Huawei P30レビュー：コンパクトスマートフォンがついにベンチマークを獲得

テクニカルシート

このコピーはブランドから貸与されました。

私たちのビデオテスト

デザイン

一見すると、Huawei P30は、2018年末から2019年の初めにかけて発売されたほとんどのスマートフォンと同じように見えます。前面には、細い境界線と小さな水滴型のノッチのある大きな画面があります。背面には、トリプルフォトモジュールが左上に垂直に配置されており、表面はガラスと指紋で覆われています。最後に、デバイスの輪郭は、わずかに丸みを帯びたエッジを持つ金属で囲まれます。

しかし、よく見てみると、Huawei P30は、そのアプローチにおいてHuawei P30 Proほど独創的ではないものの、非常に興味深いことがわかります。すでに、兄貴分と同様に、スマートフォンには上下の端が丸くなく平らな境界線が組み込まれています。このデザインの選択は、一見すると非常にわかりにくいかもしれませんが、スマートフォンを手に取ってみると、その有用性がわかります。したがって、スマートフォンを小指に置くと重量がよりよく分散されるため、グリップは丸みを帯びたエッジを持つスマートフォンよりもはるかに快適です。

また、P30 Proよりもコンパクトなサイズのため、スマートフォンの横幅が良好であることも評価できます。 6.1 インチの画面では、わずか 71 mm の幅を活用できるため、片手でスマートフォンを非常に快適に使用できます。

デザインの面では、画面の下の境界線が非常に薄く、あごの厚さが 5 mm であるのに対し、わずか 4.5 mm であることが高く評価されます。サムスンギャラクシーS10たとえば、ノッチは涙滴型のおかげで比較的コンパクトですが、厚さは最大幅でわずか 8 mm です。

ボタンとコネクタに関しては、USB-C ソケットとヘッドフォン ジャック (Pro バージョンにはありません) が下端のスピーカーの隣にあり、nano SIM カードと Nano メモリ カード用の引き出しが左端にあります。 。また、ファーウェイが再びこのカード形式を選択したことも残念に思います。速度ははるかに高いにもかかわらず、microSD カードよりもはるかに高価です。最後に、右端には電源キーがあり、常にエレガントに赤く着色されており、その上に音量ボタンがあります。

スタンバイ ボタンが完全に親指の下にある場合、少し高い位置にある音量キーは、特に音量を上げる場合にアクセスしにくいという小さな獣を探して議論することができます。 Huaweiがすべてのボタンにアクセスできるように3つのキーを少し下げてくれればよかったと思います。

背面では、これまで見てきたように、ファーウェイはトリプルカメラを左上隅に配置しています。ただし、このモジュールは非常に厚いため、たとえば机の上に仰向けに平らに置くと、Huawei P30が反ってしまうという残念な傾向があります。一方、背面には指紋リーダーの痕跡はありません。論理的には、画面に統合されているため、アプリケーションドロワーを開くことができるドックボタンと同じレベル、つまり少し低すぎます。スマートフォンのロックを解除するために、リーダーがもう少し高い位置にあるとありがたいと思います。

最後に、Huawei P30 は IP53 認定を受けており、ほこりや小さな粒子、および垂直から 60° までの雨から保護されていることを意味します。すぐに言っておきますが、スマートフォンは完全防水ではないため、損傷する可能性があるため、水に浸すことはお勧めできません。

画面

Huawei P30には、角が丸く、上部に小さなノッチがカットされた6.1インチの画面が装備されています。解像度の点では、パネルは 2340 ピクセル x 1080 ピクセル、つまり 19.5:9 の比率、1 インチあたり 422 ピクセルのピクセル密度を表示します。この数値は Samsung Galaxy S10 の 550 ppi よりも低いですが、ほとんどの場合は感じられないはずです。実際、30 センチメートルの距離では、この詳細レベルで 2 つのピクセルを区別することは不可能です。一方、仮想現実ヘッドセットを使用する場合、目が画面にかなり近づくため、ピクセルをより分離できるため、これは影響を与える可能性があります。

昨年はそうではなかったが、ファーウェイが P30 に OLED パネルを使用したことには感謝したい。P20OLEDがP20 Pro用に予約されていたとき、シンプルなLCDパネルを利用しました。 OLED の主な利点は、画面上で各黒いピクセルが消えたままになるため、最大輝度がはるかに高く、無限に近いコントラストがはるかに高いことであることに注意してください。

使用中、Huawei P30 は、屋外の直射日光下でも、特に鮮やかな色と非常に優れた明るさを備えた非常にコントラストの高い画面を提供します。ただし、画面がわずかに青く見え、色が少し飽和しすぎていることに注意してください。

私たちの印象を検証するために、プローブを使用してHuawei P30の画面をテストしました。無限のコントラストと、sRGB スペクトル全体をカバーするカラー カバレッジを論理的に測定しました。最大の明るさについては、Huawei P30 の画面を 646 cd/m² で測定しました。これは、OLED としては非常に優れた数値であり、白昼の環境での読書には十分以上です。最後に、色温度はデフォルトで約 7200K で表示され、かなり寒色ですが、白色光の推奨温度は 6500K です。

幸いなことに、Huawei P30では、色を使用してデフォルトモードから切り替えることができます。« ビベス »色に"普通"オプションで直接「モードと色温度」ディスプレイ設定で。カラーモードに切り替えることで"普通"の場合、温度は推奨色にはるかに近い 6600K で表示されます。

最後に、Huawei P30 がモードを提供していることに注意してください。「目の快適さ」発せられるブルーライトを軽減します。これは、手動または特定の時間帯に自動的にアクティブ化できます。ただし、日没時に自動化することはできず、特定の時間にのみ自動化できます。

ソフトウェア

リリース時には、Huawei P30はAndroid 9.0 PieとHuaweiのEMUI 9.1インターフェイスを搭載して提供されます。このバージョンは、EMUI 9.0と比較していくつかのカメラ関連機能が特に追加されています。つまり、これらは Android と EMUI の最新の公開バージョンです。また、Huawei が 2019 年 3 月 1 日のセキュリティ パッチを Android に直接統合したことにも感謝します。

最後に、スマートフォンはレベル L1 で Widevine DRM システムと互換性があるため、HD コンテンツの再生が保証されます。Netflix、myCanal、Molotov などの SVOD プラットフォーム。この価格レベルでは最低ですが、それでもかなりの価値があります。

インタフェース

一見したところ、Huawei P30のインターフェイスは、2年間のすべてのHuaweiスマートフォンのインターフェイスと同じです。よく見てみると…確かにその通りです。

スマートフォンの電源を初めてオンにすると、このブランドのすべてのスマートフォンと同様に、アプリケーション ドロワーのない同じデスクトップが表示されます。ホーム画面の設定でアプリケーションドロワーをアクティブにすることは引き続き可能ですが、ここでもデザインが特に時代遅れです。ドロワーを開くには、画面下部のドックにある専用ボタンを押す必要がありますが、ほとんどのメーカーは単純なスワイプ ジェスチャに移行しています。

デスクトップで画面の下から上にスワイプした場合も同様です。起動するのは通知やクイック設定画面ではなく、アプリの検索画面です。幸いなことに、たとえば Nova をインストールすることでランチャーを変更することは可能であり、ナビゲーション ジェスチャでも正常に動作します。

ジェスチャーについて話しましょう。非常によく設計されており、使いやすいです。下から上にスワイプするとホーム画面に戻ります。指をスライドして押し続けると、最近開いた通知のリストが開きます。画面の横から中央にスワイプすると元に戻ります。

事実は、2019年の時代遅れの外観にもかかわらず、ファーウェイのインターフェースは依然としてカスタマイズが豊富であるということです。画面下部のナビゲーション キーの位置、テーマ、ホーム画面上のアイコンの行数と列数を変更したり、スクリーンショットを撮ったり、2 つのアプリケーションを同時に表示したりするための特定のジェスチャを設定することを選択できます。時間を設定するかマナーモードに切り替えてください。バッテリー設定でインターフェースを暗くして、メニューを黒くするダークモードを利用することも可能です。

同様に、使用に何ら支障がない場合でも、ノッチを隠すことはいつでも可能であることに注意してください。通知バーは厚さ 4.5 mm と非常に薄く、アイコンも非常に薄いことを意味します。したがって、システムは Wi-Fi とモバイル接続と同時に、画面上に同時に 5 つのアイコンを簡単に表示できます。 。 6 つ目からは、通知パネルをプルダウンするよう促す楕円が表示されます。

生体認証

Huawei P30 は 2 つの生体認証ロック解除システムの恩恵を受けています。したがって、2D での愚かな顔認識が搭載されており、したがって、たとえば Mate 20 Pro のようなシステムよりも安全性が低くなります。しかし、自分の写真5枚でテストしたところ、単純な画像ではスマートフォンのロックを解除できませんでした。いつもそうなんです。

オプションで顔認識によるロック解除を使用すると、デスクトップまたはロック画面で画面を直接点灯させることができ、上にスライドするだけでスマートフォンを開くことができます。ロックを解除するために特にボタンをアクティブにする必要はなく、スマートフォンを持ち上げるとすぐにロックが解除されるという事実に感謝します。

スマートフォンのロックを解除するもう 1 つの方法は、指紋スキャンを使用することです。これまで見てきたように、センサーは画面自体の中に配置されています。やや低いポジショニングを惜しむなら、レスポンスの良さはありがたい。センサーが指紋を認識するのにかかる時間はわずか 0.5 秒で、誤検出はほとんどありません。

さらに、Galaxy S10 のような超音波センサーではなく光学センサーですが、Huawei はその指紋リーダーを非常に効率的なものにしました。画面をオンにする必要はありません。指紋リーダーのアイコンは、タッチしたり、スマートフォンを動かしたりするとすぐに自動的に点灯します。また、Amoled スクリーンであるため、少数のピクセルのみが点灯し、パネルの残りの部分はオフになるため、スマートフォンの消費電力は非常に少なくなります。

オーディオ

Huawei P30にはジャックソケットが装備されているため、ヘッドフォンを接続できます。ファーウェイはスマートフォンに直接ジャックを備えたヘッドフォンを提供していることにも注意してください。

ヘッドフォンの音質は一見すると非常に平均的ですが、幸いなことにスマートフォンのサウンド設定に切り替えることで音質を向上させることができます。したがって、モードをアクティブにすることができます「ドルビーアトモス」聴きたいコンテンツの種類 (スマート、映画、または音楽) を選択し、利用可能な 4 つのイコライザー (オープン、リッチ、フォーカス、またはオフ) のいずれかをアクティブにします。さらに、ファーウェイは、各周波数を最大 12 dB まで増減できる 10 バンド イコライザーも提供しています。ドルビーアトモス処理による優れた空間表現により、好みに合わせてリスニングをカスタマイズできるのに十分です。

さらに良いことに、多くのメーカーはサウンド設定を有線ヘッドフォンのみに予約していますが、Huawei P30 には当てはまりません。 Bluetoothヘッドセットと同様にスマートフォンのスピーカーでもお楽しみいただけます。

Bluetoothに関しては、Huawei P30は主要なワイヤレスオーディオコーデックであるaptXと互換性があることに注意してください。また、ヘッドフォンとスピーカー用のaptX HD、LDAC、およびHWAとも互換性があります。

ただし、オーディオ品質に関しては、スマートフォンがメディア用の 1 つのスピーカー出力からのみ恩恵を受けることを残念に思います。通話スピーカーは音楽を聴くためには使用されないため、モノラル出力とかなり低い音量に制限されます。幸いなことに、特に統合されたイコライザーのおかげで音質は確保されていますが、音量はディスカッションの声をカバーするのに苦労しており、たとえ友人間のディナーの文脈であっても、夜を盛り上げるのにP30を期待すべきではありません。

写真

Huawei P30 Proにポートレートモードに使用されるTOFセンサーを含む4つの異なるカメラが装備されている場合、Huawei P30は、2019年の初めの時点では、3つのかなり標準的なセンサーを備えたモジュールで対応しています。 したがって、プログラムで次のことがわかります。

• メインカメラ：4,000万画素、f/1.8絞り、27mm相当レンズ（広角）
• 超広角カメラ：16メガピクセル、f/2.2絞り、16mm相当レンズ（広角）
• 望遠カメラ：800万画素、絞り値f/2.4、81mm相当レンズ（3倍ズーム）

このアプリケーションでは、望遠カメラとメインセンサーの両方からのデータを使用して焦点距離をデジタル的に延長できることにも注意してください。したがって、135 mm に相当する広角と比較して、x5 ハイブリッド ズームをエミュレートできますが、常に f/2.4 の焦点絞りを使用します。

したがって、これら 3 つの目的により、Huawei P30 は 2019 年の初めにほとんどのハイエンドスマートフォンの多用途性を採用しています。ただし、P30 Pro バージョンと比較すると、いくつかの違いに注意してください。すでに、Huawei P30はTOFセンサーを提供していないため、ポートレートモードの精度が低くなります。下の写真では、屋内 (2 倍ズーム) と屋外 (広角) の違いが見られます。毎回、左側の写真は P30 で、右側の写真は P30 Pro で撮影されています。

特に屋内でのLoupの写真では、Huawei P30がさまざまな深さ、特に前髪の束を管理するのがより困難であることがはっきりとわかります。また、P30 Pro でより正確に焦点を合わせた、より説得力のあるぼかしも高く評価されます。ただし、これらの数枚の写真では大きな違いを見つけるのは困難です。 P30 のポートレート モードが P30 Pro よりもソフトウェア処理に関連しているように見える場合、スマートフォンはこの分野で引き続き非常に効率的です。

写真撮影における P30 と P30 Pro のもう 1 つの大きな違いは、光学系の違いにあります。 P30 Pro がペリスコープ システムのおかげで x10 ハイブリッド ズームを備えている場合、P30 は x5 ハイブリッド ズームに制限されます。ただし、P30 では最大 x30、P30 Pro では x50 までのデジタル ズームが可能であることに注意してください。ただし、これは写真の単純な切り抜きであるため、これらのモードを使用しないことをお勧めします。

au Galaxy S10の顔

Huawei P30の写真の品質を判断するために、主な競合他社の1つであるSamsung Galaxy S10と比較しました。以下の写真では、最初に Huawei P30 で撮影した写真が表示され、2 番目に S10 で撮影された写真が表示されます。

全体として、ここでは AI なしの自動モードで構成されている Huawei P30 が、同じモードの Galaxy S10 よりもはるかにニュートラルなショットを提供していることがわかります。食べ物の写真では、写真ははるかに明るくなりますが、Huawei P30の写真では温度が低くなります。全体的に色の彩度は低く、セルフィーでは肌の色が中国メーカーのデバイスの方がはるかに忠実であることがわかります。暗い場所では、自動モードでも Huawei P30 がもう少し多くの光を取り込み、何よりもはるかに優れたダイナミックレンジを提供することがわかります。ただし、Galaxy S10 の超広角は、P30 の 16 mm と比較して、13 mm に相当する焦点距離でより広角であることがわかります。建物の写真からわかるように、重要な違いがあります。

低照度

とりわけ、P30 が特に威力を発揮するのは、非常に暗い光の中で、撮影しているものの細部を目でさえ認識できないときです。下の写真は、左側が自動モード、右側が夜間モードで撮影したものです。

ほとんどの場合、自動モードよりも約 10 秒間静止する必要がある夜間モードの方が効率的です。しかし、最後のショットでは自動モードに驚かされました。暗闇では木は肉眼では見えず、夜間モードでは全体のシルエットしか捉えることができませんでしたが、自動モードの方がはるかに効率的であることが判明しました。スムージングとアンチノイズ処理が少し極端である場合でも、このモードでは、約 10 秒間画像をキャプチャしなくても、暗闇でもはっきりと見ることができることは明らかです。

Huawei P30は、メインカメラに搭載された新しいSuperSpectrumセンサーの恩恵を受けていると言わざるを得ません。これにより、緑色の光を捉える役割を担うフォトサイトが黄色の光に置き換えられます。理論的には、従来の RGB センサーよりもはるかに多くの光を捉えるのに十分です。たとえば、自動モードの木の写真は ISO 65,535 の感度で撮影されました。カメラは、ISO 204,800 までの追加感度まで上げることができます。

セルフィー

自撮り用に、Huawei P30 にはシンプルな 32 メガピクセルのセンサーが搭載されています。光学系に関しては、メーカーは f/2.0 の焦点絞りを備えた 26mm 相当の広角レンズを統合しました。

特に強い照明がある屋外では、結果は非常に良好です。どちらの場合も HDR が有効になっていますが、背景をぼかしたポートレート モードではクラシック写真モードよりもダイナミック レンジがはるかに高いことがわかります。以下の最初の写真はクラシック モード、右側の写真はポートレート モードのものです。

自撮り写真の顔を切り取るという点では、Huawei P30は競合他社よりも優れているわけではありませんが、劣っているわけでもありません。ぼやけてはいけないときに数本の髪の毛がぼやけてしまうと、全体がかなりまとまって、写真の中で顔がよく強調されます。ただし、ダイナミックレンジが自動モードよりも劣るのは残念です。

ビデオ

ビデオに関しては、Huawei P30 は比較的制限があります。セルフィーやリアカメラでは光学式手ぶれ補正は提供されません。フォーマットに関しては、以下のビデオで見られるように、Huawei スマートフォンは人工安定化機能を備えた 1080 p、60 フレーム/秒でキャプチャできます。

4K で撮影することも可能ですが、同じタイプの安定化機能を使用し、OIS を使用せずに 30 FPS でのみ撮影できます。

最後に、セルフィーの場合、Huawei P30 を使用すると、1080p でビデオ シーケンスをキャプチャできますが、30 FPS の制限があります。 4Kも60FPSもないのが残念です。また、音声ピックアップが非常に効果的であるとしても、風のノイズに非常に敏感なマイクも後悔することになります。

公演

Huawei P30 Proとその前のMate 20、Mate 20 Pro、およびオナービュー20、Huawei P30 には、HiSilicon の最新ハイエンド プロセッサである Kirin 980 が搭載されています。Huawei P30 Pro が 8 GB の RAM から恩恵を受ける場合、P30 は 6 GB の RAM からのみ恩恵を受けます。

実際に使用すると、この構成はほとんどの用途に十分すぎることがわかります。スマートフォンでは、日常的に、Web ブラウジング、メニュー、アプリケーションの速度が低下することはありません。 Huawei P30 は、3D ゲームでも特に優れたパフォーマンスを発揮します。の上フォートナイト、デフォルトで提供される構成は、3D 解像度が 75%、画像が 30 FPS で更新される高品質です。 Epic は互換性のあるスマートフォンを手動で検証する必要があるため、60 IPS はまだ利用できませんが、Honor View 20 の場合と同様に、間もなくデビューすることは間違いありません。これらのパラメータを使用すると、バトル ロイヤルは次のようなゲームになります。減速することなく、完全に流動的な方法です。

デフォルト設定の PUBG Mobile にも同じことが当てはまります: HD グラフィックス、高フレーム レート。ゲームは非常に流動的で、遅延はありません。グラフィック設定をアンチエイリアス有効、超周波数および自動グラフィック調整無効に増やし、Huawei P30 のパフォーマンス モードを有効にすることによっても、スムーズなエクスペリエンスが得られます。ただし、特に車両段階でのわずかな速度の低下は残念です。

Kirin 980 の恩恵を受けるすべての Huawei および Honor スマートフォンと同様に、バッテリー設定でパフォーマンス モードを有効にすることができることを覚えておいてください。これにより、たとえより多くのエネルギーを費やし、多少の発熱を伴う場合でも、プロセッサはさらに高速に計算できるようになります。

Huawei P30 のパフォーマンスを比較するために、兄貴分である Huawei P30 Pro に対してだけでなく、Samsung が発表したばかりの Samsung Galaxy S10 に対しても一連のテストを実施しました。シャオミ Mi 9、はるかに安い価格で入手可能、または現在は同様の価格で Mate 20 Pro も入手可能です。

ご覧のとおり、Huawei P30は、P30 Proと比較してそのパフォーマンスを恥じる理由はありません。パフォーマンス モードが有効になっている場合、ベンチマーク結果はほぼ同様ですが、一般に P30 Pro が非常に僅差で勝利します。ただし、このスマートフォンは一般に、Xiaomi Mi 9 に搭載されている Snapdragon 855 よりも 3D コンピューティング能力が劣ります。Exynos 9820 を搭載した Samsung の Galaxy S10 にも同じことが当てはまります。

自律性

Huawei P30には3,650 mAhのバッテリーが搭載されています。かなり大きなブロックで、かなり高い自律性が保証されます。バックグラウンドアプリケーションに関しては非常に積極的な傾向にあるファーウェイのEMUIシステムは、デバイスの寿命を大幅に延ばすのに役立っていると言わざるを得ません。

したがって、バッテリーが100％から8％に低下するまで、Huawei P30を48時間使用することができました。この 48 時間のうち、画面がオンになっているのは 5 時間 17 分であることに注意してください。正確以上のスコア。テスト結果を改良するために、Huawei P30 に対してもパーソナライズされた ViSer 自律性テストを実施しました。これは、テストしたすべてのスマートフォンで同一です。このテストでは、Huawei P30のバッテリー残量が100％から10％になるまでに11時間56分かかりました。スコアも非常に良く、優れた Honor View 20 をわずかに上回り、Huawei P30 Pro の 1 時間、Huawei P30 Pro の 1 時間半を上回りました。ワンプラス 6TSamsung Galaxy S10 と Huawei Mate 20 Pro は 2 時間です。

充電用に、Huawei P30 には 22.5W Huawei SuperCharge 充電器 (5V/2A、4.5V/5A または 5V/4.5A) が付属しています。 1 時間 14 分でバッテリー 7% から 100% に到達できるブロックで、非常に良い結果が得られます。それでも、P30 Proとは異なり、スマートフォンが電磁誘導充電に対応していないことは残念です。

ネットワークと通信

Huawei P30は4G+猫と互換性があります。 16. フランスで使用されているすべての周波数、つまり B1 (2100 MHz)、B3 (1800 MHz)、B7 (2600 MHz)、B20 (800 MHz)、さらには Free Mobile 加入者にとって非常に重要な B28 (700 MHz) と互換性があります。通信事業者に関係なく、Huawei P30 と互換性のあるすべての周波数帯域で 4G を受信する必要があります。

Wi-Fi 側では、Huawei P30 は 802.11 a/b/g/n/ac wave 2 標準と互換性があります。Wi-Fi 5のいずれか。したがって、スマートフォンは 2.4 GHz および 5 GHz の Wi-Fi 周波数と互換性がありますが、MIMO はサポートしていません。 Huawei P30 は VoWiFi および VoLTE 通話と互換性があり、NFC チップが統合されており、Bluetooth 5.0 と互換性があるため、通信距離が長くなり安定性が向上します。

通話の場合、Huawei P30 には複数のマイクが組み込まれており、周囲の騒音を分析して低減し、相手にあなたの声がはっきりと聞こえるようにします。品質は良く、音声はクリアですが、少し音声を圧縮しすぎると後悔するかもしれません。

地理位置情報に関しては、Huawei P30 は都市の真ん中であっても、GPS 衛星によって特に迅速に 2 秒で位置を特定します。スマートフォンが AGPS、Glonass、Beidou、Galileo と互換性があるはずですが、テスト モデルではヨーロッパの衛星によって位置を特定できませんでした。ファーウェイに尋ねると、これは発売時にフランスで販売されるモデルに当てはまると答えています。

価格と在庫状況

Huawei P30はフランスで799ユーロで入手可能です。 6 GB の RAM と 128 GB のストレージの単一構成で提供されますが、色はブラック、グリーン/ブルー、またはパール ホワイトの 3 色です。

代替案は何ですか?

P30とGalaxy S10を比較しました、この価格での主な挑戦者。 P20 Proをお持ちの方はお気軽にご相談ください2 つのデバイスの比較。

この価格では、Huawei P30は次のような問題に直面します。サムスンギャラクシーS10e、50ユーロ安く販売されています。スマホもそうなるよXiaomi Mi 9に対して、300ユーロ以下で提供され、Huaweiのかつての最上位製品であるHuawei Mate 20 Proでさえ、現在は700ユーロ未満で新品を購入できます。

ギャラリー写真