Honor Magic 5 Pro レビュー: 卓越性とその譲歩

目的：家を破壊する。 Honor Magic 5 Pro は、メーカーによる強力なプロモーションの恩恵を受けました。MWC 2023。このスマートフォンは、あらゆるレベルで優れており、競争に勝つことが約束されています。このモデルと特定のハイエンドチャンピオンとの間で迷う理由はありますか?私たちの完全なテストここでは、あなたの質問に対するいくつかの答えを提供します。

テクニカルシート

Honor は、このテストの一環として、Magic 5 Pro のコピーを Frandroid 編集スタッフに貸し出しました。

私たちのビデオテスト

洗練されたデザインだが、統一感はない

私たちは明らかにハイエンドのスマートフォンを扱っています。したがって、公定価格が 1000 ユーロ以上であるにもかかわらず、美しい仕上げと間違いなく洗練されたデザインを見て本当に驚くべきでしょうか?いや、明らかに。 Honor Magic 5 Proには、一目で目立たせようとするメリットがあります。実際、後ろのフォトブロックはとても印象的で、見逃してしまうのは難しいでしょう。良くも悪くも。

前記フォトブロックは、背面にエレガントに一体化された大きな円の形状をしている。実際には非常に隆起していますが、モジュールと背面の残りの部分との間の接合部は非常に曲率が高く、この粗い型枠の外観を大幅に軽減することに成功しています。ここで彼を責めるのは難しい。一方で、この美学はすべての人に好まれるものではありません。周りの人からも指摘されましたが、レンズの1つを人差し指で覆わずにスマートフォンを保持するのは難しい場合があります。

個人レベルでは、スマホを持つのに少しも問題なかった右手で親指を右端に置き、他の4本の指を左端に置きます。ただし、人差し指で携帯電話の重量を支え、反射的に携帯電話をカメラの上に直接置く人もいます。あるいは、人差し指を少し引っ込めますが、あまり快適ではありません。したがって、事前に計画を立てるか、購入する前に店舗で Honor Magic 5 Pro を試して、このスマートフォンが自分に適しているかどうかを確認してください。

もう一つの重要なポイントは、背面のコーティングです。スマートフォンのブラックバージョンを選択すると、光沢のある仕上がりになります。古典的な選択ですが、指紋がつきやすいものです。今回のテストではグリーンモデルを手にしましたが、こちらは時代に合わせたマットなデザインの恩恵を受けています。ただし、砂っぽい感触も得られます...しかし、この詳細についても、周りの人々からさまざまな意見がありました。使用感の良さに絶賛する人もいます。他の人はそれを絶対に許容できず、表面のような滑らかな表面を好む人もいます。ギャラクシーS23ウルトラ。

私が経営陣から報酬を得ている仕事の 1 つは、製品をテストするときに、主観的ではありますが正直なフィードバックを提供することです。だから、あなたが望むようにそれを作ってください：私は、Magic 5 ProのグリーンバージョンでHonorが選んだ仕上げを高く評価している人の一人であり、あまりにも乱雑な黒の代わりにそれを選ぶでしょう。その一方で、迷惑な点は 1 つだけです。この種の表面に無意識に釘をこすり付けると、不快な震えが起こります。これは、黒板にチョークが当たる甲高い音を聞く人が感じるのと同じです。でもまあ、保護シェルとプレスト、取引は完了しました。

正面では、スクリーンはわずかに湾曲しており、過度な熱意はありません。素晴らしい仕事だよ。細かいことを言うと、完全に対称ではない黒い境界線 (下の境界線が上部よりも幅が広い) と、左上隅にあるかなり大きな丸薬の形のパンチの両方を指摘します。この最後の要素については、Honor Magic 5 Pro が従来のソリューションよりも安全な 3D 顔認識を搭載することを選択したことを知っておく必要があります。そのためには、必要なセンサーを配置できるスペースを確保する必要があります。

全体として、この処理は大成功ですが、前の行で述べた小さな警告に留意する必要があります。また、Honor Magic 5 Pro は明らかに大型スマートフォンの 1 つであることにも注目してください。サイズは 162.9 x 76.7 x 8.77 mm、重量は 219 グラムです。

Honor は、前面または背面のガラスに関わらず、Gorilla Glass 保護については言及していないことに注意してください。一方、このデバイスはIP68認定を受けています（つまり、ある程度の防水性があります）。最後に、すべての物理ボタンは右側にあり、メイン スピーカー グリルは下端の USB-C ポートの右側にあり、3.5 mm ジャックは含まれていません。

眠たくなるような美しい画面

6.8 インチ、OLED、最大解像度 1312 x 2848 ピクセル。これに追加されるのはかなり細かい粒度で調整できる適応型 120Hz モード。 Honor Magic 5 Pro の画面には、紙の上では魅力的なものがすべて揃っており、これは現実でも確認されています。

SDR 単独では、最大輝度のピークは 973 cd/m2 であり、HDR では 1105 cd/m2 のピークを測定することができました。。言い換えれば、たとえ私たちがすでに明るいパネルに出会っていたとしても、ワンパンマンと同じくらい強い太陽の下でも、これは可読性の問題を引き起こすことはありません。

特質のリストはこれで終わりではありません。デフォルト設定では — 「ビベス» – 色は現実に非常に忠実であり、DCI-P3 の平均デルタ E は SDR で 3.33 です。この測定では、値 3 にできる限り近づけることが理想です。したがって、Honor Magic 5 Pro はここで優れた仕事をします。ただし、色の鮮やかさは HDR に引き継がれ、このトーンの忠実度は 13.3 に達する平均的なデルタ E にとって遠い記憶のように消え去ります。 HDR におけるスマートフォンの目的は明らかに、印象を与えることです。

SDR では、優れた色忠実度は比較的限定された測色範囲と密接に関連していることにも注目します。画面は sRGB の 124%、DCI-P3 の 83% をカバーします。言い換えれば、SDR では優れた複数の色が得られるわけではありませんが、それでも壊滅的な結果には程遠いのです。

「色」を期待するモードもあり普通」と考えましたが、この選択肢は私たちをあまり納得させませんでした。表示を調整したい場合は、付属のパレットを使用して設定を調整することをお勧めします。

Honor Magic 5 Pro の画面は、目の疲労を可能な限り軽減するように設計された一連のテクノロジーを組み込んでいることでも際立っています。メニューについて:

• ちらつきの軽減 (“階調 PWM 2160Hz) 視覚的な快適性が向上します。
• インテリジェントな明るさ調整により、目に負担をかけすぎません。
• そして "概日夜間表示» 自動的に調整するために必要に応じて有効化します。体のリズムに基づいて画面温度を調整し、より良い夜の睡眠の準備をサポートします»。

非常に時折不眠症になることを除けば、特に睡眠に問題があるわけではありませんが、これらのオプションの有効性を実際には判断できませんでした。これを行うには、ブランドの言葉をそのまま受け入れるか、これらの機能に本当に興味があるユーザーからのフィードバックを待つ必要があります。

ソフトウェア: ややイライラするインターフェース

二人組アンドロイド13MagicOS 7.1 では Honor Magic 5 Pro が実行されます。豊富なオプションをご用意しております。テーマセクション、アイコンのカスタマイズ、Game Center、さらには Honor Connect の間。この最後の機能を使用すると、スマートフォンを同じ Honor アカウントを持つ他のデバイスに接続して、スマートフォンでタスクを開始し、PC でタスクを終了できるようになります。通話をあるデバイスから別のデバイスに切り替えたり、スマートフォンから PC にファイルを送信したりすることも非常に簡単です。

これらすべては生産性の観点から非常に興味深いものですが、強調表示されている機能の多くは動作するために Honor PC を必要とすることを忘れてはなりません。効果的なエコシステムの構築を促すには十分ですが、すべての製品を同じブランドから購入しない人をイライラさせる可能性があります。

より一般的には、ナビゲーションはかなり明確で、エクスペリエンスは流動的です。少しフラストレーションを引き起こすことがいくつかあります。デフォルトでは、MagicOS の外観は少し古く、数年前と比べてほとんど変化が見られません。 TrainPal や Trip.com などの余分なサードパーティ アプリケーションや、まったく無関係な社内ツールもプレインストールされています。その中には、ほとんど興味のないミラー アプリ、Honor App Market、My Honor セクション、さらにはほとんどの人が使用しない Yoyo と呼ばれるアシスタントさえあります。

さらに、使用の最初の数日間は、MagicOS は小さなチュートリアルを少し多用します。最初の 4 枚のスクリーンショットを撮るたびに、プレビューを上にスライドさせると画像をすぐに共有できるという小さな説明文が表示されました。初めてからよく分かりました。そして、これは電話を発見したときの他のやり取りでも起こります。ただし、Magic 5 Pro の適切な使用方法を学ぶための非常に良いアドバイスを提供するヒント アプリをユーザーに閲覧するよう適度に奨励する方が賢明です。

最後に、Honor は少なくとも 3 つの Android メジャー アップデートと 5 年間のセキュリティ パッチのフォローアップを約束していることを知っておく必要があります。これは正しいですが、他のメーカーはもう少し優れています。私たちは特にサムスンについて考えています。このテストの公開時点 (2023 年 4 月) では、2023 年 3 月のパッチを利用していました。これは良い兆候です。

3D顔認識

説得力があることが証明されている 3D 顔認識について、少しお話したいと思います。設定は簡単で、彼女は私の顔写真に騙されることはありませんでした。このロック解除方法は、暗い環境でも常にうまく機能します。その辺は検証済みです。その一方で、今日の価値としては、私がマスクを着用していると、携帯電話は私を認識できませんでした。

オーディオ

Honor Magic 5 Pro のステレオ サウンドは、優れたパワーと非常に優れた明瞭さを備えています。特に驚くべきことはありません。音量を最大まで上げた場合、低音は少し遅れますが、最も極端な高音は飽和の限界に達します。全体としては、革新的なものは何もありませんが、それでも非常に優れた作品です。

最適なオーディオ体験を得るには、明らかにヘッドフォンまたはイヤフォンを着用する必要があります。

この場合、Honor Magic 5 Pro を使用すると、いくつかの興味深いオプションにアクセスできます。

• DTS:X Ultra：サラウンド効果を作成します。
• リスニングに使用されるデバイスの種類に応じたサウンドの調整。
• 好みに応じてサウンドプロファイルをカスタマイズできます。

完璧な写真？完全ではありません

3 つの 50 メガピクセル センサースマートフォンの背面を操作して写真を撮ります。

• のフォトセンサーメインは 1/1.12 インチの大きさで、レンズ絞りは f/1.6 です。
• 超広角視野 (f/2.0) では 122 度。
• 望遠レンズは x3.5 光学ズーム (f/3.0) を提供します。

何を言うか、何を言うか？ MWC 2023 での発表時に Honor Magic 5 Pro が 1 位に浮上写真で見る最高のスマートフォンDXOMARKによると。この場所はそれ以来、Oppo Find X6 Proによって盗まれました、しかし約束はそこにあります：このスマートフォンは非常に美しい写真を撮ると主張しています。そして、彼はふりをしているだけではなく、いくつかの小さな失敗にもかかわらず、実際に期待に応えます。

メインフォトセンサー

メインセンサーから始めましょう。何よりも、その美しいダイナミクスと目を惹きつける色彩で魅了しますが、緑の広がりの描写が少し蛍光すぎる場合を除いて、線を誇張することはありません。詳細レベルは良好で、不滅のシーンがよく強調されています。私たちはそれが大好きです。

ただし、注意してください。場合によっては、Magic 5 Pro は管理が難しいテクスチャ (生垣、葉など) にマイクロコントラストを強制する傾向があります。これにより、全体像を見るだけでは美しいシャープネス効果が高まりますが、細部を見るとすぐに、この処理により網膜の美しさが少し低下します。

夜間におけるこのセンサーのパフォーマンスも気に入っています。ダイナミクスは依然として非常によく管理されており、色もよく際立っています。夜間モードもありますが、あまり追加されないことにも注意してください。クラシック撮影モードでは、「AI」オプションを有効にしなくても、作成された写真は非常によくできており、適切な光量で照明され、歪みなくシーンをはっきりと見ることができます。

このチャンネルの写真では、街灯や水面の反射が発する光を携帯電話がどのようにうまく処理しているかがわかります。もちろん、遠くから見るとノイズや品質の低下が目立ちますが、本質的な部分は非常によく転写されています。それは素晴らしい。

しかし、奇跡は起こりません。非常に暗い領域はそのままになる傾向があります。

ウルトラグランドアングル

超広角で撮影した画像は、Magic 5 Pro の画面上で完璧に表示されます。ただし、この撮影モードは明らかに遅れており、写真の端や隅の詳細レベルが非常に低下し、色彩の一貫性がランダムすぎるためです。色の彩度が度を超えてしまうことがあります。

夜になると騒音が感じられます。多くのスマートフォンと同様に、このモデルでも暗い場所での超広角は避けます。ただし、このショットが依然として興味深いのは、過度の歪みをうまく回避しながら、後退することなくより多くの要素をキャプチャするという本来の機能に最終的に成功しているからです。

望遠レンズ

オナーはここで望遠レンズを上手に使いこなしています。 x3.5 光学ズームは、メインセンサーと可能な限り同等の品質レベルを維持するのに非常に優れています。ほとんどの場合、光の条件がよければ最高の結果が得られます。夜間には、良好なダイナミクスを維持するため、または画像内のノイズを避けるため、その限界がはっきりとわかります。

ところどころにある小さな隙間にも注目してください。下の写真では、シーンはさらに暗くなっています。メタデータから、露出時間が 1/20 秒と少し長すぎ、光が多すぎたことがわかります。危険なアルゴリズム処理と相まって、携帯電話が写真を撮るときの私のわずかな動きを補正しなかったため、画像が露出オーバーになり、より目立つぼやけが生じます。

このエラーは一度だけ発生しましたが、警告を発することなく、まだ解明する必要があることを指摘しておきます。

カメラ インターフェイスでは 10 倍の倍率も提供します。これはデジタルですが、かなりまともな品質を維持しています。

より冒険的な方のために、x100 デジタル ズームも含まれています。これは面白いですが、ギミックがあり、このタイプの関数ではすでに何度か使用しなければならなかった式です。

ポートレートモード

Honor Magic 5 Pro はポートレート モードの管理にも優れています。同僚のティトゥアンからのいくつかのハイライトがぼやけて見えることを除けば、この携帯電話はボケモードにうるさくなく、自然さが非常に心地よいショットを提供します。 Google Pixel を思い出させる写真の温かみの中に、この小さな喜びがあります。

セルフィー

セルフィーの場合は、メインセンサーの品質を恥じる理由がない12メガピクセルカメラ（f/2.4）の恩恵を受けます。私のセルフィーは、私の8月の顔のラインや細部をよく捉えています。いくつかの問題点に注意してください。レンズフレア夜のショットでも、全体は依然として正確なままです。

ビデオ

Honor Magic 5 Pro は、60 FPS で最大 4K を撮影できます。以下に例を示します。

セルフィーでは、ビデオも 4K まで上がりますが、1 秒あたり 30 フレームで停止します。

パフォーマンス: 最高のチップ

スナップドラゴン 8 第 2 世代。 2023 年、このチップについて言及するだけで、非常に強力なスマートフォンを扱っていることがわかります。 Honor Magic 5 Pro もこのルールの例外ではありません。すべてのタスクがスムーズに実行されます。力強くて、楽しいです。

例: オン原神、グラフィックスの品質を限界まで押し上げ、1 秒あたり 60 フレームの表示を選択した場合でも、ゲームは完璧に動作します。ただし、ゲームモードを有効にする場合は発熱に注意してください。Game Center では (バランス モードに悪影響を及ぼします)。 CPU は静止時に 27 度を表示しますが、ゲーム中 10 分後には 44 度に上昇し、20 分後には再び 47 度に上昇します。手を火傷することなく、電話がフルスピードで動作しているように感じました。

それはごく普通のことです、私は本当にすべての力を使い果たしました。さらに、ゲームを終了すると、わずか数分で温度が急速に下がります。フォートナイト、Honor Magic 5 Proも非常に優れています。ゲームはエピック品質 (最高) の 60 FPS で実行されます。 30 分間の試合では、弱さの兆候はほとんど見られず、98% の確率で安定しています。

90 FPS を実現することもできますが、一体何が意味があるのでしょうか?あまり安定しておらず、あまり興味がなく、最低のグラフィック品質でしか動作しません。

ベンチマークでは、Honor Magic 5 Pro が概ね同等であることがわかります。サムスンギャラクシーS23ウルトラ、ワンプラス11そしてシャオミ13プロ。これらすべてのスマートフォンは同じチップの恩恵を受けています。一方、詳細を見ると、彼がトップ 4 の上位にいることはほとんどないことがわかります。ここではまったく問題なく、スコアは実際にすべて同じ桁です。

バッテリー: 充電量が違いを生む

やり過ぎはやめましょう。 Honor Magic 5 Pro は、長期間コンセントから離れて過ごす人にとって非常に心強いでしょう。 5100mAhのバッテリーを搭載しており、先験的に、チップのエネルギー効率をうまく活用し、考え抜かれたソフトウェアの最適化、携帯電話は丸2日間は簡単に持ちますかなり伝統的な方法で使用する場合。

これは、いくつかのアプリケーションを起動したり、ビデオを見たり、パリの地下鉄で長旅中に音楽を聴いたり、ネットサーフィンをしたりする際に、定期的に約 48 時間充電器なしで過ごすことができたことを意味します。少し控えめにすれば、バッテリーを 3 日間使用できるようにすることもできます。 Honor Magic 5 Pro が本当に疲れ始めるのは、要求の厳しい 3D ゲームを長時間プレイするときです。本当に彼を責めるのは難しい。

Honor Magic 5 Pro は、スタンバイ時のバッテリーの節約にも優れています。常に良い点です。それ以外の場合、カスタム ViSer テスト プロトコル中、スマートフォンはこのアクティブな使用状況のシミュレーションに 14 時間 53 分間耐えました。これにより、2023 年にこの分野でテストされたデバイスの中で 4 位となり、S23 Ultra に遠く及ばなくなりました。サムスン王者に対する敗北?あまり。

実際、Honor Magic 5 Pro には 66 W の充電器が付属していることを知っておく必要があります。15分強でエネルギーが10％から50％になります。それ以外の場合は、10% から 100% になるまで約 50 分かかります。中国のブランドはここで韓国の敵対者に対して興味深い議論を展開している。さらに、ワイヤレス充電は最大 50W まで可能です。

ネットワークと通信

Honor Magic 5 Pro は、電話をかける方法を非常によく知っている電話です。通話中、混雑した大通りやパリの地下鉄のホームなど、非常に騒がしい場所にいる場合でも、相手にはあなたの声がはっきりと聞こえます。

また、パリでもイル・ド・フランス地域の郊外でも、Orange 4G ネットワークへの接続で問題が発生したことは一度もありませんし、GPS で道を見つけることもできませんでした。また、Magic 5 Pro は以下と互換性があることにも注意してください。5Gネットワ​​ーク。

また、電話も味がありますWi-Fi6…しかし、そうではありませんWi-Fi 6E最近の競合他社とは異なります。最後に、Bluetooth 5.2 を頼りにします。NFC、2 つの SIM を挿入し、1 つの SIM を設定する可能性もあります。例えば。

価格と発売日

Honor Magic 5 Pro の公式価格は、12 GB の RAM と 512 GB のストレージを備えた唯一の構成で 1199 ユーロです。 2023年4月18日からブランドのウェブサイトおよびさまざまな再販業者で予約注文が可能で、2023年5月1日までの割引の恩恵も受けられます。

本体カラーはマットグリーンとブラックの2色からお選びいただけます。光沢のある。

よくあるご質問

名誉マジック 5 プロ最高の Honor フォンは何ですか?

この Honor Magic 5 Pro は本当に気に入りました。ただし、中国メーカーの製品には明らかに他にも多くのスマートフォンがあります。見つけることができます私たちが厳選した最高の Honor 携帯電話あるいは専用ツールを使用して自分で比較してください。

Honor スマートフォンを作っているのは誰ですか?

Honorは2020年に独立したブランドになりました、これにより元の親会社ファーウェイから分離されました。これにより、メーカーは特に Google サービスを見つけることができるようになりました。Playストア。

Honor Magic 5 Pro と Magic 4 Pro の違いは何ですか?

Magic 5 Pro は他の製品と比べてほとんど目立ちません。マジック 4 プロデザインの面で。違いを見つけるには、技術的特性に注目する必要があります。

Magic 5 Pro には互換性があるという特別な利点があります。例えばなどはい-i6E— Wi-Fi 7 への対応に加えて、チップの論理的な進化にも注目してください。Snapdragon 8 Gen 1 から Snapdragon 8 Gen 2 に移行し、熱管理の点ではるかに優れています。また、バッテリー容量も、前モデルの 4600 mAh と比較して、Magic 5 Pro では 5000 mAh になりました。一方、50 W の有線充電器では充電が遅くなります (以前の 100 W と比較して)。

最後に、Magic 5 Pro の基本バージョンは 512 GB ですが、Magic 4 Pro は 256 GB です。