フル HD+ OLED スクリーン、120 Hz リフレッシュ レート、Snapdragon 865、トリプル背面フォト センサー、5G: 確かに、ソニーの前モデルは 2019 年 9 月に発売されました。しかし、100 ユーロ高で販売されましたが、このハイエンド スマートフォンにはまだ価値があるでしょうか?そして何よりも、2020年ヴィンテージの終わりの熾烈な競争に耐えられるだろうか?

私たちはそれをテストしました、そしてこれが私たちの評決です。

Sony Xperia 5 II テクニカルシート

モデルソニー エクスペリア 5 II
寸法68mm×158mm×8mm
メーカーインターフェースアンドロイドストック
画面サイズ6.1インチ
意味2520×1080ピクセル
画素密度449ppp
テクノロジーOLED
SoCクアルコム スナップドラゴン 865
グラフィックチップアドレノ650
内部ストレージ128号
カメラ(背面)センサー 1: 12 Mp
センサー 2: 12 Mp
センサー 3: 12 Mp
フロントフォトセンサー8MP
ビデオ録画の定義4K
Wi-FiWi-Fi 6(軸)
ブルートゥース5.1
5Gウイ
NFCウイ
指紋センサーウイ
コネクタの種類USBタイプC
バッテリー容量4000mAh
重さ163g
ブラック、ブルー、グレー
388ユーロ
製品シート

このテストはソニーから貸与されたコピーを使用して実行されました。

デザイン: ボタン戦争

慣れないうちに、手にした感覚で電話機の説明を始めましょう。これが Sony Xperia 5 II のデザインの真の強みです。21:9 の比率と 68 mm (Xperia 5 と同じ) の収納幅の組み合わせにより、非常に快適に扱えます。これは、市場でよく見られる印象的なスマートフォンからの変化であり、本当に心地よい新鮮な空気の息吹です。

先代と比べて長さが変わらない場合、厚さは0.2mm減少して8mmとなります。もう 1 つの大きな利点は、重量が 164 グラムであり、一般的な平均よりも低いことです。丸みを帯びたコーナーとエッジがすべてを強化し、幅広い聴衆にアピールする優れたハンドリングを実現します。

Sony Xperia 5 II の前面 // 出典: Frandroid

日本のブランドは、ノッチやパンチがないため、他のメーカーよりも際立っています。代わりに、ソニーは唯一のフロントセンサーを統合するために古き良き上部の境界線を選択しました。時代遅れの規定ですが、明らかに受け入れられています。携帯電話のあごは額と同じくらい厚いように見えますが、それどころかいつでも歓迎されるフィネスの恩恵を受けるサイドボーダー。

フロントについては以上です。

背面には、衝撃や傷に対して非常に役立つゴリラガラス 6 保護ガラスと同様に、ハイエンドの位置を考えるとガラスカバーが付いています。それにしても背面は指紋がつきやすいです。また、垂直に配置され、3 つのセンサーを備えた丸い写真モジュールもパーティーに加わります。フラッシュは真上にあります。

全体として、Xperia 5 II の背面ファサードは、控えめさと優雅さを表しており、モバイル デバイスの中央にあるブランド名によって実現される控えめなマーケティング タッチが散りばめられています。

Sony Xperia 5 II の背面 // 出典: Frandroid

迷惑な話題、つまり携帯電話の右側端の話を続けましょう。ソニーは、単純に人間工学を悪くし続けただけで、何度も繰り返した失敗から学ぶことはありませんでした。この欠点はすでに批判されていましたが、保守主義が支配していることは明らかです。

説明。この有名な右端は 4 つのボタンで構成されており、(上から下に) 音量ボタン、電源ボタン (下に指紋センサー付き)、アシスタントを起動するボタン、写真を撮るボタンの順に配置されています。

前述の最後の 2 つは役に立たないことが判明しました。Google アシスタントは電話機を指でスワイプするだけで起動できますが、専用ボタンの位置によって誤った操作が頻繁に発生します。例: 携帯電話が平らに置かれているので、下から掴もうとすると、意図せずにアシスタントを起動してしまいます。長い目で見れば迷惑だ。

同じ端に 4 つのボタン: それはダメです // 出典: Frandroid

もちろん、無効にすることは可能ですが…ボタンを押すと、機能を再度有効にするように求めるウィンドウが表示されます。カメラ専用のものは、垂直方向のショットには低すぎる位置にあります。親指を使用すると携帯電話のショットが不安定になるため、ショットをキャプチャするためにこれを使用するときの操作はほとんど危険です。自己責任でお願いします。水平方向では、写真を撮るために両手を使わなくて済むわけではないので、必ずしもあまり意味がありません。さらに、ゲーム中は右手の人差し指も置かれます…。

その唯一の用途は二次的なもののままです。長押しするとカメラが開きます。繰り返しますが、電源ボタンを 2 回押すと、この機能も利用できます。つまり、この右端は、ユーザー エクスペリエンスを最適化し、観察された長所を考慮してこの携帯電話のデザインを優れたものにするために、明らかに見直す価値があります。

他にも多くの強みがあるためです。3.5 mm ジャック ソケット (上端) の存在をはじめ、デュアル SIM ドロワー、手で取り外せるストレージ拡張用の MicroSD カード (最大 1 TB)、IP68 などです。水や埃に耐える認証、ステレオ サウンド用のデュアル スピーカー、NFC チップ、出力 USB-C。

OLED と 120 Hz、他には何があるでしょうか?

Sony Xperia 5 II は、21:9 比率、2520 x 1080 ピクセルの解像度を備えた 6.1 インチ OLED スクリーンを備えています。解像度は 449 ピクセル/インチです。 OLED のおかげで無限のコントラストの恩恵を受ける携帯電話のこれらのかなり魅力的な要素に加えて、私たちの測定では他のより正確な結果が強調表示されます。

デフォルトでは、電話機は標準モードに設定されており、ホワイト バランス設定はクールに設定されています。これらの設定から、Sony Xperia 5 II は sRGB スペースの 141% と、より大きくて要求の厳しい DCI-P3 スペースの 95% をカバーします。しかし、デバイスは必要な場合にのみ後者をアクティブにするようです。実際、画面にはさまざまな色が表示されますが、OLED の場合はさらに優れたパフォーマンスが得られるからです。したがって、結果はわずかに和らげられます。

OLED ディスプレイ技術による無限のコントラスト // 出典: Frandroid

DCI-P3 の平均デルタ E は 4.65 に近く、基準指数である 3 付近からは離れすぎた数値です。結果: 表示される特定の色は現実から大きく離れる傾向があります。 Sony Xperia 5 II の場合、この違いは白、青のいくつかの色合い、およびシアン色で観察されます。

7670 K の温度は青に傾きすぎます。確かに、かなりの数の携帯電話で観察されたこの傾向は、いくつかの影響を与えます。叱咤激励画面上では表示されますが、良好なカラーバランスを意味する 6500 K 付近の結果が望ましいと考えられます。したがって、すべてのバランスを再調整するために、ためらわずに少し温度を追加してください。

白人は現実からかけ離れすぎている // 出典: Frandroid

テストプロトコル中に得られたスコアは比較的低かったにもかかわらず、直射日光の下でも、日常的に明るさの問題は発生しませんでした。この点で、この電話はあなたの期待に応えます。本端末には、映画監督の撮影に忠実な映像を作成できる「クリエイター」モードがあり、Netflixなどでは自動的に有効になります。ただ、個人的には大きな違いは感じられませんでした…

最後に、120 Hz という優れたリフレッシュ レートに注目してください。ただし、これは設定のデフォルトでは有効になっていません。毎日目を楽しませる完璧な流動性の恩恵を受けるために、手動で設定することを忘れないでください。純粋でありがたいおやつですが、その一方で、通常よりも多くのエネルギーを汲み上げます。

Android Stock、またはほぼ: 強化されるインターフェース

Android 10 をベースにした Sony Xperia 5 II インターフェイスは、Google が設計した Android のバージョンである Android Stock に非常に似ています。現在、すべてではないにしても、ほとんどのメーカーが社内で開発したソフトウェア インターフェイスを追加しており、比較的異なるエクスペリエンスを提供しますが、何よりもブランドに固有のものです。

ソニーの携帯電話の場合、結果はまちまちです。実際、たとえば端末の詳細な設定と通知パネルの両方で、より高度なカスタマイズを経験しました。後者では、他のインターフェイスでは約 15 個のアイコンが表示されるのに対し、最初のページには 9 個のアイコンのみが表示され、次に 2 番目のページには 3 個のアイコンが表示されます。それらを充実させるために、追加の選択肢がいくつか提供されています。

たとえば、このパネルから (パネルの設定を介さずに) ネイティブ ダーク モードに直接アクセスしたいと考えます。ジェスチャー ナビゲーションを活用する唯一の方法も提供されています。側面から戻るには下から上に、ホーム画面には下から上に戻ります。この要素をさらに詳細にカスタマイズできれば興味深いでしょう。

Oppo や Realme と同様のサイド検出バーにも、非常に多くのアプリケーションが含まれています。合計 9 つであり、これらは私たちの使用習慣に基づいた予測に対応しています。これに、3 つのクイック設定 (Wi-Fi、省電力、Bluetooth) と 3 つの追加オプション (片手モードを含む) が追加されます。

つまり、メニューが多すぎるため、その意味が失われていると私は思います。特に、この興味深いサイドバーの詰まりを解消するためにアプリケーションを削除することは不可能であるためです。また、アプリのアイコンの形やサイズを変更したり、バックグラウンドのアプリを一括で削除したりすることもできません。

アプリケーション グループは詳細に検討する必要があります。バブルの輪郭によって存在するアプリが切り取られ、メイン インターフェイスには最大 4 つしか表示されません。設定では、サブタブが多数あるため混乱しがちですが、特定の機能 (フォント サイズなど) が 2 つの異なる場所にあります。

電源ボタンの下にある指紋センサーは、あちこちで正常に機能しにくく、携帯電話のロックを解除するために何度か再試行する必要がありました。モバイル デバイスを初めて使用する際に実際的な設定を提案するなどのメリットもありますので、ご安心ください。

後者は、数多くのカスタマイズ、小指向けの片手モード、ホワイト バランスの手動調整の恩恵を受けています。しかし、彼に多くを求めすぎてもいけません。その他の良いニュース: この携​​帯電話は、L1 セキュリティ レベル (最高) で Widevine DRM の恩恵を受けるため、Netflix や Disney + などの SVOD プラットフォームで HD コンテンツを再生する準備ができています。

いくつかのアプリケーションは最初からプリインストールされたままです。この場合は、Cinema Pro アプリと Photos Pro アプリで、これについては写真のセクションで説明しますが、ゲームの設定を調整できる Game Optimizer にも焦点を当てます。これについてはパフォーマンスの部分で説明します。

カメラが厳しすぎる

Sony Xperia 5 II には、前モデルと同じ数の背面センサーが合計 3 つありますが、前面には 1 つだけあります。以下にそれぞれの特徴を示します。

  • 12 メガピクセルのメインセンサー、24 mm 相当、82° FOV (f/1.7)。
  • 12メガピクセルの超広角、16mm相当、FOV 124°(f/2.2)。
  • 12メガピクセルx3望遠レンズ、70mm相当、34°FOV(f/2.4)。
  • 8 メガピクセルのフロント カメラ、84° FOV (f/2.0)。
Sony Xperia 5 II のトリプル背面フォトセンサー // 出典: Frandroid

デバイスのメインセンサーは、良好な状態であれば非常に満足のいくスコアを提供します。優れたシャープネスにより画像の詳細が得られ、測色は一般的に正しい色再現以上のバランスを保っており(わずかに顕著でほとんど目に見えないコントラストが醜い頭をもたげます)、強い光源(この場合は太陽)の管理が適切に行われます。ショットの一部を極端に露出オーバーにしないでください。

それでも、画像の残りの部分に比べて前景が暗すぎることを考慮すると、ダイナミクスの管理は改善された可能性があります (ラウンドアバウトの写真)。しかし全体としては、その結果はかなりのものだ。

次に、超広角、広角、および 3 倍の光学ズームといった、さまざまな焦点距離を使用する時期が来ます。最初に挙げた写真は、風景形式 (最初のシリーズの写真番号 1) では特に派手さはなく、このタイプのショットでよく見られる過度に顕著な歪みもありません。ただし、カメラは写真をわずかにぼやける傾向がありますが、それほど明らかなものではありません。

3 倍ズームでは、太陽に照らされた背景が焼けます。前の写真で観察された美しい青空さえも完全に消え、明るい白い空が現れます。ただし、このズームでは、非常に優れたレベルの詳細と鮮明さが得られます。

以下の 2 番目のシリーズでは、有名な変形は、決して快適ではない「魚眼」効果を持つ超広角でより感じられます。 3 倍の光学ズームでは、その日は強い日差しがなかったにもかかわらず、空は再び露出オーバーになります。

また、1 倍ズーム (基本焦点距離) では最大 3 倍のデジタル ズームが可能で、x3 光学ズームでも最大 3 倍のデジタル ズームが可能です。ただし、画像のディテールと鮮明さを最大限に維持するには、光学ズームを選択してください。以下は、x1 の最初のシリーズとそのさまざまなデジタル ズーム (x2 および x3) です。

続いて、x3 光学ズームとその x2 および x3 デジタル ズームが続きます。

Sony Xperia 5 II には、デバイス設定にパノラマ モードのほか、セルフタイマー、自動キャプチャ、ソフト スキン エフェクト、グリッド ライン、バースト、クリエイティブ エフェクト (フィルター) などのオプションもあります。色温度と明るさをインターフェイスから直接設定することも可能性の 1 つであり、4:3 フォーマット (デフォルト) から 16:9 および 1:1 に切り替えることも可能です。

夜間環境での撮影の場合は、ナイトモードがないため、クラシック モードで満足する必要があります。 900ユーロで販売されるスマートフォンとしては致命的な欠如だ。結果は正しいですが、それ以上のことはありません。写真を拡大するとすぐにぼやけが現れますが、街灯が強すぎると明るいハローが発生する傾向があります。管理が良くなったので、画像 3 も同様に美しいままです。

ポートレートモードで瞬間を捉えるのが好きな人は、おそらくソニーの製品には少しがっかりするでしょう。ボケ効果は精度に欠けており、常にその役割をうまく果たせるとは限りません。写真番号 1 では、親指が明確に定義されておらず、いくつかの髪の毛が渦巻いています。写真番号 2 でも同じ観察が行われましたが、カメラは写真番号 3 でターゲットとされた被写体をまったく理解できませんでした…平凡な結果となりました。

セルフィーは、屋外での興味深いレベルの詳細と良好な色の再現により、高い評価を受けています。ただし、空が少し白飛びしてしまうことがあるので注意してください。

このテストの前半で述べたように、Sony Xperia 5 II は、写真とビデオの優れた微調整を提供する Photo Pro および Cinema Pro アプリケーションのおかげで、より専門的な視聴者にリーチしようとしています。たとえば、ユーザーはアスペクト比 (4:3、16:9、1:1、3:2)、ファイル形式 (JPEG、RAW)、ダイナミック レンジ、フォーカス (手動または自動) に介入できます。 、フォーカスエリア、または撮影モード(オート、プログラム、スピード、マニュアル)を選択します。

ビデオの場合、4K で録画できる電話機を使用すると、解像度、FPS 数、ISO、シャッター、ホワイト バランス、フォーカス、レンズの選択、外観 (不透明、明るい、暖かい) を管理できます。 、強烈、クリア、ソフト、ソフトモノクロ)。確かに、この多くの機能は机上では有望ですが、これらの分野に特化したユーザーはセミプロ用カメラに興味を持つのではないでしょうか?

オイ、«最高のカメラは常にポケットに入れているカメラです» 同僚の言葉を借りると、Sony Xperia 5 II は 900 ユーロという価格で、補完として追加された 2 つの特殊なアプリケーションに本当に消費者を屈服させるのでしょうか?この金額があれば、セミプロ仕様のデバイスを入手することが可能であることがわかります。

強力なSnapdragon 865

Qualcomm Snapdragon 865 プロセッサーの実力を証明する必要はまだありますか?あまり。米国メーカーの 2 番目に強力なチップ - これは、スナップドラゴン 865+間もなく後継者によって廃位されるだろう— 明らかな困難を伴うことなく、あらゆるニーズを満たします。さらに、8 GB の RAM と組み合わせるとさらに優れています。

マルチタスクからインターネット閲覧、ゲームまで、Sony Xperia 5 II は効率的でありながら多用途です。同じ SoC を搭載した OnePlus 8 Pro や Samsung Galaxy S20 FE 5G をうらやむような点は何もありませんが、論理的には 865+ を搭載した Asus Zenfone 7 Pro よりも少し筋肉質ではありません。

モデルソニー エクスペリア 5 IIワンプラス 8 プロサムスン ギャラクシー S20 FE 5GAsus Zenfone 7 プロ
アントゥトゥ 8551141584217576410629173
AnTuTu CPU179351N/C170630183666
AnTuTu GPU207960N/C222250242192
AnTuTu MEM79922N/C92350107333
AnTuTu UX83908N/C9118095982
PCマーク2.011606113641142115082
3DMark スリングショット エクストリーム7217708973047457
3DMark スリングショット エクストリーム グラフィックス8132810384488938
3DMark スリングショット エクストリーム フィジックス5178492949564719
3DMark ワイルド ライフ3700N/CN/CN/C
3DMark Wild Life のフレームレート22.2FPSN/CN/CN/C
GFXBench アステカ バルカン/メタル ハイ (オンスクリーン / オフスクリーン)1468 / 1293FPS18/20FPS30/21FPS32/22FPS
GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)2365 / 2975 FPS26 / 51FPS46/52FPS46/55FPS
GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン)6129 / 7365 FPS59/123FPS109/127FPS89/128FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み1443 / 227 ヶ月/秒1731 / 754 ヶ月/秒1546 / 683 ヶ月/秒1729 / 771 ヶ月/秒
ランダム読み取り/書き込み46534 / 44791 IOPS52800 / 50000 IOPS57796 / 57711 IOPS62338 / 61672 IOPS

非常に貪欲なゲームフォートナイト: バトルロイヤル30 FPS (アプリケーションが提供する最大値)、「Epic」グラフィックス品質 (最高)、および 3D 解像度を 100% まで問題なく実行できます。 25 分間のセッション中、FPS の低下には気づきませんでした。

一方で、携帯電話はすぐに熱くなる傾向があります。の上コール オブ デューティ モバイル、FPS が「Max」モードでブロックされているため、非常に高いグラフィック品質ですべてが完璧に動作します。つまり、Sony Xperia 5 II は、内部に何かを備えた美しいレーシングビーストです。

フォートナイト: バトルロイヤルSony Xperia 5 II の場合 // 出典: Frandroid

最後に、画面上のフローティング ウィンドウによって実現される「ゲーム オプティマイザー」機能について触れましょう。このシステムを使用すると、RAM を解放したり、スクリーンショットを撮ったり、セッション中に画面を記録したり、セルフィー モードでガナッシュを記録したりすることができます。ユーザーは、好みのパフォーマンス、タイ、好み、カスタムのバッテリー寿命など、さまざまなゲーム モードから選択することもできます。

本当の自律性のギャップ

ソニーが携帯電話の右端にある物理ボタンの多さに関する失敗から学ばなかったとしても、メーカーは製品の自律性を大幅に向上させるために真剣な努力を払ってきたことになります。最初の Xperia 5 で使用されていた小型の 3140 mAh バッテリーはなくなり、より優れた 4000 mAh の蓄電池を搭載する余地が生まれました。満足以上の結果が得られます。

1 日 24 時間丸々使用すると、超集中的な使用で 9 時間画面をオンにした場合、バッテリーは 95% から 5% に低下しました。この間、Netflix を 3.5 時間、YouTube を 2.5 時間、かなり要求の厳しいベンチマーク テストを 1 時間行い、約 20 個のアプリケーションをダウンロードし、インターネットを閲覧し、夜間に数パーセントが失われることを考慮してください。

言い換えれば、Xperia 5 II は、混合および中程度の使用で 1 日半は余裕で持ちます。これらの結果は、他の周波数よりも消費量が多い 120 Hz のリフレッシュ レートを有効にして得られたものであることに注意してください。それを取り除くことで、自律性が大幅に向上します。の上フォートナイト: バトルロイヤル、25分間のプレイでバッテリーは7%減少しましたが、これは非常にまともです。

Sony Xperia 5 II の USB-C 出力 // 出典: Frandroid

同梱の 18 W 充電器は、記録的な速さで端末を再充電することなく、基本的な方法でその役割を果たします。5 から 50% になるまで 30 分、80% に達するまでさらに 30 分、そして最終的に到達するまでさらに 50 分かかります。 100%。合計充電時間は約1時間50分です。かごの一番上には入らない平均的な結果。

携帯電話の充電が切れそうになったときに数分間余分に時間を確保するには、スタミナと呼ばれる省エネモードを使用して使用時間を延長できます。

Sony Xperia 5 II のネットワークと通信

Sony Xperia 5 II は携帯電話の次の標準を採用しており、実際に 5G 互換性を備えています。周波数帯域 n1、n3、n8、n28、n78 もサポートします。後者は、最初はフランスで使用される唯一のものであるため、最も重要です。

4G に関しては、この電話機は、B1 (2100 MHz) から B7 (2600 MHz)、B20 (800 MHz)、B28 (700 MHz) を経由して B3 (1800 MHz) まで、この規格専用のフランスのすべての周波数帯域の恩恵を受けています。したがって、オペレーターに関係なく受信に問題はありません。

このモバイル デバイスは、Wi-Fi 6 (ax)、Bluetooth 5.1、NFC チップも提供しており、非接触型決済や交通機関の電子チケットに常に実用的です。ハイエンドの Android スマートフォンを他のスマートフォンと区別する重要な追加機能です。 GPS は一般に正しい方向を正確に示しますが、場合によっては若干の誤差が生じることがあります。

Sony Xperia 5 II で電話をかける場合は、相手にあなたの声が完全に聞こえることを期待してください。圧縮はなく、聞き取りやすい完璧な音声、周囲の騒音(職場、車)が適切に減衰され、電話は優れたものになります。テスト中に同僚に聞こえたのはパトカーのサイレンだけでした。しかし、全体的には非常に良い状態が続いています。

Sony Xperia 5 IIの価格と入手可能性

Sony Xperia 5 II はメーカーの公式 Web サイトで 899 ユーロで販売されており、色は黒、青、またはグレーで、8 GB RAM と 128 GB の内部ストレージ構成を備えています。この購入にはヘッドフォンが含まれます真のワイヤレスブランドが提供するもの。モバイル デバイスは、他のプラットフォームや特定の通信事業者でも、より安い価格 (最大 100 ユーロ安く) で購入できます。