このテストは 2018 年 9 月 29 日に公開され、ビデオの追加に続いて更新されています。

テクニカルシート

このスマートフォンはブランドから贈られました。

私たちのビデオ

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

指紋認証リーダーはほぼ完璧なデザインと相性が悪い

Xperia XZ3よりモダンなデザインで、前任者とは明らかに異なります。しかし、ソニーは保守的な魂を維持しており、市場のトレンドに急ぐこともありません。どのような結果が得られるのでしょうか?確かに非常にシンプルな美学ですが、魅力的なものです。日本のメーカーが明らかに車輪を再発明したわけではないが、少なくともフロント側とオブジェクトのグリップに関しては、その主題を完全に習得したとしよう。この設計には欠陥がないわけではありませんが、これについては後ほど説明します。

まずはフロント側に注目してみましょう。ノッチがないため、上下に 2 つのはっきりと見える境界線 (幅の点でも過度にならないように) が表示されます。よく見ると左右に黒い線も入っています。個人的には、それが邪魔だとは思いませんでした。一方で、なぜならソニーはステレオスピーカーを犠牲にすることなくデザインを改良する努力をしました;その一方で、このテストの次の部分で説明するように、画面の品質だけでも非常に優れた没入感が保証されるためです。ガラスは端がわずかに湾曲していて非常にエレガントで、Samsung スマートフォンの Edge バージョンのように湾曲はそれほど顕著ではありません。

Xperia XZ3は手に持った感じがとても心地よいです。この感触を説明するために多くの最上級の言葉を使うつもりはありませんが、かなり薄くて重すぎないフォーマット (200 グラム未満) のおかげで快適さが得られます。これまでのところ、このスマートフォンは、周囲の人々を驚かせることなく、エレガントさを求めるユーザーを満足させるすべてを備えています。

ああ、この写真には暗い側面があったはずだ、そしてここにスケープゴートの役割を果たすのは指紋リーダーです— または、あなたのユーモアが私と同じくらい電話に適している場合は、ミステリーブーケ。実際、背面のガラス背面には、フラッシュとレーザーの下の中央にカメラが配置されています。

ただし、レンズが見えずに携帯電話のロックを解除したいときは、自然にレンズに指を置きます。この場所に指紋リーダーがあると予想されますが、位置が低すぎて中央にありません。中心的すぎる。残念ながら、触れるには人差し指をかぎ指のように曲げる必要があり、あまり快適ではありません。。そのうち慣れると言う人もいるでしょうが、私は1週間経ってもまだ間違えていました。それは残念だ。この背面パネルの下部には、面白い細部にも気づくでしょう。金属フレームがガラス プレートの一端に食い込み、一種の非定型的なノッチが形成されています。指紋は、少なくとも私たちが試したグレーのモデルでは、あまり付着しませんでした。

ジャックソケットがないことと、底部にUSB-Cポートがあることに注意してください。 SIM カードと microSD 用の引き出しは上端に配置されており、ピンを使わずに手で取り外すことができます。右側には、音量ボタンが上、カメラのショートカットが下、中央にロック解除ボタンがあります。後者は必ずしも自然に理解できるわけではありませんが、そうは言ってもすぐにコツを掴むことができます。

端末はIP65/68認証を取得しています。

画面上の喜び

Sony Xperia XZ3 の OLED スクリーンは大成功。対角6インチ、比率18:9、2880 x 1440ピクセルのQHD+解像度とHDR互換性の恩恵を受けます。色は非常によく目立ち、何よりもコントラストが強調されます。一目見ただけで私たちは魅了され、このスマートフォンはGalaxy Note 9やXZ2 Premiumなどの優れたパネルを搭載した他の端末をうらやむようなものは何もありません。明るさの点では、太陽の燃えるような光線が真の敵になることはなく、表示されているものを常にはっきりと見ることができます。

当社の比色プローブは次のことも示します。最大輝度は 700 cd/m² 以上。それは巨大です。コントラストは明らかに無限大に向かう傾向があり (OLED は義務的です)、色温度は 8000K で、デフォルト設定では少し冷たい結果になります。赤色は強さに欠けがちですが、色を付けることができます叱咤激励携帯電話の設定に移動してホワイトバランスを手動で変更するだけで非常に簡単です。さらに、sRGBスペクトルはXperia XZ3でほぼカバーされています。

本当の成功だと言います!

いくつかの遅れ: 心配ですか、それとも逸話ですか?

プリインストールされているいくつかのアプリケーションがなくても問題ないことを忘れれば、Xperia のインターフェースはかなり快適です。カスタマイズに関しては非常に完成度が高く、少し時代遅れに見える美的な選択にもかかわらず、非常に冷静さを保つ方法を知っています。ソニーは、Android のアップデートに関しては常に優れた研究者の 1 つです。この携帯電話も例外ではありません。バージョン 9.0 パイモバイルOSの。セキュリティ パッチの日付はこの記事の執筆時点では 8 月です。

明らかに、バッテリー節約のためのSTAMINAモードを管理できるXperia Assistメニューが見つかります。しかし残念ながらXperia Actions機能は見つかりませんでした日と時間に応じて特定のアクションを自動化できます。しかし、これは非常に実用的なオプションであり、ソニーのインターフェースのユニークな特徴に貢献しました。なお、Android Pie特有のジェスチャーナビゲーションは提供されません。

一方で、別の新規性も観察されます。側面検出。これにより、画面の左端または右端を 2 回タップするだけで、アプリケーションへのいくつかのショートカットやいくつかのオプションを表示できます。設定では、片側または両側を無効にすることができます。さらに厄介なのは、XZ3 を持ち上げるときに誤って間違った場所に指を置いてしまったため、意図せずにこの小さなメニューがアクティブになってしまうことが非常に頻繁に起こることです。

この横方向の検出は、画面の端で指をスライドさせて戻るときにも使用されます。これは完全にギミック (そして無効化可能) であり、このアクションを実行するには従来の [戻る] ボタンを使用する方が現実的ではないでしょうか。

嬉しい事実: ホーム画面から、親指を画面の中央から下にスライドさせるだけで検索バーにアクセスできます。スタンバイ時には、Always on Display を利用してオフ画面で時刻や通知を確認することもできます。

こういった細かい点とは別に、私が気づくことができたのは、いくつかのフリーズするマルチタスク画面のアニメーションとアプリケーションドロワーを開いたとき。このようなことが8日間で3回も起こりました。人々はそれは逸話だと言う一方で、使い始めて 1 週間ですでに多すぎると主張する人もいます。私の心はこの二つの陣営の間で揺れ動いています。はっきり言っておきますが、問題のジェルは1秒しか持続しませんでした。

最後に、これは存在する限り必ず指摘することですが、SIM を変更すると電話機が 2 回再起動します。取り外しの際に一度、スロットそして2回目は元に戻すときです。これは非常に煩わしいものですが、幸いなことに、デバイスを使用してから最初の数分間に一度だけ発生するはずです。

最後に、内部ストレージ容量は 64 GB まで拡張可能であることに注意してください。については、DRM管理、電話機は Widevine L1 を利用して sVOD サービスで HD を楽しみ、利用可能な美しい画面を活用するため、問題は発生しません。

ソニーのオーディオファン

オーディオ面では、ソニーはXperia XZ3で非常に良い仕事をしました。ヘッドフォンでは、細部まで高品質で転写されます。率直に言って非常に優れており、バランスが取れています。

一方、ステレオスピーカーは本当に説得力があります。サウンドはクリアで、コンプレッションはあまりにも攻撃的ではなく、低音と中音域はうまく管理されています。残念ながら、ボリュームを最大まで上げると、高周波が少しきつくなりすぎる場合があります。

これに加えて、パラメーターで利用できる非常に実用的なイコライザーなどの多数のオーディオ調整を利用して、ヘッドフォンでもスピーカーでもレンダリングを改善できます。後者の場合、S-Force フロント サラウンド オプションの恩恵を受けることができることに注意してください。サラウンドサウンドをリアルに仮想的に再現します」。サウンドが圧縮されているプラ​​ットフォーム (YouTube など) では、この機能はあまり意味がありません。

さらに、互換性のある Bluetooth ヘッドセットは、LDAC および aptX HD テクノロジーの恩恵を受けて良好なサウンドを再生できます。最後に、これは習慣になりますが、Xperia XZ3 はダイナミックな振動を有効にする可能性を提供しており、アプリケーションが何であれ、再生中の曲やビデオの最も特徴的なトーンに応じて携帯電話を振動させることができます。

まったくのギミックですが、面白いです。これにアクセスするには、メディアの再生中に音量を変更するだけです。クラシックゲージに加えて、ダイナミック振動ゲージも調整できます。

単一のセンサーで美しい写真を撮影

ソニーのXperia XZ3には、単一の 19 メガピクセルのフォトセンサーそしてそれは非常にうまく機能し、Google Pixelのような2番目のカメラがなくてもまだ完全に可能であることを証明しています。すべてのレベルですべてが完璧ではありませんが、1 つの点を除いて、画像のソフトウェア処理に関するソニーの優れた取り組みに敬意を表することができます。ショットのトリガーとショットの完全なレンダリングの間の遅延がまだ少し長すぎます。 、この価格帯のスマートフォンのより即時性に慣れているとき。

やりすぎずに目によく映えるカラーです。画像にはかなり暖かい雰囲気があり、携帯電話はシュールレアリスム効果の負担を可能な限り回避しています。ベールがわずかにあると、逆光に照らされたショットが少し損なわれる可能性がありますが、それでも利点は見つかります。全体的に丁寧で細部まで丁寧に作られています。

明るさが弱まるとダイナミックレンジはかなりの影響を受けますが、その代わりノイズは非常にうまく管理されています。ハイエンド製品ではすでに細かい管理が行われていますが、Sony Xperia XZ3はこの点で依然として非常に優れた仕事をしています。夜には、強い光の輪が必然的にセンサーを妨害しますが、これらの落とし穴による有害な影響を軽減するカメラの適切な動作をもう一度歓迎します。

さもないと、ポートレートモードはいかがですか?厳密に言えば、設定でよほどうまく隠されていない限り、そのようなものはありません。ただし、この携帯電話は非常に賢く、人物の写真を撮ると自動的に芸術的なぼかしが作成されます。適切な条件が満たされた場合、結果は息を呑むようなものになります。被写体と装飾の間のカットは完璧で、細部は非常に正確で、鮮明度は最高です。脱帽です!

ただし、屋内では、被写界深度が不足しているため、この自動ポートレート モードではブラーを作成するのがより困難になることに注意してください。この芸術的側面が減衰しているにもかかわらず、写真は非常に優れた品質を保っています。ただし、背景が白飛びしやすいので注意してください。 Sony の拡張機能があることに注意してくださいPlay ストアからダウンロードするボケ効果を作成し、撮影後でもそれを試すことができます。

残念ながら、自撮り写真に関しては、同じ品質のものはありません。いいえ、実際には、必ずしもそうではないと言ったほうが正確です。 13 メガピクセルのフロント カメラは、あなたの顔を巧みにキャプチャする方法を知っています...しかし、そのためには顔に焦点を合わせることができなければなりません。そしてそれは半分の確率でしか起こりません。そのため、素晴らしい自撮り写真が撮れる可能性は、顔がぼやけているのに後ろの木に焦点が合ってしまうことと同じくらいの可能性があります。明るさの点で状況がより複雑になると、皮膚の処理は...奇妙になります。逆光は強敵です。

そういえば、ちょっと面倒なSelfie Editモードがあります。これにより美容効果が得られますが、プロセスの精度が著​​しく欠けています。顔の欠点を消したり、目を大きくしたりすることもできます。ただし、結果は美しいというよりもばかばかしいものになることがよくあります。すべてのパラメーターを限界まで押し上げると、非常にバーレスクになります。

注: ここでも、2 枚の写真のうち 1 枚でのみフォーカスが成功しました。

ビデオの品質は非常に優れており、コンテンツは非常に優れた画像安定化の恩恵を受けています。4KまたはフルHD、60FPSでの撮影が可能。ソニーにとって重要なスローモーション モードは、HD またはフル HD で 960 フレーム/秒のビデオに当然含まれています。

それほど力を入れずに実行できます

Snapdragon 845 と 4 GB の RAM。何が問題になる可能性がありますか?実際にはそれほど多くはありません。ソニーのハイエンド製品は常に強力な野獣であり、Xperia XZ3はその系譜を尊重しています。非常にリソースを必要とする仕事でも、彼は体力を消耗することなく、波をつかみ、風をつかみ、高く持ち上げます、サンティアーノ。

Arena of Valor のような適切に最適化されたゲームでは、当然のことながら、常に 60 フレーム/秒を維持できます。遅れやぎくしゃく感はありません。 PUBG でゲームを続けていますが、ここでいくつかの問題が発生します。デフォルトでは、ゲームは非常に高いグラフィックスに設定されています。この構成では、エクスペリエンスが非常に流動的であるため、これから明らかにしようとしている小さな問題を最初から大局的に捉えることができます。

引き続き PUBG を使用し、設定を最大限に活用します (HDR、「Ultra」のフレーム レート、グラフィック調整は無効)。定期的なぎくしゃく感が感じられる。これらは毎回 0.5 秒の小さな停止です。それ自体はそれほど深刻ではありませんが、それでもかなり迷惑です。これは、このXperia XZ3がシュワルツェネッガーのパフォーマンスであることを(かろうじて)妨げているものですが、それでも、この点では非常に説得力があることがわかります。

ソニー エクスペリア XZ3ソニー エクスペリア XZ2サムスン ギャラクシー S9+ (FHD+)ファーウェイP20プロHTC U12+
SoCS845S845エクシノス 9810キリン970S845
アントゥトゥ 7.x289 348264 401249034209 894252 077
PCMark 2.08 4718 1515 3797 2339 014
3DMark スリングショット エクストリーム4 1834 6733 3122 8743 568
3DMark スリングショット エクストリーム グラフィックス5 0965 1223 6462 9053 932
3DMark スリングショット エクストリーム フィジックス2 5983 5762 5092 6382 695
GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)19/35FPS33/35FPS26/28FPS23 / 23FPS18/25FPS
GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン)48/82FPS59/81FPS57/77FPS55/62FPS39/63FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み694 / 193 ヶ月/秒680 / 200 月/秒814 / 207 ヶ月/秒826 / 196 ヶ月/秒697 / 194 ヶ月/秒
ランダム読み取り/書き込み36,3k / 5,8k IOPS38,4k / 4,3k IOPS33,2k / 5,8k IOPS38k / 40k IOPS30,5k / 28k

また、Sony Xperia XZ3 は、非常に長いゲーム セッションの後、熱くなり始めます。最高温度では、手が少し汗ばみますが、まったく火傷することはありません。

ボード上の影

Sony Xperia XZ3 には 3330 mAh のバッテリーが搭載されています。そして自主性という点では、むしろ残念です。大まかに言えば、電話は 1 つのアプリケーションを開いているときは非常によく持ちこたえます。ブラウザを開いただけの場合、デバイスはバッテリーの割合を適切に維持します。それが正しいとしましょう。ただし、一度に 1 つのアプリだけを開き、そのたびに前のアプリを閉じるだけではスマートフォンを使用できません (アプリケーションを再度開くには、バックグラウンドで実行したままにするよりも比例して多くのエネルギーが必要となるため)。

スマートフォンを通常どおりに使用し始めるとすぐに、3、5、8 つ以上のアプリケーションを同時に開くと、バッテリー残量がより早く低下します。ビデオを見たり写真を撮ったりすると、XZ3 がすぐに消耗してしまいます。そして、自分自身を制限することなく、平和的に一日の終わりを迎えることは比較的困難です。

長時間起きている間は使わない限り、一度だけだからスマートフォンはあまり使用されていない期間にも対応します–、夕方には必ず充電する必要があります。たとえば、約 10 分間写真を撮影すると、バッテリーが 10 ~ 11% 消費されます。 1 時間の YouTube 動画はエネルギーのほぼ 15% を消費しますが、これは今日私たちが期待する需要と比較すると低い結果です。

弊社のカスタム ViSer テストでは、電話は 7 時間 23 分しか持続しませんでしたが、これは非常に低い結果でした。これは 2018 年に得られた最低スコアですらありますが、それでも全体としてモバイル市場における自律性の兆しが見られる年でした。

さらに悪いことに、Apple が iPhone でデフォルトで提供しているものが Xperia の箱に入っていることがわかりました…バッテリーが 0 %から 25% になるまでに 30 分かかりました。そして、スマートフォンのエネルギーが満タンになるまで2時間待ったので、最後まで同じペースで進みました。

急速充電の場合は、適切な充電ユニットを個別に購入する必要があります。 STAMINAモードでは、0%が近づきすぎるときに家具をセーブすることもできます。

ネットワークと通信

Sony Xperia XZ3 での通話は手間がかかりません。かなり騒がしい場所から電話をかけている場合でも、発信者は常に音声を聞き取ります。さらに、このデバイスはフランスのすべての 4G 周波数帯域と互換性があり、Orange ネットワーク上で問題が発生したことはありません。

GPS は適応するのに少し時間がかかることがありますが、最終的には常に正確に位置情報を取得します。なお、本端末はBluetooth 5.0に対応しています。

価格と在庫状況

Sony Xperia XZ3は10月上旬に発売されます。799ユーロの価格で。ブラック、パールグレー(当社モデル)、玉虫色グリーン、プラムからお選びいただけます。

ギャラリー写真