Huawei Mate 10 Pro vs LG V30 vs Samsung Galaxy Note 8: 2017 年のファブレットの衝突

テクニカルシート

ボーダレスのさまざまなビジョン

2017 年は、主要なハイエンド デバイスが「ボーダーレス”。年初のLG G6とSamsung Galaxy S8に続いて、LG V30、Samsung Galaxy Note 8、Huawei Mate 10 Proも当然のことながら追随することになる。

まさに、旗艦ただし、今年の初めの時点では、V30 と P10 Pro は 2.5D ガラスを搭載したフラット スクリーンで対応しているのに対し、Galaxy Note 8 には曲面スクリーンが搭載されているという点で違いが際立っています。いずれの場合も、使用される素材は高品質で高級なものです。ただし、3 つのケースすべてにおいて、指紋があちこちに付着しており、コーティングは非常に汚れています。

人間工学に関して、LG と Huawei は指紋センサーを背面パネルの中央に配置することで競合他社より少し先を行っていることに注意してください。これにより、Galaxy Note 8 よりもアクセスしやすくなるはずです。後者は、かなり依存しています (多すぎる) ) 他の生体認証センサー、つまり顔検出と虹彩リーダーについても同様です。

最後に、Galaxy Note 8 の 6.4 インチ画面と比較して、LG V30 と Huawei Mate 10 Pro は 6 インチ画面より小さいことに注意してください。これは、その寸法 (LG では 151.7 x 75.4 x 7.4 mm、Huawei では 154.2 x 74.5 x 7.9 mm、Samsung では 162.5 x 74.8 x 8.6 mm) だけでなく、重量にも反映されています (それぞれ 158 グラムと 178 グラム、対して 195 グラム) ）。

3つのスクリーン、2つの雰囲気

Galaxy Note 8 の画面の湾曲した側面を除けば、これら 3 つのスマートフォンの画面は非常に近いです。 Samsung は 2960 x 1440 ピクセルの解像度の 18.5:9 フォーマットを提供していますが、LG は 2880 x 1440 ピクセルのディスプレイを備えた 18:9 を選択しています。これは明らかに好みとソフトウェアの統合の問題ですが、LG の「四角い」ビジョンは、特にカメラの使用においてかなり独創的であることを認めなければなりません。 2 つの競合他社よりも優れています。

解像度のわずかな違いにもかかわらず、LG スクリーンは対角線がわずかに小さいため、解像度が高くなります (537 PPI 対 522 PPI)。ただし、この違いはごくわずかです。

一方、ファーウェイは自律性を重視することを好み、Mate 10 Pro でフル HD+ パネル (2160 x 1080 ピクセル)、つまり 402 PPI の密度を提供しています。私たちは競合他社 2 社には遠く及ばないものの、依然として毎日完全に満足できるレベルにあります。

LGとSamsungはOLEDパネルで有名ですが、LGが自社のスマートフォンの1つにLCD以外のものを統合するのは久しぶりであることを指摘することが重要です。したがって、それほど心配する必要はありませんが、より完全なテスト中にキャリブレーションが正しく実行されたかどうかを確認する必要があります。ファーウェイは独自のスクリーンを製造していないが、機密性の高い他の端末（Mate S、P9 Plusなど）で時折テストを行った後、Mate 10 ProでもOLEDに切り替えている。

同等の性能

サムスンは年初に10nmのプロセッサ（Exynos 8895）を統合することでLGに先んじたが、競合他社は前世代のチップで対応しなければならなかったが、年末には勢力は均衡している。 。実際、2 つのファブレットには同等の電力のプロセッサ、つまり一方に Exynos 8895、もう一方に Snapdragon 835 が統合されています。

これら 2 つの SoC は現在よく知られており、その優れた評判は確立されています。したがって、違いは RAM とマルチタスク管理に帰着します。実際、Samsung Galaxy Note 8 の 6 GB と比較して、LG V30 には「のみ」4 GB の RAM が搭載されています。この違いは長期的には感じられるでしょう。

Huawei Mate 10 Proに関しては、Kirin 970プロセッサを搭載した最初のスマートフォンであり、同じく10 nmで刻印されており、競合他社と同様のアーキテクチャである4つのCortex-A73コアと4つのCortex-A53で構成されています。ただし、HiSilicon は通常、GPU (ここでは Mali-G71 MP20) の特に優れた最適化のおかげで、ゲームで優れたパフォーマンスを実現します。

最後に、中国の新生児には 6 GB の RAM も搭載されており、これは重要なマルチタスクのサポートに役立つはずです。

スタイラスを持っているか、持っていないか

LG V30 と Samsung Galaxy Note 8 はどちらも Android 7.1 Nougat を搭載しており、Huawei は Android 8.0 Oreo をネイティブで提供しています。また、一般的にメジャー アップデートの展開は LG の方が早いですが、セキュリティ アップデートに関しては Samsung の方が迅速であることにも注意してください。 Android 8.0 Oreo でもこの違いが依然として存在するかどうかを確認します。

インターフェースに関しては、LG UX、Samsung Experience、そして最後にEmotion UIという各メーカー固有の変更が見られます。たとえ編集部がサムスンのインターフェイスの方が乱雑ではなく、より良くレイアウトされていると感じたとしても、好みの問題です。 EMUI 8.0の新機能が私たちを納得させるかどうかはまだわかりません。

競合他社に対するサムスンの主な強みは、有名なスタイラスである S ペンの存在です。それも認められなければならない今年はこれまで以上に面白い年になりますように。しかし、Moleskin は、Mate 10 Pro に、携帯電話の人工知能を使用して書き込みを自動的にデジタル化するアクセサリ ペンを提供したいと考えています。ただし、このアクセサリの価格は 299 ユーロです。

最後に、Google アシスタントが両方に搭載されているとすれば、サムスンは自社のパーソナル アシスタントである Bixby を重視していますが、その大きな可能性にもかかわらず、フランスではまだ未完成です。

デュアルセンサー戦争

サムスン、LG、ファーウェイはモバイル写真の分野で高い評価を得ています。サムスンがギャラクシーS8で少し遅れをとったとしたら、Galaxy Note 8はその点でははるかに優れていますそして、韓国の巨人のスマートフォンで初めて、デュアルフォトモジュールを提供します。

V30 は主に、1 μm フォトサイトを備えた 16 メガピクセル Sony IMX351 センサーをベースにしており、f/1.6 のレンズ開口部と組み合わせられています。一方、Galaxy Note 8 のメインセンサーは、解像度が低いため (12 メガピクセル)、より大きなフォトサイト (1.4 μm) を備えており、より多くの光を吸収できますが、レンズの絞りは f/1.7 に制限されたままです。したがって、この 2 つはほぼ等しいはずです。

最後に、Mate 10 Pro は、両方のレンズに f/1.6 の絞りを備えた 20 メガピクセルと 12 メガピクセルのデュアルセンサーを表示します。 1つ目はモノクロ、2つ目はRGBで、ライカが再びデザインに参加しました。フォトサイトのサイズがわからない場合、メーカーは画像のソフトウェア処理を改善するために人工知能専用のチップに重点を置いています。

デュアルセンサーの別の使い方

サムスンは、2番目のレンズを使用して深度を測定し、画像にボケ味を追加する「ポートレート」トレンドに従っていますが（一部の製品では、2番目のモジュールを使用せずにデジタルでこれを行います）、LGは根本的に異なる焦点距離を提供し続けています。最後に、ファーウェイは 2 つのセンサーを組み合わせて、満足のいくボケ味を備えたポートレート モードに加えて、より正確でコントラストの高い写真を日常的に提供しています。

Galaxy Note 8 は 45 ° と 77° の FOV を提供しますが、LG は 71 ° と 120° を提供します。これも好みの問題ですが、LG の選択がはるかに実用的であることは認められます。 Mate 10 Proの視野角はまだわかりませんが、P10 Plusのデュアルセンサーの使用は、今年の初めにすでに印象的でした。

自律性: ファーウェイの利点

10 nm で刻まれた非常に経済的なプロセッサと、黒いピクセルを表示するためにエネルギーを必要としない OLED スクリーンを備えた 3 つのスマートフォンは、優れた自律性を提供するためにすべてを備えています。サムスンとLGはすべての電源に3300mAhのバッテリーを当てにしているが、ファーウェイは4000mAhでさらに高いバッテリーを目指している。これに加えて、Galaxy Note 8 の画面が少し大きいという事実もあり、V30 と Mate 10 Pro はさらに進化すると想像できます。

ただし、これは 3 つのスマートフォンのソフトウェア部分が同じ方法で最適化されていることを考慮した場合にのみ有効であり、必ずしも当てはまるわけではありません。したがって、どれが実際に最も優れているかを判断するには、それらを完全にテストできるまで待つ必要があります。

どれを選びますか？

これらの偉大なクラシックとは別に、V30 には搭載されていない Samsung と Huawei の「Dock」モードや、Android 8.0 Oreo と組み合わせた Mate 10 Pro の人工知能の非常に高度な統合など、いくつかの追加の新機能が見つかります。 。これらは確かに購入を促す要素ではありませんが、それでも購入を躊躇した場合に違いを生む可能性があります。

机上では、この 3 つのスマートフォンは非常に優れており、ソフトウェアでは Samsung と Huawei がわずかにリードしており、エルゴノミクスでは LG と Huawei が優れています。ただし、自律性やカメラなど、特定の重要なポイントをより深くテストすることができなければ、選択を行うことは困難です。ただし、完全なテストはできるだけ早く到着する予定です。

ただし、価格という別の議論が必然的に登場します。 Galaxy Note 8の価格は1009ユーロと非常に高価で、たとえ非常にプレミアムでも、V30とMate 10 Proはそれぞれ約900ユーロと799ユーロで発表されています。

ただし、Samsung のファブレットはすでに入手可能ですが、競合他社のいずれかを入手するには 11 月 (Huawei Mate 10 Pro) または 12 月 (LG V30) まで待たなければならないことに注意してください。