Withings ScanWatch レビュー: あなたを大切にするためにデザインされたデザイナーウォッチ

近年、コネクテッドウォッチによって提供される測定、特に健康状態のモニタリングがますます開発されています。 Withings は Scanwatch で、非常にクラシックなデザインのハイブリッド ウォッチを提供するだけでなく、何よりも多数の測定が可能な時計を提供します。心拍数、歩数、睡眠時無呼吸症候群、心電図、ほぼすべてを彼女がやってくれます。これは、約 300 ユーロという価格を正当化するのに十分ですか?これは、この完全なテストで確認できることです。

Withings ScanWatch テクニカル シート

この時計はWithingsから提供されました。

落ち着きとエレガントさを兼ね備えたデザイン

のWithings スキャンウォッチ他のウォッチとは異なり、接続されたウォッチではありません。また、印象的な時計には本物の針が付いているため、ハイブリッド時計についても簡単に言うことができます。この時計にはスクリーンが装備されていますが、実際には非常に小さく、文字盤の上部にあります。それ以外の点では、Withings ScanWatch は他のクラシックな時計と同じように見えます。

これは、コネクテッド ウォッチの分野における創業以来のブランドの特徴でもあります。フランスのブランド初の時計、活動、ポップアクティビティ、または最近でも動くスクリーンすらなく、針のシステムだけが存在します。ここで、私たちは最終的に、Withings スチール HRブランドの。つまり、この時計には 2 つのダイヤルがあり、メインのダイヤルは時刻を表示し、もう 1 つは歩数を表示します。また、後で説明する PMOLED スクリーンも備えています。

その結果、落ち着いていて時代を超越したデザインが生まれました。この時計は最も美しい効果を持つラッカー仕上げの真鍮製ケースで作られていると言わなければなりません。文字盤には、Withings は分を注釈していませんが、かなりエレガントな金属バーを使用しています。針も地味です。また、右側に本物のリューズが付いているクラシックな時計のすべてのマーカーも見つかります。 Apple Watch と同様に、押すか回すことでメニューを移動できます。ブレスレットを吊るすために、ブレスレットの中に伸びているように見える角も存在します。

ブレスレットに関して言えば、Withings は ScanWatch ウォッチの 2 つのフォーマットを提供していることに注意する必要があります。1 つは 38 mm モデル (フォーマットは 38.4 x 13.2、ブレスレット幅は 18 mm、重量は 58 グラム)、もう 1 つは 42 mm モデルです。サイズは 42 x 13.7、ストラップ幅は 20 mm、重量は 83 グラムです。私の場合は一番小さい最初のモデルをテストすることができました。

そして、一度言っておきますが、ScanWatch 38 mm は小さいと言っても過言ではありません。市場にある他の多くのスマートウォッチと比較すると、私の手首では色褪せているように見えます。 42 mm バージョンはより大きな手首向けに設計されており、小さな手首、特に女性に特に適していると言わざるを得ません。

どちらの場合も、時計とブレスレットのサイズは異なりますが、Withings は取り外し可能なブレスレット システムを統合しています。これらのブレスレットは 18 mm と 20 mm の標準形式であるため、宝石店やオンラインで他のブレスレットに簡単に交換できると言わなければなりません。時計にデフォルトで付属しているシリコンストラップが合わない場合に便利です。

2 つの時計フォーマットのもう 1 つの大きな違いは、ケース自体にあります。 38 mm モデルが明らかに禁酒カードである場合、Withings は 42 mm モデルにわずかに幅広のクラウンを追加しました。小さなフォーマットの曲線は、わずかに角張ったデザインに取って代わられます。手首を取り付けるラグもよりシャープになり、ポンプグリップと同化しているようには見えません。最後に、文字盤の周囲に、Withings は 42 mm モデルの分を正確に示す注釈を組み込むことを選択しました。

最後に、最後の選択肢として、Withings スキャンウォッチ文字盤の色は黒または白の 2 色からお選びいただけます。どちらを選択するかが何よりも好みの問題である場合は、黒バージョンには画面が消えるという利点があり、白バージョンの電源をオフにしても画面がはっきりと見えることに注意してください。

防水面では、Withings は ScanWatch が深さ 50 メートルまでの水中でも使用できると主張しています。文字盤を保護するために使用されるサファイアクリスタルは、特に傷に対して優れた耐性を備えている必要があります。

非常に補助的な画面

Withings ScanWatch は主に針付きの時計ですが、文字盤の上部に小さな画面が組み込まれています。これはPMOLEDスクリーン、つまりパッシブマトリックスOLEDスクリーンです。具体的には、無限のコントラスト比を持つ完全に黒い黒ピクセルの恩恵を受けることができますが、解像度は大幅に低くなります。さらに、それはモノクロ画面であり、色やグレーレベルを持たずに、黒い背景に白い画像のみを表示できます。

お分かりかと思いますが、Withings ScanWatch の画面はそれほど美しいわけではありませんが、それは私たちが求めているものではありません。これは明らかに、時計のメニューをナビゲートできるようにするための追加画面です。ファッションなんて必要ない常時オン、トカンテには針付きの本物の文字盤が装備されているためです。画面にはメニューと、該当する場合は通知のテキストが表示されるだけです。

実際、これはブランド初のハイブリッド スクリーン ウォッチである Withings Steel HR にすでに搭載されているものと同じタイプのスクリーンですが、わずかに改良されています。実際の画面には、直径 1.3 cm (0.5 インチ) に 9,000 ピクセル (約 95 x 95 ピクセル) が表示されます。さらに、輝度は最大 260 cd/m² に達します。量は少ないですが、補助的に使うには十分でしょう。

また、自動明るさセンサーを搭載しているので、夜中の眩しさを防ぎます。コンパニオンアプリでは手動輝度モードも利用できます。画面をオンにするには、時計の右端にあるボタンを押すだけです。ただし、時計またはアプリケーションから「クイックルック」と呼ばれるオプションを有効にすると、ScanWatch を参照するために手首を回すと画面が自動的にオンになります。明らかに、このモードはバッテリーをより多く消費する傾向があります。

時計の機能が制限されている

Withings ScanWatch をスマートフォンと同期するには、メーカーの社内アプリケーション Health Mate を使用する必要があります。 iOS と同様に Android でも利用できるこのアプリケーションを使用すると、Bluetooth 経由で時計をスマートフォンに接続し、時計によって収集されたデータをスマートフォン上で取得したり、Web サイト経由でアカウント上で取得したり、特定の設定を提供したりすることができます。

時計内のナビゲーションは、ケースの右側にある回転リューズのみを使用して行われます。前に見たように、リューズボタンを押すだけで画面をオンにすることができます。それ以降、ホイールを下から上に回すと、いくつかのアプリケーションがデフォルトで提供されます。

• 時間
• 設定
• 時計
• 息をする
• スポーツ
• SpO2
• 心電図
• 床
• 距離
• ない
• ハートビート

ここで、私たちが興味を持っているのは主に「設定」アプリケーションです。これにより、バッテリー残量の表示、ワールド サイレント モードの有効化、または回転時に画面がオンになる「クイックルック」モードの有効化など、時計とのいくつかの操作が可能になるためです。あなたの手首。残念ながら、ここからが少し複雑になります。

確かに、戻るには必ず「戻る」画面を押す必要があります。オプションを有効にするには、ボタンを短く押す必要がある場合と、長押しする必要がある場合があります。全体として、メニューの数が多く、画面のサイズが小さいため、物事が単純化されず、特定のオプションを見つけるためにどの方向に移動する必要があるかを視覚化するのは必ずしも簡単ではありません。

「時計」メニューではサイレントアラームが利用でき、ストップウォッチやタイマーを開始することもできます。スポーツ活動や健康に関連する他の機能については、次のセクションで改めて説明します。

Health Mate アプリケーションの側 – これは次のように翻訳できます。「健康の味方」— 論理的に強調表示されるのは、ユーザーの健康に関連付けられたデータです。ただし、いくつかのデバイス設定が提供されています。たとえば、ここで時計の通知を管理できます。

Withings ScanWatch は実際に、受信した通知、SMS メッセージの内容、電話をかけてきた人の名前を表示できます。通知自体については、どのアプリケーションが通知を送信できるかを選択できます。 WhatsApp メッセージの通知を受け取るのに適した方法ですが、プロモーションのオファーを受け取った直後に手首が振動するのを感じないでください。コール オブ デューティ モバイル。

Health Mate では、時間の設定、次のアラーム (再度)、ボタンの長押しショートカット (デフォルトでワークアウトを開始できる)、明るさおよび特定の健康関連パラメーターの管理など、その他の設定も提供されます。 。これらの「重要なパラメーター」では、SpO2 測定値を調整したり、ECG のために時計をどちらの手首に着用するかを指定したり、心房細動の兆候を検出したりできます。ここで睡眠時無呼吸検出を有効にすることもできます。

最後に、最後の設定は毎日の歩数目標に関するものです。デフォルトは 10,000 ですが、別のレベルに設定できます。この設定に応じて、毎日の目標達成率を示す時計の 2 番目の文字盤が変化します。

非常に完全なヘルスモニタリング

Withings ScanWatch が競合他社との差別化を図っている分野があるとすれば、それはアクティビティ追跡とヘルスモニタリングの点です。心拍数やSpO2などの古典的な測定に加えて、コネクテッドウォッチ市場ではまだ珍しい特定の機能も提供していると言わなければなりません。

これは、Apple Watch などの希少な時計にのみ搭載されている心電図 (ECG) の場合です。これは医療機能であるため、各国の保健当局によって検証される必要があると言わざるを得ません。そのため、Samsung が ECG をオンにするのをまだ待っているのです。ギャラクシーウォッチアクティブ2やギャラクシーウォッチ3。

心電図を使用すると、心臓の電気活動を曲線の形で視覚化できます。心臓が不規則なリズムまたはスキップビートを伴う心房細動に苦しんでいないことを確認する良い方法です。

ECG をアクティブにするには、時計を右腕に着用しているか左腕に着用しているかに関係なく、まず Health Mate アプリケーションに入り、その後、ScanWatch メニューで機能を起動するだけです。時計の画面には、心臓の電気活動を表すグラフとともに 30 秒のカウントダウンが表示されます。 30 秒が経過すると、心臓の活動が「正常」かどうかが表示されます。

ただし、この心電図検査を開始するには、一方の腕からもう一方の腕への電気回路を作成するために、必ずもう一方の手を時計の上に置く必要があることに注意してください。記録後、心拍数やウォッチが問題を検出したかどうかなどの注釈付きの ECG グラフを Health Mate アプリケーションで直接見つけることができます。

Withings ScanWatch で提供されるもう 1 つの革新的な機能は、睡眠モニタリングに関するものです。私たちはかなり古典的な追跡モードを利用できるようになります。このモードでは、ユーザーの動きと心拍数を考慮して、浅い睡眠段階と深い睡眠段階、および覚醒段階を検出します。この分野では、Withings の時計は説得力に欠けていると、率直に言ってもいいかもしれません。 7 時間 27 分の睡眠の夜に、ScanWatch が 2 時間 56 分の睡眠しか示していないことが起こりました。しかし、Health Mate アプリケーションでは、午前 2 時 20 分に眠りにつき、午前 9 時 27 分に目覚めていることがはっきりとわかります。引き算の点では、より良い結果が得られたと言うだけで十分です。

一方、ScanWatch が明らかに際立っているのは、睡眠時無呼吸解析の分野です。 Withingsは、マットレスの下に設置して夜間の呼吸問題を検出できる睡眠センサー「Withings Sleep」をすでに発売していた。ここで、メーカーはこの機能を自社の時計に直接提供することを決定しました。これを行うには、Health Mate アプリの設定で機能を有効にするだけです。ただし、これにはバッテリーが犠牲になります。

定期的にではなく毎晩睡眠時無呼吸症候群の検出を有効にすると、時計のバッテリーは 1 日あたり 15% の割合で急速に消耗します。ただし、睡眠中に呼吸困難が発生する可能性があるのではないかと疑う場合、時計は特に SpO2 に基づいて確認または通知できる場合があります。

なぜなら、心電図や呼吸困難に加えて、Withings ScanWatch では次のような従来の測定も可能になるからです。心拍数またはSpO2、つまり血液中の酸素飽和度です。また、日中の歩数を測定するためのかなり古典的な加速度計も提供します。

最後に、Withings ウォッチには GPS が直接統合されていません。ただし、ワークアウトを開始するときに、Bluetooth 経由で関連付けられているスマートフォンのそれを使用することはできます。リューズ ボタンを長押しすると、次の 6 つのアクティビティがサポートされます。

• コース
• 水泳
• 自転車
• マルシェ
• 室内ランニング
• 他の

トレーニングセッションでは、ウォッチは歩数、心拍数、VO2max、移動距離（スマートフォンのGPSに基づいて）、および標高や平均ペースを測定します。スマートフォンの Health Mate アプリケーションでは、再び多くの情報を見つけることができます。

記録の自律性

バッテリーの点では、ScanWatch は市場で最も自律的な時計の 1 つであることを誇りに思っています。画面が小さいため、バッテリーの消費が非常に少ないと言わざるを得ません。 Withings は、クラシック モードで最大 30 日間、リザーブ モードでさらに 20 日間使用できることを発表しました。

私の使用で確認できたと思われるデータ。クラシック モードでは、「クイックルック」オプションを無効にし、夜間の呼吸の分析を「自動」に設定すると、時計のバッテリーは 1 週間で 20% しか減りません。これは優れたスコアであり、実際に最長 1 か月の使用を示唆しています。しかし、2 サイクル目では、「クイックルック」モードを有効にし、呼吸スキャンを「常時オン」に切り替えることで、自律性が大幅に低下しました。

これらの設定では、時計のバッテリーが 5% 未満になるまでにわずか 8 日かかりました。以前の Withings ウォッチと同様に、ScanWatch は「エネルギー予備」モードに入ります。つまり、針は回り続け、時計は歩数を計測しますが、他の機能は動作しなくなります。

充電用に、Withings は USB-A ケーブルに接続された磁気充電ベースを提供しています。ただし、時計には充電器は付属していません。メーカーがフル充電までに 2 時間、バッテリーが 80% に達するまでに 1 時間かかると発表している場合、私の測定値はこれより低くなります。時計は 0% から始めて、1 時間で 39% までしか充電されず、2 時間で 77% まで充電され、完全に充電されるまで合計 2 時間 30 分待たなければなりませんでした。

Withings ScanWatch のネットワークと通信

Withings ScanWatch は、4G 接続や Wi-Fi さえ提供しません。唯一の接続は、スマートフォンと情報を通信するための Bluetooth Low Energy です。

GPS 側では、トレーニング追跡によって自分の位置を特定できる場合、再びそれに関連付けられたスマートフォンの GPS が使用されます。実際、ScanWatch には GPS が組み込まれていないため、スマートフォンなしでランニングを計画している場合は、ルートを見つけることができません。

Withings ScanWatch の価格と入手可能性

Withings ScanWatch ウォッチの価格は、42 mm モデルが 300 ユーロ、38 mm バージョンが 280 ユーロです。どちらの場合も黒文字盤または白文字盤で提供されます。 Withings では、時計に付属する黒いシリコン製のストラップに加えて、オプションのストラップも提供しています。

この価格で、Withings ScanWatch は、サムスンギャラクシーウォッチ3、ティックウォッチ プロ 3またはアップルウォッチSE。