テクニカルシート

現時点では、Watch Urbane Second Edition は、市場で最も優れた機能を備えた消費者向け Android Wear ウォッチです。机上では、高精細画面、競合製品の大半よりも多くの RAM、はるかに優れたバッテリーなど、多くのことが期待されています。しかし、それは実際には何でしょうか?

モデルLG G ウォッチ アーベイン 2nd エディション 3Gファーウェイウォッチモトローラ Moto 360 (2015)LG ウォッチ アーベイン
画面サイズ1.38インチ1.4インチ1.37 または 1.56 インチ1.3インチ
スクリーン技術P-OLEDフルAMOLED
サファイアクリスタル
液晶P-OLED
画面定義480×480ピクセル
348ppp
400×400ピクセル
286ppp
360×325ピクセル
360×330ピクセル
320×320ピクセル
画面フォーマット円形
ゴリラガラス3
円形円形円形
ソフトウェアアンドロイドウェア1.5アンドロイドウェアアンドロイドウェアアンドロイドウェア
メモリ空間4合4合4合4合
プロセッサークアルコム Snapdragon 400 (1.2GHz)クアルコム Snapdragon 400 (1.2GHz)クアルコム Snapdragon 400 (1.2GHz)クアルコム Snapdragon 400 (1.2GHz)
RAMメモリ768月512月512月512月
GPSウイ
Wi-Fiウイウイウイ
寸法44.5×44.5×14.2mm42×42×11.3mm42×42×11.4mm
46×46×11.4mm
45.5×52.2×10.9mm
重量(ケース)92.7グラム
バッテリー570mAh300mAh300または400mAh410mAh
脈拍測定ウイウイウイウイ
センサージャイロスコープ
加速度計
バロメーター
ジャイロスコープ
加速度計
バロメーター
コンパス
ジャイロスコープ
加速度計
コンパス
ジャイロスコープ
加速度計
コンパス
リロード中コネクタモジュールマイクロUSB無線誘導モジュールmicroUSB
耐水性IP67IP67IP67IP67
499,99ユーロ449ユーロ(メッシュモデル)299ユーロから349ユーロ

「大切なのは内面の美しさです…」

一方、ファーウェイウォッチ、そしてその祖先でさえ、アーベインを見る、違いを生み出すために本質的にデザインに依存していました。 Watch Urbane 2nd Edition は、明らかにデザインよりも技術シートに焦点を当てています。 「味と色» 特にその仕上げが明らかに加工されているため、議論する人もいますが、特にその印象的なサイズによって強調される、その非常に(すぎる)男性的なデザインをすでに強調することができます。 Watch Urbane 2 の厚さは 14.2 mm で、Huawei Watch やMoto 360 (2015)重量は競合他社のほぼ 2 倍です。

さらに、この新しい Watch Urbane には、側面にボタンが 1 つだけ (またはまったくない) ではなく 3 つあります。シルバーとブラックは、時計の堅牢な印象を強調するだけでなく、文字盤の過大な印象も強調します。時計の他の部分と同様に、これらのボタンは適切に設計されており、明確なクリック感と小さな溝があり、ボタンを見つけやすくし、指が滑るのを防ぎます。残念ながら、3 つのボタンは少し出っ張りすぎている可能性があり、スポーツ トレーニング (腕立て伏せなど) の際によくあることですが、手首を 90 度に置いたときに誤ってボタンを押してしまうことがよくあります。他の多くの機会に。

しかし、文字盤の巨大な外観とは別に、このデザインの主な弱点は間違いなくブレスレットにあります。 LG が自社のスマートウォッチに細心の注意を払っていることを改めて示す刻印入りのメッシュにもかかわらず、シリコンは非常に硬く、特に晴れた日や汗が増えるトレーニングセッション中に着用するのはあまり快適ではありません。個人的な快適さの観点からこれがどれほど不快であるかを理解するために絵を描く必要はありません。シリコン製の時計を着用し、ストラップの下で汗をかいたことがある人なら、私たちが話していることを理解するはずです。

G-Shock と同様に、Watch Urbane 2 は手首が小さい方に適しており、そのフレームは手首の形状によりよくフィットするようにもう少し湾曲していればよかったと思われます。

画面

最初の Watch Urbane と同様に、この第 2 版には P-OLED スクリーンが搭載されています。ただし、その祖先とは異なり、より適切な定義があります。現時点でも Android Wear スマートウォッチ市場で最高のものです。このサイズの画面ではこの詳細は些細なことのように思えるかもしれませんが、Huawei Watchと比較すると、LGウォッチでテキストを読むのがはるかに快適であることは否定できません。主に通知を表示することを目的としたオブジェクトの場合、これは決して無視できるものではありません。

また、明るさを損なうことは難しく、最大にすると特に強力になります。それにも関わらず、非アクティブなときは文字盤が暗くなり、時間を読むために手首を上げると通常の状態に戻るのに苦労することがよくあります。したがって、トカンテをスリープ状態から復帰させるために画面をタップしなければならないことは珍しいことではありませんが、これはオブジェクトにとってイライラするため、主な議論は、時刻やメッセージなどの単純な情報へのアクセスを容易にすることです。同様に、ユーザーのニーズに応じて画面の明るさを自動的に調整する周囲の明るさセンサーが搭載されていないことも残念です。

重すぎ、暑すぎ、大きすぎて、Watch Urbane 2 は夜に着用するのが楽しくないので、寝る前に急いで充電器に戻します。

Android Wear は不完全であると同時に不完全でもあります

ほとんどの Android Wear ウォッチと同様に、Watch Urbane 2 は最低限の機能のみを提供し、バージョン 2.0 の最終的な展開を待っている間にここでテストされたバージョンである Android Wear 1.5 に特別なものは何も追加しません。開発者プレビューではすでに利用可能です。 256 MB の追加 RAM の存在に気づくことができますが、システム自体は十分に軽いため、違いは目立ちません。

したがって、システム自体については、同じコラムですでに何度も詳しく説明されているので、これ以上深くは説明しません。全体として、スマートフォンとの Bluetooth ペアリングは非常にシンプルで、数週間使用した後でも特定のジェスチャがまだ混乱することがありますが、その使用法は非常にすぐに理解できます。さらに、テスト中に時折バグが発生したとしても、システムは非常に流動的です。最も迷惑なのは、通知が時計に表示されるまでに時間がかかる場合があることです。携帯電話が振動するのを感じながら、手首にメッセージが表示されるのを待つのはかなりイライラします。

基本的に 1 回のクリックで時刻に戻る「ホーム」ボタンとして機能するメイン ボタンに加えて、2 つの追加のボタンは、2 本の指でスワイプするのではなく 1 回のクリックでディレクトリにアクセスするために使用されます (時間の節約はかなり限られています)、一方で、LG Healthアプリケーションを起動することは、メーカーによってもたらされた唯一の新機能ですが、これはまだGoogle Fit、Runtastic、S Healthを使用する習慣がない人にのみ興味を持ちます。または複数の追跡アプリのいずれか利用できるアクティビティ。

スマートウォッチの原理自体も興味深いのですが、このままでは面白みに欠けます。通知を表示したり、音楽アプリケーションのサウンドを調整したりするのに実用的ですが、Android Wear 1.5 にはネイティブ キーボードが大幅に欠けているため (幸いなことにバージョン 2.0 にはあります)、より複雑なメッセージに応答するために携帯電話を取り出す必要はありません。 「はい」、「いいえ」、「行きます」、または「ありがとう」。音声ディクテーション機能を意図的に忘れているので、公共の場で使用するのは何よりも恥ずかしいことです。

K2000をプレイするための統合SIM

このスマートウォッチの大きな違いは、完全に独立して通信できるマイクロ SIM カード ポートの存在です。携帯電話に割り当てられた番号とは異なる番号の SIM を使用してテストしたところ、Watch Urbane はスマートフォンとのインタラクションを最大限に活用することでその価値を証明することができました。そのため、この代替番号にテキスト メッセージを送受信すると、携帯電話のメッセージ アプリの会話にもテキスト メッセージが表示されるため、ある番号から別の番号に簡単に切り替えることができます。

通話の品質は尋常ではなく、車に組み込まれたハンズフリーキットの初期の頃を非常に思い出させます。そこでは、音がこもり、対話者の声が「遠くから」聞こえていました。スピーカーはパワーと明瞭さに欠けており、環境が完全に穏やかではない場合、通信相手の話を完全に理解するために時計に顔を押し付ける必要があります。

長い会話は非常に不快であり、街中で時計を使って電話をかけるのは決して自然なことではないと言うだけで十分です。若い頃に K2000 や Inspector Gadget を見て、カッコよく見せるために時計に話しかけることを夢見ていたとしたら、あなたは失敗者です。ただの狂人に見えるでしょう。

したがって、主な関心は、たとえばスポーツに行くときに携帯電話をポケットに入れたままにすることなく音楽ストリーミング サービスを使用できるようにするデータ エンベロープの使用にあります。ただし、繰り返しになりますが、Android Wear は、少なくとも Google Play Music に関しては、サービスがスマートフォンよりもはるかに直観的ではないため、この使用を制限しています。ただし、GPS と組み合わせると、この機能は屋外でランニングをしたい人にとって非常に便利です。

Runtastic を使用してスマートフォンなしでエクササイズを試みましたが、アプリケーションはまだ単独で動作するように設計されていないことに注意してください。携帯電話が静止したままの場合、現時点では時計は更新されず、パフォーマンスも追跡されません。この機能が Android Wear 2.0 に搭載されることを願っています。

自律性

Watch Urbane 2 は、最大約 400 mAh の競合製品よりもはるかに高い 570 mAh のバッテリーを搭載しており、スマートウォッチの主要な問題、つまり 2 日間の使用を超えることが困難な自律性の不足を解決するという大きな期待を与えてくれました。 。残念ながら、画面の解像度の向上と 3G 接続の間に、私たちの夢はすぐに打ち砕かれました。

他のほとんどのスマートウォッチと同様に、Watch Urbane 2 は次の充電まで丸 2 日、あるいはそれ以上持続します。ただし、1 回の充電で 3 日間フルに使用することは不可能でした。ただし、WiFi などのオプションの一部を切断することで可能になるはずです (Bluetooth RADIUS 電話を使用していなくても、同じネットワーク上で通知を受信できるようにするため)。 )、3G、GPS。さらに、長持ちする直前に十分に充電されていたにもかかわらず、大した理由もなく電源が切れてしまい、バッテリーが切れるという悪策が二度も行われました。 100% 認定することは不可能であっても、モバイル ネットワークが関係している可能性があります。

ただし、良いニュースは、ダイヤルの後ろにあるコネクタに貼り付ける磁気充電器のおかげで、急速に充電できることです。 50% 充電するには約 40 ~ 45 分かかります。使い方は非常に簡単ですが、この充電システムは他の代替品よりもしっかりと取り付けられず、少し遊びすぎる動物を飼っているとすぐに外れてしまう可能性があります。

代替品
LG ウォッチ アーベイン 第 2 版

8/10

についての私たちの意見LG ウォッチ アーベイン 第 2 版

快適

4

大きくて重く、非常に特徴的なデザインの Watch Urbane 2 は高級感に欠けますが、気に入る人もいるかもしれません。本当に足りないのはその快適さです。もう少し湾曲していてもよかったかもしれない大きなケースと非常に硬いシリコンブレスレットの間で、手首に着けていることを忘れることは不可能です。何よりも、それと一緒に寝ることを想像しないでください。

機能

8

Watch Urbane 2 は Android Wear を実行しますが、いくつかの欠点があります。同じシステムにインストールされている他の時計と比較すると、GPS や電話機能をはじめ、多かれ少なかれ便利なガジェットを幅広く搭載しています。後者は非常に蛇足ですが、どうしても必要な人にとっては存在するメリットがあります。

画面

8

今のところ、Watch Urbane 2 の画面は Android Wear 時計市場で最高です。良くて、明るくて、薄い... より優れたセンサーと組み合わせて、明るさを自動的に調整し、動きに素早く反応して瞬時に起動できるようになれば、すべてが揃ったでしょう。

自律性

6

平均的なものですが、Watch Urbane 2 の自律性は、バッテリーが大きいにもかかわらず、眩しいほどではありません。特定の機能を無効にしたり、明るさを自発的に制限したりせずに、バッテリー寿命は約 2 日間あります。幸いなことに、充電は速いですが、そうでないと定期的に接続する必要がすぐに問題になります。いくつかのバグがまだ残っています

群衆の中で本当に際立っているその画面を除けば、Watch Urbane 2 は競合他社との差別化を可能にする議論を何も示していません。確かに、市販されている他のスマートウォッチには必ずしも備わっていない自律性を提供する SIM カード スロットについて話すこともできますが、その利点は、外出したくないアスリートにとっても、実際にバランスを考慮するにはまだあまりにも限定的です。スマホをポケットに入れてトレーニングする。

したがって、通話ができる時計を絶対に探している場合を除き、現在入手可能な他のコネクテッド ウォッチよりも Watch Urbane 2 を推奨するのは困難です。多くの場合、より美しく、機能性が高く、着用感もはるかに優れています。手首。

厳密に言えば、手頃な価格で提供されていれば考え直したかもしれないが、500ユーロという価格はすでに市場で最も高価な製品の一つであるHuawei Watchよりも高価であり、余地はほとんどない。疑問のため。

LG Watch Urbane 2nd Editionの良い点

  • 完全に自律的

  • 良好な仕上がり

  • 美しい画面

  • Android Wear 2.0 が登場

  • 非常に速い充電

LG Watch Urbane 2nd Editionのマイナスポイント

  • 光センサーなし

  • あまり人目を引く美しさではない

  • 非常に平均的な快適さ

  • 不要な電話機能

  • 過剰な価格