このコピーは、このテストの一環としてブランドから提供されました。

超クラシックなデザイン

オナー プレイへの最初のアプローチには、必然的に設計と処理が含まれます。そして少なくとも言えることは、このスマートフォンは中国ブランドの他のデバイスや、2018年のスマートフォンのトレンドから特に際立っているわけではないということです。私たちがモバイル ゲーム指向のスマートフォンに直面していることをアプリオリに示すものは何もありません。鋭角、派手な色、派手な LED は使用しません。 Honor Play は金属製の背面を使用しています。7倍7Cまたは7A、指紋リーダー付き。こちらも少し高めに設置されていることが分かりました。毎回最初の試行で到達できるように、より低い位置を選択したかったでしょう。

オナープレイは、意図されたデザインコードを使用していないだけでなく、ゲーマー、もっと2018 年には、多くのスマートフォンの中に溶け込む傾向さえあります。背面では、デュアル カメラがデバイスの左側に垂直ブロック内に配置されています。一方、前面では、ノッチが画面の上部を切り取り、Honor ロゴを表示するあごが包丁のように下部に下がっています。ディスプレイの。私たちは、明らかに次のような形式に触発された、馴染みのある場所にいることに気づきました。iPhone X、 だけでなくASUS ゼンフォン 5、 のファーウェイP20またはXiaomi Mi A2 Lite。また、少し残念なのは、Honor Play には、机やテーブルの上で平らに使用するとスマートフォンが傾いてしまうわずかな凹凸のダブルフォトセンサーが備わっていることです。

幸いなことに、主要な接続が見つかりました。 Honor はデバイスの下に、高速充電対応の USB-C ポートと 3.5 mm オーディオ ジャックを配置しました。 Honor のいつものように、スリープ キーと音量ボタンは右端にあります。これらはブロックに統合されており、少なくとも容積を増やすためにわずかに高い位置に配置されていることに注意してください。確かに必要になるだろう手の位置を少し変えて、音を大きくできるようにします。最後に、スマートフォンが提供する機能に注目してください。スロット2 枚の nano-SIM カード、または左端に nano-SIM カードと microSD カードの場合。スマートフォンに防水機能がないのは残念ですが、350 ユーロ未満の価格なので、それを我慢するのは困難です。

全体として、オナー プレイのデザインが既視感を感じさせないのであれば、それはかなり成功していると認めざるを得ません。ボロボロになるまで使い続けられるデザインユニボディ中国ブランドのアルミニウムはすでに実績があり、ガラス製スマートフォンよりも指紋がつきにくいというメリットがあります。しかしながら、Honor にはリスクを冒す姿勢が欠けており、片手で使用するのに必ずしも最も快適であるとは限らない印象的なフォーマットであることを残念に思います。

LCDとしては良好なコントラスト

Honor はパネルに 6.3 インチ LTPS LCD ディスプレイ技術を使用しました。 IPS と比較したこのタイプのディスプレイの特別な特徴は、エネルギー消費が削減されるため、全体的な自律性が向上すると考えられます。 2340 x 1080 ピクセルの解像度を備えたスマートフォンは、1 インチあたり 409 ピクセルの解像度も提供します。あ使用するには十分な表示密度、日常使用でスマートフォンを使用するときに 2 つのピクセルを区別できないようにするためです。それが主なことです。

Honor Play のノッチは非常に印象的であるため、気付かないのは難しいです。名誉がむしろそうしていたらHonor 10 はうまくいきました、今年の初めにかなり細いノッチで発売されましたが、Honor Playでの比重が明らかに増加しました。したがって、古い Honor モデルのノッチ幅 1.9 cm から、スマートフォン向けのノッチ幅は 2.9 cm になります。ゲーム。そして、使ってみるとそれを実感できます。 Wi-Fi、Bluetooth、目覚まし時計、データ点灯、スペースだけが残っていますバー内の単一の通知。ノッチが上部のディスプレイのサイズを拡張するのに実用的である場合、ここでノッチがあまりにも適切に使用されていないのは残念です。さらに多くのアイコンを表示することはできませんが、幸いなことに、通知バーを透明ではなく黒で表示することで、設定でノッチを非表示にすることができます。

弊社のディスプレイ測定テストでは、画面のコントラストは非常に優れています。実際には 1601:1 の測定値を達成しており、LCD スクリーンとしては非常に優れています。さらに、測定された最大輝度は 430.87 cd/m² で、天気の良い屋外でも読みやすい

Honor Play は、sRGB スペクトルの大部分を表示できるため、ディスプレイでも非常に優れています。しかし、問題は色温度の側にあります。Honor Play 画面が青くなりやすいこのデータは、基準温度である 6500 K よりもはるかに高い 8900 K の温度での測定によって確認されました。幸いなことに、Honor スマートフォンでは常にそうであるように、ディスプレイの温度を変更することが可能です「ディスプレイ」メニューの「モードと色温度」を選択します。 「通常」モードに切り替えると、よりリアルな色が得られます。

高度にカスタマイズ可能なインターフェース

ソフトウェア面では、Honor Play を搭載するバージョン 8.1 の Android Oreo です。スマートフォンには、HuaweiのインターフェースEmotion UIバージョン8.2では。このバージョンの EMUI を提供する最初のスマートフォンである Honor Play には、クイック設定画面が白になり黒ではなくなるなど、いくつかのグラフィック調整を除いて、EMUI 8.1 と比較していくつかのソフトウェアの改善が含まれているだけです。

すべての Huawei および Honor スマートフォンと同様に、インターフェイスは特に多機能で、多くのメニューとサブメニューがありますが、カスタマイズもたくさんあります。初めてスマートフォンの電源を入れると、アプリケーションドロワーのないインターフェイスが表示され、すべてのアイコンがデスクトップに表示されます。ただし、「ホーム画面スタイル」メニューにドロワーを統合するだけで、ランチャーを変更することができます。アプリ グリッドも同様で、ユーザーの好みに応じて 4x6、5x5、または 5x6 で表示できます。

Honor Play は Honor 10 の場合のようにジェスチャー ナビゲーションを提供しませんが、さまざまな動作制御オプションが含まれています。したがって、スマートフォンを裏返して音量をミュートしたり、スマートフォンを持ち上げてデバイスをスリープ モードから復帰したり、3 本の指で画面にタッチしてスクリーンショットを撮ったりすることができます。また、画面下部のナビゲーション キーを反転して、バック キーとマルチタスク ボタンの位置を変更できることも高く評価します。特にSamsungのインターフェースに慣れているユーザーにとってはありがたい機能だ。

全体として、Honor Play のインターフェースは、Huawei や Honor のスマートフォンに慣れている人を戸惑わせるものではありません。一見して理解するのは重くて複雑ですが、しかし、機能が豊富でカスタマイズが豊富ですただし、時間をかけてスマートフォンをカスタマイズできます。

スマートフォンゲームただし、スピーカーは 1 つだけです

指向性のあるポジショニングにもかかわらずゲームHonor Play では、通話用に予約されたスピーカーを除いて、スピーカーが 1 つしか提供されません。これは従来、スマートフォンの下端、USB-C ポートの右側に配置されていました。ゲーム中にスマートフォンを両手で水平に持ったときに指で隠れないため、かなり実用的な配置ですが、特にコンポーネントを考慮すると、スピーカーは 2 つある方が望ましいと考えられます。ゲームスマートフォンの。ヘッドフォンを使用してプレイしていないときは、敵が左から来るのか右から来るのかを知ることは困難です。たとえば、この情報が非常に重要であるシューティング ゲームなどです。

スピーカーの品質に関しては、中程度の音量では非常に良好です。音が小さすぎると低音がこもってしまう傾向がありますが、音量を最大にするとすぐに高音と中音が非常に明瞭になります。

Bluetooth ヘッドフォンと一緒に使用すると、当然のことながら、サウンドは明らかに良くなります。ただし、Honor が「7.1」と表現される空間化のおかげで重点を置くのは、実際には有線ヘッドセットです。実際、モバイル ゲームでは、ステレオ チャネルを管理することによって、オーディオの空間化が確保されています。 Honor Play の PUBG Mobile から聞こえるサウンドと、別のスマートフォンから聞こえるサウンドの違いを聞くのは困難です。

それができない場合は、EMUI インターフェイスが提供する効果音で自分を慰めます。実際、有線ヘッドセットが接続されている場合、「Huawei Listen サウンドエフェクト」を選択することが可能です。この設定では、再生されるコンテンツの種類を検出する「自動」モード、ゲームのサラウンド効果をシミュレートする「3D オーディオ」モード、「ナチュラル」モード、バッテリーを節約する「標準」モードから選択できます。スマートフォンの。

コントラスト、彩度はあるが光が少ない

Honor が長らく最新のスマートフォンでの写真撮影に注力してきたとすれば、これは明らかに Honor Play の強みではありません。スマートフォンも実際には同じ光学系を使用していますHonor 7Xはどうでしょうか、100ユーロ安く販売されています。したがって、デュアル背面カメラが装備されており、f/2.2の絞りと27 mm相当の広角で16メガピクセルの写真を撮影できます。 2 番目のセンサーは、すべてのエントリーレベルの Honor スマートフォンと同様、主により多くの光を捉えてポートレート モードと背景のぼかしをより適切に管理するために使用されます。 Honor 10 とは異なり、白黒センサーと RGB センサーは問題ありません。

Honor Play が特にハイエンドの光学系を統合していないとしても、スマートフォンは、Honor が大切にしている AI の管理に誇りを持っており、より彩度の高い色、よりコントラスト、シーン認識を備えた、より魅力的なショットを実現します。

しかし、Kirin 970が管理するこの人工知能の実装にもかかわらず、スマートフォンは驚くべきことをしない、特に弱すぎる開口部によって制限されます。写真は暗く、明らかに凹凸がありません。デフォルトで有効化されている AI はこれらの弱点を改善しようとしますが、オムレツをデビルドエッグに変えるのは困難です。ただでさえ暗い写真は、コントラストを高めるAIモードによりさらに暗くなります。最初はくすんだ色ですが、AI が飽和しすぎています。暗い場所では、カメラは 1/12 秒の遅い速度と 1600 ISO の感度で低すぎる絞りを補正しますが、ぼやけ効果とデジタル ノイズが強調されるだけです。

ただし、注意させていただきます白昼のオナープレイははるかに優れたパフォーマンスを発揮します。 AIのおかげでダイナミックレンジはかなり管理されており、逆光で建物が暗くなりすぎずに空の青さが増します。

ポートレート モードもかなり効果的ですが、多少頑固すぎる髪の束を処理するのは困難です。セルフィーの場合、ポートレートモードを見つけるまでに数分かかる場合、これもかなり説得力があります。背景のぼかしがあり、髪の輪郭を描くのが困難ですが、前面に 16 メガピクセル、f/2.0 の単一のフォト センサーが存在するにもかかわらず、輪郭はかなりうまく表現されています。

ビデオでは、Honor Play を使用して、4K シーケンスを 30 フレーム/秒、フル HD を 60 フレーム/秒、またはフル HD を 30 フレーム/秒で録画できます。ただし、最初の 2 つとは異なり、かなり効果的な安定化が可能となるため、この最後のモードを優先します。全体として、カメラの品質が低いため、ビデオにも写真と同じ欠点があります。

ミッドレンジのスマートフォンとしては非常に優れたパフォーマンス

オナープレイはその位置づけを正当化するゲーム特に、Kirin 970プロセッサの統合。 HiSilicon プロセッサは、特に 3D ゲームにおいて、クアルコムの Snapdragon 845 ほど強力であるという評判はありませんが、現時点では依然として創設者の最も強力なチップです。したがって、330 ユーロのスマートフォンに統合されているため、Honor Play は Honor の最も効率的なスマートフォンの 1 つとなることができます。ただし、主要な競合製品である Pocophone F1 が同じ価格で 6 GB の RAM を提供しているのに、RAM が 4 GB に制限されているのは残念です。

もちろん、Honor Play はナビゲーションやゲームで特に優れた性能を発揮します。これは特に流動的なスマートフォンです簡単に許可しますPUBGモバイルを実行するウルトラ フレーム レート、クラシック スタイル、アンチエイリアシングが有効、自動グラフィック調整が無効の HDR で。一般的に Snapdragon 845 を搭載したスマートフォンとの激しい競争を考慮すると、このゲームはゲーム内チップのパフォーマンスを向上させる GPU ターボ モードを利用するように Honor によって最適化されていると言わざるを得ません。ポコフォン F1特に同じ価格で販売されているため、いくつかの条件でオナー プレイの結果を比較しました。ベンチマーク

オナープレイ名誉10ポコフォン F1サムスン ギャラクシー A8 (2018)
SoCキリン970キリン970スナップドラゴン845エクシノス 7885
アントゥトゥ 7.x208 573 ポイント197 690 ポイント266 117点85 223点
PCMark 2.07 509ポイント7 118点7 705ポイント5 276 ポイント
3DMark スリングショット エクストリーム3,003ポイント2 908ポイント3 305ポイント731ポイント
3DマークSSE(グラフィックス)3,051ポイント2 993 ポイント3 927 ポイント619ポイント
3D マーク SSE (物理)2 845ポイント2 644ポイント2 127点1,988ポイント
GFX ベンチ カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)21/23FPS22/21FPS33/35FPS5.8 / 6 FPS
GFXBench マンハッタン (オンスクリーン / オフスクリーン)53/58FPS49/50FPS59/72FPS15/16FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み890 / 185 ヶ月/秒830 / 197 ヶ月/秒715 / 160 ヶ月/秒296 / 91 ヶ月/秒
ランダム読み取り/書き込み42.4k / 34.7k IOPS37k / 41.4k IOPS29,5k / 4,6k IOPS20,4k / 3,8k IOPS

論理的には、オナー プレイは次のような結果を達成します。ベンチマーク Honor 10 のものに非常に近い、同じプロセッサを搭載しています。ただし、グラフィックステストでは Pocophone とその Snapdragon 845 が上回っています。 一方、CPU 部分および 3D パフォーマンスに関しては、Honor Play が優れています。Galaxy A8 (2018) をはるかに上回るSamsung 製で、かろうじて 20 ユーロ安で販売されていました。

自律性

Kirin 970 チップを搭載したすべてのスマートフォンと同様に、Honor Play は高速充電システム Fast Charge と互換性があります。 3750 mAh というかなり大きなバッテリーを備えており、緊急時にその場で再充電するのに十分です。

実際、Honor Play を使用すると、長時間のゲームセッションにもかかわらず、バッテリーが切れることなく 1 日以上使用し続けることができました。ベンチマークグラフィックス、写真の撮影、または YouTube や Netflix でのビデオの視聴。第一印象を改善するために、Honor Play を社内の ViSer 自律性テストにさらしました。このプロトコルでは、スマートフォンは 9 時間 23 分持続しました。同じテストで 9 時間 19 分に達した Honor 10 のスコアに非常に近いスコアです。

Honor Play の自律性が平均的な場合、高速充電システムにより 30 分で 34% の自律性に達します。 1 時間でバッテリーの 65% が充電されます。最後に、100% まで完全に充電されるまで 2 時間 17 分待つ必要があります。他の急速充電システムと比較すると、かなり残念な結果でした。

ネットワークと通信

Honor Play は、フランスで使用されている周波数帯域のほとんどと、2100 MHz、800、1800、2600 を管理しています。しかし、700 MHz 帯域がないのは残念です。 Wi-Fi については、スマートフォンは 802.11a/b/g/n/ac プロトコルにより 5 GHz 標準と互換性があります。最後に、このデバイスには明らかに、かなり信頼性の高い GPS チップ、NFC、Bluetooth が装備されています。ただし、これがまだ 4.2 であるのが残念です。ただし、互換性のあるヘッドフォンとスピーカーでの音質を向上させるための apt-X コーデックの存在はありがたいことです。

通話に関しては、Honor Play のマイクは、交通量が多く、サイレンやクラクションの音が多い通りの真ん中でも、効果的なノイズキャンセリングにより、かなり説得力のあるサウンドを提供します。

価格と在庫状況

Honor Play はフランスではすでに 329 ユーロで販売されています。ブラック、ブルー、ライラックの3色で販売されます。さらに、限定の赤バージョンが Free で提供され、SFR では黒バージョンが配布されます。どちらもプリント回路風のパターンを備えたシェルを提供します。

この価格では、Honor Play は、まったく同じ価格で販売され、同じくハイエンドプロセッサを搭載した Xiaomi Pocophone F1 の直接の競合製品として位置付けられています。

ギャラリー写真