Huawei P40 シリーズは大々的に発表され、Google サービスなしでも Android 携帯電話が使用できることをヨーロッパのユーザーに証明することを目的としています。この課題は決して簡単なものではなく、Pro バージョンに関する意見を発表した後、ここではこの範囲の古典的なモデルである Huawei P40 の完全なテストに取り組んでいます。

Huawei P40 テクニカルシート

モデルファーウェイP40
寸法71.1 mm x 148.9 mm x 8.5 mm
メーカーインターフェースエモーションUI
画面サイズ6.1インチ
意味2340×1080ピクセル
画素密度422ppp
テクノロジーOLED
SoCハイシリコンキリン990
グラフィックチップARM マリ G76
内部ストレージ128号
カメラ(背面)センサー 1: 50 Mp
センサー 2: 16 Mp
センサー 3: 8 Mp
フロントフォトセンサー32MP
ビデオ録画の定義4K
Wi-FiWi-Fi 6(軸)
ブルートゥース5.1
5Gウイ
NFCウイ
指紋センサー画面の下で
コネクタの種類USBタイプC
バッテリー容量3800mAh
重さ175g
ブラック、ゴールド、ブルー
649ユーロ
製品シート

このテストはファーウェイから貸与されたモデルを使用して実施されました。

可愛いフォルム

基本的に、Huawei P40は兄貴分であるHuawei P40と同じDNAを持っています。P40プロ。彼はもう少し謙虚です。ただし、この性格特性は、実際には多くのユーザーにとっての資質となる可能性があります。確かに、最大のモデルはすでに手に快適になるように特によく設計されていますが、このバージョンには少しかわいらしいという利点があることを認めなければなりません。

小さな手でも扱いやすいフォーマットを備えた Huawei P40 は、ほぼコンパクトな携帯電話とみなされるに値します。この形容詞を使うと、6 インチのマークを超えると人々がうんざりすることがあるのは承知していますが、148.9 x 71.06 x 8.5 mm の寸法と 175 グラムの重量がこの製品に実際に有利に機能していることは認めなければなりません。

Huawei P40 // 出典 : Frandroid

さらに、P40 は、手のひらの邪魔にならないように、エッジと丸みを帯びた角に優れた仕上げが施されています。前面では、Pro バージョンとの顕著な違いに気づくでしょう。それは、画面がフラットであることです。これにより、表示領域の周囲の黒い輪郭がもう少し強調されます。これにより没入感はわずかに変わりますが、衝撃的なものでもありません。

従来のユーザーは、フロント カメラとその 2 つのレンズを収容する左上隅の大きな気泡にかなり懐疑的になるでしょう。美的観点から見ると、Huawei P40が譲歩しているのは特にここです。画面内に指紋リーダーが存在することを指摘するために、前面にもう少し留まってみましょう。センサーは比較的高い位置に配置されているため、デバイスのロックを解除する際の親指のジェスチャが簡素化されています。

私たちがテストしているモデルの背面には、マットなガラス コーティングが施されており、グレーとゴールドの色があり、見栄えがよくなります。反射は目に心地よく、何より指の下にあるサテンの感触は、指紋がつきにくいことに加えて、使用中に本当に良い感触をもたらします。

長方形で垂直な写真モジュールは浮き彫りに非常にはっきりと突き出ており、仰向けに置くとHuawei P40がぐらつきます。 LED フラッシュを伴う背面の 3 つのセンサーと、画質を保証するための Leica の言及を扱っていることに注意してください。

Huawei P40 は、下端のスピーカー グリルのすぐ隣に USB-C ポートを備えています。ジャックソケットと水と埃への耐性という 2 つの注目すべき要素が欠けています。この電話機は実際には、IP68 ではなく単純な IP53 認定を取得しています。

優れた OLED スクリーン…90 Hz なし

Huawei P40 Pro の 6.1 インチ OLED スクリーンは 19.5:9 の比率を提供し、スマートフォン市場は徐々に慣れてきました。ここでは、2340 x 1080 ピクセル、解像度 422 ピクセル/インチのフル HD+ 解像度が与えられており、これは最適な視覚的快適性を保証するのに十分以上です。目を近づけても、1 つのピクセルを他のピクセルと区別することはできません。スラブの近くです。ただし、仮想現実体験の場合は、不便を感じるかもしれません。ここでは 90 Hz モードの恩恵を受けられないことにも注意してください。しかし、これはこの価格ではかなり重要な機能になり始めています。

表示品質に関しては、この携帯電話は、OLED の黒ピクセルのおかげで無限に向かう優れたコントラストで非常に満足しています。今週は太陽が明るくなり始めたので、画面に表示されるものを見るのにほとんど困難がなくなりました。後者は実際には最大 545 cd/m² に達する可能性があります。ほとんどの場合、ほぼ十分な明るさ​​のレベル。 OLED ディスプレイが通常はさらに高くなる可能性があることだけを覚えておいてください。

わずかに暖かい温度に設定されたビビッド モードは、最適な視覚的快適さを実現する最適なバランスを表します。

色に関して言えば、青みがかった色合いが若干好みであることがすぐにわかります。温度は 7000 K で記録しましたが、代わりに 6,500 K を推奨します。したがって、標準を選択できる設定画面を確認するのは常に興味深いことです。モード。ただし、色の多様性がより優れているビビット モードを維持し、パレット スライダーを少し調整してより自然な色調を取得することをお勧めします。

良い驚き: 下Portrait Displays の CalMAN ソフトウェアに関連付けられたプローブ、Huawei P40は、かなり興味深いさまざまな色を表示できることを示しています。実際、sRGB の 158%、より広い色空間である DCI-P3 の 106% をカバーしているため、管理がより困難です。 Huawei P40 Proは非HDRコンテンツでは驚くべきことに同じ結果を達成できなかったので、私は良い驚きについて話しています。

DCI-P3 の平均デルタ E は、Huawei P40 で 4.01 と測定されました。

つまり、P40 パネルは P40 Pro よりも色彩豊かです。細かいことを言うと、さらに顕著な複数のトーンを得るために、DCI-P3 をさらに広範囲にカバーすることをいつでも求めることができますが、現状でもすでに非常に評価できるものです。

さらに、DCI-P3 では Delta E 4.01 の恩恵を受けています。これは、たとえこの指数が 3 付近を推移することを望んでいたとしても、表示される色の実際の色に対する相対的な忠実度を示す良好な結果を表しています。

Google サービスの不在

残念ながら、米国による禁輸措置により、Huawei が提供するソフトウェア エクスペリエンスは Google サービスと Play ストアで利用できなくなりました。この大きな制約にもかかわらず、ブランドは多くのことに取り組んできました。ses ファーウェイモバイルサービスそしてそのカタログAppGalleryアプリストア

Google の Android に代わるこのような取り組みが可能になるほどの努力があり、この点でのメーカーの自己犠牲に敬意を表する必要があります。 AppGallery で利用できない多くのアプリケーションについては、追加のダウンロード ソースを検索する TrouvApp プラットフォームをインストールできます。原則としてそれは良い考えです。

ただし、Web インターフェイス経由で Google アプリケーション (および Google サービスを使用するアプリ) にアクセスすることは、それ自体は機能するとしても、依然として一時しのぎであり、推奨するのは困難です。また、AppGallery はさらに拡大する必要があり、ファーウェイは SVoD コンテンツを HD またはフル HD で提供するソリューションも見つける必要があります。しかし、会社が代替手段を見つけるまではGoogle の Widevine DRM へ、これは不可能になります。

したがって、Huawei P40のユーザーエクスペリエンスはソフトウェアの点で興味深いものではありませんが、それでも推奨するには多すぎる制約に直面しています。

EMUI 10.1インターフェイスは、ダークモードからHuawei Shareオプション、ジェスチャーナビゲーション、Huawei Musicアプリケーションに至るまで、多数のカスタマイズや興味深い機能を提供しているため、この観察はさらに悲しいことです。アシスタントのセリアもいます。これは有望ではありますが、フランス語版での完成には程遠いです。

ソフトウェア エクスペリエンスに特化したセクションを遠慮なく参照してください。Huawei P40 Proのレビュー詳細については。

強力なスピーカーですが改善の余地あり

Huawei P40 Pro のスピーカーを手に取り、Ctrl+C を押し、Huawei P40 を掴んで Ctrl+V を押します。 Huawei P40のオーディオ部分がどのように設計されているかについて、驚くべき技術的精度で説明しました。

冗談はさておき、この携帯電話は、このレベルの Pro バージョンとまったく同じ品質を享受し、同じ欠陥に悩まされています。したがって、私たちは、会話の音量があまり大きくならない夕方に、その場しのぎのスピーカーとして機能できる、大きなパワーを発揮できるスピーカーを手に入れています。

低音は少し弱いですが、スマートフォンは、音量を最大まで上げたときに飽和をかなり回避しながら、音楽のさまざまなトーンを非常に快適に再現することができます。私たちは同様の欠陥について話していましたが、実際には主に1つがあります。Huawei P40はステレオシステムの恩恵を受けていないため、優れたサウンドの空間化を提供する方法を知りません。

心配ゼロBluetoothヘッドセット側また、同梱されている USB-C ヘッドフォンについては特に言うことはありません。それらは正しいものであり、それ以上のことはありません。

美しい写真といくつかの制限

Huawei P40 は、Huawei P40 Pro から最高のフォトセンサーを継承していますが、残りの構成についてはいくつかの譲歩を行っています。ここで私たちに与えられる権利は次のとおりです。

  • 50メガピクセルのメインセンサー(f/1.9)
  • 1600万画素超広角(f/2.2)
  • 800万画素×3望遠レンズ(f/2.4)

Pro バージョンのメインセンサーの優れた性能はすでに確認済みです。 1/1.28 インチの非常に大きなサイズにより、ディテールが豊富で非常に鮮明な画像を取得できます。測色も適切に管理されており、彩度は全体的に適度なままです。

夜になると、シーンが街灯によって比較的明るく照らされている場合でも、画像内の情報が失われていることがはっきりと感じられます。レンダリングは依然として正確以上ですが、この点で、Huawei P40は、ノイズレベルと細部のレベルの間でより良い妥協点を見つけることができるP40 Proと同じ写真処理の恩恵を受けていないことは明らかです。 。

ナイトモードでは、非常に暗いシーンでの Huawei P40 の奇妙な動作も明らかになります。下の 2 枚の写真は午後 10 時 22 分に撮影されました。この時間帯は、太陽の光が消えて久しく、強い光源がありません。驚くべきことに、ナイトモードを有効にした写真は、6 秒のシャッター速度により 2 枚目の写真の 1/17 秒の速度よりも多くの光が取り込まれているにもかかわらず、この機能を使用せずに撮影した写真よりも光が少なくなります。

驚いたことに、ナイトモードを有効にした写真(左)は照明が弱くなっています。

したがって、Huawei P40のナイトモードは、明るさよりも画像の鮮明さを優先しているようです。左側の写真では、見えるものは少なくなりますが、ぼやけが非常に多い右側の写真よりもよく見えます。現れる雰囲気は現実により忠実であることを忘れないでください。覚えておいてください、それは午後 10 時 22 分でした。したがって、夜間の写真はかなり制限される可能性がありますが、画像のバランスを最適に選択できる効果的な夜間モードがあります。

また、Huawei P40 には、より詳細な情報を活用するために 50 メガピクセルでフルフォーマットの写真を撮影する機能がありますが、低解像度では画像が重くなり、効率が低下することにも注意してください。調整を行ったり、特に写真から通行人を自動的に削除したりできるダイナミック画像機能も利用できます。

50メガピクセルモードにより、画像の細部まで楽しむことができます

画質の良い超広角に移りましょう。白昼の場合、この撮影モードは、測色上の一貫性 (彩度が非常にわずかに高いにもかかわらず) と詳細レベルの両方の点で、メイン センサーとの良好な一貫性を維持する方法を知っています。しかし、光が消えると、このセンサーはすぐにほとんど何も見えなくなります...

望遠レンズは、非常に優れた x3 光学ズームを提供し、x5 では非常にまともな品質を維持します。

ズーム3倍

ズーム×5

デジタル ズームは x30 まで可能ですが、それは他の何よりもガジェットになることに注意してください。

ズーム×30

Huawei P40 には背面に TOF センサーが搭載されていないため、被写界深度をより適切に管理できます。ただし、この要素がなくても、背景のぼかしと比較して顔のかなり細かいカットを備えた素晴らしいポートレート モードを提供できます。より正確な結果を確認しましたが、それでも非常に満足のいくものでした。このような状況では、携帯電話は撮影された人物の背後の色を強調する傾向があります。それは美しいですが、現実からは少し離れています。

スマートフォンの前面には、被写界深度を管理し、顔認識のセキュリティを最適化する赤外線センサーと関連付けられた 3,200 万ピクセルの自撮りセンサー (f/2.0) が搭載されています。特に顔の転写が細かくクオリティが高いです。

ポートレート モードも非常に優れており、顔の詳細がしっかりと表現されており、かなり正確なボケ効果も得られます。

ビデオの場合、Huawei P40 は 60 フレーム/秒で最大 4K 品質に対応します。

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、お客様のプロフィールとアクティビティに関連してパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid およびそのパートナー

あなたはいつでも同意を撤回するオプションを保持します。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

これはフロントセンサーにも当てはまります。

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、お客様のプロフィールとアクティビティに関連してパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid およびそのパートナー

あなたはいつでも同意を撤回するオプションを保持します。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

ビデオゲームの心配はありません

Huawei P40は、パフォーマンスの点でProバージョンと比較して一切の譲歩をしません。したがって、Kirin 990 と 8 GB の RAM が見つかります。したがって、特に 3D ゲームにおける流動性の点では、この携帯電話は兄貴分と同じレベルの卓越性を持っています。

フォートナイト高レベルのグラフィックスと 100% の 3D 解像度で問題なく動作します。すべて非常に安定した 30 fps です。のような人気ゲームに対する批判は変わらないコール オブ デューティ モバイルビジュアル設定を最大に調整しても、携帯電話は決して動揺しません。 ?これらの観察は、パフォーマンス モードをアクティブ化せずにプレイしたゲームに関するものであることにも注意してください。

Huawei P40 (パフォーマンスオフ)Huawei P40 (パフォーマンス)Huawei P40 Pro (パフォーマンス)シャオミ Mi 10 プロSamsung Galaxy S20 (フル HD+)
SoCキリン990キリン990キリン990スナップドラゴン865エクシノス 990
アントゥトゥ 8.x453 179489 789495 465590 027510 024
PCMark 2.08 66910 32711 43210 60610 114
3DMark スリングショット エクストリーム5 7276 1276 0587 1266 616
3DMark スリングショット エクストリーム グラフィックス6 4046 5196 4568 2638 378
3DMark スリングショット エクストリーム フィジックス4 1815 0624 9834 8103 811
GFXBench アステカ バルカン 高 (オンスクリーン / オフスクリーン)14/17FPS19/17FPS17 / 17 FPS30/20FPS16/20FPS
GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)36/43FPS37/44FPS33/44FPS45/50FPS45/41FPS
GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン)60/114FPS60/118FPS60/118FPS88/122FPS60/111FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み1643 / 215 ヶ月/秒1,586 / 216 か月/秒1,778 / 394 か月/秒1,652 / 738 月/秒1,512 / 679 か月/秒
ランダム読み取り/書き込み48k / 48k IOPS50k / 49k IOPS57,8k / 66,8k IOPS57,3K / 53,8K IOPS51k / 57k IOPS

Exynos 990、特にSnapdragon 865を搭載したスマートフォンに直面して、Kirin 990は2020年の間、比較に苦しまないことは難しいだろうということだけは覚えておいてください。すでに見ることができますベンチマークのようなスマートフォンに直面しているときよりも、シャオミ Mi 10 プロ、Huawei P40は大きく遅れていることがよくあります。OnePlus 8 と 8 Pro はいつリリースされますか?、この観察は補強されるべきです。

良い点: 暖房はかなりうまく制御されています。

優れた自律性

Huawei P40 は 3800 mAh バッテリーを搭載しているため、使用量を少し控えるだけで 1 日半、さらには丸 2 日も持ち続けることができます。

当社のカスタム ViSer テスト プロトコルは Google サービスを使用するため、Huawei P40 では実行できません。しかし、日常的に見ると、携帯電話は、弱体化することなく、次々と多数のタスクに対処できる自律性の怪物であることが証明されています。

Huawei P40は非常に自律性の高いスマートフォンです

目安として、代替の YouTube Vanced クライアントで起動した 1 時間のフル HD ビデオは、バッテリーを 2 ~ 3% しか消費しません。これは特にタフな耐久性を示しています。最高のグラフィックスで起動したフォートナイトのゲームは、20 分間で 7% 以上のバッテリーを消費することはありません。

ここでは、22.5 W 充電器の恩恵を受ける、自律性の点で優れた携帯電話を扱っています。小さな欠点は、ワイヤレス充電をサポートしていないことです。

Huawei P40のネットワークと通信

Huawei P40は以下と互換性があります。5Gネットワ​​ーク専用周波数波と、すでに設置されている 4G インフラストラクチャを使用する周波数の両方で。ただし、数年後にフランスに到着するミリ波はサポートされていません。

Huawei P40での通話品質については大きな懸念はありません

4G 側では、フランスのすべての周波数帯域が利用可能であり、オレンジ ネットワークはパリ郊外近くでの受信に問題はありません。インターネット接続中は、次のことも知っておいてください。Wi-Fi6放棄されてはいなかった。 GPSについては、狭い日常生活の中で特に問題を感じたことはありません。

通話の場合、私の対話者はわずかに圧縮された音声を報告しましたが、それはきれいに書き起こされ、はっきりと聞こえるままです。 Huawei P40は、周囲のノイズを完全に除去することはできませんが、非常にうまくフィルタリングします。ただし、それが会話に支障をきたすことはありません。

電話機は 2 つの nano SIM (または 1 つの nano SIM と 1 つの nano メモリ カード) で動作しますが、1 つの nano SIM をサポートすることもできます。例えば

Huawei P40の価格と入手可能性

Huawei P40は、フランスではオンラインで4月21日から、店頭では5月4日から推奨価格799ユーロで発売されます。ただし、予約注文期間中はこの価格が大幅に下がり、649 ユーロで購入できるほか、ファーウェイウォッチGT2(4月20日まで)。

マーケティングの最初の数週間は、Huawei P40 も同じ割引特典の恩恵を受けますが、これらはFreebuds 3 ヘッドフォンそれはあなたに提供されます。