テクニカルシートを考慮すると、299ユーロに設定されたLG G2 Miniの価格はかなり高いように思えます。一方、LG G2 Miniには、Android の最新バージョン (4.4.2 KitKat)の、LTE 4G カテゴリ 4 互換性最大 150 MbpsなどmicroSDスロットの登場これは兄貴分の LG G2 にはありません。 8 GB のうちアクセスできるのは 4 GB だけであるため、micro-SD リーダーを追加する必要はありませんでした。朗報です。メモリ容量が不足している場合、アプリケーションを SD カードに移動できるようになります。

韓国人が採用したハードウェアコンポーネントは、私たちが知ることができるものに近いです。ギャラクシーS4ミニ、たとえば(販売時は350〜400ユーロ)。 G2 mini は画面とプロセッサーが異なります。 Galaxy S4 miniは1.7 GHz(Krait 200)のデュアルコアQualcomm S400「MSM8930」を搭載していましたが、プロセッサはQualcommから1.2 GHzにプッシュされていますが、(代わりにCortex -A7では)4つのコアで構成されています。クレイト200)。グラフィックス チップは同一ですが、クロック レートのみが G2 Mini で 400 MHz から 450 MHz に増加します (つまり、50 MHz の追加ゲイン)。これは確かに大規模なものではありませんが、GPU リソース (アプリケーション、特定のゲーム、機能など) を利用して実行するタスクのユーザー エクスペリエンスが向上します。

自律性に関しては、LGは2440 mAhのバッテリーを搭載することに全力を尽くしました。 Cortex-A7 アーキテクチャと qHD スクリーンにより、非常に優れた自律性を実現する完璧な組み合わせが得られます。ソフトウェアの最適化は今後も続く必要があります。一見すると、この新しい G2 Mini は約束を守っているように見えます。 LG のこの新しいミッドレンジについて詳しく知るために、残りのテストでお会いしましょう。

ル・パッケージング

ボックスには次のものが入っています。

  • スマートフォン LG G2 Mini
  • 2440 mAh バッテリー (すでに取り付けられています)
  • インイヤーヘッドフォン付きのヘッドセット
  • マイクロUSB <>USBケーブル
  • 電源アダプター(FR対応)
  • 各種説明書(クイックユーザーガイドなど)

特徴

モデルLG G2 ミニ (LG-D820)
バージョンAndroid 4.4.2「キットカット」
LG Optimus UIを搭載
画面4.7インチ
テクノロジーIPS液晶
意味qHD(560×940ピクセル)
解決~234 ピクセル/インチ
衝撃や傷からの保護オウイ(ゴリラグラス2)
SoCスナップドラゴン400「MSM8926」
建築ARM コーテックス-A7
ハートの数4 (クアッドコア)
CPU速度1.2 GHz (1209 MHz)
彫刻28ナノメートル
グラフィックチップ(GPU)アドレノ 305
(450Mhz時)
ラム1合
内部メモリ(ROM)8 Go (3,87 Go のアクセシビリティは不可)
マイクロSD-HCをサポートはい (最大 32 GB)
カメラ背面:800万画素、LEDフラッシュ搭載
前面:130万画素、LEDフラッシュ付き
ビデオ品質背面: FHD 1080p
アバント:HD 720p
SIMカード1 定置 SIM :
– マイクロSIM (2G/3G/4G)
Wi-Fiはい (a/b/g/n)
ブルートゥース4.0(A2DP搭載)
ネットワークGSM (2G) : 850/900/1800/1900
HSDPA (3G) : 850/900/1900/2100
LTE (4G) : 800/900/1800/2100/2600
フィテッセ インターネット最大150Mbps
(LTEカテゴリー4)
GPSはい (GPS アシスト付き) + GLONASS
NFC (近距離無線通信)ウイ
センサー加速度センサー、近接度、明るさ、向き
ポート micro-USB – HDMIはい (2.0) – いいえ
ソーティジャックOui (ミニジャック 3,5 mm)
チューナー FM (ラジオ)はい (RDS あり)
音質向上
サポートされているコーデックオーディオ:MP3、AAC、AAC+、eAAC+、WAV、WMA、OGG
ビデオ : MPEG4、h.264、XviD、DivX、WMV、VC-1、VP8
バッテリー2440mAh
寸法129.6 x 66 x 9.8 mm
重さ121グラム
DAS/SAR 指数 (W/kg)0.34 W/kg (ヘッド)
推奨価格~ 299 ユーロ

はじめる

一目見ただけで、LGが兄貴分のデザインとほぼ同じデザインを維持できていることがわかります。薄い画面枠に加え、121 グラム、9.8 mm の厚さにより、手に心地よい堅牢感を与えます。彼はすでに2回の初飛行を行っていますが、痕跡は残っていませんでしたが、彼の堅実さには驚いたと言わざるを得ません。ゴリラガラスの窓もその役割をしっかりと果たしてくれています。

後部シェルはわずかに凹凸のあるプラスチックで覆われており、優れたグリップ力を確保し、転倒の危険を軽減します。最終的に、Moto X の寸法にかなり近くなり、画面は片手で使用できるようになりました。そういえば、LG はテンキー、キーボード、ロック画面を片手で使用できるように変換できる一連の機能を追加しました。

スピーカーを伴い、右側には130万点のフロントセンサーと2つの明るさセンサーと近接センサーが配置されています。

LG はもう一度、Google の開発指示に従い、高速ソフトウェア ナビゲーション バーを採用し、さらに前進しました。 LG を使用すると、ユーザーはさまざまなキーの位置を好きな場所に簡単に変更できます。

いたるところに、模造アルミニウム製のストラップが見られます。すぐ上には 3.5 mm ジャック ポート、2 つ目のマイク、赤外線センサーがあります。なぜなら、G2 Mini は FM チューナーの統合に加えて、ユニバーサル テレビのリモコンとしても機能するからです。やり方は? FM ラジオと同様に、韓国人によって開発された Android アプリケーションがアプリケーション ドロワーで利用可能です。その名も「クイックリモート」。

一方、金属グリルで覆われたステレオスピーカーは、かなり正直な品質を提供します。中程度または最大の設定では、音量が最大に設定されている場合でも、音質は許容範囲内の明瞭さを提供します。これらのスピーカーの間には、micro-USB ポート (バージョン 2.0) があります。

左右の端に関しては、電源ボタンと音量ボタンがカメラレベルの背面に配置されているので問題ありません。電源ボタン内に LED が組み込まれている G2 とは異なり、LG G2 Mini は残念ながらこの小さなボーナスを受け取る権利がありません。これは、携帯電話がテーブルに画面を当てたときに着信アラートを受け取るのに便利でした。ますます残念なのは、G2 Mini には通知ダイオードが含まれていません。

背面には800万画素センサーとLED式フラッシュを搭載。残念ながら、後者には光学的安定化機能がありません。ダメージ。

ケースの底部にはLGのブランドロゴが象嵌されています。 G2 Mini の品質を少し高める傾向にあるこの有名なテクスチャード シェルを再発見するもう 1 つの機会です。確かにプラスチックですが、それでも非常に柔軟性があり、しっかりしているように見えます。

G2 Mini を取り外すと、非常によく仕上げられた内部設計が明らかになり、目に見えるプリント回路は残りません。

4G LTE アンテナはデバイスの上部に配置されており、ユーザーが受信を可能な限り減衰させます。右のアンテナの下に、上下に配置された 2 つの micro-SIM リーダーと micro-SD リーダーがあります。スペースを節約するための工夫。

もう少し下で、この 2440 mAh バッテリーに少し焦点を当て、そのすべての技術的特性を明らかにします。

G2 Mini には、バッテリー、SIM、micro-SD カードに直接アクセスできる取り外し可能なシェルがあるという利点があります。プラスチックを批判する人は多いかもしれませんが、製品の全体的な仕上げは良好で、今のところ欠陥はないようです。境界線は非常に薄いですが、それでも画面が前面の 72% 以上を占める LG G2 よりも小さいです。

画面の品質

画面が完璧だと言ったら嘘になりますが、実際はそうではありません。 qHD 解像度 (540 x 960 ピクセル) の 4.7 インチ パネルを搭載しており、ピクセルはかなりリアルな色を提供しますが、問題は解像度に残ります。 1 インチあたり 234 ピクセルなので、視力が優れている人であれば、画面を顔に近づけると (25 cm から) ピクセルを簡単に識別できることは否定できません。

LG G2 ミニ (IPS-LCD) |モトローラ モトAMOLED) | Archos 50 ヘリウム (IPS-LCD)

ピクセルは確かに読みやすいですが、この解像度の画面に実際に存在する美しさと応答性が損なわれることは決してありません。 G2 Mini をよく傾けると、タッチ スクリーンが画面にほぼ貼り付いていることが簡単にわかり、使用中の活気がさらに高まります。決定的なソフトウェア最適化と相まって、ナビゲーションは快適です。比較した 3 つのデバイス (G2 Mini、Moto X、50 Helium) の間では、間違いなく Moto X があらゆる点で最も決定的ですが、G2 Mini も実際にはそれほど劣っていません。しかし、G2 Mini のソフトウェアの応答性は Moto X ほど良くありません。論理的には、2 つのプロセッサはまったく同じではありません。

この G2 Mini はそれをうまくやっていることを認めなければなりません。この製品の価格はかなり高価(約 300 ユーロ)ですが、後者の画面は比較的良好であるという事実は変わりません。私は、ますます美しい色とより深い黒を表現する IPS-LCD テクノロジーの進化に非常に感銘を受けていることを認めざるを得ません。まだ AMOLED ほどではありませんが、良い進歩があり、白は良好な視野角を備えているため、一度は非常に決定的です。

ソフトウェアインターフェース

Android 4.4.2 を実行する G2 Mini は、昨年 2 月に KitKat に基づいて発表された LG モバイルの最新製品です。 LGインターフェイスのすべての機能を備えた兄弟とは異なります(G Pro 2は除きます)、このミニ バージョンはその本質を取り入れていますが、より軽量なインターフェイスを備えており、G2 Mini では必ずしも役に立たないハイエンド モデルに特有の小さな機能がありません。正直に言うと、Optimus UI のホーム インターフェイスは私にとってはあまり気になりませんでした。それどころか、私は Android がカスタマイズに対して非常にオープンであることを常に感じてきました。これは明らかに Android の合言葉です。自分に合わない場合でも、代替ランチャーをダウンロードすることを妨げるものはありません。

KitKatの登場により、「キーコンビネーション」など多くの機能が進化しました。この機能は、特に LG G2、G Pro、および G Pad 8.3 にすでに存在していましたが、事前設定された一連のキーにのみ限定されていました。ナビゲーション バー キーを任意の場所に配置できるようになりました。

スクリーンショットを撮るときに、必ずしもステータス バーやナビゲーション バーを表示する必要はありません。 LGの新機能の1つは、ユーザーが「全画面」または「画面の一部」をキャプチャするかどうかを選択できるようにするものです。この追加機能は Android では確かに新しいものではありませんが、G2 Mini は、KitKat を実行しているすべての LG モバイルと同様に、その恩恵を受ける機会があります。これは、情報の保存や共有に常に役立ちます。

KnockOn の自然な進化である Knock Code も G2 Mini に搭載されています。まだ利用可能ですが、KnockOn の最初のバージョンでは、画面をすばやく 2 回クリックすることで Android の画面を起動およびスリープ状態にすることができます。 LG が開発したこの技術は、画面がオンかオフかに関係なくユーザーの指を検出することができます。スタンバイでは、LG は消費量を削減することに成功し、バックグラウンドの他のプロセスの目に触れることが少なくなりました。したがって、Knock Code から、事前に定義されたクリック順序でコードをカスタマイズできます。これがないと画面が点灯しません。バックアップ PIN コードも定義する必要があります。ノックコードは、2 ~ 8 個のキー (好みに応じて) の組み合わせで 80,000 通りの異なる方法で設定できます。慣れるとかなり上手に使えますよ!

この新しいバージョンでも、バッテリーのパーセンテージ表示と節約システムは引き続き存在します。これが新しいかどうかはわかりませんが、アプリケーション設定には、すべてのアプリとその設定を元の状態にリセットするオプションも表示されます。

電話データを暗号化することはすでに可能ですが、SD カード上でも非常に簡単に暗号化できることを覚えておいてください。ただし、暗号化には時間がかかることに注意してください。 LG が提供するオプションから、特定の新しいファイルまたは SD カード全体を暗号化できます。実はAndroidアプリでも同じ操作ができるものがあります。

これらはそれほど新しいものではありませんが、LG 端末に固有のアクセサリはシステム設定から有効化または無効化できます。 Optimus UI では、最初はタブ モードで設定されていますが、リスト モードでパラメータの配置を変更することもできます (好みの人向け)。

結論として、あらゆる状況において比較的流動的な、便利な機能を備えた軽量のインターフェイスです。

電話とGPS

電話の品質に関しては、いかなる種類のパチパチ音、飽和、中断も発生しませんでした。さらに、LG G2 Mini には、非常に優れたネットワーク接続の恩恵を受けるという利点もあります。おそらく、この点では非常に優れている Moto X ほど決定的ではありませんが、4G の受信距離についても同様の結果が得られます。

GPS部分については、同じことは言えません。以下に示すスクリーンショットは、GPS のみを有効にして機内モードで撮影したものです。その結果、G2 Mini は 18 メートルの精度で 11 個の衛星とのコールド同期を達成するのに 167 秒かかりました。同じホットテストを再現したところ、7 機の衛星と同期するのにわずか 4 秒かかり、精度は 16 メートルでした。

これらのテストはパリの中心部で実施されました。

移動中は、バッテリー残量が少ない場合を除いて、モバイル ネットワークにインターネット接続していると思います。高精度で GPS を有効にすることにより (GPS、Wi-Fi、モバイル ネットワークを使用した検索を使用)、LG G2 Mini はコールド状態からわずか 5 秒で同期できます。ホット、それは瞬間的(< 1 秒未満)だったので、その質問は生じません。実際には、これらの結果は、適切に配置されていれば比較的良好だった GPS チップの品質を実際には反映していません。それは、空の衛星の位置、天気予報、その他のいくつかの基準に大きく依存します。つまり、LG G2 Mini の方が良い結果が得られることは間違いありませんが、条件が有利ではなかったようです。

カメラ

G2 Miniの背面には、800万ピクセルのセンサーを発見することができました。ご想像のとおり、これは確かに G2 ほど効果的ではありませんが、それでも自分自身を守るためのいくつかの議論があります。特に、写真部分では G2 のほぼすべての機能を利用できますが、録画部分は 2 つのモードにのみ制限されています。 S400 で 4K で撮影することを期待すべきではありません。

G2 と同様に、G2 Mini では、明るさ、フォーカス、ISO、ホワイト バランス、カラー エフェクト、タイマー、画像定義、さらには音声キャプチャを簡単に管理できます。その名のとおり、このオプションを使用すると、事前に定義された単語を言うだけで簡単に写真を撮ることができます。アプリケーションは比較的うまく動作し、目立った問題はありません。

ここでは、カメラ アプリケーションが提供するソフトウェア機能が便利ですが、音声キャプチャは別として、多くの人にとって非常に便利なものと思われます。比較的よく最適化されたセンサーで、満足のいく写真とビデオをこれから紹介します。

まずは試してみる(例1:通常モード – 例2:HDRモード)

デフォルト設定では、カメラが通常モードのコントラストの点でいくつかの弱点があることが簡単にわかりました。もちろん明るくすることも可能ですが、露出オーバーにならないように注意してください。 2 番目の例では、HDR モードが現実に近い写真でそれを補います。

2 回目の試行 (例 1: 通常モード – 例 2: HDR モード)

2 回目のテストでは、まったく同じ (またはほぼ) 観察結果が得られました。ここで、最初の写真は前の写真よりも明るく照らされています。同時に、太陽が後ろから来ているので、それは論理的です。

3回目のテスト(通常の屋内モード)

屋内では、画質も屋外よりも説得力があります。両方の写真をできるだけ拡大すると、違いがすぐにわかります。もう一度言いますが、これは論理的です。スクリーンに表示される要素は屋外よりもはるかに近く、屋外では対処すべき要素がより多くあります (光の絶え間ない変化、要素の数の多さ、ディスプレイの距離がはるかに遠い、その他の基準が関係する)。 )。

FHD 1080p 品質 (屋外) でのビデオ デモを終了しましょう。

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid およびそのパートナー

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

公演

最初は Snapdragon 400 に少し躊躇していましたが、この G2 Mini が提供する最適化とパフォーマンスには非常に驚きました。 LGが選択したS400のタイプはMSM8926シリーズです。これは Cortex-A7 をベースにしており、28 ナノメートルで刻まれており、4 つのコアで構成され、最大 1.2 GHz までクロックされます。 qHD 解像度の画面 (540 x 960 ピクセル) と 1 GB の RAM メモリを組み合わせると、ユーザー エクスペリエンスは非常に優れています。私は、後者に関して LG が提供した最適化に感銘を受けたとさえ言います。

たとえベンチマークがパフォーマンスのアイデアを与えるとしても、ベンチマークに完全に焦点を当てるのではなく、より個人的な経験に重点を置く必要があります。 Moto G のオーナーの皆さんは、特に要求の厳しいアプリケーションやゲームでリソースの需要が急増すると、Snapdragon 400 の 4 コア バージョンが依然として批判される可能性があることに同意するでしょう。それとは別に、Snapdragon 400 は自身を非常によく防御しており、通常の使用 (Facebook、Twitter、Google マップ、Deezer/Spotify、Gmail、YouTube、さらには少し要求の厳しいゲームでも) ではまったく弱点がありません。

ベンチマーク結果をご覧ください。AnTuTu は 17,000 ポイント以上、Quadrant は 9,000 ポイント以上、Epic Citadel は 48 フレーム/秒の超高品質ですが、これは非常に厳しいものです。 qHD スクリーンは、バッテリー寿命を延ばしながら、パフォーマンスを若干向上させるという点で、依然として大きな影響を及ぼしていることを認めましょう。ゲーム ブラケットを再度開くには、互換性のあるすべての Google Play ゲームが機能します。唯一の制限点は、Adreno 305 グラフィックス チップです。たとえそれが非常に優れていたとしても、すべてのゲームを実行できるわけではありません。 Adreno 320 (Moto) にはまだ程遠いです。

ソニー エクスペリア M2HTC ワン ミニ 2LG G2ミニモトローラ Moto G
バージョンAndroid 4.3 ジェリービーンAndroid 4.4.2 キットカットAndroid 4.4.2 キットカットAndroid 4.4.2 キットカット
画面定義qHD:540×960ピクセルHD:720×1280ピクセルqHD:540×960ピクセルHD:720×1280ピクセル
プロセッサークアッドコア S400
(Cortex-A7) à 1.2 GHz
クアッドコア S400
(Cortex-A7) à 1.2 GHz
クアッドコア S400
(Cortex-A7) à 1.2 GHz
クアッドコア S400
(Cortex-A7) à 1.2 GHz
グラフィックチップアドレノ 305アドレノ 305アドレノ 305アドレノ 305
RAMメモリ1合1合1合1合
アントゥトゥ17547 ポイント17381 ポイント17129 ポイント17209 ポイント
象限8276 ポイント9746 ポイント9021 ポイント8492 ポイント
ベンチマークPi366ミリ秒420ミリ秒389ミリ秒362ミリ秒
壮大な城塞
(超高画質)
47,9 fps34,3 fps48,0 fps34,5 fps
3Dマーク5779489149302834
GFXベンチ
(ティラノサウルス 2.7 FHD)
5.9 fps5,7 fps5.8 fps5.8 fps

自律性

まず第一に、LG G2 Mini は非常に耐久性が高く、4G ネットワークを有効にして通常の使用 (通話とテキスト、Web と電子メール、および少しのゲーム) を丸 2 日間持ち続けることがわかりました。ソフトウェアの最適化は無駄ではありません。特に、2440 mAh バッテリー、低消費電力で知られるクアッドコア Cortex-A7 プロセッサー、および qHD スクリーンを備えているため、良い結果を期待する権利があり、これが事実です。

本当に確信するために、私は一連のテストを実行しました。評決では、得られた結果は再び非常に良好でした。モバイル ネットワークと同期を有効にして 45 分間プレイした後、G2 Mini はバッテリーの 15% しか減りませんでした。もちろん、これが単純な指標であることは理解されていると思います。また、これらの結果は、各ゲームが異なるという事実 (エネルギー消費、処理する要素、2D や 3D など) を決して表していないことも理解されるでしょう。簡単な。この耐久テストを完了するために、明るさと音量を最大にして機内モードと WiFi を有効にしました。その結果、G2 Mini は、YouTube で約 1 時間のビデオを再生しても、エネルギーの 9% (合計 100% のうち) しか失われません。

可用性

LG G2 Mini はすでにほとんどの再販業者で販売され始めています。299ユーロの優遇料金