テクニカルシート

Xiaomiは物事を中途半端にやったわけではありません。簡単に言えば、この中国のメーカーはハイエンドのハードウェアを選択し、モバイルについても賢明な選択をしました。したがって、5 インチ IPS LCD スクリーンとフル HD 解像度、2.5 GHz で動作する Snapdragon 801 プロセッサ (MSM8975AC)、3 GB の RAM メモリ、3080 mAh バッテリー、および 13 インチの背面カメラが搭載されています。このテストで良いパフォーマンスが期待できるのは十分です。

モデルシャオミ Mi 4
バージョン Android4.4.2
画面サイズ5インチ
意味1080×1920ピクセル
画素密度441ppp
テクノロジーIPS液晶
傷防止処理
プロセッサ(CPU)Snapdragon 801 MSM8975AC (2.5 GHz)
グラフィックチップ(GPU)アドレノ 330
ラム3合
内部メモリ16号
マイクロSD
カメラ(背面)13メガピクセル
カメラ(前面)8メガピクセル
ビデオ録画2160p @30fps
Wi-FiWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac
ブルートゥース4.0
ネットワーク4G
NFC
センサー明るさ、近接度、ジャイロスコープ、コンパス、気圧計、加速度計
ポート
(入力/出力)
マイクロUSB2.0
GPS – グロナスはいはい
耐水性
バッテリー3080mAh
取り外し不可
寸法139.2 x 68.5 x 8.9 mm
重さ149グラム
推奨価格240ユーロ

Galaxy Alphaの雰囲気

技術者ではない友人の前で Mi4 をポケットから取り出したときの最初の反応は次のとおりでした。「ねえ、何ですか? iPhoneみたいですね »。それに対して私はすぐにこう答えました。「少しですが、500ユーロ安いことを除けば」。携帯電話の価格にこの小さな爆弾が投下されたことは、すぐに一部の人々の好奇心をそそり、発売前に漠然と端末を改ざんし、少し驚きましたが、「悪くないよ」。勝利ですが、話がそれてしまいました。

この小さなiPhoneの外観は、Samsung Galaxy Alphaの大きな外観に変える人もいます。奇妙なことに、この 2 つの携帯電話は構造が非常に似ています。明らかに、この 2 つは、それらが属していることを示す微妙な証拠 (触覚キーとブランドの頭字語) によって区別されます。ただし、どちらも丸みを帯びたエッジを備えた長方形のフォーマットを特徴とし、非常に古典的であることを認めますが、そのエッジは金属の層で覆われており、プレミアムな外観を与えています。ボリュームキーも見た目は同じで、常に金属製で、しかも非常に薄いです。 2 人の主人公の場合、すべてドットの小さなスピーカー グリルも下端の左下にあります。共通点がたくさんあります。

さらに、サムスンとシャオミは、これら 2 つの携帯電話で、彼らが欠けていたプレミアムな感触を同時に見つけたようです。これまではあちこちに可塑化を施していましたが、ようやく目にも触っても心地よい仕上がりになっています。

フロントパネル
典型的なXiaomiボタン
下部スライス
下部スライス
SIMポート
ボリュームキーとブート
上枠
上部スライス
カメラ
シャオミ Mi4

両方の携帯電話を同時に手に持ってみると、Mi4 の方が厚く (Galaxy Alpha は実際には非常に薄い)、そして何よりも重いことがわかります。ただし、質量がうまく分散されているため、それほど迷惑ではありません。モバイルのサイズはかなり理想的 (139.2 x 68.5 x 8.9 mm) で、グリップも完璧です。画面の枠線が細いので、最終的には上下の枠線をもう少し小さくしてほしかったです。

素晴らしい画面

Mi4 テクニカルシートが示すように、フル HD 解像度 (1080 x 1920 ピクセル) の 5 インチ画面を備えています。その結果、密度は 1 インチあたり 441 ピクセルとなり、すでに快適以上に快適に使用できます。モバイルの構築において、Xiaomi は美しい画面を提供することに重点を置いています。これは非常に明るく、何よりもパネルが画面に貼り付けられているため、アイコンに指を突っ込んでいるような印象を与えます。

Xiaomi Mi 4の画面
パネルが画面に張り付いている

Mi4 の画面について何かを責めるのは、不可能ではないにしても、非常に困難です。これは間違いなく、この特定の点で同社の最高の製品です。また、最近では中国の製造業者の優れた技術にも注目しています。ネタバレしたくないので、Huawei Ascend Mate 7の画面にも驚かれるかもしれません

MIUIが制御中

Redmi Note のテスト時と同様、モバイルは Mi3 でテストしたものと同じバージョンの MIUI にインストールされているため、このテストでもソフトウェア部分については詳しく説明しません。そのため、その機能については専用の記事ですでに言及されています。ここでの違いは、Mi4はAndroid 4.4.2に基づいています

MIUI 5 および Android 4.4.2

ここのインターフェイスは流動性の実際のモデルです – KitKat に感謝します。この分野におけるXiaomiのノウハウはMi4で再び証明されており、モバイルを日常的に使用するのは子供の遊びです。問題のROMにはPlayストアが含まれていないことに注意してください。したがって、Play ストアにアクセスするには、自ら手を動かすか、Xiaomi によるまだテスト段階にある Play ストアを含む ROM の国際版がダウンロード可能になるまで待つ必要があります。いずれにせよ、このタイプのソフトウェア層では、携帯電話の可能性を最大限に活用するには、Android の世界に関する最低限の知識が必要です。

リラ :MIUI 5の11の機能などこちらがMIUI6です

最高のパフォーマンス

Snapdragon 801 を搭載した Mi4 は素晴らしいパフォーマンスを約束してくれましたが、これは実際に当てはまります。実行されたさまざまなベンチマークは、CPU と GPU の両方の点で一定の容易さを示しています (以下の表を参照)。

ベンチマーク/モバイルシャオミ Mi 4ソニー エクスペリア Z3
アントゥトゥ45957ポイント43800ポイント
GFXベンチ
(ティラノサウルス 1080p)
1559ポイント
(27,8 fps)
1551ポイント
(27,7 fps)
3Dマーク
(アイスストームアンリミテッド)
20089ポイント18044点
ベラモ (マルチコア)1699ポイント1834ポイント
ベラモ (メタル)1688ポイント1505ポイント

このモバイルが Xperia Z3 テストモデルよりも優れていることがわかります。特定の結果を分析すると、Mi4 は「ストレージ I/O」、つまり ROM の読み取りおよび書き込み速度で多くのポイントを獲得しました。たとえばシャオミはソニーよりも高速なフラッシュメモリチップを搭載したと報じられている。常に少し余分に摂取する必要があります。

アントゥトゥ
  • ソニー エクスペリア Z3:43800
  • シャオミ Mi4:45957
  • LG G3:38500
  • Oppo Find 7a:44000
  • ワンプラスワン:46900
  • ギャラクシーアルファ:37734

Real Racing でモバイルをテストしたため、実際の使用状況もこれらのデータと一致します。流動性は良好で、Game Bench は 1 秒あたり平均 44 フレームでこれを証明しています。ただし、ここでは、プロセッサが配置されているモバイルの上部全体で激しい加熱が観察されます。 CPU-Zはバッテリーが41度を超えていると言っていますが、現実は間違いなくそれを超えています。幸いなことに、Mi4 は金属製の周囲にあるため、熱を非常に早く放散できます。

リアルレーシング

4G?どの4Gですか?

電話

Mi 4は4Gに対応しています。しかし、悪い驚きは、サポートされている周波数帯域がフランスのものではないことです。そうなると、フランスでLTEネットワークを使用できなくなるのは残念だが、Xiaomiは端末のプレゼンテーション中に、国際LTE帯域と互換性のあるMi 4のバージョンが年末までに登場する予定であると示唆した。 3Gネットワ​​ーク接続も問題なく、通話品質も良好です。

GPS

GPS

マルチメディア: 良い言及

写真

Xiaomi Mi 4 には、f/1.8 絞りの 13 メガピクセルのカメラが搭載されています。選択されたセンサーは、非常に人気のある Sony IMX214 センサー (BSI テクノロジー搭載) です。通常、市場の「大手」メーカーによって使用されているこのタイプのセンサーが Xiaomi モバイルに搭載されるのを見るのは良いことです。

このカメラを使ってみてまず感じるのは、シャッターを切る速さです。指を画面上に置くとすぐに写真が撮影されます。次に、撮影したショットの鮮明さ (粒子、光のハロー、ぼやけた領域がない) と色の忠実度のおかげで、センサーが高品質であることがわかります。明るさが不足していて、特定の写真に少し鈍い印象を与えていると批判されることがあります。

鋭さがあります。
センサーだけで色を非常にうまく管理できます。
センサーはさまざまなショットをうまく管理します。ここでポイントはワンドの端にあります。
トリガーも早いので気軽に楽しめます。
夜間、照明あり、HDR モード有効
HDRなし

この端末の HDR モードについては少しだけ留保しますが、写真に実際の価値を加えるものではありませんが、それでもいくつかの光条件や夜間でもテストされています。さらに、シャッターを切る時間によって、画像の鮮明さが大幅に低下する傾向があります。ざっくり言うとOnePlus Oneとほぼ同等の写真画質です。

息子

モバイルの右下にあるこの小さなスピーカー グリルは強力 (かつ正確) で、不快感を感じることなく音楽を聴いたり、ビデオを見たりすることができます。

自律性

いつもの自律性テスト(YouTube で 1 時間のビデオ)では、Xiaomi Mi4 は、18%ごみ。また、このエネルギーの大部分を消費するのは画面であることも観察されていますが、モバイルの表示品質と明るさを考慮すると、これは驚くべきことではありません。

1 時間で 18%、それは正直です

実際の使用でも状況は同様です。 Mi4 は 3080 mAh バッテリーで本当によく持ちこたえて、丸 1 日持ち続けるのは簡単でしょう。システムの最適化とコンポーネントの「論理的」選択に感謝します (S801 とフル HD を参照)。

おかげでシャオミショップこのMi 4を貸してください!

代替品
シャオミ Mi 4

についての私たちの意見私たちの評決

デザイン

9

なんという変化でしょう! Xiaomiは文字通り、Mi 3とMi4の間でデザインラインを変更しました。 1 つ目は丸いエッジを持っていましたが、2 つ目は平らなエッジを選択しましたが、角は丸くなっています。とりわけ、今回彼は金属を選択し、それが製品に紛れもない定性的な側面を与えています。何かにつけて彼を責めるのは難しい。

画面

9

Mi4 のスクリーンはバスケットの最上部の一部であり、パネルがガラスに接着されています。没入感は完全です。明るさは素晴らしく、滑りは完璧で、色は忠実です。最高の?特に汚れることはありません。人々は何を求めているのでしょうか?

ソフトウェア

8

MIUI と Android 4.4 が流動性の完璧な組み合わせだったらどうなるでしょうか? DBZ Budokai 3 のストライクとテレポートのシーケンスのように、Mi4 は 100 分の 1 秒以内に反応します。最適化は非常に優れています。その後、MIUI とその非常に Apple 指向のデザインを気に入る必要があるのは明らかです。また、Play ストアにアクセスできず、手動でアップデートすることもできません...しかし、国際版も日の目を見るはずです。

公演

9

Snapdragon 801 と 3 GB の RAM およびフル HD 画面の組み合わせにより、優れたパフォーマンスが期待できます。まあ、それは事実であり、私たちのモバイルは主要な競合他社よりも優れたランクにさえあります。 AnTuTu では OnePlus One のみが優れています。とても良いですよ。

カメラ

8

Mi4 のセンサーは非常によくできており、13 メガピクセルの写真 (背面) を備えています。特筆すべき欠陥はなく、品質は問題ありません。前面に800万画素があるので、自分撮りも楽しくなります。それは何かを言っています。

自律性

8

自律性に関しては、それは非常に正しく、耐久テストによると良好ですらあります。実際に使用すると、それはさらに明らかであり、モバイル スタンバイは実質的に何も消費しません。残念なことに、このバッテリーは取り外しできません。

Xiaomi、中国の携帯電話、輸入の問題についてのコメントが寄せられているのが目に見えています。そして、このテストではそれらは(ほとんど)考慮されません。 Xiaomi Mi4 は単純に素晴らしい携帯電話です。

私たちはすでに、Mi 3とRedmi Noteに関する同社のノウハウを見る機会がありました。今回、製品はさらに改良されており、Xiaomi もプレミアムなデザインを誇れるようになったと感じています。

この Mi4 については、Play ストアにアクセスできないことを除いて、批判すべき点はほとんどありません。国際版がリリースされると、必ず Google 認定を受けるため、この不都合は回避されます。フランスの 4G 周波数帯がサポートされていないことに関しては、これがこの Mi4 の本当の問題であり、ほとんど欠陥がなかった可能性があります。詳細には、バッテリーが取り外しできないこと、micro-SD カードを追加できないことも含まれます。

残りについては、地味でプレミアムなデザイン、優れたパフォーマンス、壮大な画面、そしてめったに見られないソフトウェアの流動性に感心することしかできません。しかもこれらすべてがわずか 250 ユーロです。

私たちの評決の良い点

  • 画面

  • 公演

  • 写真

  • 流動性

私たちの評決の否定的な点

  • microSDポートが無い

  • 4G の障害

  • Playストアが存在しない

最新の Xiaomi スマートフォン テスト