Huawei MatePad Paper: タブレットと電子書籍リーダーの予期せぬクロスオーバー

そしてまたファーウェイから予想外の製品が登場しました！この中国のブランドは、reMarkable 2 や Kobo Elipsa を含む著名なメンバーである e-ink ノートブックの非常に選ばれたクラブに、新しい 10.3 インチの対角デバイスである MatePad Paper で加わりました。MWC 2022。

高品質の e-ink スクリーン

MatePad Paper の e-ink 画面から始めましょう。解像度は 1872 x 1404、バックライト レベルは 32、画面占有率は 86.3% と非常に優れています。 e-ink ディスプレイに慣れていない方のために説明すると、e-ink ディスプレイは色を表示せず、リフレッシュ レートが非常に低いです。目的は目を疲れさせないこととバッテリーを節約することです。このタイプの画面を使用すると、バッテリー寿命を大幅に延ばすことができます。ここでは6日間の連続稼働について話します。

デザイン的には、MatePad Paper は reMarkable 2 に似ていますが、「あご」がありません。カバーが掛かる棚の片側に沿って太い境界線があります。しかし、薄い枠のおかげで、MatePad ペーパーの表面は非常に広い読み取りまたは書き込み領域を提供します。

第 2 世代の M-Pencil を使用している場合、デバイスの遅延は 26 ミリ秒にまで短縮され、スムーズな落書きや描画のエクスペリエンスが提供されると Huawei は主張しています。また、同社は、3,625 mAh バッテリーをより良く保存するために、e-Ink ディスプレイが完全リフレッシュを実行する頻度を動的に調整するスマート リフレッシュ機能も搭載しています。

HamonyOS 2.0 の補助コマンド

MatePad Paper と他の e-Ink デバイスの大きな違いは、オペレーティング システムです。多くの電子書籍リーダーは、そのデバイス専用に開発されたカスタム ソフトウェア、または Android のバージョンを使用します。 MatePad は HarmonyOS に依存しています。したがって、AppGallery だけでなく、ファーウェイのエコシステムからの多数のアプリケーションも見つかります。

ファーウェイのオペレーティング システムは Android に似ていますが、よりシンプルなアプローチが採用されています。電子メールやカレンダーのウィジェット (およびそれらに付随するアプリへのアクセス) など、生産性向上デバイスで実際に意味のある機能が最前面に配置され、メモやアプリの閲覧用の専用タブも備えています。

HarmonyOS では、通常の電子インク リーダーでは実行できない基本的なマルチタスクも実行できます。読書とメモを並べて表示できます。これは Android を実行している e-ink デバイスでも当然可能ですが、ここではうまく機能しています。 MatePad Paper は他の Huawei デバイスでもうまく動作します。そのため、ラップトップからタブレットにファイルを簡単に転送できます。

この e-ink タブレットでは、画面の右上部分から下にスワイプできます。分割画面はスタイラスでアクティブ化できます。強迫的な性格の人は、このタイプのデバイスを使用すると、コンテンツやメモをより適切に整理できることを知ってください。

このタブレットは、会議の音声録音を再生するなど、情報を聞き逃さないようにするなど、実用的なデジタル アシスタントとしても使用できます。自分のメモに関連付けられた録音コンテンツを聞くことができます。電子手書きメモもテキストに変換できることに注意してください。さらに、メモは暗号化されるため、機密性については心配する必要はありません。指紋認証の電源ボタンを押すだけで機密メモをロッ​​クすることもできます。

ただし、MatePad Paper のソフトウェアの特殊な状況により、大きな妥協点があることを指摘しておきます。たとえば、Google Play ストアの何百万ものアプリにアクセスすることはできません。これにより、お気に入りの読書アプリや電子書籍ストアだけでなく、ファーウェイのデバイスでうまく動作する可能性のある既存のアプリも利用できなくなる可能性があります。

Huawei MatePad Paper は、バンドルフォリオ カバーと M-Pencil が付属し、ヨーロッパでは 499 ユーロで販売されています。このバージョンでは、4 GB の RAM、64 GB の内蔵ストレージ、Wi-Fi 6 が搭載されています。