数年前には西側諸国ではまだ一般大衆に知られていなかったが、ファーウェイは徐々に地位を確立し、そのブランドとその安価な子会社であるHonorの知名度と認知度を高めることに成功した。かつては他のブランドと同じように中国のブランドとみなされ、Alcatel OneTouch や他の Wikos と比較されていましたが、深センの企業はなんとか順位を上げ、昨年末には世界で 3 番目のメーカーになりました。

その野心はさらに大きく、P9 はハイエンド市場を征服する計画の不可欠な部分です。そしてこのために、ファーウェイは高級セグメントに位置する有名なドイツのカメラメーカーであるライカとパートナーシップを締結しました。

テクニカルシート

モデルファーウェイP9
AndroidのバージョンAndroid 6.0 マシュマロ
メーカーインターフェースエモーション UI 4.1
画面サイズ5.2インチ(2.5D)
意味1920×1080ピクセル
画素密度424ppp
テクノロジー液晶IPS
傷防止処理指定する
SoCキリン955
プロセッサ(CPU)4x Cortex-A53 @ 1,80 GHz
4x Cortex-A72 @ 2,52 GHz
グラフィックチップ(GPU)マリ T-880 MP4
ラム3 ゴー 4 ゴー
内部メモリ(フラッシュ)32 ゴー 64 ゴー
microSDウイ
カメラ(背面)デュアル 12 メガピクセル センサー
カメラ(前面)8メガピクセル
ビデオ録画1080p@30fps
Wi-Fi802.11 a/b/g/n/ac
ブルートゥース4.1
ネットワークLTE(カテゴリー指定)
SIM2 × ナノ SIM
または
1x nano-SIM + 1x microSD
NFCウイ
指紋センサーはい、裏側にあります
ポート
(入力/出力)
USBタイプC
地理位置情報A-GPS
バッテリー3000mAh
1.43W/kg
寸法145×70.9×6.95mm
重さ144グラム
グレー、ホワイト
推奨価格599 または 649 ユーロ
(フランスでは549ユーロ)

編集ビデオのテスト

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

あなたはいつでも同意を撤回するオプションを保持します。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

デザイン: 小型コンパクト

ファーウェイはカンファレンス中、P9のデザイン、特にその精巧さを非常に重視した。 P9 は、厚さがわずか 6.95 mm で、カメラがまったく出っ張っていないため、一目見ただけで印象的です。この心地よい感触は、一度携帯電話を手にした後も続きます。 P9 は、高品質の素材、慎重なデザイン、丸みを帯びたエッジなどの熟慮されたデザインにより、非常に快適に扱うことができます。ただし、しっかり持つと滑りやすいので注意してください。

P9 はその精巧さにもかかわらず、ギミックがなく、品質の高さを醸し出しています。プラスチック製のアンテナストリップとデュアルリアカメラを覆うガラス部分など、すべての部品が非常によく組み立てられています。さらに、両面を光沢のある上質な縁取りで囲い、高級感を演出しています。唯一の残念な点は、おそらく後部がすぐに汚れてしまう点でしょう(少なくとも私たちがテストしたグレーバージョンでは)。

人間工学の観点からも、P9 は非常にすっきりしていて、すべての要素に簡単にアクセスできます。枠線が非常に薄いため、携帯電話全体のサイズがそれに応じて小さくなります。これに加えて、各要素が適切に配置されており、電源ボタン (目を閉じていても認識できるようにわずかに隆起しています) が常に親指の下にあり、人差し指が背面にある指紋センサーを非常に自然に見つけられることがすぐにわかります。 。この最後の点は、リアセンサーの崇拝者とフロントセンサーを好む人々の間で依然として情熱を引き起こしています。いずれにせよ、これは好みの問題であり、私たちは判断しないように注意します。

最後に、使いやすさは、上部の IR ポートと、ポートUSB Type-C底にあります。 3.5 mm ジャック ポートの位置についてはまだ少し疑問に思っていますが、垂直方向の中央にまったく配置されていないため、銀色の面取りの 1 つがカットされています。小さくて重要ではないディテールですが、全体的なデザインに注意が払われていることを考えると、困惑する可能性があるものです。

美しい画面

自律性、そしておそらく予算に関する明らかな問題のため、ファーウェイは他のメーカーと同様に、画面対角 5.2 インチ、つまり 424 PPI のフル HD スクリーンを採用することを決定しました。言うまでもなく、通常の使用にはこれで十分です。文字や画像は非常に細かく表示されており、画面に鼻を突っ込んでも画素を識別することは不可能です。

P9 Plus とその AMOLED スクリーンとは異なり、P9 には IPS LCD パネルが搭載されています。これは非常によくできており、満足のいくコントラスト (1200:1) と非常に広く、ほぼ完璧な視野角の両方を表示します。 400 cd/m² の輝度は、ほとんどの場合において適切なままですが、非常に明るい環境、特に直射日光では少し弱くなります。実際に発表されている 500 cd/m² に達していれば幸いです。

色に関しては、色は鮮やかで、ベースがわずかに冷たくても (7500 ~ 8000 °K の間、完璧なスクリーンは 6500 °K 付近に配置されます)、使用時にはほとんど感じられません。さらに、設定の新しいオプションにより、色温度を非常に細かく調整できます。 P9 では、3 つの事前定義設定 (「デフォルト」、「ウォーム」、「コールド」) を提供することに加えて、カラー パレット上のスライダーを移動して測色を調整できます。ユーザーごとに最適な結果を得る直感的かつ効果的なシステム。

ファーウェイはカンファレンス中、P9の画面の縁が非常に薄いことを強調したが、それにもかかわらず、周囲の黒い帯を考慮すると、これはまだ考慮に入れられていない。確かに薄いとしても、特に印象に残るものではなく、特に上部にある 2.5D ガラスの存在は、この細部を忘れるのに大いに役立ちます。

EMUI: Android と iOS の間の架け橋

箱から出した状態では、Huawei P9 は Android 6.0 Marshmallow および EMUI 4.1 の下にインストールされます。これは、現時点ではまだ EMUI 4.0 しか搭載されていない Mate 8 および Honor 7 と比較してわずかに改良されたバージョンです。それでも、違いは最小限であり、主な新機能の 1 つは、たとえば、Health アプリケーションの外観に関するものです。

Emotion UI に慣れていない人のために説明すると、Emotion UI は他の多くのインターフェイスと同様に中国語のインターフェイスであり、アプリケーション ドロワーがなく (代替ランチャーをインストールすると表示されます)、設定に iOS の要素がほとんどなく、多くのカスタマイズが含まれています。オプション。

言われたとおり弊社取り扱い中したがって、アプリケーション、連絡先、メッセージを簡単に見つけたり、右利きと左利きのユーザーに簡単に適応できるようにクイック設定やナビゲーション バーをカスタマイズしたりできる検索エンジンを見つけました。オプションのフローティングメニューや、ナビゲーションバー上で指をスライドさせることで画面の使用領域を減らす機能により、ディスプレイ全体を片手で簡単に操作できます。

設定を詳しく調べると、通知バーのいくつかのオプション (オペレーター名の表示、バッテリー残量の割合の位置?)、自律性 (これについては専用のセクションで説明します)、および新しいマルチアカウントも見つかります。自分の携帯電話を子供に貸したい親にとって実用的な機能です。

最後に、インターフェースに新しい外観を与えたい人のために、「テーマ」アプリケーションを使用すると、アイコン、ダイヤラー、連絡先などを簡単に変更できます。

プリ組み込みアプリケーションに関しては、ファーウェイはFacebookやTwitterだけでなく、懐中電灯、鏡、コンパス、ファイルエクスプローラー、さらにはディクタフォンなどの多かれ少なかれ必須ツールを備えた多用途カードを活用してきた。残念ながら、Booking.com や Gameloft カタログの一部など、不要なパートナー アプリケーションでいっぱいのディレクトリが 2 つあります。もちろん、ほとんどのユーザーはメモリとホーム画面の両方のスペースを解放するために、できるだけ早くそれらをアンインストールします。

強力な Kirin 955 ですが、少し不安定です

Kirin 955 は理論的には Kirin 950 よりも強力 (4 つの Cortex-A53 コアは 2.3 GHz ではなく 2.5 GHz で動作する) であるため、P9 は潜在的に Mate 8 よりも強力であり、特に同じ量の RAM を搭載している ( 3 GB LPDDR4)、および同じ GPU (Mali T880 MP4)。

ファーウェイP9LG G5サムスンギャラクシーS7ファーウェイメイト8
アントゥトゥ 6.x95 114136 916128 08992 820
PCマーク727554254 8037 186
3DMark アイス ストーム アンリミテッド20 13328 86228 88719 369
3DMark Ice Storm Unlimited (グラフィックス)22 04331 91633 28920 854
3DMark Ice Storm Unlimited (物理)15 44820 92819 74315 506
GFXBench ティラノサウルス (オンスクリーン / オフスクリーン)28/30FPS57/39FPS51/81FPS41/43FPS
GFXBench マンハッタン (オンスクリーン / オフスクリーン)14/15FPS20/27FPS25/38FPS18/19FPS
リアル レーシング 3 (ゲームベンチ)54FPS43FPS60FPS
ヒットマン スナイパー (ゲームベンチ)41FPS29FPS34FPS

したがって、ベンチマークでは、本質的にCPUに基づくPCMarkを除いて、Huawei P9は自然にMate 8よりも上位に位置しますが、LG G5やSamsung Galaxy S7のパフォーマンスを達成することはできませんでした。 GPU が本格的に機能するようになると、P9 は競合他社に追いつけなくなります。

PCマーク
  • ファーウェイP9:7275
  • サムスンギャラクシーS7:4803
  • LG G5:5425
  • ファーウェイメイト8:7186

しかし、最も興味深い結果は、Real Racing 3 と Hitman Sniper の延長セッションをテストした Gamebench で得られました。どちらの場合でも、FPS 平均は Galaxy S7 で得られたものよりも高く、2 番目のケースでは Mate 8 よりも高くなっています。ただし、これは単なる平均であり、ゲーム体験を表すものではありません。

実際、ゲーム中に、Gamebench によって描画されたグラフで主に確認できる大幅な速度の低下を感じました。 FPS 平均が高い場合、一般的なフレームレートの安定性は非常に不安定で、15 ~ 20 秒ごとに 40 FPS から 16 FPS に低下します。結果として、これらの大きな違いにより、ゲームは Mate 8 よりも流動的ではないように見えます。

このヨーヨー効果は、CPU の動作、特に定期的に 2.5 GHz から 0.8 GHz に上昇する A72 コアにも見られます。これにより、プロセッサの発熱が軽減されます (ゲーム中のシェルの温度を考慮すると、必要になります)。また、残念なことに、長時間のゲーム セッション中にバッテリーの節約にもなりますが、ユーザー エクスペリエンスには悪影響を及ぼします。

写真: アーティストの反射神経

ファーウェイはP9の開発で、写真撮影と、高価なカメラで有名なドイツのメーカーであるライカとの提携に大きく依存している。したがって、この新しいハイエンドスマートフォンには、非球面レンズと 12 メガピクセルの Sony センサーを備えた 2 つの写真モジュール (1 つはカラー、もう 1 つはモノクロ) で構成される複雑なシステムが組み込まれています。

この 2 つのモジュールは、デュアルトーン LED フラッシュと、レーザー、深さ測定、コントラスト測定を使用したハイブリッド オートフォーカス システムと組み合わされているため、十分にサポートされています。

実際には、これにより、特に網膜を心地よくくすぐる鮮やかな演色を備えた、よくできたデバイスが得られます。コントラストも全体的によく管理されており、時々焼けて見えるいくつかの明るすぎる領域を除けば、光の管理は良好です。

底が少し焼けています
色は非常によく表現されており、シャープネスは画像全体にわたって正しいままです。
至近距離や白昼の状況では、結果は非常に良好です

暗い環境では、P9 は黒のディテールを復元するために ISO を押し上げるため、デジタル ノイズが発生します。ただし、非常に困難な状況で良好な結果を達成できるスマートフォンはほとんどないため、P9 はこの点で優れています。

空には粒がたくさんありますが、詳細は lü/figcaption>

したがって、全体として、P9 で得られる結果は非常に良好ですが、特定の条件、特に焦点に関しては若干の制限があります。近くの目標には非常に効果的ですが、より遠くの目標では長くなるため、その場で写真を撮ることがより困難になり、特に移動する目標の場合はより困難になります。光が良好で、被写体が十分に大きい限りは問題ありませんが、ターゲットから遠ざかるほど難しくなります。

詳細はすぐに深みが失われます

Huaweiが際立っているのは、インスタグラマーを満足させるアーティスティックなモードの多さです。たとえば、フィルター (ニュートラル グレー、ノスタルジア?)、HDR モード (逸話ですが)、さらには超現実的な効果を作成できるライト ペインティングさえも例に挙げることができます。しかし、最も印象的なのは、RGB フィルターなしのセンサーを使用したモノクロ効果です。レンダリングは深みがあり、対照的で、しばしばメランコリックで、時には偉大なアーティストにふさわしいものであり、夜間でも結果は常に同じように優れています。

白黒では何でも高級になります
コントラストは非常にうまく管理されています
白黒の夜景がとても綺麗です
ライトペインティングって楽しいですね

さらに言えば、ファーウェイは単純な三分割グリッドから黄金比に従った構図のフィボナッチ螺旋まで、さらには白黒で写真を撮影できる「スプラッシュ」と呼ばれる編集機能まで、さまざまな照準マーカーも提供しています。そして一色だけを出します。シーンによっては実装が難しく (たとえば、編集チームの人物の目を浮かび上がらせるのは不可能)、このエフェクトは非常に過大評価されていますが、特定の細部を強調するために使用すると常に楽しいものです。

P9 によって提案され成功した最後の効果は、その集束システムによるものです。振り返って。 HTC One M8 や Honor 6+ などの他のモデルですでに見られているこのシステムは、最大 F/0.95 の絞りをシミュレートするブラーを作成することで被写界深度をカットします。さらに、この設定は撮影時とギャラリーの両方で利用でき、後でフォーカスを変更することができます。はじめに述べたように、このフォーカス選択はデジタル的に機能するため、非常に簡単に気づきますが、少し微調整すると、結果が非​​常に良くなります。

最後に、指をスワイプするだけで「プロ」モードにアクセスでき、最も経験豊富なユーザーが設定をプッシュできるようになります。画面と一緒に回転しないさまざまな要素を読み取るために、携帯電話を縦向きモードで保持したり、首に力を入れたりした場合はどうでしょうか?この誤ったメモは残念です。

受信と GPS: トリプル アンテナの動作

ファーウェイがカンファレンスで強調した最後の点は、困難な状況でも正確な受信を可能にするトリプルアンテナの存在だ。そして実際、パリ地域で 4G の受信状態が最適でないことはほとんどありません (屋内であっても 4 バー中 4 バー)。これは転送速度にも反映されており、Orange ネットワークでは非常に高速です。

通話中は送信も受信もすべて順調に進み、ディスカッションは非常に明瞭でわかりやすいです。

GPS は多数の衛星を迅速に検出し、コンパスが正しい方向を表示します。位置の精度はさらに向上する可能性があり、カーソルを道路の正しい側に配置するまでに数分かかる場合があります。ただし、目でナビゲートするのには誤差の範囲が許容されます。

自律性

Huawei P9 は 3000 mAh のバッテリーを搭載しており、技術的にはこのタイプのデバイスに丸 1 日、またはそれ以上の電力を供給するのに十分です。メーカーはまた、1日半の自律性を発表しています。

実際、私たちの P9 は非常に不規則であることが判明しました。たとえば、フル充電で画面をオンにした状態で 1 日 5 時間使用できました。これは、さまざまな用途 (主に音楽、ソーシャル ネットワーク、Web ブラウジング、メッセージング、ただし少しのゲームやビデオ再生も) の平均としては妥当な値です。 。ただし、就寝前に電力が不足しないように、日中に数回充電する必要がありました。問題は自動輝度管理にあり、ディスプレイを正しく読み取れるようにするには、多くの場合最大値まで上げる必要があります。

私たちの通常のテストでも、このかなり平均的なパフォーマンスが確認されました。 200 cd/m² で調整された画面で YouTube の HD ビデオを 1 時間再生した後、P9 はバッテリーを 15% 失いました。これは 2015 年のスマートフォンの平均 (14%) を 1 ポイント下回っており、この分野での最高のスマートフォンには遠く及ばませんでした。損失は​​ 10%、あるいはそれ以下です。

自律性テスト
  • ファーウェイP9:85
  • ファーウェイP8:82
  • ギャラクシーS7:90

この平均的な結果は、電源コンセントに定期的にアクセスできる全員の急速充電によってバランスがとれています。充電器なしで旅行に行くことはできませんが、壁に数分掛けておくだけで、さらに何時間も使用できることが保証されます。携帯電話を長時間使用する必要がある場合は、いつでも設定でディスプレイを 720p に制限したり、「スマート」または「ウルトラ」電源管理モードに切り替えたりして、バッテリー寿命を長くするために携帯電話のパフォーマンスを下げることができます。

価格と在庫状況

Huawei P9は、3 GB/32 GBバージョンが4月29日から549ユーロで発売されます。