象徴的なコネクテッド スピーカーが、音響方式を変えることなく生まれ変わりました

Bowers & Wilkins Zeppelin Pro ワイヤレス スピーカー // 出典: Tristan Jacquel

彼らの時代を象徴するオブジェクトがあります。ツェッペリンのワイヤレススピーカーバウワーズ&ウィルキンス間違いなくその一部です。 1966 年以来、伝説の 801 D4 スピーカーや有機的な形状を備えた神話的なノーチラス号で、ハイファイの卓越性で名声を築いてきたこの英国のブランドは、ツェッペリンで新しいジャンルのアイコンを生み出しました。その飛行船のシルエットは、音響パフォーマンスと同じくらい象徴的なものとなり、高忠実度のスペシャリストがストリーミング時代にうまく参入したことを示しています。今日、ワーシングのメーカーは、オリジナルのレシピを洗練するだけではない昇華バージョンである Zeppelin Pro Edition を発表することで、そのフラッグシップ製品に新たな命を吹き込んでいます。

スピーカーのベースはマルチカラー LED で点灯します // 出典: Tristan Jacquel

新しいソーラーゴールドとスペースグレイの仕上げで飾られ、紛れもない存在感を放つこのツェッペリンは、技術的な改良の恩恵を受けています。プログラムについて: 名高い 600 シリーズ シリーズから直接受け継いだチタン ドーム ツイーターは、より純粋なサウンド再生のために端に戦略的に配置され、FST テクノロジーを組み込んだ 9 cm ミッドレンジ ドライバーは、これまでブランドの最高級フロアスタンド型スピーカーに使用されていました。 。

接続性の面では、Zeppelin Pro はマルチルーム、ハイレゾ オーディオ ストリーミング (Deezer、Qobuz、Tidal)、AirPlay 2、およびBluetooth aptX アダプティブが番組に載っています。

Bowers & Wilkins Zeppelin プロ エディション技術仕様

このテストはメーカーから貸与されたスピーカーを使用して実施されました。

Bowers & Wilkins Zeppelin プロ エディションエレガントさと機能性を兼ね備えたアイコニックなデザイン

Zeppelin Pro は注目を集めています。楕円形のシルエットとすっきりとしたラインにより、ハイエンドスピーカーと同様にデザインオブジェクトとして際立っています。 Bowers & Wilkins は、ツェッペリン シリーズの視覚的な DNA を維持しながら、現代のインテリアに合わせて細部を現代化しています。

スピーカーはエレガントな音響生地のドレスを着ており、後部上部には控えめに統合されたコントロール ボタンがあります。メインボタンはさりげなくバックライト付きで、全体に洗練された印象を与えます。控えめなつや消しメタルのベースに吊り下げられたこのデバイスは、空中に浮かんでいるように見え、未来的でエレガントな外観を与えています。この美的な選択は単なる見栄えではなく、安定性を向上させ、寄生振動を軽減します。

ベースの上に控えめに挿入されたブランドロゴ // 出典: Tristan Jacquel

接続はベースの背面のニッチに巧妙に隠されており、電源ソケット、メンテナンス用に予約された USB-C ポート、およびリセット ボタンが含まれています。ここには物理的なリモコンはありません。すべては専用のアプリケーションを通じて制御されます。マット仕上げはブラックまたはアンスラサイトグレーからお選びいただけ、落ち着いた雰囲気と洗練された雰囲気をもたらし、指紋がつかないという実用的な利点があります。 Zeppelin Pro は単なるスピーカーではなく、ご自宅に簡単に設置できる美しい製品です。その洗練されたデザインは、モダンなインテリアやデザイナーズインテリアに特によく合い、真の装飾要素となります。

Bowers & Wilkins Zeppelin プロ エディションHi-Fi品質のトランスデューサー

Bowers & Wilkins Zeppelin Pro は、その象徴的でエレガントな外観の下に、ブランド最高の Hi-Fi スピーカーにふさわしい内部アーキテクチャを隠しています。これは 3 ウェイ スピーカーであり、さまざまな特殊なトランスデューサー間で音の周波数を分配し、正確でバランスのとれたサウンド再生を保証する構成です。

このスピーカーの心臓部には、低音域専用の 15 cm ドライバーが搭載されています。このサイズの選択は簡単ではありません。小型のトランスデューサーよりも優れた膜の動きを制御しながら、パンチのある低音を生成します。その結果、単に「ノイズを発生させる」だけでなく、小さな音量でも真の豊かさと音の密度を提供する低音再生が実現します。

Bowers & Wilkins Zeppelin Pro スピーカーのトランスデューサー // 出典: B&W

ミッドレンジに関しては、Bowers & Wilkins は FST (Fixed Suspension Transducer) テクノロジーを搭載した 2 つの 9 cm ドライバーを統合しました。ブランドの名門ノーチラス シリーズから取り入れられたこの社内イノベーションは、品質の真の保証を構成します。従来のスピーカーとは異なり、FST は固定サスペンションを使用しているため、歪みが軽減され、コーンの応答性が向上します。 FST トランスデューサーは、中音域の周波数のみを再生するために開発されました。

最後に、高周波に関しては、Zeppelin Pro は 2 つの 25mm チタン ドーム ツイーターを使用しています。この素材は軽くて硬いので、歪みがほとんどなく、非常に高い周波数まで上昇します。高音は、大音量でも非常にクリアで詳細なままです。シンバルの繊細さを捉えるか、女性の声のニュアンスを捉えるかにかかわらず、ツイーターのタイプによって正確な再生が保証されます。

このアプリを使用すると、スピーカーの LED バーの色を変更できます // 出典: Tristan Jacquel

これらのトランスデューサーは、合計 240 W を発生する高効率アンプに関連付けられています。ただし、主電源消費はフルパワーで 90 W を超えません。これは、実際のパワーが 80 W に近いことを示唆しており、これは、スピーカーには十分です。このフォーマット。

Bowers & Wilkins Zeppelin プロ エディション使い方と用途

Zeppelin Pro は主に、スピーカーの実際のコントロール センターである Bowers & Wilkins Music アプリケーションを介して制御されます。後者は、考え抜かれたマルチルーム エコシステムの一部であり、さまざまなリスニング ゾーンを作成し、Wi-Fi 経由でいくつかのブランドのスピーカーを関連付けることができます。この柔軟性は、独自のマルチルーム ブロードキャストの可能性を提供する AirPlay 2 でも実現します。 。

接続性は機器によって異なります。 Apple ユーザーは、特にスムーズなエクスペリエンスをお楽しみいただけます。AirPlay 2 を使用すると、あらゆるストリーミング アプリケーションを使用して音楽をストリーミングできます。 Android 側では、Chromecast がない場合、オプションは Spotify Connect または B&W アプリケーションに直接統合されたサービス (Tidal、Qobuz、Deezer、Soundcloud、TuneIn) に限定されます。 Apple Music や Amazon Music などのサポートされていないサービスの場合、Android ユーザーは Bluetooth 接続に頼る必要がありますが、幸いなことに aptX Adaptive コーデックの存在によって最適化されています。

B&W Zeppelin Pro スピーカーのコントロール キー // 出典: Tristan Jacquel

このアプリには、基本的な低音と高音の調整を含む、いくつかのサウンドカスタマイズオプションが用意されています。ただし、より洗練されたマルチバンド イコライザーがなかったことは残念です。これにより、スピーカーの音響応答をより正確に調整し、音質の弱点の一部を修正できる可能性がありました。

Bowers & Wilkins Zeppelin プロ エディションちょっと賢すぎる音

Zeppelin Pro の音響パフォーマンスは、圧縮音楽を聴いても、HD 音楽を聴いても、いくつかの驚きを明らかにします。自然な音色と美しい解像度を備えた正確さと明瞭さがサウンドの再生に特徴を与えている場合、聞いていると少し厳粛に見えるかもしれません。特に低音域は、このサイズのスピーカーでは予想されるよりも控えめです。

この制約は、技術的な選択によって部分的に説明されます。15 cm スピーカーが存在するにもかかわらず、チューニング システム (低周波を自然に増幅するバスレフ ベントや、応答を拡張するラジエーター パッシブなど) が制限されていないためです。このレジスターでのパフォーマンス。ただし、高低音はまれに明瞭です。

高音域も凹んでいて、即時の誘惑よりも中立性を好むサウンドの特徴に貢献しています。確かに、このアプリケーションは低音と高音のトーン調整を提供しますが、その影響は依然として限定的であり、これらの固有の特性を真に補償するものではありません。

などの競合スピーカーとの比較Harman Kardon Go + Play 3明らかにしている。後者も慎重な設計を提供しながら、より寛大な低音レスポンスを提供します。また、部屋の音響特性に音の反応を適応させることができるインテリジェントな音響校正システムも含まれていますが、これは Zeppelin Pro にはない機能ですが、特に音のスペクトルが自然に極端に減衰する傾向にある空間では歓迎されるでしょう。 。

パワーの点では、Zeppelin Pro は最大騒音レベル 84 dB に達し、まともなパフォーマンスですが、一般的に 90 dB マークを超える現在の市場基準を下回っています。この相対的な穏健さは、バウワーズ&ウィルキンスが 2021 年ツェッペリン型飛行船の公式を再発明するのではなく、継続性を好んだことを示唆しています。その結果、デザイン的には優れているものの、音響的には妥協を感じさせるスピーカーが誕生しました。

スピーカーが上向きにあるため、周波数応答は高周波で減衰します // 出典: Tristan Jacquel

応答曲線を分析すると、特定のバランスの選択肢が明らかになります。低音域では、100 Hz 付近で素晴らしい存在感が見られますが、この周波数より下ではエネルギーが急速に減少します。サブベースは知覚できますが、残念ながら未開発の可能性を示唆しているため、粗雑です。低中音域は、まさにボーカルの基本周波数が位置する 300 ~ 500 Hz の間で顕著な強調を示し、これがボーカルの自然な強調を説明しています。それを超えると、応答は高音に向かって徐々に低下します。アプリケーションのイコライザーで部分的に補正できれば、全体にかなりニュートラルな、少し厳格なサウンドの特徴を与える選択です。この特定の応答曲線は、暖かさよりも正確さを好むスピーカーの分析的な性質を説明しています。

サウンドステージとダイナミックな動作

空間表現という点では、Zeppelin Pro には複雑な印象が残ります。立体的な構成と、美しい音の広がりを期待できる特徴的な形状にもかかわらず、ステレオイメージは依然として限定的です。サウンドは空間に展開し、この形式の最高のスピーカーの特徴であるスケール感を生み出すのに苦労しています。

JBL PartyBox WiFi との比較は明らかです。後者はサウンドを投影し、真の 3 次元サウンドステージを作成する優れた能力を示していますが、この実験では Zeppelin Pro のほうがまだ臆病です。確かに、その高品質な増幅により、大音量でも正確で歪みのない再生が保証されますが、サウンドの表現には幅がありません。最も没入型のシステムの特徴である幅と奥行きの錯覚をうまく作り出すことができず、楽器はスピーカーの周囲に少し定位しすぎたままになります。

空間表現という点でのこの相対的な控えめさは、B&W が妥協したことを示しています。デザインの優雅さとインテリアへの調和のとれた統合が、究極の音響性能よりも優先されているようです。正確性があれば、感情や壮観さは背景に残ります。

Bowers & Wilkins Zeppelin プロ エディション高い価格

Bowers & Wilkins スピーカーは、スペース グレイとソーラー ゴールド (当社のコピー) の色で入手でき、価格は 799 ユーロです。コネクテッドスピーカーのプレミアムセグメントにしっかりと位置付けられています。野心的な価格設定ですが、特に観察された音響性能に関していくつかの疑問が生じます。 Harman Kardon Go + Play 3 は、価格が 200 ユーロ安く、厳密でより表現力豊かなサウンドを提供します。

確かに、Bowers & Wilkins スピーカーは、その洗練されたデザイン、非の打ちどころのない仕上げ、そしてブランドの Hi-Fi シリーズの独自技術の使用で際立っています。しかし、サウンドパフォーマンスが依然として決定基準である市場では、最高のコストパフォーマンスを求める音楽愛好家にとって、提示価格を正当化するのは難しいようです。したがって、Zeppelin Proは、デザイン愛好家やブランドのファンをよりターゲットにしているようです。