ベルリンのIFAで発表, Lenovo Yoga Book は、触覚フィードバック キーボードにスタイラスでの使用を可能にする描画機能を備えたタブレットです。持ち運びが簡単で、このデバイスには興味深い機能があります。

ビデオ

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

美しいタブレット

エレガントで軽い。 Lenovo Yoga Book の人間工学を説明するには、この 2 つの言葉で十分です。タブレットのデザインは確かに非常に成功しています。バックパックに入れてもほとんどスペースをとらず、重量もそれほどかかりません。ラップトップモードで使用しても、テント内で使用しても、電子書籍リーダーとして使用しても、操作性は快適です。

Yoga Book のキーボードはその主な機能の 1 つです。特に非常にシンプルなデザインのおかげで、美しさを損なうことは困難ですが、それが効果をもたらします。また、さまざまなキーを問題なく明確に区別できるバックライトの品質も高く評価しています。描画モードに切り替えるには、キーボードの右上にあるスタイラス アイコンを長押しするだけです。その上のキーが消えると、表面全体でスケッチを作成できるようになります。

キーボードは非常に頑丈なアルミニウム製ヒンジによって画面に接続されています。これはあまり目立たないものではありますが、視覚的に邪魔になることはありません。 Yoga Book ではキーボードとスクリーンが取り外しできないことに注意してください。スタート ボタンはキーボードの端、音量コントロールの近くにあります。別の画面に表示されているものを投影するためのマイクロ HDMI ポートの存在にも注目します。

この非常に良い第一印象にもかかわらず、いくつかの欠点が残っています。まず、キーの触覚フィードバックは、実際のコンピューターのキーボードの感触をうまく模倣することができません。ユーザーは慣れるまでに時間がかかるでしょう。個人的には、タッチ スクリーンを使用する方が好きだったことを認めます。また、オフにしてもキーが少し見えます。それはそれほど深刻なものではありませんが、オブジェクトの優雅さを少し損ないます。パッドに関しては、優れているわけではありませんが、慣れます。

タブレットに付属のスタイラス (シートに書き込むための本物のペンとしても機能します) は、非常にシンプルで手によくフィットします。リードの変更は非常に簡単です。ペン先をキャップの上部にロックし、ペンを少し傾けるだけです。その一方で、タブレットにはスタイラスとそのさまざまなリードを収納するスペースがないという事実に本当にイライラしました。したがって、よく整理し、これらの小さなものを紛失しないように注意する必要があります。

納得のいく描画モード

描画モードでは、Yoga Book は非常に使いやすいです。スタイラスの操作は画面上にうまく転写されます。タッチ面に変化したキーボードを強く押すと線が太くなり、逆に軽く押すと線が細くなります。小さなポインターにより、鉛筆を置く場所を正確に知ることができます。描画アプリケーション ArtRage がタブレットにネイティブにインストールされます。これはすぐに習得でき、鉛筆からブラシ、マーカー、スプレーペイントに至るまで、さまざまなツールを使用して作品を作成できるようになります。豊富に揃ったカラーパレットを使用することも可能です。

Lenovo Yoga Book は、キーボードのタッチ面に配置して紙を使用することもできます。これにより、紙の上からもスタイラスが検出されるため、書き込みとタブレットの両方でメモをとることが可能になります。そのアイデアが革新的に見える場合、それは何よりも非常にガジェティックです。実際、手書きのメモをデバイス上でリアルタイムにスキャンする利点を理解するのは困難です。文字認識システムを統合して、手書きのメモをテキスト ファイルに変換できれば、さらに興味深いことになるでしょう。その場合は、専用のサードパーティ アプリケーションを使用するだけで十分です。

しかし、アーティストにとっては、同じ図面を紙とデジタル版の両方に保存することの方が意味があるかもしれません。ただし、通常のペンを使用することはできず、タブレットはペンを認識しないことに注意してください (したがって、上記の交換用芯の重要性が高まります)。初心者は、ヨガブックに実際の制約を受けることなく、楽しみながらトレーニングすることができます。一方、より専門的な用途に使用するアーティストは、間違いなく自分の作品に技術的な限界を少し感じるでしょう。

最後に、同僚や私と同じ間違いをしないようにしてください。タッチ スクリーンは指にのみ反応し、スタイラスには反応しません。

とても明るい画面

Lenovo は、Yoga Book に 10.1 インチのフル HD (1920 x 1200) IPS スクリーンを搭載しました。個人的には、特にタブレットとしては優れた最大 410 cd/m² の優れた輝度のおかげで、非常に高く評価しました。明るい場所でも、何が表示されているかをはっきりと見るために目を細める必要はありませんでした。時々、画面自体に目がくらむことさえありました。

1022:1 のコントラストは正確で、ほぼ平均的です。色温度7200°Kはちょっと寒すぎて赤みが足りませんが、あまり気になりませんでした。画面の品質が高く、タブレットの長所の 1 つです。安心して絵を描くために欠かせないディテールです。

Phoenix OS、マルチウィンドウ、シンプル

ソフトウェアに関しては、テストした Yoga Book は Android 6.0.1 を実行します。Phoenix OSインターフェースを搭載、タブレットに適しています。これにより、複数のウィンドウを同時に開き、サイズを変更したり、移動したりすることができます。これは、ディスプレイが常に最適ではない場合でも実用的であり、とりわけ、Nexus 9 や Pixel C などに搭載されている Android AOSP よりもタブレットにはるかに適した Android のバージョンです。

ほとんどのゲームでは画面全体を占有する必要がありますが、同時にこのような状況でプレイする方が快適であることに注意してください。それ以外の場合、Android の常連ユーザーは、特に有名なアプリケーション ドロワーと、3 つのホーム、戻る、マルチタスク ボタンを備えたナビゲーション バーの存在のおかげで、道を見つけるのに苦労することはありません。

Lenovo は Windows 10 バージョンのタブレットも提供していますが、インターフェイスの点でも問題はありません。

非常に満足のいくパフォーマンス

全体として、パフォーマンスにはがっかりしませんでした。 Intel Atom x5 プロセッサーと 4 GB の RAM が優れたパフォーマンスを発揮します。最も負荷の高いアプリケーションを使用してもデバイスは熱くなりません。特に『ヒットマン スナイパー』と『アスファルト 7』は、レースゲームで若干の動作の重みが感じられたものの、問題なくプレイすることができました。

レノボヨガブックHTC ネクサス 9グーグルピクセルC
SoCアトム×5テグラX1テグラX1
3DMark アイス ストーム アンリミテッド
(合計)
26 379点25 736 ポイント40 045 ポイント
3DMark アイス ストーム アンリミテッド
(グラフィックス)
28 237点12 222点51 315点
3DMark アイス ストーム アンリミテッド
(物理)
21 442 ポイント37 779 ポイント22 641 ポイント

この価格帯としては非常に満足です。それとは別に、速度が低下することなく、思いどおりに描画できます。スタイラスのわずかなジェスチャが即座に転写されます。滑らかで使い心地が良いです。

3Dマーク
  • ヨガブック:26379
  • ネクサス9:25736
  • ピクセルC:40045

この表からわかるように、Yoga Book の Atom x5 SoC は Tegra よりも優れています。ネクサス9とほぼ同じレベルに配置されますPixel C について、同じ価格の価値があります。ただし、Lenovo タブレットはグラフィックス ベンチマークで苦戦しています。

写真、また来ます

センサーの品質を理由にタブレットを購入することはほとんどありません。コンサートで写真を撮るために iPad を持ち歩く人たちを批判したがる人々も当然います。このタイプのデバイスは、この用途をまったく意図したものではないため、この分野で Yoga Book を責めることはできません。

したがって、8 メガピクセルのセンサーを備えたこのタブレットは、息をのむような写真とは程遠い、平均的な品質の写真を撮ることができます。暗闇の中では、ヨガブックを読み出すのが非常に難しいのも不思議ではありません。レンズはキーボード上にあるため、正しく使用するには、レンズを完全に裏返してタブレットの背面にくるようにする必要があります。

2 メガピクセルの前面センサーも搭載されており、Skype での会話中に自分自身を撮影することができます。この用途ではこれで十分です。

優れた自主性

8,500 mAh バッテリーはかなり優れていますが、例外的ではありません。ただし、Lenovo は最大 15 時間のバッテリー寿命を約束しています (これは MacBook Air より少し長いです)。これを使ってウェブを閲覧したり、いくつかのゲームをプレイしたり、絵を描いたりしていると、比較的頻繁に充電する必要があることに気付きました。適度に使用すれば、問題なく1日以上続くはずです。

私たちは、明るさを 200 cd/m² に設定し、1080p で YouTube ビデオを 1 時間再生するという自律性テストを Yoga Book に実施しました。これはそれほど悪くはありませんが、それでも平均的なままです。実際、彼女は自分の能力の 12% を失っています。これは、同じ演習で 8% しか減らなかった Google の Pixel C よりも悪いです。

さらに、タブレットはクラシックなマイクロ USB ポートを介した高速充電機能と互換性があります。

自律性
  • レノボヨガブック:88
  • グーグルピクセルC:92
  • ネクサス9:86

価格と在庫状況

Lenovo Yoga Book はフランスではすでに入手可能です。 Androidのバージョンは、Amazonで499ユーロから入手可能。 100 ユーロ追加で、次のこともできます。Windows 10で動作するものを選択してください