歴史あるメーカー、Terraillon の最新のコネクテッドスケールを 3 か月間使用してきました。マスター コーチ ウルトラは要求された 80 ユーロに値しますか?
約10年ぶりのフランスのメーカーです。テライヨン（香港のグループが所有）はデジタル化に舵を切りました。最初接続されたスケールこのブランドの Wi-Fi は 2019 年に開発されたもので、2023 年 7 月に、Terraillon は製品ラインナップを更新することを決定しました。。マスターフォーム、マスターフィット、マスターコーチに続き、マスターフォームウルトラ、マスターフィットウルトラ、マスターコーチウルトラが登場です。
私たちが今日テストしているのはまさに後者です。ブランドがマスター コーチ ウルトラを「シリーズの中で最も完全でエレガントな製品» 、Master Fit Ultra は同じ価格と同じ技術的特性を共有していますが、目立たない電極を備えています。最後に、マスター フォーム ウルトラは質量の変化を追跡することに満足していますが、最初の 2 つは体組成 (脂肪、筋肉、水分、骨量) の測定 (最終的には推定) も可能にします。
マスター コーチ ウルトラの話に戻りましょう。ジムのマシンにふさわしい名前を持つこの接続されたスケールにはどのような価値があるのでしょうか?答え3ヶ月使用後。
無駄のないデザイン
デザイン
マスター コーチ ウルトラは、シンプルかつ効果的なデザインを提供します。スケールが高価なスケールのいわゆる未来的な外観を持たない場合は、Withings ボディスキャン、似ていますボディコンプなどボディスマート— コードを繰り返すとまでは言いません。
スケールの下部にはブランド名があり、製品には黒い線が走っていますが、これは確かに電極を隠しています。体重計の重さは 2 キロ強で、長さは 1 メートル以上です。32.7cm四方。青いガラストップは確かに白い場合よりも多くの埃を集めます。時々拭き取る必要があります。ロゴ「Wi-Fiスマートスケール» は多すぎるかもしれません。
7cm×3cmの液晶画面も見逃せません。後者では、プロファイルの選択に使用される 3 つの触覚キーが無視されます。まあ、それ以上のスケールを説明するのは難しいという事実を隠しません。テライヨン マスター コーチ ウルトラは、非常にシンプルなデザインの体重計ですが、その分バスルームに馴染みやすいのが特徴です。
製品の背面には、同期ボタンと 4 つのバッテリー用のハッチの 2 つの要素のみがあります。そして、何だと思いますか？そうではありません購入時に配送されない。私たちは USB-C 充電を求めていませんでしたが、1 個 80 ユーロなので、単 4 電池 4 本は歓迎されたでしょう。 2010年に戻ったような気分になります。
インストール
2023 年 10 月に体重計と携帯電話の間で最初の接続を試みましたが、失敗に終わりました。弊社とのペアリングを完了できませんiPhone。を使用してサムスン、すべての手順がうまくいき、全員を同期することができました。私たちがしなければならなかったのは、iPhone 上のアカウントにログインすることだけでした。体重計と iPhone の間の最初の接続を再試行したのは、2023 年 11 月末、アプリケーションの更新後のことでした。ビンゴ：今回はペアリングを完了することができました。
後者は長くても 5 分で完了します。アカウントを作成し、デバイスの背面に電池を挿入したら、画面に表示される 5 つの手順に従うだけです。
1 つ目は、Wi-Fi パスワードを入力することです。次の点に注意してください。ネットワークは 2.4 GHz である必要があります。次に、体重計の後ろにあるボタンを数秒間押して、体重計に「1、2、3」という順序が表示されるまで待ってから、「」をクリックする必要があります。ペア»。
それ以降、体重計はネットワークに接続され、データが自動的にアプリケーションに送信されます。まさに、後者について話しましょう。
要点を押さえたアプリケーション
Terraillon はフランス発祥の会社であり、接続された体重計の管理専用のモバイル アプリケーションが「」と呼ばれるのはそのためです。マイヘルス」。この名前をシリコンバレーの響きに置き換えると、このアプリケーションは楽しい驚きになります。彼女はあまり多くのことをしようとしないし、それは良いことだ。メイン タブは、重要なデータをユーザーに伝えることで、すぐに要点を伝えます。画面の上部には最後の測定値が表示され、目的についてコメントできます。たとえば私の場合、アプリケーションは「おお、痩せたね！»。
画面の中央には、他のデータが表示されて詳細が表示されます。
- 脂肪量。
- 筋肉量;
- 水塊。
- 骨量;
- 内臓脂肪指数。
- 肥満指数 (有名なBMI) ;
- 基礎代謝率。
- 1日の必要カロリー。
このデータの信頼性については、テストの次の部分で戻ります。追跡曲線オプションでは、週次、月次、または年次ビューですべてがグラフィカルに表示されます。可能です興味のないデータのチェックを外します。たとえば、質量曲線と目標だけを残しました。
最初のタブに戻ると、スクロールして測定履歴を確認できます。 1 行が 1 つの重みに対応します。質量が対応する日付と時刻とともに表示されます。クリックすると測定値が拡大され、脂肪量、筋肉量、水分量、体格指数という他の 4 つのデータが強調表示されます。
2 番目のタブには、さまざまなデータの概要といくつかの説明が表示されます。基準に照らして自分自身を位置づけるためのゲージ: BMI、脂肪量、水分量。 2 つのオプションにより、ユーザーはデータを JPEG または Excel ドキュメントでエクスポートできます。これは彼に電子メールで送信されます。
上で、このアプリケーションはあまり役に立たないと言いました。私たちはここで、アプリケーションを究極の健康ツールにしたいと考え続ける他の攻撃者について考えていました。言い換えれば、接続された体重計を購入するとき、私は必ずしもそのアプリケーションでその日中に歩いた歩数を見つけることを期待していません。実際には、MyHealth は大量の健康データに加えて大量の健康データを追跡することを提案していますが、それをユーザーに強制するものではありません。アクティビティ、栄養、血圧、睡眠、体温のメニューは、実際にはチェックを外したり、メニュー内で再配置したりできます。設定。
しかし、体重計はどのようにしてデータを取得するのでしょうか?登山の時はカバンに入れておいたほうがいいでしょうか？枕の下に滑り込ませるべきでしょうか？いいえ、MyHealth アプリケーションは、他の Terraillon 接続デバイス (体温計、血圧計など) と連携し、特に Apple Health および Google Fit に接続できます。次に、活動と睡眠のデータを記録します。ユーザーは、温度、質量、摂取した食物などのデータを手動で追加することもできます。現在の質量がアプリケーションを開いたときに最初に表示されるデータである限り、それはどうでしょうか。
最後の 2 つのタブは、Terraillon デバイスとパラメータ (個人情報、目的、測定単位など) の管理に関係します。
うまく設計されたスケール
誰かが体重計に乗るとすぐに画面が点灯します。 3 秒後に質量が表示されます。スケールには約 15 秒かかりますさらに他のデータを表示するには、長いですし、主に心拍数の計測なので時間がかかります。良いニュースです。このデータの記録を無効にすることは可能ですが、体重計のボタンを使用する必要があります。電話から実行できれば実用的です。
画面はロゴで囲まれており、表示された測定値に応じて 1 つずつアクティブになります。スクロールは非常に速く、ロゴは正直読みにくいですが、データの順序を頭の中で記録するには数回使用するだけで十分です。順番に：
- 質量;
- 前回の計量以降の質量の差。
- 心拍;
- 肥満指数。
- 脂肪量。
- 筋肉量;
- 水の塊。
質量がわかった直後、他のすべての測定が開始される前にボードから降りることができることに注意してください。質量はアプリケーションに送信されますが、他のデータ (脂肪量、筋肉量、水分量) は 0 でカウントされます。それは追跡を歪めます。それは残念だ。
このマイナス点を補うために、データがアプリケーションに非常に早く到着することを知ってください。 Wi-Fi 同期にはアプリケーションを開いている必要はありません。を受け取ります。携帯電話の通知計量後5秒以内。データは表示可能になり、追跡曲線に直接追加されます。
Terraillon Master Coach Ultra は、同時に最大 8 人のユーザーを追跡できます。彼女は、少なくともそれらが近すぎない限り、それらの質量に基づいてそれらを区別する方法を知っています。初回使用時に各人に割り当てられたプロファイル番号が測定中に表示されます。これにより、スケールが P1、P2、P3 などを認識したことを確認できます。
たとえば、私の家族の 2 人は混乱していました。彼らの測定値は当時一般的であり、個人の発達を監視するのには実用的ではありませんでした。もちろんテライヨンがこれを計画した。操作は非常に迅速ですが、日常的には制限がかかります。画面をオンにするために体重計に乗り降りし、矢印でプロフィールを選択し、「」ボタンを押す必要があります。セット» そして体重計に戻って測定します。
以下のことも可能です特定の測定値を削除するアプリケーション内で不正な属性を排除し、その追跡を汚染しないようにします。
最後に、前回の体重測定から 2 kg を超えて体重が減少または増加した場合、体重計はあなたを認識しません。ランタ島の冒険家は安心してください。体重計に乗る前に、矢印で自分の横顔をアピールすることもできます。
信頼できる体重計?
Terraillon Master Coach Ultra は、プラットフォーム上で最大 180 kg まで積載できます。 4 つの重量センサーにより、100グラム目盛。
私たちのテストによると、この秤は、100グラム、200グラム、500グラム、1キログラム、2キログラムの重りを手に取ったときの変化を正確に検出したため、信頼できるようです。つまり、100グラム以内であれば信頼できるということです。また、数回連続して計量した後に表示される質量も同じでした。
心拍数計測も信頼できそうです。心拍計のベルトを使ってリアルタイムで比較すると2拍以内でした。
他のデータの場合は論理的にさらに困難になりますが、これは実際には、おおよその測定とアルゴリズムによる調整の組み合わせから生じます。言い換えれば、体組成データ (脂肪、筋肉、水分、骨量) は割り引いて考慮する必要があります。
脂肪の減少に焦点を当てて筋肉量の変化を監視するというアイデアは間違いなく良いものですが、これらの測定値は筋肉量の測定値よりもはるかに信頼性が低いことに留意する必要があります。さらに詳しく知りたい方はこちらへどうぞヴィヴィアン・ラランドの YouTube ビデオをご覧ください、シラバスというペンネームで知られています。
つまり、マスターコーチウルトラは、私の体脂肪指数は5％であると主張しています。調子は良いですが、クリスティアーノ・ロナウドの7%を下回るというのは正直信じられません。つまり、水分量のレベルにびっくりしたとしても、急いで水を1リットル飲む必要はありません。私の場合、アプリケーションは体内の水分の割合が高すぎることを示しています。私はこのテーマに関して実際の研究を行っていません。ただ言えることは、私は毎日大量の水を摂取しているということです。したがって、非常に科学的なフィードバックです。
最後に、Terraillon は、Master Coach Ultra の HDS 認証を強調しています。したがって、データは次のようになります。フランスで主催。
価格と発売日
Terraillon マスター コーチ ウルトラの価格は、79.99ユーロメーカーのウェブサイトおよび通常の再販業者 (Boulanger、Fnac、Darty など) で入手できます。
Chiyoye