HP はタブレットの製品群をリニューアルし、昨年 6 月に 2 つのかなり奇妙なデバイス、ファブレットをリリースしたばかりです。HP スレート 6 ボイスタブおよびスレート 7 ボイスタブ。 6 インチと 7 インチのタブレットをリリースすることの何が奇妙ですか?あまりない。その一方で、これらの巨大なデバイスが電話としても機能することを知ると、私たちはさらに驚きます...私たちは Slate 7 VoiceTab を数日間使いましたが、これをお勧めするのは難しいでしょう。

テクニカルシート:

モデルHP スレート 7 ボイスタブ
バージョンAndroid 4.2.2「ジェリービーン」
画面7インチ
テクノロジーIPS液晶
意味WXGA(800×1280)
解決~216 ピクセル/インチ
衝撃や傷からの保護該当なし
SoCマーベル PXA1088
建築ARM コーテックス-A7
ハートの数4 (4 コア)
CPU速度1.2GHz
グラフィックチップ(GPU)リビングGC1000
ラム1合
内部メモリ(ROM)16 GB (実質約 12.5 GB)
マイクロSD-HCをサポートはい (最大 32 GB)
カメラ– 背面: 500 万ピクセル (LED フラッシュなし)
– 正面: 200万デピクセル
SIMカードSIM スロット 2 つ (2G SIM スロット 1 つと 3G マイクロ SIM スロット 1 つ)
Wi-Fiはい (b/g/n)
ブルートゥースOui、Bluetooth 3.0 + EDR
ネットワークGSM/GPRS/エッジ 900/1800/1900 MHz
UMTS 900/2100MHz
フィテッセ インターネットHSPA+ 最大 21 Mbps
GPSはい (GPS アシスト付き)
NFC (近距離無線通信)
センサー加速度センサー、近接度、明るさ、向き
ポートマイクロUSBおうい(2.0)
ソーティジャックOui (ミニジャック 3,5 mm)
チューナー FM (ラジオ)ウイ
サウンドの改善はい(ステレオスピーカー)
バッテリー4100mAh
寸法189 × 115.4 × 9.5 mm
重さ325グラム
特集取り外し不可能なバッテリー
推奨価格~ 249 ユーロ

スマートフォンの世界の最新ニュースを少しでもフォローしているのであれば、ここで取り上げているこの技術シートを見逃すことはないでしょう。エントリーレベルの製品。手がかりには事欠きません。 Android の古いバージョン (4.2.2 の破壊不可能な Jelly Bean)、その創設者がそのチップのパフォーマンス、あまりセクシーな測定値、および 2 ポート SIM の注目すべき統合で特に知られていないプロセッサの間では、間違いなく、それは間違いなく、中国製品、そして何よりも必ずしも品質の匂いがしない中国製品。 2012 年にふさわしい特徴を備えたこのタブレットの唯一の希望は、机上ではわずかな希望を与えてくれる HD スクリーンです。そしてまた、以下で見るように、これが長所であるかどうかは定かではありません…

デザイン:平凡 あなたの名前を書きます

率直に言って、HP Slate 7 VoiceTab は電話としては大したものではありません。このデバイスはタブレットのように見え、明らかにそのように設計されています。その寸法は 189 × 115.4 × 9.5 mm であることから、この点についてはほとんど疑問の余地はありません。比較のために、これらは Nexus 7 と実質的に同じ寸法です。そのため、片手で使用することは不可能です。また、スピーカーを耳に貼り付けて電話をかけることは(可能であっても)困難です。この件に関しては、また、HP がなぜハンズフリー キットを自動的に同梱しなかったのかも不思議です。。したがって、当然の嘲笑の対象にならずに快適に通話できるようにするには、Bluetooth ヘッドセットを手元に用意するか、Bluetooth ヘッドセットを用意する必要があります。

モノのデザイン自体に関しては、恐ろしいほど平凡だ。そこでは、光沢のある金属模造プラスチックで囲まれ、上下に 2 つのスピーカーが取り付けられた長方形のタブレットを保持しています。これを指定する必要がありますか?スピーカーグリルからバックカバーに至るまで、すべてがプラスチックです。画面の端は特に薄いわけではなく(控えめな表現ですが)、グレー地に黒の色調はくすんでいて、短いパスを通過するたびに画面にきれいな指紋が残ります。このデバイスは、解雇を知ったばかりのエンジニアによって設計されたように見えます。彼はリュック・ベッソンの最新映画の上映を終えたところだった。ある意味自殺寸前。

Slate 7 VoiceTab の端については、気づくべき点はほとんどありません。背面カバーを持ち上げるための切り欠きを除いて、右端は空白です。左側には、論理的にはタブレットの音量ボタンと電源ボタンが配置されています。上部にはUSBポートとジャックソケットがあり、下部にはマイクとして機能する小さな穴があります。

このタブレットが沈むのを防いでいるのは裏蓋のおかげかもしれません。それ自体は特に特別なことはありません。プラスチックは比較的手触りが良く、指紋がつきません。何よりも取り外し可能で、異なる色のシェルと交換することができます。 HP は、約 20 ユーロで購入できる緑、紫、青の貝殻を提示してくれました。やっぱり、この悲しいシルバーグレーよりはいいですね…。

非常に平均的な画面

理論上、Slate 7 VoiceTab の画面は確かに最大の強みです。これは、IPS LCD テクノロジと約 216 ppi の解像度を備えた 1280 × 800 (つまり 16/10 比率) の HD 画面です。。そして、それは今年私たちが見た中で最高の展示ではなく、決してそうではありません。

この画面の最初の明らかな欠陥は、ディスプレイ表面自体に起因します。ガラスとスクリーンはかなり離れています。その結果表示されるのは非常に重要な反省文字通り視野を損なうものです。髪をスタイリングするためのこれらの反射の有用性を否定しない場合、そのようなアクセサリーの日常使用における有用性を疑問視することになります。実際、タブレットが目の前にあり、ランプ、窓、または太陽光線から発せられる光のわずかな反射を捉えないよう常に確認する必要があります。これらの反射は、画面の表面ですでに非常に目立つ指紋をさらに強調するため、さらに迷惑です...

視野角を見ると赤がかなり暗くなります

上で少し述べましたが、非常にはっきりとわかります。タブレットのガラスとタッチスクリーンの間に非常に目立つ隙間がある。非常に醜いだけでなく、視野角もまったく向上しません。これらはそれほど悪くはありませんが、特定の角度を超えると、画面の大部分が暗くなります。これの良いところは、光漏れがないことです。いつもそうなんです。

色は平凡です。赤は飲みやすく、オレンジに傾きすぎず、黒は明るすぎません。ただし、色は温かみに欠けており、全体的に非常に淡くくすんでいます。 HP はこれらの欠陥を十分に認識しているようで、このタブレットの明るさを実際に押し上げることをためらっていません。これはエントリーレベルのデバイスでは非常にまれですが、何かを見るために明るさを最大にする必要はありませんでした。

2014 年半ばの Android 4.2.2 ってマジ?

ソフトウェアの面では驚くべきことはありませんが、これは、バージョン 4.2.2 の Android の純粋な Stock バージョンです。言い換えれば、これは 2014 年半ばにリリースされたデバイスではもう検出されないことを望んでいた古いバージョンの Android であり、このタブレットが KitKat のアップデートに合格する可能性は事実上ありません。ただし、エントリーにははるかに適しています。レベルのコンポーネント。

この Stock バージョンは、実際には Android で利用できる最も基本的なバージョンですが、長所と短所があります。したがって、オーバーレイはなく、設定メニューは連絡先や SMS 送信アプリケーションと同様に非常にシンプルです。一方、HP はこのバージョンの痛ましいギャップをまったく埋めていません。ステータスバーにバッテリーの割合を表示できませんまた、テキストを入力するときにキーの音を無効にするには、Google キーボード設定メニューを実行する必要があります。このような面倒な部分を修理するのにそれほど費用はかからないでしょう。

HP は、いくつかの逸話的なアプリケーションを Slate 7 VoiceTab にプレインストールしました。その中には、、Dropbox のような HP、HP ePrintタブレットからドキュメントを印刷するには、WPSオフィス、Microsoft Office for Android のドキュメントのリーダーおよびエディター、およびスカイプ。本当に超越的なものは何もなく、アンインストールすることもできません。

低音域のパフォーマンス

エントリーレベルのタブレット、エントリーレベルのコンポーネント。 Slate 7 VoiceTab は夢を売りません。大隊にはほとんど知られていない Marvell PXA1088 プロセッサ、実際のエネルギーをまったく持たない Vivante GC1000 GPU、および 1 GB の RAM の間では、約 250 ユーロで販売されるデバイスに期待できるものとは大きく異なります。たとえば、Nexus 7 と比較し始めると特にそうです。

何らかの理由で、Antutu のスコアは詳細を見ると黒く塗りつぶされます。

ベンチマークがすべてを物語っています。AnTuTu では 12,000 ポイント未満、Quadrant では 3700 ポイント強、Epic Citadel では平均 33.5 FPS と非常に控えめです。私たちの懸念を裏付けます。この Slate 7 VoiceTab のパフォーマンスは本当に悪いです。比較のために、Archos ファブレット、64キセノンAnTuTu では 16739 のスコアを投稿し、Epic Citadel では 45 FPS に近づきました。 Nexus 7 と比較する勇気すらありません。

Epic Citadelでのベンチマーク結果

このすべての最悪の部分は、この性能の弱さは日常使用中に感じられます。ランチャー上であるページから別のページに切り替えるとタブレットの速度が低下し、アプリケーションや設定メニュー内のナビゲーションがすべて遅くなり、Jetpack Joyride のような単純なゲームでは時々パフォーマンスが低下する傾向があります。これらのパフォーマンスを考慮すると、レジャー用途であっても、ましてや業務用途であっても、このタブレットを推奨するのは困難です。パフォーマンスの点では、これは間違いなく、この製品範囲で今年見た中で最悪のものです。

通信: 非常に完成度の高いデバイス

Slate 7 VoiceTab は、次の機能を備えた非常に大きな電話でもあります。デュアル SIM カード ポート (1 つは 2G で、もう 1 つは 3G のみ)。 2 つの SIM カードは Android 設定メニューで直接管理され、その場で簡単にアクティブまたは非アクティブにしたり、特定の着信音を割り当てたり、通信事業者を変更したりできます。 3G SIM カードでは受信の問題は発生しませんでした。速度は、別の携帯電話で受信するのに慣れている速度と一致していました。

2枚のSIMカードの管理メニューは非常に充実しています

また、Slate 7 VoiceTab は理論上、HP が自社の HP Data Pass サービスとバンドルして販売する最初のデバイスです。。これは具体的には、SIM カードが箱に同梱されており、フランスだけでなくヨーロッパ諸国のリストでも 200 MB (当初計画の 250 MB ではない) の 3G データへの無料アクセスを 2 年間提供することを意味します。 。プログラムを詳しく説明しましたこの記事では。では、なぜ条件文を使用するのでしょうか?なぜなら、タブレットに付属の箱やユーザーマニュアルには、この HP Data Pass の痕跡がまったく見られないからです。しかし、HP はこれらのプレスリリースでこの点を主張しており、この件に関する私たちの質問にはまだ回答していません。私たちは、このタブレットがフランスで発売されるときに、この HP Data Pass が存在することをただ願っています。

HP Data Pass は Slate 7 TabVoice に含まれている必要があります

ハンズフリーキットがなくても電話をかけたり受けたりすることは可能です。しかし、私はFrAndroidの執筆で痛い経験をすることができたので、この巨大なタブレットが鳴り始めると、広場にいたすべての人々があなたの方を向き、拾ったときにあなたの哀れな姿を心から笑います。電話。 2014 年現在、7 インチのファブレットで通話することはまだ社会的に受け入れられていません。そうしないと嘲笑される危険があります。これもエクストリーム記者の過酷な人生だ。

しかし、笑いが静まると、通話品質は最初に思ったよりも優れています。サウンドは確かに優れているわけではありませんが、低音がすぐに飽和する傾向があるにもかかわらず、かなり聞こえます。しかし、対話者は、私が Slate 7 VoiceTab で通話したときに高音が非常に顕著であることに気づきました。一方、このタイプのデバイスを使用して 5 分以上通話する予定は避けてください。腱炎を引き起こす可能性があります。

GPS データの GPS ベンチマークの結果

GPSも満足です。寒い中、GPS データで位置を確認するのに、最初は 1 分半強かかりましたが、2 回目は 10 秒弱かかりました。これはこの価格帯のデバイスの平均であり、この結果には文句の付けようがありません。

写真:労働組合ミニマム

タブレットの写真の側面は HP の注目の中心ではありませんでした。デバイスの背面にあります5メガピクセルのセンサーそれを補助するフラッシュなしでオートフォーカスを備えています。そして、屋内であろうと屋外であろうと、露出過度は体系的に要求されます。 Slate 7 VoiceTab は光を好みません。以下に撮った数枚の写真がこれを証明しています。このセンサーは実用的な写真を撮るのにはちょうど良いですが、Instagram でフォロワーを獲得することはできません。

画像の上部が完全に焼けています
わずかな光源でも画像が劣化します

規範の範囲内での自主性

4100 mAh バッテリー、Slate 7 VoiceTab の自律性は平均的です。サウンドを最大にして YouTube 動画を 1 時間再生した後、バッテリーは 18% しか減りませんでした。これは悪くはありませんが、例外的ではありません。通常の使用では、オンラインにしたり、ソーシャルメディアをチェックしたり、テキストメッセージを送信したり、電話をかけたりするときに、特にバッテリーの問題は発生しませんでした。一方で、ゲームを起動するとバッテリーの低下が顕著になります (携帯電話がかなり熱くなる傾向があります)。