The Era 100 sonos // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

交換してくださいソノス・ワンそれは一見簡単なことではありませんでした。小さい方接続されたスピーカー数年前の発売以来、その使いやすさ、音色バランス、そして驚くべきダイナミックな動作により、多くの注目を集めてきました。しかし、Sonos は、スピーカー内のほぼすべてを変更することで、Era 100 で挑戦することにしました。すべてをご説明いたします。

テクニカルシート

このテストはメーカーから貸与されたスピーカーを使用して実施されました。

デザイン

Sonos はその美的選択に忠実であり続け、100年代それは一者との断絶を構成するものではありません。少し高い位置にあるこのスピーカーは、ほぼ全体がアルミニウム製のグリルで覆われており、黒色の塗装のため指紋もつきやすいです。スピーカーの上部には、より高度なタッチゾーンが搭載されており、側面の溝をスライドさせることで音量調整が可能になりました。ただし、従来の方法で + および - 記号をタップすることはできます。

上部に新たに追加された、音量を調整するための触覚スライダー // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

Era 100 では、ユーザーはタッチ面ではなく背面のボタンを使用してマイクを無効にすることができます。誤ってマイクをミュートにすることを避けるための良いアイデアです。

Era 100の内部デザイン

SonosはSonos Oneの内部レイアウトを根本的に変更していない。 Era 100 は依然として 2 ウェイ スピーカーであり、リスニング エリア向けの低音域と中音域のドライバーに依存しています。サイズも25%大きくなり(卵型になりました)、より大きな増幅力を必要とせずに、より大きな音量が得られるはずです。

もう 1 つの新機能は、スピーカーにサウンドステージを広げる 2 つのツイーターがあり、それぞれが異なる軸に向けられているだけでなく、リスニングエリアにも向けられていることです。 Sonos が Era 100 をステレオ スピーカーであると主張できるようにする、良いアイデアです。それは半分本当です…それについてはまたお話しします。

メインのトランスデューサーは 25% 大きくなり、2 つのツイーター (Sonos One より小さい) が付属しています // 出典: Sonos

パッシブラジエーターもバスレフポートもなく、負荷は閉じられており、低音の引きずりを制限し、ある音から別の音への移行を加速する選択です。

接続性

Sonos Era 100 には、Wi-Fi 6 および Bluetooth 5 コントローラーに加えて、ステレオ アナログ ライン入力が装備されています。これは、Bluetooth を搭載していなかった以前のモデル Sonos One または Play:1 と比較して大きな進歩です。今後、スピーカーは WiFi ネットワークの外でも使用できるようになりますが、オーディオ品質は若干低下します。圧縮Bluetooth

Sonos Era 100 は AirPlay 2 プロトコルと互換性があり、iPhone、iPad、Mac、Apple TV から音楽を簡単に再生できます。 Google Cast プロトコルはサポートされなくなったため、Android スマートフォンでは少し簡単ではありません。しかし、Sonos は解決策を見つけ、Deezer、Tidal、Spotify にアプローチして、モバイル アプリケーションが Era 100 で直接音楽を再生できるようにしました。あるいは、ユーザーが音楽サービスを選択して登録することもできます。音楽ストリーミング(Apple Music、Amazon Music など) を Sonos アプリで直接操作し、そこから再生を制御します。

Sonos One の RJ-45 ポートがなくなり、USB-C コネクタが登場しました。外部ソースをスピーカーに接続するにはオプションのアダプターが必要です // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

オーディオテクニカの伝説的なサウンドの特徴を発見してください

私たちの意見: 「オーディオテクニカ ATH-M50xBT2 ヘッドフォンの復元力を気に入らないわけにはいきません。日本のメーカーは多くの耳を喜ばせるヘッドフォンを提供します。帽子。"

アナログ入力に関しては、Sonos が追加料金 25 ユーロを請求するオプションのケーブルがなければ機能しません。この 3.5 mm メス - USB-C オス ミニジャック ケーブルを使用すると、Sonos Era 100 スピーカーでポータブル ミュージック プレーヤー、ラジオ、コンピュータ、またはビニール ターンテーブルなどの外部アナログ ソースを聴くことができます。 Sonos が提案しているこの最後の例では、プリアンプが統合されたビニール製ターンテーブルのみが互換性があり、その他の場合は RIAA フォノ プリアンプを挿入する必要があることを指定することが重要です。最後に、USB-C ポートには外部 DAC モードが用意されておらず、コンピュータを接続しても有線デジタル オーディオの再生はできません。

使い方と用途

Sonos 1 と同様に、Sonos Era 100 はマルチルーム設置で使用でき、複数のスピーカーで異なる音楽タイトルまたは同じ音楽を同時に再生できます。これは、AirPlay 2 または Sonos テクノロジーで可能です。 Sonos アプリを使用すると、2 台の Sonos Era 100 をペアリングしてステレオリスニングしたり、Sonos Sub サブウーファーを関連付けたり、Sonos サブ ミニスピーカーに接続したり、メーカーのサウンド バー (ソノス・レイソノス ビームソノス アーク)、2 台の Sonos Era 100 サラウンド バック スピーカー、さらには複数のサブウーファー。

実装と音響校正

Sonos Era 100 のインストールは、iOS および Android 用の Sonos アプリによってガイドされます。複雑なことは何もなく、アプリはすぐに発言者を検出し、Wi-Fi ホーム ネットワークへの接続プロセス中にユーザーを支援します。

インストールの最後に、TruePlay 音響調整が提供されます。 Androidスマートフォンを使用しているかiPhoneを使用しているかによって手順は異なります。 Android では、スピーカーは一連の短い音を連続して発し、調整されていることを示します。

次に、iPhone を空間全体で移動する必要があります。

このキャリブレーションには iPhone を使用できます。

Sonos Era 100 はリスニングルームにフィットするように設計されています。

iPhone の場合、キャリブレーションに時間がかかり、スマートフォンの標準化されたマイクが必要になるだけでなく、ユーザーはスマートフォンを手に部屋の四隅まで歩き回る必要があります。得られる利益については後ほど説明します。

2 つの音声アシスタントから選択可能

スピーカーの音声制御は、Alexa または 2 つのアシスタントを通じて提供されます。Sonos音声コントロール後者は、曲の選択と再生コントロール (音量、一時停止、次のトラックなど) に限定されます。天気や最新のニュースを調べるには、Alexa を選択する必要があります。実際には、マイクが音声コマンドを理解するのに苦労しており、エクスペリエンスは完全に満足できるものではありません。特にレンジフードやガスコンロが使用されているキッチンでは、よく考えて声を張り詰めて聞いてもらう必要があることがよくあります。太陽の下では何も新しいものはなく、Sonos One はすでに少し気まぐれでした。この点については、アップル ホームポッド 2—ほとんどささやきそうなほどですが—それは残酷です。

スライドによる触覚的な音量調整エリアは Sonos Era 100 の新機能です // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

しかし、自信を持った声で話せば、アシスタント (Sonos または Alexa) がリクエストにすぐに応答します。したがって、本質的なものは保存されます。

多くの音楽サービスをサポート

Sonos エコシステムは、Amazon Music、Apple Music、Deezer、Tidal、Qobuz などの主要な音楽ストリーミング サービスと互換性があります。また、無数のあまり人気のないサービス、特に Sonos Radio を含む Web ラジオとも互換性があり、フランス語を聞くのに非常に実用的ですまたは国際ラジオ。

Sonos アプリには多くの音楽サービスがリストされています。

Apple Music からの AirPlay 2 再生。

Tidalアプリはスピーカーでのダイレクト再生に対応しています。

UPnP/DLNA ホームオーディオサーバーも Sonos アプリからサポートされており、ホームネットワーク上で共有されたオーディオファイルの再生に便利です。 Plex オーディオ サーバーもサポートされています。

まだ動作が遅い

Sonos は、Sonos One と比較して 47% 高速なプロセッサーを発表しました。実際、Sonos Era 100 は、前モデルよりもわずかに速く反応します。音声アシスタントの反応や音楽の起動が速くなったとしても、AirPlay 2 の再生や Sonos アプリからタイトルを起動する際にはまだ若干の遅さが残ります。法外なことは何もありませんが、Sonos は Apple HomePod の領域で狩りを行っており、応答性の点ではまだ道が開けています。

消費電力 Sonos Era 100

エンクロージャは、永続的に電力が供給されるように設計されており、「聞く» 私たちが彼に電話をかける場合は、常に電力消費を制御する必要があります。良いニュースです。ネットワーク スタンバイと機能アシスタントでは、Sonos Era 100 の消費電力はわずか 2.3 W です。これは、約 3.5 W を必要とした Sonos One と比較するとかなりの進歩ですが、唯一必要な Apple HomePod 2 に比べればほぼ 2.5 倍です。スタンバイ状態では小さなワット。適度な音量で、静かな BGM を再生する場合、Era 100 に必要な電力は 5 W だけですが、10 W マークを超えるには非常に大音量で再生する必要があります。

モード消費
ネットワーク監視(アシスタントなし)2W
ネットワーク監視(アシスタント付き)2.3W
アクティブ (音楽なし)5W
25%のボリューム9W
ボリュームが 50% の場合12W
ボリュームは 75%14W
100%のボリューム20W

オーディオ

このテストでは、Sonos Era 100 をさまざまな部屋 (キッチン、リビング ルーム、ベッドルーム、オフィス) で聴いて調整しました。高低音域のわずかな強調を除いて、キャリブレーション後の変更はほとんどありません。さらに、自動キャリブレーションと iPhone 13 Pro Max のマイクを使用した場合では、明確に聞こえる違いはわかりません。

サウンドシグネチャ

Sonos Era 100 は One の後継者にふさわしい製品であり、リスナーに音の特徴明らかに非常に研究されており、依然としてバランスが取れています。低音はたっぷりとしていて、スピーカーのサイズを考えると適切な伸びがあり、何よりも中音域、特にボーカルが密度高く再生されます。高周波の指向性は Sonos One よりも低く、サウンドステージの幅が向上します (これについては後で説明します)。以下の曲線に示すように、最大​​音量も著しく高くなります。

Sonos Era 100 と Sonos One のフルパワー応答曲線 // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

2 つのスピーカーの応答曲線を比較すると、サブベースからミッドレンジまでほぼ同一であることがわかります。これは、メインのトランスデューサーが変更されているため、驚くべきことです。いわば音響のオートクチュール、またはいずれにしても、非常に正確な音の美学にこだわるためにSonosが行った明らかな注意の表れです。高音域での動作の違いは、このグラフでは明らかですが、通常の音量ではほとんど消えます。唯一の本当の違いは、Sonos One の 3 kHz のバンプにあり、これにより中音域に時々耳障りな感じが生じますが、Sonos Era 100 では完全に除去されているため、より柔らかくなります。

音量を上げると適用される色調補正を強調するために、異なる音量で 3 つの測定が行われました // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

Sonos Era 100 のサウンド特徴は、聴く音量に応じて変化します。 Sonos は、最小音量から低周波を強化し、耳の感度の不足を補うためにダイナミック イコライゼーションを実装しました。この低音ブーストは、音量の約 40% まで聞こえます (青い曲線)。40 ~ 50 Hz が中心で、低音に深みを与えます。メイントランスデューサーの機械的能力や増幅器の機械的能力を超えないように、ボリュームが増加すると自動的に減少します。

曲線の右上では、100 Hz の神経質なピークがパーカッションにインパクトを与え (Apple は最新の HomePod で同じことを行っています)、200 から 400 Hz のアクセントが人間の声の存在感と詳細を強化します。

サウンドステージとダイナミックな動作

Sonos は、Era 100 のステレオ操作を強調しています。実際には、これは半分真実です。確かに、スピーカーには 2 つのツイーターが装備されており、1 つはわずかに左を向き、もう 1 つは右を向いており、それぞれが 1 つのチャンネルを放送します。したがって、サウンドは確かにステレオですが、ツイーターが再生する周波数範囲、つまり 1 kHz から 20 kHz でのみです。すべての低周波数、特に人間の声、多くの弦楽器、パーカッションの周波数は、13 cm スピーカーによって、つまりモノラル (定位なし) で放送されます。

電源コネクタがスピーカーの下に消える // 出典: Tristan Jacquel for Frandroid

ただし、Sonos Era 100 は Sonos One よりもはるかに優れています。Sonos One の主な欠点は、過度に顕著な指向性と、その結果としてステージが狭いことです。空間認識の点では、Era 100 の方がはるかに優れており、単一のツイーターを備えたスピーカーよりも音場が若干広いため、絶対的な意味ではそれほど悪くはありません。それでも、このシーンは Apple HomePod 2 とその 360° 拡散ほど広がりはありません。

スピーカーのダイナミックな動作は、音量範囲全体にわたって満足のいくもので、低音は Sonos One よりも速くなります。これは、低音域が豊富なタイトル (Massive Attack、The Weeknd、Beyoncé など) で聴くことができますが、コントラバスがより活発なジャズでも同様です。

価格と発売日

Sonos Era 100は白または黒で、価格は税込み279ユーロです。