を提供する優れたセンスを持っています。しかし、CanalPlay Infinity は、カタログ内の検索に一致するものが何もないことを通知するために、ほぼ完全に空白のページを表示するだけです。。残念なことに、入力ミスをした場合、フランスのサービスは決して助けてくれません。 Netflix の充実した 1 週間を終えて、この観点からすると、この変化は非常に困難だったと認めます。フランスのサイトは比較的美しく、快適に使用でき、そのカタログにはアメリカの巨人と競合できる資産が含まれていますが、滞在を奨励することは決してありませんし、何かを示唆することも、ほとんど示唆することもありません。フランスの SVOD サイトの問題は、顧客がサービスを追加のビデオのソースとして利用していると考えており、日常的に利用でき、今後ますますニーズに応えられるサービスとしてではないと考えていることです。。

そしてこの意味で、Netflix は既存の競争に影を落とすことになるでしょう。そのカタログは、フランスの SVOD カタログほど定性的ではなく、フランス向けに調整されていないことは確かですが、印象的で、何よりもさらに多くのシリーズや映画を長く見たくなるような、膨大なカタログが付属しています。このサービスがフランスのすべての家庭に定着するかどうかは定かではありませんが、VOD や SVOD の静かな小さな世界を揺るがす、あるいは海賊版シリーズに飽きた人が VOST でそれらのシリーズを見つけられるようにするというメリットさえあるでしょう。その名にふさわしい本物の法的オファーをついに見つけるために。そしてそれはすでにたくさんあります。