Huawei P30 Pro レビュー: モバイル史上最も美しいポートレート モード

テクニカルシート

このテストはブランドから貸与されたスマートフォンを使用して実施されました。

私たちのビデオテスト

デザイン

Huawei P30 Proには、少し馴染みのある側面と、少し革新的な側面があります。初めて持ったとき、そのエッジとそれにつながる丸い画面が非常に馴染みがあるため、Huawei Mate 20 Proの感触が得られます。ただし、前面には、3D 顔認識に必要なセンサーを統合する大きなノッチがないため、P20 Pro の方に目を向けます。それどころか、前面のフォトセンサーは小さなしずく型の切り欠きに収められており、使用中に邪魔になることはほとんどなく、跡もほとんどありません。気になるほどで​​はないにしても、下部にはまだかなり目立つあごがあり、これも Mate 20 Pro と同じレベルです。

私たちがそれが属する範囲を最も認識できるのは後方です。正方形の構成はありませんが、センサーがデバイスの左上隅に垂直に配置されています。ここには 3 つの構成があるため、単なる構成ではありません。これらは依然として携帯電話の本体からかなり目立つため、平らな面に置くと不安定になることに注意してください。これらに、デバイスの LED フラッシュと TOF センサーが並行して追加され、自然に脇に配置されます。私たちのテストモデルは黒であるため、ファーウェイのブランド識別子となったグラデーションカラーは表示されず、単に地味でクラシックなミラー効果が表示されます。これに加えて、ライカの言及が再びポートレート モードで表示され、携帯電話にカメラの外観が与えられます。

これらのエッジの丸みはMate 20 Proとまったく同じであり、非常に快適であることがわかります。右側にはカラーの赤ラインが入ったロックボタンと、自然に親指が置ける位置に音量ボタンを配置。左側には何も機能がありません。今年は完全にフラットになっているため、最終的に最も変化があり、最も独創的なのは上部と下部のセクションです。残念ながら、私たちが想像していたように、スマートフォンを垂直に保持することはできません。これはシンプルな美的差別化サインです。上部にはノイズリダクションマイクと赤外線センサーがあります。下部には、nano SIM + NS カード ハッチ、USB タイプ C ポート、および 1 つのスピーカー グリルがあります。

スマートフォンの仕上げは崇高であり、それは絶対に否定できません。それなのに…何かがおかしい。重さは 192.80 グラムで、Mate 20 Pro よりもわずかに重いですが、P30 Pro は手に持つとはるかに重く、あまり快適ではありません。一般的に言えば、6 か月前にリリースされた兄弟モデルよりも印象が弱く、使用感も劣ります。洗練されていないように思えます。プレミアムなステータスに見合っていないというわけではありませんが、このフォーミュラの効果は少し劣ります。 Huawei P30 ProはIP68認定を取得しており、水深1メートルに30分間の浸漬に対する耐性を保証しています。

個人的に大きな欠点を 1 つ追加したいと思います。それは、通知 LED がないことです。そのため、初めて、使用状況に応じて通知を見逃さないように常時オン モードを使用する必要があります。

画面

このわずかに大規模な外観は、おそらくわずかに大きな画面の搭載によって説明できるでしょう。 Huawei P30 Pro は、フル HD+ の最大解像度をサポートする 6.47 インチ AMOLED パネルの恩恵を受けています。これは 19.5:9 比率の画面です。

目に見えて、その描写が素晴らしいことを否定することはできません。色は鮮やかで正確で、明るさは満足以上です。シンプルなサイズのパネルは非常に快適な視聴体験を可能にし、最小限のノッチにより体験を損なうことはありません。素晴らしいですね。

私たちのプローブによると、デフォルト設定では色温度が約 7000K であり、これは非常に良好です。さらに、私たちのテストでは、このパネルの最大輝度は 585 cd/m² で、やはり優れています。少し青に傾いていますが、それはすべて好みの問題です。

EMUI の通常どおり、より自然な色を好む場合は、実際にパネル設定をレタッチできます。通常カラーモードとビビッドカラーモードを選択でき、色温度を自由に調整できます。したがって、少しの問題もなく、最も自然な色を表す 6500K を見つけることは完全に可能です。このパネルは、現在入手できるものの中で最高のものの 1 つです。

ソフトウェア

Huawei P30 Pro は、バージョン 9.1 の EMUI インターフェイスを備えた Android 9 Pie の恩恵を最初から受けています。また、現在利用可能な最新のセキュリティ パッチ (2019 年 3 月のもの) も自由に利用できます。

メーカー自身の告白によると、Huawei P30 Proへのインターフェースによって提供される主な新しいソフトウェア機能はカメラ側に見られます。残りの部分については、最も目立たない新しいデフォルトのアイコン パックに注目するだけです。残りは同じです。

EMUI は依然として多くのカスタマイズを提供しており、アプリケーション ドロワーの有無も選択できます。ジェスチャーナビゲーションも搭載しており、使い心地も満足の2D顔認識も搭載しています。 P20 Pro 以降は、インターフェース全体のダークテーマも利用可能です。

デザインが老朽化しているという問題がまだ残っています。多くのデバイスによって指摘されていますが、この分野での直接の競合相手であるサムスンの努力と比較すると、これは本当に汚点です。ファーウェイは自社デバイスのこの分野で十分な努力をしていないとして常に批判されてきたが、Huawei P30 Proはこの分野での最新の攻撃である。全体的な外観と使用方法が時代遅れに見えるため、Samsung との比較は致命的です。機能的には完璧です。ただ美しいか、少なくとも 2019 年の基準を満たす必要があります。

画面下の指紋リーダー

Huawei P30 Pro は、画面下の指紋リーダーを使用して保護されています。 Huawei Mate 20 Proと同様に、ここでは光学式リーダーを使用します。改良されたプレーヤーが約束されていましたが、使用中にこれら 2 つのデバイスの明確な違いは認識されませんでした。それはそれが悪いという意味ではなく、逆に、それでも同じように満足のいく使用感を持っています。

画面上での配置自体にはまだ納得がいきません。 Mate 20 Proでは、親指が自然にかかる位置となる、より中央に配置されました。ここでは、デバイスの底部の少し離れたところに配置されており、通常は開いているアプリドロワーのキーが配置されています。これ自体は問題でも救いでもありませんが、Mate 20 Pro の位置は依然として快適です。

曲面スクリーン

Huawei Mate 20 Proと同様に、P30 Proの画面は側面が湾曲しています。ただし、Mate 20 Pro とは異なり、このブランドの最新モデルでは誤って押してしまうことが何度もありました。

カメラを起動するとき、自然とモード選択パネルに手が着くので、特にイライラします。そのため、これらの誤操作のせいで、望んでいないのにナイトモードで写真を撮ってしまったことが一度や二度ではありません。これはアップデートすることで簡単に修正できる問題であり、将来的に修正されることは間違いありませんが、後悔するよりは安全を確保した方が良いでしょう。

公演

Huawei P30 Proには、HiSiliconが自社開発した最新チップであるKirin 980が搭載されています。ここでは 8 GB の LPDDR4X RAM が結合されています。

日常的には、スマートフォンは非常に流動的で、どんな使用をしてもまったく問題なく使用できます。もちろん、プレミアムスマートフォンにとっては何も驚くべきことではありません。

Fortnite では、このテストの時点では、残念ながら Huawei P30 Pro はまだ完全に認識されていません。その結果、100% レンダリングで 30 FPS の素晴らしい品質を超えることはできません。このような状況では、エクスペリエンスは完全に滑らかで非常に快適ですが、私たちはさらに進化したいと考えていました。チップにはそれが可能であり、Epic Games のサーバーは単に携帯電話を認識する必要があります。

PUBG Mobile では、HDR、ウルトラ周波数、アンチエイリアスが有効化され、もちろん自動調整が無効化されています。ここでも、静かに断片をつなぎ合わせたい人にとって、この経験は十分以上のものです。

とりわけ、運動中にパフォーマンスモードが有効になっている場合でも、Huawei P30 Proは加熱を完全に制御していることに注目します。薄くて電話機の本体全体によく分散されているため、使用中に邪魔になることはなく、すぐに消えます。

カメラ

新しいSuperSpectrumテクノロジー

Huawei P30 Proのトリプルフォトセンサーには、f/1.6絞りレンズを備えた最初の40メガピクセルのメインセンサー、f/2.4絞りレンズを備えた2番目の20メガピクセル120°超広角センサー、そして最後に8メガピクセルが搭載されています。 5 倍ズームを可能にする f/3.4 絞りレンズを備えた長方形の望遠カメラ。これら 3 つのセンサーに加えて、正確な深さ測定を可能にする TOF または「Time of Flight」センサーもあります。

メインの40メガピクセルセンサーは「SuperSpectrum」と呼ばれ、ファーウェイが開発した新技術を強調しています。中国のメーカーは、従来の RGB フィルター (赤/緑/青) に依存するのではなく、緑を黄色に置き換えることを決定しました。利点は？より多くの光を取り込みます。デメリットは？失われた原色を回復するには、人工知能、他の 2 つのセンサーと処理に依存する必要があります。

トリプルリアフォトセンサー

ファーウェイがここで開発したセンサーは、以前の Mate 20 Pro と同じくらい多くの驚異的な働きをします。白昼の写真撮影の詳細レベルと速度により、このツールは特に快適に使用できることは否定しません。簡単に写真を撮るために携帯電話を取り出しても、ダウンタイムやイライラはなく、すべてがうまくいきます。ツールが消え去るにつれて、私たちは自分たちがアーティストであるとさえ信じるようになります。

室内でもパフォーマンスはやはり優れています。光が当たると滑らかになる傾向がわずかにありますが、色の転写とカメラの全体的な鮮明さは優れたままです。ダイナミックレンジは、困難な環境であっても特に適切に管理されます。

夜になると、また驚くべきパフォーマンスが繰り広げられます。当然のことながらシャープネスは低く、携帯電話の TOF センサーは、画面に向けずにショットの主要な被写体を明確に定義するのにはあまり役に立ちませんが、色は尊重され、ショットはすべて使用可能です。非常に難しい照明条件（ショーシーンなど）でも、P30 Pro は非常にうまく機能します。

Huawei Mate 20 Proで発見された超広角センサーは、今でも使いがいがあります。起動するのが簡単で、大きな変形を受けないため、あらゆる種類の驚くべき視点を得ることができます。非常に細かいマクロモードも使用できます。ただし注意してください。このセンサーは暗い場所ではあまり機能しないため、明るい環境で使用することをお勧めします。

そして最後に、有名な x5 光学ズームがあります。これは損失なく x10 ハイブリッド ズームになり、デジタルでは x50 まで拡大できます。テクノロジーは印象的ですか？あなた自身の目で見てわかるように、少しの疑いもなく、

たとえ困難な状況であっても、画像の精度は思ったよりも影響を受けません。ノイズがはるかに多く存在する場合でも、疑いもなく、最終的なイメージは非常にシャープで正確なままです。

結局のところ、x5 ズームが依然として最も効率的であることがわかります。何よりも、実際に使ってみると、10倍ズームが本当に役立つ場面は一度もありませんでした。まったく逆です。最終的には常に x2 と x3 の間を行き来し、x5 に達するのは稀な場合のみで、x10 には到達しませんでした。

x10 は制御も複雑で、被写体の距離によってフレームの扱いが難しくなります。今週の P30 Pro から得た印象は、Huawei がこの x10 ズームで感動を与えるというアイデアに集中しすぎて、結局のところスマートフォンではそれほど役に立たないということをやや忘れていたということです。ただし、x5 ズームが安全な選択肢であることに変わりはありません。

フロントフォトセンサー

前面には、自撮りをサポートする f/2.0 絞りレンズを備えた 3,200 万ピクセルのセンサーがあります。背面のトリプルフォトセンサーとは異なり、これには特別な機能はありません。

ハイダイナミックレンジの管理は直射日光下でも非常に優れており、優れたシャープネスと優れた色の画像が得られます。屋内でも観察は同じですが、光がないためかなり顕著な平滑化が強制されます。夜になると、ノイズとスムージングが混ざり合って使用可能な画像が形成されますが、実際の品質は高くありません。特に暗い環境では、フラッシュに頼らないと何も得られません。

ポートレートモード

スマートフォンの背面にある TOF センサーは、主に Huawei P30 Pro の新しいポートレート モードで使用されます。ボケ効果の処理において真の深度管理を約束します。そして、そこには観察がありました：電話で撮ったポートレートは本当に崇高です。

アルゴリズムの小さな欠点にもかかわらず、わずかにぼやけた眼鏡や、含まれていない数本の細い髪の毛が観察できますが、その結果は本当に驚くべきもので、現時点で Android で観察できたものをはるかに超えています。その効果は息をのむほどです。いくつかの条件で使用できるようにしたいので、オブジェクトではなく人間の被写体でのみ機能することを残念に思います。これがこの新型カメラの最大の強みであり、しかも3倍ズームとの併用も可能だ。

ビデオ

Huawei P30 Pro は、30 FPS で 4K または 60/30 FPS で 1080p で撮影できます。 960 fps、つまり 32 倍のスローモーションに達するスローモーション モードもあります。

最終的には、ビデオのセンサーのパフォーマンスは写真と同じになります。何よりも、OIS 安定化により、特に 4K での録画中の過度のジャークを回避できることを忘れないでください。また、Mate 20 Pro ですでに見られた人工知能のおかげで利用できるさまざまなビデオ効果、特に白黒とカラーの人間の被写体の恩恵も受けています。

前面のセンサーは 1080p、30 FPS で撮影できます。ここでも、安定化機能はありませんが、そのパフォーマンスは非常に優れています。

観察

Huawei P20 Proのテスト中に話しましたが、メーカーの写真処理は本当に顕著です。もしそれを P20 Pro の人工知能のせいにするとしたら、実際には、このテストではこの機能を一度も有効にせずにデバイスを使用したということになります。それでも、Huawei P30 Proはデフォルトで色とシャープネスを実際に強制します。

その際、メイン センサーで撮影された各写真は、実際と比べて空が青すぎたり、植物が緑すぎたり、鮮明さが強すぎたりする傾向があります。実際のところ、撮影された写真はすべて Instagram のフィルターを通過しているようです。確かに非常に優れたフィルターですが、フィルターであることに変わりはありません。この傾向はHuawei Mate 20 Proではやや沈静化していましたが、このモデルでは猛威を振るって戻ってきています。

ほとんどの用途ではこれ自体は問題ありませんが、ここでもカメラが美しいものを選択します。最も説得力のある例は夕暮れ時です。Huawei P30 Proはホワイトバランスを自動的に補正するため、夜の到来によって引き起こされる青みがかった環境を捉えることがポイントであるにもかかわらず、まるで白昼の中で写真を撮ったかのように見えます。

明らかに、これは自動モードに固有の問題であり、プロ モードに切り替えて思いどおりに写真を撮影することを妨げるものは何もありません。ただし、このデバイスで強調すべき傾向は依然として強いです。

息子

当然のことながら、Huawei P30 Proにはジャックが含まれていません。これには、クラシックなHuawei P30を使用する必要があります。さらに驚くべきことに、USB タイプ C オス - メス ジャック アダプターの提供もスキップされます。提供されるヘッドフォンは直接 USB タイプ C に接続されます。

Huawei P30 Pro のデフォルトのサウンド体験は最大の強みではありません。これには十分な理由があります。モノラル スピーカーが 1 つしかないことは、ポートレート モードでコンテンツを視聴するときに必ずしも適切な位置にあるわけではありません。音自体はクリアで臨場感に欠けることはありませんが、当然ながら低音は少し不足しますが、ステレオを提供するためにモニタースピーカーのサポートをサポートするのは贅沢ではありません。結局のところ、Huawei Mate 20 Proはそれを非常にうまくやったので、ブランドがここで一歩後退することを選択したのは驚くべきことです。

少なくとも Huawei P30 Pro は Bluetooth 5.0 と最新のオーディオ コーデック、AptX HD および LDAC をサポートしています。 Bluetooth ヘッドセットと使用した場合、品質の低下は見られず、接続は常に完全に安定していました。

ネットワークと通信

Huawei P30 Proは、ヨーロッパ国内のすべての重要なネットワーク帯域、つまり周波数2100 MHz (B1)、800 MHz (B20)、1800 MHz (B3)、2600 MHz (B7)、および700 MHz (B28)と十分な互換性があります。 。後者は、Free Mobile 事業者にとって特に重要です。

電話の通話品質は優れています。周囲の騒音低減を管理することで、あなたの声が対話者にとって非常にクリアな状態に保たれ、周囲のクラクションやその他の寄生騒音によって邪魔されることがなくなります。

GPSも優秀です。依然としてデュアルバンド、AGPS/Glonass/BeiDou、Galileo と互換性があり、その修正は高速かつ非常に正確です。コンパス自体はデフォルトで非常に適切に調整されているため、パリで時々起こり得る迷路からうまく抜け出すために何も再調整する必要はありませんでした。

自律性

Huawei P30 Proには、Mate 20 Proと同様に、4,200mAhの大容量バッテリーが搭載されています。プレミアムセグメントであっても、これは依然として優れたバッテリー寿命を約束する大容量です。

パーソナライズされたプロトコルを使用した Viser テストでは、スマートフォンは 10 時間 55 分という優れたスコアを達成しました。このスコアは、Samsung Galaxy S10 を含む、最近テストされたプレミアム スマートフォンのバスケットのトップに位置します。

使用中に、これが確認されます。 Huawei P30 Pro は、Mate 20 Pro と同じ優れたバッテリー寿命を提供します。つまり、携帯電話をフルに使用して写真を撮ったり、インターネットでビデオを視聴したりしても、負担なく 2 日間使用できます。結果は本当に素晴らしく、バッテリーをあまり気にせずに外出できることを意味します。

これに同じ機能を追加します。 Huawei P30 Pro は、40W での SuperCharge 2.0 高速充電の恩恵を受けており、30 分の充電でバッテリーの 71% を回復し、約 1 時間でフル充電できます。また、Qi 規格のおかげで最大 15W のワイヤレス充電にも再び対応しており、この目的のために提供されているスタンドを使用できます。

さらに、リバースワイヤレス充電の恩恵を再び受けて、Huawei P30 Pro を使用して別のデバイスをワイヤレスで充電できるようになります。この可能性が私の使用においてその場所を見つけたことがないことを隠すつもりはありませんが、モバイルアクセサリの将来のためにそれがあることは常に良いことです。

ギャラリー写真

価格と発売日

Huawei P30 Proは現在予約注文が可能で、ブラック、パールホワイト（ピンクがかった白のグラデーション）、そして「ブリージングクリスタル」（ライトブルーのグラデーション）の3色で4月5日にフランスで発売される予定だ。 128 GBのストレージで税込み999ユーロから入手可能ですが、256 GBのストレージでも税込み1099ユーロで購入できます。

この価格では、現在600～700ユーロで販売されているHuawei Mate 20 Proとの競争に直面することになる。そのような、クラシックなHuawei P30より面白くなります。