Nexus 7 2013 の代替となる LG G Pad 8.3 のテスト?

3Dスクリーンを搭載したAndroidタブレット「Optimus Pad」の失敗を受け、LGエレクトロニクスがタッチスクリーンタブレット市場から撤退してから2年以上が経過した。こちらは、8.3インチ画面、厚さ8.3mmの韓国メーカーの新しいタブレット、LG G Pad 8.3のテストです。割引オファー (ODR) を備えた非常に興味深いタブレットで、新しい Nexus 7 2013価格設定の点では、わずか 20 ユーロの差です (初値 299 ユーロに対して 50 ユーロの償還)。

昨年 9 月の IFA で発見され、扱われた LG G Pad 8.3 は、明らかにその約束を守っていると言えます。ハードウェア面でもソフトウェア面でも、この新しい 8.3 インチ デバイスはユーザーの最も厳しい期待に確実に応えます。同時に、8.3 インチ 1920 x 1200 ピクセル画面、1.7 GHz クロックのクアッドコア Snapdragon 600 プロセッサ、2 GB の RAM、およびすべての道具を備えた「ハイエンド タブレット」を持っているタブレットがある場合、それだけの価値のあるパフォーマンスを期待する権利！

パフォーマンスとは別に、最適化機能とソフトウェア機能があることも知っておく必要があります。 LG メーカーのインターフェイスが提供する基本機能に加えて、G Pad 8.3 をスマートフォンと同期できる QPair、スマートフォンの隅に 3 つのアプリケーションを保存できる Slide Aside および QSlide という 4 つの主力機能もあります。タブレットがスリープ状態のときにタブレットを起動する KnockON を忘れずに、画面を操作して操作します (画面を 2 本の指でタップしてオンまたはオフにします)。

Android の広大な土地の外で、Apple の巨人が新しい iPad Mini Retina に関して重大な議論をしていることは否定しません。iPad Mini Retina は依然として興味深い競合相手ですが、残念なことに、7.9 インチではおそらく攻撃的すぎる価格設定の 1 つです。 iPad Mini Retinaは399ユーロから販売され、LGはG Pad 8.3を299ユーロで販売する予定（償還オファーにより-50ユーロ） ！かなり魅力的な価格であり、競合他社を赤面させることは間違いありません。現在の市場で非常に有望であることがすでに証明されているタブレットの注目すべき資産です。

箱の内容

パッケージには次のものが入っています。

• LG G Pad 8.3 タブレット
• マイクロUSB<>USBケーブル
• FR電源アダプター
• クイックスタートガイド

テクニカルシート

はじめる

その後8.9 インチ Optimus Pad (2011 年)、韓国のメーカーは、LG G Pad 8.3 (インチ) でタブレット市場への大規模な復帰をマークします。

まず第一に、8.3インチタブレットの設計に関するLGの方針がよく考え抜かれていることを認めなければなりません。市場を見ると、Android タブレット メーカーの大多数が 7 インチまたは 10 インチのソリューションを選択の方向に向けており、フォーマットをもう少し多様化することを忘れたり無視したりしていることがよくわかります。一見すると、私自身がすでに昨年 9 月の IFA でこの問題を担当していたという事実に基づいて、何を期待すべきか少しは知っていたことを隠しません。堅牢な印象を与えるこの仕上げを維持しながら、手に軽くて快適なタブレットの記憶を残したこの最初のアプローチを特に高く評価したにもかかわらず、群衆にはやや震えたハンドリング。

したがって、LG はタブレット市場への復帰を記念して、WUXGA 解像度 (1920 x 1200 ピクセル) と約 273 dpi/ppi のピクセル密度を表示する IPS-LCD テクノロジーの 8.3 インチ タッチ スクリーンを選択しました。おそらく堅牢ではありますが、G Pad 8.3 は、残念ながら衝撃や傷に対する耐性について特定のソリューションに依存していないガラスを使用しているため、衝撃に耐えられないようです。 LG が 2011 年の初め以来 Android タブレットをリリースしていないという事実から始めると、LG G Pad 8.3 の仕上がりを初めて発見したとき、私たちは多少の感銘を受ける権利があります。もちろん、LG が社内でトレーニングをしなかったと言っているわけではありません。最高の品質と価格を最終的に決定して生産する前に、いくつかのプロトタイプを試す必要があったのではないかと考えられるからです。

タブレットの上部では、1.3メガピクセルのフロントカメラの近くにLGロゴの存在が確認でき、側面の少し離れたところに明るさセンサーがあります。

LG は、画面の下部で、必要に応じて構成できるクイック アクション キーのソフトウェア統合を選択しました (詳細はテストで後述します)。

上部には 3.5 mm オーディオ ミニジャック ポートがあり、それに続く micro-SD スロット (最大 64 GB) と赤外線ポート (QuickRemote 付き) も忘れてはなりません。

G Pad 8.3 の下端には、micro-USB ポート (SlimPort 互換) とマイク (VoIP、Skype などに便利) があります。

背面にはつや消しアルミニウムのシェルが施されており、実際の堅牢性としっかりとした感触を与えていることに非常に驚きます。

背面には、非常に満足のいく音質を提供するシェルに埋め込まれた 2 つのスピーカーの存在にも気づくことができます。

LG G2 や Google (LG) Nexus 5 とは異なり、LG のタブレットに搭載されている 500 万ピクセルのセンサーは、たとえ後者の品質が依然として非常に優れていたとしても、光学的安定化を提供しません。この点については、テストの少し後で詳しく説明する機会があります。残念ながらバッテリーと裏蓋は取り外しできないことを確認しております。

Nexus 7 2013 と比較すると、まだ多くの違いがあるため、比較するのは非常に困難です。

デザインの面で、私が意見を言わなければならないとしたら、角度が厳しくなく、境界線が薄いため、LG G Pad 8.3を好む傾向があります。もちろん、たとえ現時点では G Pad が、Android の迅速なアップデートを特徴とする同等品である Nexus 7 2013 よりも優れた品質と価格の妥協点を提供しているとしても、これら 2 つのタブレットにはそれぞれ長所と短所があるという事実には同意します。 。

画面の品質

視野角

視野角に関しては、あらゆる意味で比較的良好な LG G Pad 8.3 に対して特筆すべき批判はありません。

ヘッドを画面に近づけると、タッチ スクリーンが画面に非常に近いことが非常にわかりやすくなり、非常に優れた応答性が得られます (Nexus 7 2013 と同等)。次に、1920 x 1200 ピクセルの解像度を持つ IPS-LCD テクノロジーの 8.3 インチ画面をベースにしたタブレットを扱っていることを忘れてはなりません。後から考えると、ピクセル深度、色分布、視野角は、日常使用において全体的に非常に納得のいくものであると言えます。

テストカメラのオートフォーカスには小さな問題がありますが、視野角の美しさはそこにあると簡単に言えます。

色

色に関する限り、一部の製品では Google Nexus 7 2013 が依然として先を行くとしても、LG G Pad 8.3 が非常に好調であることは認めざるを得ません。

LG タブレットの 8.3 インチ IPS-LCD 画面は競合他社よりも大きいですが、同じく IPS-LCD テクノロジーを採用した 7 インチ Nexus 7 2013 は、同じ解像度でより高いピクセル密度を表示することを知っておく必要があります。片方。つまり、両方のモデルとも 1920 x 1200 ピクセルの定義です。

カラーテストでは、特に白でいくつかの違いに気づくことができました。このジレンマの主な原因の 1 つは、LG G Pad 8.3 タブレットの画面の明るさにあり、残念ながら 7 インチの競合製品である Nexus 7 2013 よりも明るさが低いです。

白人

上のスクリーンショットでは、Nexus 7 2013 では白があらゆる点で優れていることがはっきりとわかりますが、G Pad 8.3 では白がかなり黄色くなっています。

レッズ

赤に関しては、G Pad 8.3 の画面は競合製品よりもオレンジ色が少ないと結論付けました。

グリーンズ

緑に関しては、G Pad 8.3 の緑は (少し派手ではありますが)、より地味な Nexus 7 の緑とは大きく異なります。

ブルース

その証拠は青で、LG G Pad 8.3 はほぼミッドナイトブルーを呈し、Nexus 7 2013 よりもわずかに明るいです。

グラデーション

グラデーションに関しては、この 2 つのタブレットはうまく機能しますが、G Pad 8.3 の輝度が低いため、Nexus 7 2013 と比較して信頼性がまったく失われます。

あなたはそれらを見てください

この 6 番目で最後の比較に関しては、テスト パターンは私たちの仮説を裏付けています。もう一度言いますが、LG G Pad 8.3 の画面は Nexus 7 2013 の画面よりも輝度が低いです。さらに、テスト チャート間の色の違いは最終的にはそれはそれほど明白ではありません（黒と緑が大きく異なることを除いて）。

ソフトウェア

現在、LG G Pad 8.3 タブレットは、LG メーカーのインターフェイスを備えた Android 4.2.2 Jelly Bean のバージョンに基づいています。

ベルリンでの IFA 中に、メーカーは、導入日は特定せずに、このタブレットが Android 4.3 アップデートの恩恵を受けることを多かれ少なかれ私たちに確認しました。

G Pad 8.3 の使用方法を学びたい方のために、LG がいくつかの簡単な入門チュートリアルを提供していることに注意してください (デスクトップの 3 ページ目に表示されます)。

LG G2 と同様に、この韓国のメーカーも G Pad 8.3 でのカスタマイズに重点を置いており、まずは完全に設定可能なステータス/通知バーから始めます (おそらく過度に、均一に)。最初のスクリーンショットを見ると、同じ用途ではない 2 つの設定アイコンの間で迷いやすいことがわかります。 1 つはボリューム ソースの差のパワーを調整するために使用され、もう 1 つは一般設定へのアクセスを提供します。

もちろん、アプリケーションやウィジェットだけでなく、壁紙 (ライブ壁紙、ギャラリー画像、マルチフォト (画面ごとに 1 つの背景)、Google フォト (および Google+) の写真) を追加または削除できるデスクトップのカスタマイズも強調されています。

ほとんどの代替アプリケーション ランチャーと同様に、LG の社内ランチャーでも、デスクトップをデフォルトとして設定できるという利点を忘れずに、必要に応じてデスクトップを追加および削除できます。この面では、使い方が非常に簡単であることを除けば、それほど超越的なものはありません。

以下の最初のスクリーンショットでは、実際には 2 つの機能を 1 つにまとめた機能で、日常のマルチタスク エクスペリエンスを向上させることを目的としていることがわかります。

• Slide Aside: 3 本の指を使って画面の左側に簡単に動かすだけで、1 ～ 3 個のアプリケーションやゲームを保存できます。
• QSlide: 画面の右側に 3 本の指を動かして、ドロワーに保存されているアプリケーションを表示します。

上に示した 2 番目のスクリーンショットに関しては、必要に応じてアイコンを拡大または縮小できるオプションです (3 つのバーの設定に表示されるオプション)。

一言で言えば、QPair は、タブレットを Android 4.1 以降のスマートフォンと同期できるようにするアプリケーションです。

QPair を使用すると、携帯電話から通知を受信できるようになります。

• 通話通知: 発信者の身元を調べて通話を拒否する可能性
• テキスト メッセージ通知: メッセージを読んで応答する機能
• SNS 通知: すべてのソーシャル ネットワーク通知を表示します (ステータス バーにも表示されます)
• QuickMemo の転送: QuickMemo がタブレットに記録されている場合、自動的にタブレットに保存されます。
• 電話経由のインターネット: タブレットでインターネットが利用できない場合、Wi-Fi ルーターとして機能する電話によって自動的に中継されます。
• ロック画面に表示される、最後に使用したアプリケーションのバッジ (該当のアプリケーションは両方のデバイスにインストールされている必要があります)

QPair アプリケーションは、Play ストアから無料でダウンロードできます。

LG G2 にも存在するタッチ キーのカスタマイズは、G Pad 8.3 で次のように利用できます。

• タッチボタンのレイアウト（反転、新しいボタンの追加など）
• 透明度オプションを忘れずにテーマ (色とレリーフ) を変更する

続いて、画面中央部分をノックするとタブレットを起動できる有名な機能「KnockON」をご紹介します。

[詳細ネットワーク設定] には、いくつかの注目すべきオプションがあります。

• ワイヤレスストレージこれにより、(Wi-Fi 接続から) コンピューターとファイルを共有できるようになります。
• ミラキャストタブレットの画面とサウンドを互換性のあるテレビにミラーリングできます。
• スマートシェアビームLG スマートフォンまたはタブレットから SmartShare Beam 経由でマルチメディア コンテンツを受信できるようにします

スマート スクリーンとスマート ビデオを含む、ロック画面とホーム画面専用のすべての高度な画面設定は言うまでもなく、G Pad 8.3 に統合された明るさセンサーを使用してタブレットをスリープ状態にしたり、ビデオを一時停止したりできる 2 つの機能です (フロントカメラの右側）。

ロックされた画面専用のいくつかのロック解除効果 (クリスタル、ブラック ホールなど) により、カスタマイズはさらに進みます。

アクセシビリティ設定から、いくつかの注目すべきオプションを確認できます。

• 色を反転する:画面とコンテンツの色を反転する
• オンブル :バッテリー寿命を延ばすために画面の明るさを大幅に下げます
• モノラルオーディオ:両方のチャンネルを組み合わせて両耳でサウンドを再生します
• 音声パスワード:パスワード欄に入力した文字をタブレットが読み上げる

添付のスクリーンショットでさらにいくつかのことを確認できます。

赤外線との互換性を満たすために、テレビ、DVD、Blu-Ray プレーヤーを制御できる専用アプリケーションもあります。

これに加えて、タブレットはいくつかのアクセサリと互換性があることにも注意してください。

• クイックカバー :このオプションを有効にすると、カバーを付けた状態で画面が自動的にオンになるか拡張されます。
• USBマスストレージ(OTG) :外部デバイスからデータを転送するには、このオプションを有効にします
• イヤホンとドッキングステーション:互換性のあるイヤホンまたはドックが接続されるたびに通知を表示します

標準の Android と同様に、LG は素早い編集のためのミニビデオエディターも提供しています。

Voice Mate アプリケーションもありますが、メニューにはフランス語はまだなく、英語と韓国語のみです。

多くの人がわかりにくいと感じる Samsung TouchWiz インターフェイスと比較すると、LG のインターフェイスはより整理されており、より合理化されており、そして何よりも機能が少ないという印象があります。これらの機能のほとんどは役に立たないと考える人もいるでしょうが、KnockON のようなシンプルな機能は、最終的に速度低下のない模範的な流動性を提供する日常のユーザー エクスペリエンスの向上に貢献します。

ローカリゼーション GPS

ここで、GPS 地理位置情報の同期パフォーマンスを評価してみます。

Google マップ アプリケーションでは、WiFi 経由で同期にかかる時間はわずか数秒です (最初のスクリーンショットを参照)。もちろん、マップを切断モード (オフライン) で使用できるようにするには、まずマップをキャッシュ メモリにダウンロードする必要があることは確かに推測できると思いますが、最初の主題から少し逸脱していると思います。

GPS データを使用すると、GPS は約 10 メートルの距離にある 21 個の衛星のうち 7 個と 10 秒以内に同期することができます。タブレットとしてはまだかなり良いスコアですが、これまでに見た最高のスコアには程遠いです。

自分の Android モバイルやタブレットでテストを実行する場合は、Play ストアへのアプリケーション リンクを次に示します。

写真とビデオ

写真の品質

さて、Nexus 7 2013と比較したいLG G Pad 8.3の写真品質を続けます。

比較に進む前に、LG G Pad 8.3には、標準のAndroidバージョンにはない追加のソフトウェア機能があることを知っておく必要があります。特に、高度な ISO 設定、カラー効果、音声キャプチャについて言及できます。これに加えて、10 を超える異なるモードの存在を強調することもできます (いくつかは標準の Android ですでに利用可能です): テイク アンド クリーン、VR パノラマ、スムーズ ポートレート、デュアル カメラ、自動インテリジェンス、スポーツ、ナイトなど。

早速、LG G Pad 8.3 と Google Nexus 7 2013 の写真比較に移りましょう。

事例１（外観）

この最初のテストでは、Nexus 7 2013 が暗い角度でのピクセル品質による影響が少ない傾向にあるとしても、G Pad 8.3 のほうがはるかに正直な色を示しています。実際、この比較の残りの部分でわかるように、8 メガピクセルの Google Nexus 5 や 13 メガピクセルの LG G2 が搭載している LG G Pad 8.3 タブレットに搭載されている 5 メガピクセルのセンサーにとって、暗闇は大敵のようです。彼らの強さ。

2例目（外観）

上記の 2 番目の例を見ると、Nexus 7 2013 に搭載されているセンサーの弱点は非常に明るい場所で発生すると中途半端に結論付けられます。実際、光源がオーバーライトされている場合、Nexus 7 のピクセルの品質は低下する傾向がありますが、これはそれを最大限に活用する LG G Pad 8.3 にとって利点となります。

3例目（インテリア）

屋内では、コントラストの点では LG G Pad 8.3 と同じであり、Nexus 7 2013 ははるかに明るい画像を表示します。

4番目の例（HDRダイナミックトーン）

最後に、これは LG G Pad 8.3 を使用した HDR 写真です。これは、良好な色分布と黒の品質がわずかに許容範囲内にあります。

ビデオ品質

ビデオ品質に関しては、非常に高解像度 (1080p) で録画すると次のようになります。

https://www.youtube.com/watch?v=GX2rWpPo3Vw

お分かりかと思いますが、このタイプのセンサーでは、たとえ全体的にはかなり許容範囲内であっても、それほど高度なものは期待できません。

フロントカメラ

フロントカメラに関しては、高解像度ビデオ（720p）を問題なく表示できます。

公演

パフォーマンスの点では、LG G Pad 8.3 が非常にうまく機能していることを認めざるを得ません。

皆様からのご要望に基づいて、LG G Pad 8.3 と Nexus 7 2013 の比較を拡張していきます。念のため言っておきますが、2 つのタブレットは同じ解像度の画面を統合しており、プロセッサーの世代は異なりますが、同一です。異なるクロックレートと同じ量の RAM を備えた GPU。

したがって、画面に関しては次のようになります。

LG G Pad 8.3: 8.3 インチ WUXGA タッチ スクリーン (1920 x 1200 ピクセル)
Nexus 7 2013: WUXGA (1920 x 1200 ピクセル) の 7 インチ タッチ スクリーン

プロセッサー、グラフィックス チップ、RAM に関しては、次のことがわかります。

• LG G Pad 8.3: 1.7 GHz のクアッドコア Snapdragon 600 (Krait 300) プロセッサー、400 MHz の Adreno 320 グラフィックス チップおよび 2 GB の RAM
• Nexus 7 2013: 1.7 GHz の Snapdragon S4 Pro (Krait 300) クアッドコア プロセッサ、400 MHz の Adreno 320 グラフィックス チップおよび 2 GB の RAM

次に、パフォーマンス比較表に進みます。

AnTuTu と Quadrant の 7000 ポイントと 6000 ポイントを超える差を除けば、2 つのタブレットのパフォーマンスは同等です。

自律性

このテストの仕上げとして、興味深い結果が得られた Nexus 7 2013 の自律性と実質的に一致する LG G Pad 8.3 の自律性についてお話します。

自律性に関しては、比較では次のように述べられています。

• LG G Pad 8.3 は、YouTube ビデオの 1 時間 12 分で 100 から 78% になりました (Wi-Fi 有効、明るさと音量は最大)
• Nexus 7 2013 は、YouTube 動画の 1 時間 11 分で 100 から 81% になりました (Wi-Fi オン、明るさと音量は最大)

上で少し述べたように、自律性の結果は 2 つのタブレット間で実質的に同一であることが実際に確認できました。 LG G Pad 8.3 の表示画面領域が大きく、論理的にエネルギー消費量が高いことを考えると、これ自体は Nexus 7 2013 にとってかなり悪いニュースです。ただし、Nexus 7 2013 のバッテリーが 3950 mAh であるのに対し、G Pad 8.3 には 4600 mAh のバッテリーが搭載されていることを忘れてはなりません。結論：これにはすべて価値があります。

可用性

LG G Pad 8.3 を購入したい場合、タブレットは 299 ユーロ (+50ユーロドル）。