Garmin epix (Gen 2) のテスト: リファレンスの超スポーティな OLED ウォッチ

エピックス (Gen 2) は間違いなくスポーツウォッチが提供する最も完全な Amoled 画面を備えたガーミン…または確かに市場にあります。

2022年1月公開、この高級時計はまだ完全なテストに合格していませんでした。私たちはこれを 3 か月間毎日、ランニング、グラベルサイクリング、ハイキング、さらにはスキーセッションにも使用してきました。スポーツウォッチ市場では珍しいこの時計について、私たちの詳細な意見をお伝えする時が来ました。

テクニカルシート

このテストは、Garmin から貸与された Garmin EPIX (Gen 2) を使用して実行されました。

デザイン

EPIX (Gen 2) は、大型のサイズとスポーティなスタイルという、ハイエンドの Garmin ウォッチが持つすべてを備えています。と言うか、よく似ています。ガーミンフェニックス7これはすでにテスト済みです... 1 つの大きな詳細を除いて、その画面です。後者については、このテストの次の部分で説明します。

この時計は 1 つのケース サイズで提供されますが、fēnix 7 シリーズは 3 つのサイズでご利用いただけます。エピックス (Gen 2) の場合、これは47mmケース、ガーミンウォッチとしては中級と考えられます。それでも、その寸法 (47 mm x 47 mm x 14.5 mm) は、Epix (Gen 2) を非常に巨大なものにしています。間違いなく、この時計はあなたの手首で目立つでしょう。必ずしも色ではなく、サイズと外観です。

お子様の手首には注意してください。時計は大きく、分厚く、そして何よりも厚いです。代わりに、このフルサイズの例を見てください。ブレスレットと一緒に、体重計で76グラムか70グラムを数えます、ベゼルの素材によって異なります。はい、時計はステンレススチールまたはチタン。ケースは繊維強化ポリマーで作られており、バージョンに応じてスチール製またはチタン製の裏蓋が付いています。

簡単に説明しましょう。当社のチタン製テストユニットは、特に注意を払うことなく、3 か月間毎日着用しても傷はつきませんでした。当然のことながら、この時計は非常に耐久性があり、水中でのセッション中に着用できます (10 ATM 標準)。

見た目の美しさだけでなく、運動中の心拍数の測定に関しては、大きな時計と小さな手首は相性が悪いことが後でわかります。

エピックスの最初の反復では正方形のデザインが採用されていたことに注意してください。第 2 世代では、ガーミンは他の時計のデザインと一致し、円形のスクリーンを採用しました。つまり、今日テストしている新しいバージョンは、率直に言って、2015年に発売された最初のepixとは何の関係もありません。epix (Gen 2)は、論理的には、機能よりもデザインの点で、メーカーのfēnix 7ウォッチにはるかに近いです。 。正直に言うと、epix (Gen 2) と fēnix 7 の主な違いは画面であり、ひいてはバッテリー寿命です。このテストでは次の 2 つの点に焦点を当てます。

早速オーナーさんの紹介をしていきましょう。 Garmin epix (Gen 2) のケースには のマークが付いています。5つの物理ボタン。今のところ、Garmin の時計としては何も珍しいことはありません。 fēnix 7 と同様に、右上のボタンは壁に囲まれており、押すのに最小限の精度が必要です。目的は、誤って押してしまわないようにすることです。このボタンはアクティビティの開始と停止を可能にするボタンであることを覚えておいてください。ボタンは非常にクリック感があり、快適に使用できるため、タッチスクリーン ナビゲーションを再び完全に省略することができました。

スキー中でも手袋をしたままボタンを押すことは問題ありません。これは、冒険のために設計された他のスポーツウォッチには当てはまりません。ウインクウインク私はアップルウォッチウルトラ。

エピックス (Gen 2) の後部には通常の独自の充電ポートElevate Gen 4 バージョンでは光学センサーと同様に、後者はこれまでの Garmin で最も先進的なもので、たとえばフェニックス 7、フォアランナーに任せましょう 255などフォアランナー955にしましょう。このセンサーを使用すると、心拍数と血圧を測定できます。血中酸素飽和度。

エピックス (Gen 2) の 22 mm ブレスレットは、QuickFit と呼ばれる Garmin 独自の取り付けシステムを提供します。変更は工具を使わずに素早く行えます。必要に応じて、チェックアウトして他のブレスレットを装備するだけです。時計に付属する 2 つのサイズのクラシックなシリコン ストラップは、日常の使用には最もエレガントではありませんが、スポーツの外出に適しています。他の代替手段により、ランナーは快適性の向上と光学センサーの精度の向上の恩恵を受けることができます。

画面

エピックス (Gen 2) は、スポーツウォッチの品質を兼ね備えるように設計されました。屋外そしてエレガントな時計のデザインライフスタイル— これらの醜い英国主義を許してください。ライフスタイルなど屋外、でもどうやって？非常に簡単に統合するだけで、モールドスクリーン、このようなアウトドア スポーツやアドベンチャー製品ではまだ珍しいテクノロジーですが、最近では一般的になり始めています。引用しましょう「Apple Watch ウルトラ」またはポーラー イグナイト 3。一部の噂では、同じディスプレイ技術を搭載した新しいミッドレンジの Garmin ウォッチについても言及されています。フォアランナー 265 および 965。

俗っぽく繰り返しますが、epix (Gen 2) は Amoled スクリーンを備えた fēnix 7 です。

EPIX (Gen 2) は Garmin の最初の Amoled ウォッチではありませんが、間違いなくブランドのこのテクノロジーの旗手。これは、これほど多くの機能を備えた初めての Amoled ウォッチであることをご理解ください。俗っぽく繰り返しますが、epix (Gen 2) は Amoled スクリーンを備えた fēnix 7 です。

後者では、416 × 416 ピクセルの解像度毎日本当に楽しいです。テストしたfēnix 7との違いは明らかです。 Amoled テクノロジーは、（非常に優れた）統合された Garmin マッピングを使用して道を探す必要があるスポーツ セッションでも真価を発揮します。これら 2 つの要素があるため、森の中で迷うことは困難です。それでも私たちは何度かその偉業に成功しました。また、epix (Gen 2) を使用した後、スポーツ ウォッチのクラシックな画面に戻すことも困難です。

つまり、私たちはスキーセッション中に時計を見ていることに気づきました。画面は太陽の下でも完全に読み取れました、地図上に表示されるスキー場とスキーリフトを拡大しながら表示します。 Apple Watch Ultra のテクニカルシートで最大 2000 cd/m² と表示されている場合、Epix (Gen 2) の想定される 1000 cd/m² は、山や街、雪の中、雪の中など、あらゆる状況でほぼ十分なままです。雨天、直射日光、深夜。

また、明るさを最高モードに切り替える必要性も感じませんでした。この点に関しては、最低の明るさは夜間でも非常に不快なままであることに注意してください。専用の夜間モードを使用することをお勧めします。

アモレッドが言うのは誰だ常時表示。 Garmin EPIX (Gen 2) の自律性は、論理的にこの機能ではあまり良くないため、このテストの専用部分でこの点に戻ります。このようなモードは非常に使いやすいという事実に変わりはありません。モードを独立してアクティブにすることも可能です常時表示活動中も日常生活でも。

このモードを有効にしないと、ボタンの 1 つを押すか、手首を自然に上げると時計の画面が起動します。感度も誇張されています。エピックス (第 2 世代) をテーブルの上に置くと、近づきすぎると足音の単純な振動で目覚めます。ここで自律性に関するいくつかのポイントを収集できたかもしれませんが、私たちはくすぐったいです。

ガーミンは義務を果たし、時計はそれを提供します複数のダイヤルは多かれ少なかれカスタマイズ可能。これはどのメーカーにも見られない大きなメリットです。一目で大量の情報にアクセスできるのは常に便利です。

エピックス (Gen 2) のサファイア バージョンではサファイア クリスタル ガラスが使用されているのに対し (驚くべきことではないでしょうか?)、クラシック バージョンでは Corning Gorilla ガラスが使用されていることに注意してください。

使い方と用途

EPIX (Gen 2) には、Garmin がスポーツウォッチで提供するほぼすべての機能が含まれています。すべてのオプションについては詳しく説明しませんが、ダイビングや航空専用の時計が必要でない限り、epix (Gen 2) はあなたを失望させることはないでしょう。

使用中

Epix (Gen 2) が提供するインターフェイスは、当然のことながら、範囲に関係なく、他の Garmin ウォッチにあるものと同じです。 Epix も使用できる Garmin ウォッチの 1 つです。物理ボタンとタッチスクリーン付き。ボタン ナビゲーションの方が効率的であると判断した場合は、両方のオプションを一緒に使用できます。それは単なる習慣の問題です。

インターフェイスは非常に滑らかですが、Garmin 初心者にとってはかなりの適応時間が必要です。データや機能の数が非常に多いので、最初は迷ってしまいがちです。必要に応じて、さまざまなカードを削除、追加、並べ替えることを躊躇しないでください。これらはダイヤルから垂直にアクセスできます。これらには、時計が提供する情報が含まれています。

たとえば、心拍数、その日の歩数、カレンダーなど専用のカードがあります。各カードには主要なデータ (この例ではユーザーの現在の心拍数) が表示され、マップ上でボタンを押すと、では、データが 3 つまたは 4 つの画面にまたがって表示されることが多く、それ自体が新しいサブマップにつながる可能性があります。あなたはそのアイデアを理解し始めています。したがって、トレーニング ステータスには、トレーニング負荷、VO2 max、心拍数変動ステータスなどに特化したサブメニューが表示されます。

メインダイヤルから上にスワイプするか、左下のボタンを押すと、地図にアクセスできます。さまざまなボタンによってトリガーされるアクションの簡単な概要を次に示します。

• 左上のボタン: 画面を起動/オフにします (長押しするとクイックアクションが表示され、2 回押すと懐中電灯モードになります);
• 左中ボタン: カードを上にスクロールします (長押しして設定にアクセスします)。
• 左下のボタン: カードを下にスクロールします (長押しして音楽を制御します)。
• 右上のボタン: アクションを検証し、アクティビティを起動します。
• 右下のボタン：前の画面に戻ります。

Garmin ウォッチに慣れている人は、このナビゲーションにすぐに慣れるでしょう。他の人が慣れるまでには数日かかるでしょう。それでも、この種のスポーツウォッチには複数の物理ボタンの存在が不可欠です。たとえば、Apple が提案した Watch Ultra の使用例は、時計の使用におけるタッチスクリーンの過剰な存在とはほとんど一致しません。 Garmin epix (Gen 2) は、手袋をしたままの山でも、雨の中でも太陽の下でも、街中でもダイビング旅行でも引き続き使用できます。

なお、ダイヤルの左右にはメニューは表示されません。知っておくとよいこと: 特定のダイヤルに表示される合併症を長押しすると、専用の地図に直接アクセスできます。

Epix (Gen 2) の Sapphire バージョンには 32 GB の内部ストレージが搭載されていますが、クラシック モデルではその半分です。これらには、地形図やプリロードされた道路地図やトレイル地図は直接付属しません。ただし、時計のバージョンに関係なく、スキーリゾートのマップはプリロードされています。

内部ストレージにはMP3ファイルを保存できます。エピックス (Gen 2) もアカウントに接続できますDeezer、Spotify または Amazon Music。 Garmin Pay が登場: スマートフォンが近くになくても、epix (Gen 2) を使用して非接触で支払うことができます。あなたの銀行互換性があります。

ウォッチは最終的に、ユーザーが通知を操作することなく、通知を表示できるようになります。たとえば、SMS の内容を読むことはできますが、ウォッチからそれに応答することはできません。通話でも同じことです。電話を切るには物理的なボタンを使用し、応答するには別のボタンを使用しますが、話している相手と通信するには電話を手に取る必要があります。この時計と互換性のある音声アシスタントはありません。

これがスポーツにおける超完成度の時計の限界です。ここでApple Watch Ultraには大きな利点があります。 Garmin が今日スポーツ機能で優位性を維持するとしても、このブランドは Apple が許可するコネクテッド ウォッチのレベルに到達することは決してできないでしょう。その逆の可能性ははるかに高く、今後数年間はこの点を追うのが楽しみになるでしょう。

アプリケーション Garmin Connect

Garmin Connect アプリについては、今日はあまり多くの時間を費やしません。これについては、包括的なテストですでにかなり説明しました。ガーミンフェニックス7、ガーミン フォアランナー 955などガーミン フォアランナー 255。

このアプリケーションは、時計によって記録されたデータをより簡単に表示し、Epix (Gen 2) で利用可能なほぼすべての設定にアクセスするのに便利であることを覚えておいてください。たとえば、ウォッチの物理ボタンを使用するよりも、アプリケーション上で特定のワークアウトをプログラムする方が簡単です。

ガーミンと分析量必要な機能があれば、アプリケーションは非常に完成度が高く、適応するには時間がかかります。原理は時計の場合と同じです。インターフェースは複数のメニューと 1 つ以上のメトリクス専用のサブメニューに分かれています。電話画面による快適な読み取りに加えて、Garmin Connect アプリケーションは、心拍数、推定走行時間、睡眠の質など、さまざまなデータの完全かつ詳細な履歴を提供します。データは通常、日ごとに表示できます。週ごと、月ごと、年ごと。

アプリケーションは、より適切に整理されたり、ユーザーがより多くのカスタマイズを行えるようになったりすることでメリットが得られます。しかし、スポーツウォッチが完成度が高すぎるということを批判することはできません。少なくとも必要なメニューやオプションの大部分をマスターするには、数週間もあれば十分です。

健康機能

ちょっと簡潔に言いましょう。epix (Gen 2) は Garmin のハイエンド ウォッチの 1 つであり、したがって、ほぼすべての機能が組み込まれていますブランドが許可するスポーツの種類。古典的なランニング、サイクリング、水泳などには最先端のオプションがあり、利用可能なスポーツのリストは誰もが失望することはありません。したがって、専用モードが提供するゲレンデとスキーリフトのマップを活用することができました。

センサー側では、epix (Gen 2) の腹部には次のようなものがあります。

• 複数周波数測位機能を備えた GNSS チップ。
• 心拍数モニター (Garmin Elevate Gen 4);
• パルスオキシメーター。
• 気圧高度計。
• コンパス;
• ジャイロスコープ;
• 加速度計。
• 温度計;
• 環境光センサー。

驚くことなく見つかりますいとこである fēnix 7 と同じコンポーネント。

EPIX (Gen 2) を使用すると、このタイプの製品に含まれる通常の健康データ (歩数と階数、安静時の心拍数、血中酸素飽和度など) を監視できると説明しても誰も驚かないでしょう。は睡眠モニタリングのリーダーではありませんが、さまざまなフェーズの分析と、就寝時間と起床時間の検出の精度は、彼女が私たちに提供する最小限のアドバイスを受け入れるのに十分な安心感を与えます。提供します。

スポーツセッションに加えて、日常的に時計を着用することは、時計の分析やアドバイスを洗練するのに非常に役立ちます。私たちのフィットネスレベルとトレーニングの利用可能性: 回復時間、トレーニング準備スコア、Body Battery…1 日を通して更新される非常に多くのデータ。

朝のレポート心拍数変動 (HRV) の状態、一晩の質、回復状態、トレーニングの提案、その日の天気やスケジュールも。時計が表示するデータによってその日の気分が左右されないよう注意してください。

Forerunner 955 がもたらした他の新機能も同様に便利です。トレーニングスコアさまざまな要素 (睡眠、vfc、トレーニング負荷、回復) を分析し、一般的なフィットネス レベルに応じて 0 から 100 までのスコアを提供します。

心拍数変動ステータスあなたの回復レベルはまだ明らかです。 3 か月にわたるテストで、それが驚くほど正確であることが証明されました。数週間のトレーニング、仕事、飲酒、そして回復的な睡眠の欠如で忙しい数週間は、私たちのスポーツパフォーマンスとVFCステータスの両方に影響を与えました。今説明した機能の詳細については、Garmin Forerunner 955 のテストと完全なレビューなど255。

私のフィットネスレベルの急激な低下とその後の上昇は、安静時心拍数と心拍数変動という 2 つの指標で明らかです。

それ以外の場合は、通常の Garmin モードと機能がすべて存在します。 Pace Pro ペース計算機、特に Epix (Gen 2) に統合された非常に優れたマッピングについて説明します。カードと時計の Amoled 画面を最適に組み合わせるために、コントラストやさまざまなテーマを試してみることを躊躇しないでください。

データ分析における Garmin の専門知識は明らかに含まれています: Vo2 max の推定、トレンドレース予測 (5 km、10 km、ハーフマラソン、マラソンのベストレースタイムの推定)、トレーニングの提案、さらには通常のパフォーマンス指標 (トレーニング)ステータス、トレーニング負荷など）。

この時計は、ここ数か月で受信したアップデートのおかげで、ガーミンが他のモデルで最近導入した新機能の恩恵も受けています。これは、ハイエンドの Garmin ウォッチを所有することの利点の 1 つです。それは、数年間は新しいモードを確実に受信できることです。たとえば、この時計には GAP (グレード調整ペース) と NextFork トレイル オプションが装備されています。エンデューロ 2、または Marq の Jet Lag Advisor モード (Gen 2)。

各モードには独自の記事が必要ですが、epix (Gen 2) には、アウトドア スポーツ向けのハイエンド Garmin ウォッチの機能のすべてではないにしても、大部分が含まれていることを覚えておいてください。多くのオーナーはすべてのオプションを使用するわけではありませんが、データ分析と機能の点では、Garmin がこの分野の他のプレーヤーよりも優れていることを認識する必要があります。

衛星追跡

Garmin epix (Gen 2) は、技術的には fēnix 7、Forerunner 955、Forerunner 255、その他の Enduro 2 と同じレベルの精度を提供します。そして、このレベルは優れていると言うだけで十分です。先ほど述べた時計と同様に、マルチバンドと呼ばれるエピックス (Gen 2) の最も正確な GNSS モードは、プロットを洗練するという考えのもと、並べ替える前に衛星からいくつかの周波数を収集します。

当然のことながら、epix (Gen 2) は、神聖な精度GPS および GNSS 追跡。曲線は明確で、エラーはほとんどありません。建物が立ち並ぶ都市環境は依然としてルートからわずかに外れますが、せいぜい数メートル程度です。他のスポーツウォッチメーカーもすべて同じことが言えるわけではありません。ぜひお読みくださいフェニックス 7 のテストをしない、フォアランナー955などフォアランナー 255いくつかのわかりやすい例については。

EPIX (Gen 2) は、2022 年にアップデートされた Garmin ウォッチの 1 つであることに注意してください。GNSS SatIQ、最高の精度と可能な限り最長の自律性を組み合わせるために、アクティビティ中にさまざまな GNSS モード (単一 GPS、すべてのシステム、すべてのシステム + マルチバンド) を自動的に切り替えることになっています。私たちは包括的な記事でこの新機能を詳細に分析してテストし、非常に確信しました。たとえば、このモードでは、epix (Gen 2) の自律性が 14% 増加しました。

心拍数の追跡

Garmin epix (Gen 2) は、2021 年半ば以降に発表された Garmin ウォッチと同じ心拍数センサー (Elevate Gen 4) を備えています。後者は、fēnix 7 と Forerunner 955 のテストで実証されましたが、エピックス (第 2 世代) では効果が大幅に低下します。。はい、この時計には、で指摘されたのと同じ問題が発生しています。Apple Watch Ultraのレビュー: 私の手首は直径 16 cm と小さいので、これらの大きなスポーツウォッチでは十分なサポートが得られません。エピックス (第 2 世代) のぴったりとしたフィット感は、波乱万丈なランニングの際の心拍数測定の十分な信頼性を保証するには必ずしも十分ではありませんでした。

一定のペースで出かける分には問題ありませんが、トレイルランニングやインターバルセッションなどでは注意が必要です。手首が小さい方には、信頼性を保証するために心拍数モニター ベルトを備えた EPIX (Gen 2) を使用することをお勧めします。

特定のインターバルセッションが時計によって適切に測定されたとしても、この丘陵セッションのように他のセッションはまったく測定されず、最後の 3 つの加速度のみがほぼキャプチャされます。

これも誤解されている垂直方向の出口を続けましょう。 Epix センサー (Gen 2) は、手首が大きいほどパフォーマンスが向上することは間違いありません。ランニングの終わりに時計を手首から外して再び装着したとき、突然低下しました。突然、測定の信頼性が大幅に向上しました。

スポーツウォッチとしては技術的に非常に複雑なグラベルでのお出かけで締めくくりましょう。

平均心拍数の比較:

最大心拍数の比較:

自律性

エピックス (Gen 2) は驚くことではありません従兄弟の fēnix 7 よりも自律性が低い: Amoled 画面は非常に使いやすくなっていますが、より多くのリソースを消費します。実際、いくつかの実践的な自律性テストの後、epix (Gen 2) は、使用状況に応じて 3 日から 10 日間の自律性を保証します。

以下は、いくつかの構成例を含む非常に完全な表です。常時オン(オフ、オン、活動中のみオン…)、SpO2 (オン、オフ、夜間のみオン)、GNSS モード、そして何よりも GNSS の使用時間。

時計は困難な状況でも 3 日強持続したことに注意してください。常時オンアクティビティ中、夜間の SpO2 測定、およびマルチバンド GNSS モードでの 11 時 30 時間のアクティビティ。同じ条件で、半分の走行時間で、自治権は2倍の7日間に増加。

念のために言っておきますが、fēnix 7 はこのタイプの使用でも問題なく 12 日間のバッテリー寿命に達しました。非常に美しい Amoled スクリーンと 2 週間のバッテリー寿命のどちらかを選択する必要があります。それでも、epix (Gen 2) の使用時間は平均 5 日間です。がっかりするどころか非常に多くの機能、GNSS プロットの精度、およびこのような画面を備えた時計としては。参考までに、Apple Watch Ultra のバッテリー寿命が 2 日未満であることを思い出してください。

私たちは、エネルギー消費量がはるかに少ない構成により、Epix (Gen 2) は数時間の GNSS を備えた状態で 10 日間の自律性をゆうに超えることができると想像しています。 SpO2 測定はバッテリー消費に重要な役割を果たしているようです。モードであることも明らかです。常時表示非常にリソースを消費します。また、ランニング中に道を見つけるためにエピックス (Gen 2) のマッピングを頻繁に使用したことにも注意してください。そのため、通常のトレーニング ルートを知っているユーザーよりもはるかに頻繁に画面を参照しました。したがって、以下のテスト表の結果は、用途に応じて上方修正される可能性があります。

もっと具体的な使用例を知りたいですか?ルートをたどるために頻繁に画面を参照し、マルチバンド モードに依存している間、2 時間 41 分のランニング セッション中に時計が 27% から 0% に変化したことに注意してください。逆に、画面をあまり確認せずに GNSS SatIQ モードでさらに 3 時間 50 分のセッションを行うと、時計は 100% から 85% に低下しました。

Garmin によって導入された SatIQ GNSS モードは、マルチバンド モードの精度の恩恵をほとんどの場合受けながら、バッテリーを節約します。最も好奇心旺盛な方をご招待します専用の説明とテスト記事を読む, ですが、まとめ表を載せておきます。

当社のテストによると、時計を完全に検索するには約 1 時間 45 分かかります。

通話と通信

Garmin epix (Gen 2) は電話をかけることができません。LTE版では提供されない。この時計では、通知を読んだり、ワイヤレスヘッドフォンに接続して音楽を聴いたり、非接触で支払いをしたりすることができます。銀行によって異なります。

価格と発売日

エピックス (Gen 2) は、当然のことながら、スポーツウォッチの 1 つです。市場で最も高価な。今日テストしているバージョン (サファイアガラス、チタンベゼル) は 999 ユーロ、スチールバージョンは 899 ユーロです。この 2 番目のバージョンではマルチバンド GNSS の恩恵を受けず、内部ストレージの容量が半分の 16 GB (Sapphire バージョンの 32 GB と比較して) であることに注意してください。

ケースサイズと機能が同等であれば、fēnix 7 の方が 100 ユーロ安く販売されています。すべては、用途にとってバッテリー寿命や画面の品質がどの程度重要かによって異なります。

Apple がアウトドア スポーツ専用の独自のコネクテッド ウォッチである Apple Watch Ultra を発売したのが、まさにこの約 1000 ユーロという価格であったことを思い出してください。