HomePod mini テスト: いくつかの欠陥はあるものの、最良かつ素晴らしい約束

私たちの家庭では、手の届くところにスピーカーを接続するのが当たり前になりました。市場は急速に高密度化しており、誰もが自分の製品を求めています。しかし、リファレンスの海で生き残るためには、サウンド以外のことを行う方法を知る必要があります。

HomeKit インターフェースをコネクテッドホームの必需品にしたいと考えている Apple は、すべての管理を 1 台の固定デバイス内に一元化することを長年模索してきました。 Apple TV ボックスからの実行に失敗し、最初の試みは HomePod と呼ばれました。高価すぎ、大きすぎ、音楽に重点を置きすぎ、やや不格好な Siri を搭載した製品でした。その後、カリフォルニアの企業はそのコピーを改訂しました。新しいバージョンは HomePod mini と呼ばれます。前バージョンの基本をベースに、何年にもわたって追加の改良が加えられています。しかし、Apple は本当にすべての欠陥を修正して、それを不可欠なものにしたのでしょうか?

テクニカルシート

このテストは Apple から貸与されたデバイスを使用して実行されました。

とてもミニでとても可愛いです！

初期の HomePod よりも少し小さいと予想していましたが、必ずしもその名前が示すほど小型ではありませんでした。 Apple の新しいスピーカーの高さはわずか 8.43 cm、最大直径は 9.8 cm です。手に匹敵する大きさのミニボールです。エコード・ドット・アマゾン、しかし、はるかに優れたサウンドです。重さは 345 グラムで、かなりコンパクトなデバイスですが、ベースはしっかりとした設計になっています。

スピーカーは内蔵ケーブルによって電力供給され、今回は付属の 20W USB-C アダプターで電気的に接続されます。最新のiPhoneまたは充電器アップルウォッチ。大型モデルに比べてワイヤーがそれほど長くない(約1.50m)ため、ソケットから遠くても、少し高いところでも、好きな場所に設置できます。 Apple の細部へのこだわりを知ると、かなり予期せぬ誤った注意が 1 つだけ注意されます。それは、黒い HomePod mini のソケットが白いということです。それはちょっとしたことを意味します…

スピーカーは HomePod maxi と同じハニカムメッシュ生地で覆われていますが、一体型で 90% 再生プラスチックから作られています。環境面では、このデバイスは 99% リサイクルされた希土類元素を使用して設計されており、ドライバー内のネオジム磁石にも 100% リサイクルされた希土類元素が使用されていることも知っておく必要があります。

ホワイトまたはスペースグレイから選べる HomePod mini は、どんな環境でも目立たないという利点があります。また、上部に平らな切り欠きがあり、コントロールの触感のある表面が現れるため、かなりエレガントです。ここで、音量を調整したり、音楽を開始または停止したり、音声コマンドを使用したくない場合は長押しして Siri を起動したりできます。 Apple は、全体的なデザインを歪めないように、物理的なボタンをアクティブにするかどうかではなく、この選択をしました。

簡単なセットアップ

HomePod mini を箱から出したら、セットアップは非常に簡単です。デバイスを接続すると、信号音が鳴り、タッチ面が点灯します。 iPhone、iPad、または iPod touch を近づけるだけで認識されます。デバイスの画面に、HomePod mini の描画が表示されます。設定を開始できます。

画面上の指示は非常に詳細です。どのお部屋に設置するかはお選びいただきます。次に、共有する個人リクエスト (カレンダー、メッセージ、連絡先、リマインダーなど) を選択し、Siri が HomePod mini と連携することを許可し、iCloud 資格情報を検証する必要があります。 iPhone などのカメラを HomePod mini の上部に向けるだけです。すべての調整パラメータ (特にインターネット接続、連絡先など) がスピーカーに送信され、すぐに動作できるようになります。その後、ホームアプリから変更できます。

HomePod miniはホームアプリから設定可能

モバイルデバイスに近づいても HomePod mini が自動的に認識されない場合は、ホームアプリを使用することができます。それを開いて「+」アイコンをタップします。その後、アクセサリを追加できます。「コードを持っていないか、スキャンできません」オプションを選択します。その後、HomePod が提案されたデバイスのリストに表示されます。設定手順に従うだけです。

メゾン

あらゆる人向けに調整されたパワフルなサウンド

HomePod mini は HomePod と同じ音響原理を使用して、明るくパワフルなサウンドを提供しますが、すべてをミニ形式にコンパイルするのは困難です。今回は、低音から高音、中音までの周波数を管理する広帯域スピーカーを見つけます。スピーカーは下向きです。これは、特に低音をサポートする役割を持つ 2 つのパッシブフォースキャンセリングラジエーターによってサポートされています。

HomePod miniには導波管があり、スピーカーの底部から音の流れを外部に導きます。これに、Apple は振動を軽減するサスペンションシステムを追加しました。これにより、デバイスを動かさずに、デバイスの周囲 360° で同じ音質を得ることができます。

HomePod mini には、maxi バージョンよりもマイクの数が大幅に少なくなっています。 3 つのマイクがあなたの「ディスシリ」。 4 つ目は、デバイスの内側に面しており、スピーカーが音楽を再生しているときにコマンドを入力したときに、スピーカーから発せられる音を分離し、音声をより適切に検出します。

マキシ形式の場合と同様、スピーカーを調整することはできず、自動イコライザーに頼る必要があります。キャリブレーションは、オンボードオーディオシステムを使用してデジタル的に行われます。 HomePod miniには、すでに搭載されているS5チップが搭載されています。Apple Watch Series 5。これは、コンパクトなスピーカーが、特に音楽分析ソフトウェアのおかげで、優れた機能を備えていることを意味します。このチップは、量に関係なく、品質が同じままであることを保証します。

HomePod mini は白または黒からお選びいただけます // 出典: Frandroid / Arnaud GELINEAU

良い驚きは音の範囲の広さでもあります。 360°音場でとても聞きやすいです。これを行うために、Apple は HomePod mini の配置に関するあらゆる可能性を検討するために、数百の屋内構成の音響を研究しました。サウンドを制御および計算する S5 チップのアルゴリズム (コンピューテーショナルオーディオ)。音楽は 1 秒間にほぼ 180 回分析されます。これにより、音の飽和や歪みを防ぐことができます。

これにより、離れていても非常に優れた音質が得られます。リビングルームの延長であるキッチンに置いてテストしたところ、キッチンにデシベルを吐き出すことなく、メインルームに音声が送信されました。このような小さなフォーマットではかなり驚くべき音波伝播システムです。エコードットとGoogle Nest ミニ、サイズが最も近いものは、同じオーディオ品質とは程遠いです。

すべてのタッチとより可視化

Apple デバイスに最適な VPN

現在、市場で最も強力な VPN が 6 か月間無料のサブスクリプションを提供しています。 iPhone、Mac、iPad に最適です。

Siri を使用しない場合は、HomePod mini の上部にあるタッチサーフェスを通じてすべての操作を行うこともできます。 +/- キーで音量を調整します。中央を押すと再生や一時停止ができます。長押しするとSiriが起動します。 2 回タップすると次の曲にスキップし、3 回タップすると戻ります。

表面はタッチに対する反応が非常に良いです。しかし、少し気を緩めると、単に音量を上げたいときに音楽を止めてしまうことがあります。

障害のある人々は忘れられていません。圧力への適応、インターコムアナウンスの文字起こし、VoiceOverの追加使用などの機能が設定に含まれています。

プログラム内での複数の使用

HomePod mini は兄貴分と同じようにあらゆる機能を備えていますが、いくつかのハイライトが追加されています。彼と同じように、何よりも音楽を聴いたり、接続された家を制御したり、接続された日常生活を管理したりできるようになります。

HomePod mini から電話をかけたり受けたり、iPhone、iPad Mac から音楽をストリーミングしたり、Apple TV のオーディオスペクトルを拡張したりすることもできます。 AirPlay に対応したデバイスでも使用できます。一方、Android ユーザーの皆さん、先に進んでください。 HomePod mini は Apple の後継者としてふさわしい製品であり、家族の中に残り、おそらく拡張される可能性があります。

音楽

HomePod mini は何よりもスピーカーであるため、音声をブロードキャストする役割を果たします。 TuneIn との提携による音楽、ポッドキャスト、オーディオブック、またはラジオ (「Hey Siri、ラジオをかけて…」) がその強みです。 Ask Siri と Siri は、RTL、France Inter、France Info からの最新ニュースフラッシュも実行します。

このデバイスは、現在アクセスできる唯一の Apple Music カタログを最大限に活用するように設計されています。今後数か月以内に、カリフォルニアの企業はシステムをオープンし、他のストリーミングサービスがデフォルトで使用できるようにする予定です。 Amazon Music も Pandora と同じように発表されました (ただし米国のみ)。 WWDC 2020 中に Apple は次のように提案しました。Spotify や Deezer もデフォルトのサービスになる可能性があるプレイリストを起動します。しかし、私たちはまだ待っています。

Apple は 99 ユーロという価格で、ユーザーがいくつかのデバイスに投資し、それを家の四隅に配置することを非常に賢明に奨励しました。これには、マルチルームでもステレオでも、近くに 2 台の HomePod mini が検出された場合に使いやすいという利点があります。サウンドもさらにクオリティが上がります。さらに、このシステムは他の部屋にある AirPlay 対応デバイスにストリーミングして、完璧な番組追跡を行うこともできます。

素晴らしい小さな追加機能の 1 つは、オンボードの U1 チップにより、HomePod mini は iPhone をスピーカーの上部に近づけることで iPhone で聴いている曲を取得したり、現在聴いているタイトルをスマートフォンに送信したりできることです。残念ながら、U1 チップを搭載したデバイス、つまり、iPhone11などiPhone12今のところ。次のアップデートの 1 つでは、転送に視覚効果、音声効果、触覚効果が追加される予定です。

コネクテッドホーム

Apple は長い間、ホームオートメーションのコントロールを一元化するデバイスを探してきました。最も単純なのは明らかに iPhone です。しかし、スマートフォンが家になく、デバイスを制御しなければならない場合、どうやって対処すればよいでしょうか? Apple TVにはこれに関する機能や実用性はまったくありません。 HomePod は最初の可能性を概説していましたが、パワーが不足しており、その音楽的能力は当時の Siri をはるかに上回っていました。コネクテッドホームの中心部にアクセスしたい場合の懸念事項。

新しい年、新しいデザイン、そして新しい可能性。 HomePod miniは、音以外の点で初代モデルの弱点のかなりの部分を補ってくれています。ただし、依然として「」のデバイスのみを受け入れます。Apple HomeKitで動作します」。これにより、可能性の範囲がさらに制限されます。

HomePod mini はホームアプリに依存してすべてを制御します // 出典: Apple

互換性のある Philips Hue または Nanoleaf 電球を使用すると照明を消すことが簡単になり、すべての照明を消す「おやすみ」シナリオの設計もより直感的かつ簡単になります。この音声ハブから開口部が集中管理され、「Hey Siri、ブラインドを開けて」「Hey Siri、サーモスタットを 23°C に設定して」という簡単な操作で、手を置くことなく、瞬く間に日常生活が改善されます。 iPhoneで。

アクセサリーの組み合わせも簡単です。通常、パッケージにはハウスロゴが入ったコードが同梱されています。ホームアプリからスキャンするだけで保存されます。互換性のあるアプリにすでにある場合は、すばやく簡単にリストに追加できます。

ホームアプリでアクセサリを構成する // 出典: Apple

ビデオ監視、日常管理、リモート制御は、Siri でいつでも単独で、または iPhone からユーザーを通じて行うことができます。すべてがHomePod miniによって集中管理されているためです。監視カメラ、モーションセンサー、接続されているドアホンによって不審なイベントが検出された場合は、通知で警告することもできます。

HomePod miniはWi-Fi 802.11 nおよびBluetooth 5.0と互換性があります。また、家庭内での相互運用性を向上させるために Apple、Amazon、Google、Zigbee が推進するアライアンスの低電力メッシュネットワークである Thread プロトコルを使用するデバイスもサポートします。

そしてまた

インターホン

これは新機能の 1 つです。HomePod mini を使用して、家の中の家族全員に音声メッセージを送信できる機能です。これを行うには、全員が iCloud 上の同じファミリーアカウントに属している必要があります。

iPhone、Apple Watch、別の HomePod、AirPods を耳に入れている場合でも、CarPlay を搭載した車両に乗っている場合でも、あなたが送っているメッセージを受け取ることができます。これは、全員をテーブルに呼び寄せたり、退席することを示したりする場合に非常に効果的です。

デバイスを探す

HomePod miniには、紛失したデバイス（iPhone、iPad、iPod touch、Mac、Apple Watch）を探す機能が追加されました。朝急いでいる場合には、かなり実用的な提案です。「Hey Siri、iPhone を探して」と音声アシスタントが検索を開始します。 Siri は、紛失したデバイスがどれくらい離れているかを教えてくれます。見つかるまで着信音が鳴ります。

目覚まし時計と周囲の音

新機能の中には、特定の曲、プレイリスト、または Apple Music のラジオ局を使用して音楽目覚まし時計をプログラムする可能性があります。

Siri は、集中、リラックス、入眠に役立つ環境音 (小川、暖炉、雨など) を再生することもできます。

Hey Siri、進歩しましたか？

Siri が応答する必要がある場合、タッチ領域が以前の HomePod よりも視覚的でカラフルな方法で点灯します。これにより、音声アシスタントがアクティブかどうかを確認できます。私たちは、Apple が私たちをスパイしたくない、私生活の安全について考え、私たちのデータを放置したくないとどれほど主張しているかを知っています。

サーフェスは、通話中または音楽の再生中にもアクティブになります。 Siri は、呼び出したときに非常に効果的で、すぐに反応することに注意してください。アシスタントを眠りから覚ますとき、私たちは一度も問題を起こしませんでした。

彼は今、これ以上何ができるでしょうか？音楽を管理するためにまだ存在しており (以下を参照)、音量を 50% まで上げるか 30% まで下げるように要求すると、その通りに音量を調整できます。何も示されないため、自分の騒音レベルを知る良い方法です。あなたが彼に質問すると、彼はより幅広いトピックについて、より効果的に答えてくれるようになりました。また、ある程度密度の高い応答が必要な場合は、Web ページを読むためのリンク、スマートフォンのマップアプリ経由のルート、さらには CarPlay 対応車両の画面にリンクを iPhone に送信します。

アシスタントは、iPhone および iPad で作成された Siri ショートカットを使用できます。ロボット掃除機を起動するショートカットを作成した場合は、HomePod mini からロボット掃除機を起動したり、一日の終わりのシナリオを設定したりできます。 HomePod mini は、Omnifocus や Things などの外部サービスを介して ToDo リストを作成できるようになりました。これを使用して、ディクタフォンのようなメモを作成できます。

Siri は、カレンダーやリマインダーに注目して交通状況や最寄りの店舗を知らせるアシスタントとしての役割に加えて、iMessage、WhatsApp、さらには Skype にメッセージを送信して確認します。ただし、提案された連絡先の中で間違った受信者を作成しないように、彼に指示し、検証に注意を払う必要があります。

HomePod mini の 2 つのバージョン // 出典: Frandroid / Melinda DAVAN-SOULAS

Siri が初代 HomePod や iPhone の対応物よりも効果的になったことは明らかですが、まだ完璧には程遠いです。彼はよく聞くが、いつもよく理解できるわけではない。英語のタイトルによっては、必ずしも期待したものになるとは限りません。発音に問題がありますか、または Siri を理解するのが難しいですか?私たちはまだ推測しています... 私たちの質問に対する答えは、言葉遣いの点で笑えることもあれば、少し的外れなこともあります。

競合他社と比較して、Siri が同じ文内の 2 つの命令をまだ理解できないことも残念です。私たちは彼に、ラジオをつけて午前10時に目覚ましをセットするように頼みました。そして午前10時にHomePod miniが鳴り、「ラジオ付き午前10時のアラーム」と告げました。私たちはまだラジオがオンになるのを待っています...また、Siri は指定された名前以外は調べないため、接続されているデバイスに非常に適切な名前を付ける必要があります。「リビングルームのランプ」を点灯したい場合は、「リビングルームランプ」と呼ばないでください。そうしないと、アシスタントはあなたが何を言っているのか理解できません。

もう 1 つの残念な点は、ユーザーの声を認識して適切な応答ができるのは、現時点では英語でのみ機能することです。あなた以外の人が情報や連絡を要求した場合、それらはメインユーザーのものとなります。

Siri と自分の情報や生活を共有したくない場合は、中央デバイスの設定からいつでも無効にすることができます。その後、すべてがこれを通過する必要があります。これでは必然的にHomePod miniへの興味が少し薄れてしまいます。

Apple の世界に参加するか否か…

これは明らかに、Apple の傘下に入っていないユーザーをうんざりさせるポイントの 1 つです。接続されたスピーカーは、かじられたリンゴが付いているデバイスでのみ機能します。繰り返しますが、すべてではありません。 HomePod mini を使用できるようにするには、次のいずれかを選択する必要があります。