HP Omen Transcend 16 (ミニ LED、2023) のテスト: 沈黙、私は遊ぶ

HP はゲーム分野に大きく賭けています。このブランドが HyperX を買収し、世界中の e スポーツ大会で Omen の言及が頻繁に登場するのは当然のことです。ただし、フランスでは、ASUS とその ROG 製品群が引き続き主にリードしています。商品自体に興味がなくなってしまったのでしょうか？ 2023 HP Omen Transcend 16 は完全には一致しません。

テクニカルシート

このテストのためにマシンは HP から借りられています。

デザイン

HP Omen Transcend 16 を初めて手に取ったときに本当に驚くのは、ゲーム構成にありがちな罠がまったくないことです。実際のところ、見た目はプロ仕様のラップトップ PC で、Razer が完全に否定するわけではない非常に地味な金属シャーシを備えています。このカテゴリとしてはさらに薄く、厚さは 2 cm、重さは「わずか」 2.17 キロです。

16 インチ形式は、強力なマシンを導入するための適切な妥協点ですが、それでも持ち運びが簡単です。最後に、この HP Omen Transcend 16 について特に覚えておきたいのは、その画面の下端が依然として非常に厚いことです。しかし、残念なことに、ほとんどのゲーミング PC はそれを保持しているため、現在のマシンの一部となっています。

キーボードとタッチパッド

デザインに関する「ゲーマー」の主張はキーボードにのみ見られます。通常の ZQSD キーは、バックライトをより簡単に透過できる唯一の透明なキーです。これらは、フルサイズのキーを備えたかなり古典的なスイッチで、そのストロークは市場のほとんどのリファレンスよりもまだ大きいですが、リバウンドの軽さは一般的にゲーマー向けではありません。確かに快適ですが、精度は低下します。また、TKL キーボード形式も使用しているため、テンキーは省略されていますが、方向矢印と関連するショートカットが上部に統合されています。

タッチパッド自体は非常に大きくて使いやすいですが、その滑りはプラスチックではなくガラスカバーの方が良かったでしょう。ただし、これは細かいことです。多くの競合他社が購入者がいずれにしても外部マウスを接続すると想定している中、HP Omen Transcend 16 は少なくとも適切な対角線を組み込む努力をしています。

接続

デバイスの左側には、2 つの Thunderbolt 4 互換 USB-C ポートとコンボ ジャック ポートがあります。右側には、シンプルな USB-A 3.2 Gen 1 が統合されています。背面には、電源ポート、HDMI 2.1 ポート、イーサネット ポート、2 番目の USB-A ポートが備わっています。

構成は非常に大きく、唯一欠けているのは SD カード リーダーです。この非常に薄いフォーマットにもかかわらず、HP が多くのオフィス構成に適合できるように、さまざまな方向や配置で非常に多くのコネクタを統合できたことは素晴らしいことです。これはすべて非常によく考えられています。

ウェブカメラとオーディオ

この点では、HP Omen Transcend 16 が目立たない点です。非常に基本的な 1080p Web カメラを搭載しており、その処理は特に優れているわけではありません。ビデオ会議だけで十分です。少なくとも顔認識はサポートされています。一方、B&O のスピーカーはほとんど驚くべきことではありません。いつものように、低音が欠けている場合でも、高音は非常に優れており、中音域はスコアから完全に消去されていません。 HP Omen Transcend 16 のスピーカーは、市場で最高のものではありませんが、他のほとんどのゲーム機よりも耳が満足できます。

画面

当社のテストデバイスには、反射防止処理が施された 16.1 インチのミニ LED パネルが装備されており、最大解像度 2560 x 1440 ピクセル、つまり 16:10 比率のクアッド HD をサポートします。 G-Sync テクノロジーによってサポートされる 240Hz のリフレッシュ レートに達することができます。

私たちのプローブと DisplayCal ソフトウェアを使用すると、DCI-P3 空間のカバレッジ 103.7% に対して、sRGB 空間のカバレッジ 146.4% を測定することができました。最大輝度は 775 cd/m² と測定され、ミニ LED テクノロジーのおかげでほぼ無限のコントラスト比が実現しました。平均色温度は 6875K で、予想される NTSC 標準よりも少し温度が低くなりますが、平均 Delta E00 が 1.66 で測定されたことは、パネルが工場で非常に適切に調整されていることを証明しています。

これは単純に優れており、ミニ LED テクノロジーには明るい未来があることを証明しています。このテスト構成の価格が大幅に上昇する原因となるため、いつか誰かがそれを買う余裕がある限り。

ソフトウェア

この点に関して、HP にはまだやるべきことが残されています。決して珍しいことではないポップアップ広告に加えて、Omen 管理ソフトウェア自体は、設定に関して期待するすべてを提供します...しかし、使い方が非常に面倒です。開発者はオールインワンのプラットフォームを提供したかったのではないかと感じますが、この取り組みを通じて、日常的に管理するのがはるかに簡単であるべきものを複雑にしてしまっただけです。

公演

私たちのテスト構成では、2023 HP Omen Transcend 16 には最新の Intel Core i9-13900HX が搭載されています。これは 24 コア (8 つのパフォーマンスと 16 の効率) を備えた SoC で、最大 5.4 GHz までターボ化できる 32 スレッド対応です。 2 つの SODIMM ポートで 5600 MHz の 32 GB DDR5 RAM と 1 TB PCIe Gen 4 ディスクが結合されています。グラフィックス コンピューティング側には、TGP がわずかに低い 8 GB GDDR6 を搭載した NVIDIA GeForce RTX 4070 が搭載されています。 130Wに下げました（通常140Wと比較）。

ベンチマーク

Ryzen が登場して以来、Intel と AMD を分けた同じ決闘が今でも見られます。 Cinebench R23 では、Intel Core i9-13900HX は 2102 ポイントのシングルコア パフォーマンスでその実力を発揮しますが、マルチコア パフォーマンスでは 24589 ポイントのスコアに少し及ばません。このシャーシでは翼を広げることができませんが、依然として信じられないほど効率的で、8201 ポイントの PCMark 10 スコアを提供します。

ゲームでは、Speed Way で 2964 ポイント、Port Royal で 7521 ポイント、3D Mark の Time Spy Extreme で 6200 ポイントが見つかり、DirectX レイ トレーシングのパフォーマンスは 36.11 FPS と評価されました。この GPU を搭載したほとんどのコンピューターほど優れているわけではありませんが、すべてが RTX 4070 に期待される値の範囲内にあります。ストレージは、最新の構成に最も効率的に統合されるものの 1 つです。

ステーク

TGP で観察された 10W の差がこれに明らかに関係しています。ゲームでは、この小さな損失が発生しなかったマシンと比較して、テストしたすべてのゲームで平均して約 10 FPS の低下が観察されました。また、DLSS 3 がプレイ可能なフレームレートを見つけるのに大いに役立つのであれば、設定をもう少し控えめにするか、毎日レイ トレーシングを無効にする方が良いでしょう。それでも、このような薄型 PC でこのようなパフォーマンスを実現できるのは素晴らしいことです。

冷却と騒音

デバイスの熱管理を観察することで、TDP と TGP の低下をよりよく理解できます。確かに、2023 年の HP Omen Transcend 16 はシャーシの温度が非常に高温になる傾向があり、底部の最高温度は 56°C に達します。しかしその一方で… 彼は、目立たないようにする方法を何を知っているのでしょうか。フルパワーで動作している場合でも、ファンはゲーム構成でよく使われる「ヘリコプターの離陸」効果を決して実現しません。そのために平均 10 FPS を犠牲にしなければならないとしても、私たちは目を疑うことなくその申し出を受け入れるでしょう。

自律性

2023 HP Omen Transcend 16 には 97 Wh の大容量バッテリーが搭載されており、これは税関で停止される前にコンピューターとして可能なほぼ最大値です。そのパワーを最大限に活用するには、必ず 280W 電源に接続する必要があります。

これらの構成ではいつものように、オフィス環境では 4 ～ 5 時間の使用が見られます。 Mini LED スクリーンは、これらの構成に統合されているほとんどの IPS LCD パネルよりもエネルギー効率が高いことが期待できるため、これ自体はおそらく良いニュースですらあります。しかし問題は、それでは午後の仕事が本当に充実するわけではないということです。それなら驚くことではありません。

価格と在庫状況

HP Omen Transcend 16 は 1799 ユーロから販売されています。ただし、テストで使用したミニ LED スクリーンと RTX 4070 を備えた構成の場合は、少なくとも 3,225 ユーロを支払う必要があります。少なくとも、そのためには HyperX Cloud II Core ヘッドセットが入手できます。