Nubia Red Magic 5G レビュー: Nubia がコインを投入して再び運を試す

Nubia Red Magic 5G は、新しいゲーミングスマートフォンです。何よりも、この種の製品としては初めて Snapdragon 865 と 144 Hz の画面を搭載しており、大衆の支持を集めるのに十分な根拠があります。しかし、実際にはどのような価値があるのでしょうか？詳細な意見をお伝えするために電話をテストしました。

Nubia Red Magic 5G テクニカルシート

このテストは、ブランドが提供したコピーを使用して実行されました。

時代遅れのデザイン

スマートフォンのデザインを見てみると、Nubia Red Magic 5G はまさにゲーマー向けのスマートフォンであることは間違いありません。これは、RGB LED と PC ゲーム アクセサリを彷彿とさせるパターンを備えた Nubia の Red Magic シリーズの特徴であると言わなければなりません。ただし、Nubia は Red Magic 5G にさらにいくつかの手を加えてさらに進化させました。これについては後ほど説明します。

表面では、スマートフォンのゲームキャラクターを識別することはできません。 Red Magic 5G は、前面に 6.65 インチの大きな画面を備えており、上下の幅がわずかに広い 7 mm の大きな境界線を備えていると言わなければなりません。かなり幅が広く、何よりも標準からかけ離れた特に時代遅れのデザインを示しています。ボーダーレス幸いなことに、スマートフォンは正面から見ると左右対称であるため、目に大きな衝撃を与えることはありません。左右にわずかに細い 3.5 mm の境界線があることがわかります。全体として、前面は上部の境界にカメラとスピーカーがあり、独創性が目立ちません。それだけです。

しかし裏側では、Nubia がゲーマーのモチーフを統合することに最大の喜びを感じた場所です。つまり、スポーツカーかどうかは、このレベルではもはやわかりません。私がテストすることができた黒いモデルには、赤いラインと X 字型のエフェクトが見られ、さらに、「powered by Nubia」という頭字語である Red Magic のロゴがブランドを思い出させるものに不足はありません。 「5G」とその中間、「レッドマジック」という言葉。実はこの中にRGB LEDが内蔵されており、スマートフォンの状態に応じて点灯するようになっています。

デフォルトでは、スマートフォンが通知を受信すると緑色に点滅し、電話が着信すると青色に点灯します。ますます多くのメーカーが通知 LED を使用しないことを選択する中、効果的な通知 LED を提供する良い方法です。特に、提供される効果と色の点で設定が非常に多いためです。

Nubia は依然として背面にトリプルカメラを携帯電話の中央に垂直に配置しています。そのうち 2 つはモジュールに組み込まれており、わずかな凹凸があり、3 つ目はまったく突出していません。全体として、Red Magic 5G のガラス背面は指紋がつきやすいですが、スマートフォンをテーブルの上に平らにして使用する場合には問題ありません。

Nubia Red Magic 5G が独自性を発揮するのも限界にあります。右側には、従来の音量ボタンとスリープボタンが通常より少し低い位置にあり、スマートフォンの下部にはUSB-Cソケット、スピーカー、デュアルnano-SIMカード用のハッチがあります。残念ながらスマートフォンのストレージを拡張することはできません。最後に、Nubia は上部にヘッドフォン ジャックを統合しました。

しかし、それだけではありません。これらの古典的なボタンとコネクタに加えて、電話機の左端には小さなスイッチがあり、これを使用してゲーム スペース モードを起動できます。ゲーム スペース モードは、ソフトウェア セクションで戻ります。モバイル ゲーム専用のインターフェイスです。右側には、ゲーム内で画面上の位置 (照準ボタンや射撃ボタンなど) をエミュレートして、より迅速にアクセスできるようにする 2 つの非常に適切に配置された高感度トリガーもあります。ここでもハンドリングは心地よい。最後に、スマートフォンの両側には、最も要求の厳しいゲームでスマートフォンを冷却するのに役立つ統合ファン用の換気グリルが含まれています。

全体的に見て、これはかなりしっかりしたスマートフォンです。確かに、Nubia Red Magic 5G の外観はすべての人を喜ばせるものではありませんが、このスマートフォンは依然としてガラス製の背面で非常によく完成しています。それでも、218グラムというかなりの重量とほぼ1センチメートルの最大厚さに注目してください。さらに、Nubia Red Magic 5G は防水性が認定されていないため、これを持ってシャワーを浴びる予定はありません。

市場初の 144 Hz スクリーン

画面は、Nubia が Red Magic 5G で提案した主要なポイントの 1 つでもあります。ただし、一見したところ、この電話にはかなり標準的なパネルしか提供されていません。 2340 x 1080 ピクセルの解像度で対角 6.65 インチを表示します。 1 インチあたり 387 ピクセルの正しい密度を提供するには十分ですが、それ以上ではありません。この時点では、スマートフォンを仮想現実ヘッドセットで使用するなどの少数の場合を除いて、2 つのピクセルを区別しないでください。さらに、画面の比率は 18.5:9 です。

全体として、このスマートフォンは直射日光の下でも、最大輝度がそこそこあれば比較的読みやすいですが、それ以上のものはありません。 OLED のおかげで、スマートフォンは無限のコントラストの恩恵も受けられます。デフォルトでは、スマートフォンの画面は明らかに青に向かう傾向があることに注意してください。幸いなことに、Nubia には画面キャリブレーション設定が統合されており、デフォルトの「通常」モード (DCI-P3 スペクトルに対応) からさらに鮮明なモードまたは自然なモードに切り替えることができます。さらに、この画面にはスライダーも含まれており、画面の温度を調整して白色光を冷たくしたり、暖めたりすることができます。

明らかな監禁の理由により、Red Magic 5G の校正装置にアクセスできなかったことに注意してください。したがって、最大輝度、白色温度、色空間について正確な結果を与えることはできません。温度を視覚的に比較することで、ギャラクシーノート10ライト6500K に非常に近いですが、スライダを可能な限り暖かい方向にスライドさせて、ホワイト バランスを自然太陽光に近づけることで、それに到達することなく通常モードを維持できると推定できます。

Red Magic 5G 画面のキャリブレーションとは別に、これが市場で最初のスマートフォンであることに注意してください。144Hzのリフレッシュレート。これは、規格によって約束された 240 Hz を下回ります。シャープ アクオス ゼロ２しかし、これは依然として市場で最も高いレートの 1 つであり、大多数のスマートフォンの 60 Hz をはるかに上回り、さらには Galaxy S20 の 120 Hz を上回っています。

ただし、実際に使用すると、逆説的にこの 144 Hz のレートを活用するのがより困難になります。このレートは 90 または 60 Hz に増やすことができます。アプリケーションを開いたり変更したりするときのアニメーションは、Samsung や当社よりもはるかに高速であると言わざるを得ません。そこから得られる利益は少なくなります。ただし、この高速更新は、スマートフォンのメニュー、Web ページ、または Twitter や Instagram などのソーシャル ネットワークのいずれであっても、ページをスクロールするときに依然として顕著です。それでも非常に快適ですが、120 Hz の画面と比較して実際のゲインは感じられません。

フランス語のインターフェース

ソフトウェアに関しては、Nubia Red Magic 5G には Red Magic OS 5.0 オーバーレイを備えた Android 10 が搭載されています。前回と比べて大きく変わったインターフェーススマートフォン Nubia Red Magicテストできたこと。

実際、デフォルトでは、スマートフォンはジェスチャー ナビゲーションを備えていますが、これを無効にすることもできます。ただし、このデバイスは、特にホーム画面に関して多くのカスタマイズ機能を提供しません。専用のドロワーがなければ、アプリケーション グリッドのサイズを変更したり、ホーム画面に戻ったりすることはできますが、トランジション効果を管理したり、どこからでも下にスワイプしてコントロール パネルの通知を開くことはできません。設定でアクセスできるダークモードはありますが、クイック設定バーにはなく、そこに追加することはできません。

実際、設定に飛び込むとすぐに、自分のデバイスに任せられているように感じます。これらは特に整理されておらず、たとえばバッテリーの状態にはメニューからのみアクセスできます。« エタ »オプションの「電話について」。はい、正しく読みました。バッテリーと自律性の管理には専用の設定がありません。用語のおおよその翻訳については言及するまでもありません。おおよそと言っているのは、翻訳の質というよりも量です。設定画面にエントリがあります「機密保持」肩を揉む人" 安全 "、すぐ上の「アプリ情報」メニュー« その他のシステムアップデート »英語のオプションしかない画面もあります。アップデート前には、特にファンを調整できるゲームオプションなど、中国語で書かれた特定のメニューも表示されました。

具体的に言うと、Red Magic OS インターフェイスはフランス語を話す一般の人々を対象としていないと私たちは感じています。それは残念です、なぜなら、ヌビア レッド マジック マーズたとえば、ソフトウェア インターフェイスにはそのような問題はありませんでした。ここでは、インターフェイスが乱雑であるだけでなく、翻訳が不十分で、カスタマイズ オプションが少なすぎます。 Nubia は、優れたソフトウェア インターフェイスに何を求めるかというと、最悪の基準をすべて満たすところから遠くありません。しかし、メーカーのフランスチームは、数多くの懸念事項が本社に報告されており、修正アップデートが計画されていると保証しています。

前に見たように、Nubia Red Magic 5G は Game Space モードでそれを補っています。これは、左端のスイッチをスライドするだけで非常に簡単にアクティブにすることができます。その後、別のインターフェイスを使用してスマートフォンにインストールされているすべてのゲームにアクセスできるようになりますが、いくつかの追加機能にもアクセスできるようになります。このゲーム スペースから、通話をブロックしたり、ファンをアクティブにしたり、スマートフォンを振動させたり仮想キーをアクティブにしたりする 4D ショック モードをアクティブにしたりできます。

特に後者は、特にシューティング ゲームで非常に実用的です。画面の右側から指をスワイプしてオプションをアクティブにするだけで、トリガーに触れたときに仮想的にタップする画面上の場所を指定できます。何よりも、ボタンの配置はゲームごとに保存されるため、PUBG Mobile から Call of Duty Mobile に切り替えるたびに設定する必要がなくなります。ただし、この機能により特定のゲームへのアクセスが制限されるようですのでご注意ください。これは Fortnite の場合に当てはまります。Fortnite ではゲームを開始できず、バスから飛び降りるとすぐに接続が切断されます。デバッグ キーを使用するとゲームが使用できないことを示すエラー メッセージ。ここでも、Nubia は将来のアップデートで問題を修正するためにあらゆる手段を講じることを保証します。

コール オブ デューティ モバイル

生体認証の面では、Nubia Red Magic 5G は顔認識と画面内指紋リーダーの両方を使用します。これは非常に迅速かつ非常に効果的です。 1 週間の使用では、偽陰性はほとんどありませんでした。

最後に、電話機は L3 レベルで Widevine コーデックのみを使用することに注意してください。言い換えれば、残念ながら、Netflix、myCanal、または Molotov で HD ビデオを再生することはできませんが、最大576pのみ。

最適なパフォーマンス

Nubia Red Magic 5G が私たちに興味を持っているのは、主にそのパフォーマンスです。実際、その名前が示していないように、これはクアルコムのSnapdragon 865チップを搭載した最初のNubiaスマートフォンです。ただし、このプロセッサを搭載したスマートフォンはヨーロッパではほとんどリリースされていません。確かに米国には以下の権利があったこのチップを搭載したGalaxy S20、しかし今のところだけ、シャオミ Mi 10などMi 10 プロなどワンプラス8など8プロフランスで発売されました。

したがって、Nubia Red Magic 5G は、この Snapdragon 865 が何を備えているかを再発見する機会となります。数週間前にすでに皆さんと共有しましたベンチマーク結果そして、このチップは期待を裏切らないと言っても過言ではありません。 AnTuTu では、Snapdragon 855+ より 25% 高く、Exynos 990 より 12% 高いスコアを達成しました。この比較に使用されたほぼすべてのベンチマークで良好な比較が見られます。

もちろん使用感も抜群です。スマートフォンでの起動を拒否しているフォートナイトを脇に置くと、コール オブ デューティ モバイルでは美しい体験が得られることがわかります。グラフィックスと 1 秒あたりのフレーム レートの両方が非常に高く設定されていても、スマートフォンの速度が低下することはありません。また、スマートフォンが熱くなりすぎることがないことにも注意してください。これは、液体冷却システムに加えて、SoC がフルパワーで使用されるときに作動するファン冷却によって助けられていると言わなければなりません。

PUBG Mobile では、ここでもスマートフォンは魅力的なパフォーマンスを発揮します。ゲームはデフォルトで HD グラフィックス設定と高フレーム レートで起動します。非常に速いビークルフェーズでも、まったく問題なく、スムーズなゲームプレイでウルトラ周波数に切り替えることができました。

最後に、念のため、現在市場にある最高の SoC を搭載した Android スマートフォンと比較して、Nubia Red Magic 5G で実行したベンチマークを以下に示します。速度と書き込みの測定値も追加したことに注意してください。私たちがテストできた Nubia Red Magic 5G には、UFS 3.1 で 8 GB の LPDDR5 RAM と 128 GB のストレージ (拡張不可) が搭載されています。 256 GB のストレージと 12 GB の RAM を備えたバージョンもあります。

したがって、Nubia Red Magic 5G は、現在市場で Android に搭載されている最も強力なチップを統合しているだけでなく、優れた読み取りおよび書き込み速度も提供し、Samsung や Huawei の最新ハイエンドと同等、またはほぼ同等の速度を実現します。ギャラクシーS20ウルトラなどP40プロ。わずかですが、同じチップを搭載したXiaomi Mi 10 Proよりも優れた結果さえ達成します。この違いはおそらく、風を避ける換気システムによって説明できるでしょう。サーマルスロットリング。

アクセサリの写真モジュール

Red Magic 5G の購入者が最初に求めるのが写真の品質であるとは言えません。しかし、書類上では、ヌビアはある程度の努力をしたようだ。この携帯電話は実際に、背面にある 3 つのカメラの恩恵を受けています。

• f/1.8 絞りレンズを備えた 64 メガピクセルのメインカメラ (IMX686 センサー)
• f/2.2絞りレンズを搭載した8メガピクセルの超広角カメラ
• f/2.4絞りレンズを搭載した200万画素マクロカメラ

したがって、スマートフォンはマクロレンズを備えたカメラの恩恵を受けますが、これは数センチ以内に焦点を合わせることに限定されます。とりわけ、このタイプのカメラの市場では現在よくあることですが、f/2.4 というかなり低い絞りに関連付けられた 2 メガピクセルのセンサーの恩恵を受けるだけです。したがって、解像度や明るさの点で、高品質のマクロ撮影には当てにしないでください。

写真モジュールの残りの部分では、広角と超広角という 2 つのかなり古典的なカメラが見つかります。ただし、スマートフォンには望遠レンズがありません。広角に関しては、Nubia は次のサービスを確保しました。ソニー IMX686 センサーは、今年大量に導入される予定で、2019年に多くのミッドレンジスマートフォンに搭載されたIMX586の後継となるセンサーです。IMX686の特徴は、それぞれ0.8ミクロンの6,400万個のフォトサイトを備えた1/1.7インチフォーマットです。簡単に言えば、光が不足している場合でも、光を捕捉する特に効率的なセンサーです。

実際、このセンサーは白昼の環境でも非常に効果的です。下の写真では、左側が超広角、次に右側が広角でショットを撮影できました。

全体として、ゲーマー向けのスマートフォンでは期待できないほど、色が尊重され、測色上の一貫性も良好であることがわかります。ただし、今回も問題はソフトウェア エクスペリエンスです。 Nubia Red Magic 5G 写真アプリケーションを開くと、すぐに無数の設定が表示されます。自動写真のメイン画面ではデジタルズームができますが、超広角にはできません。

これを行うには、プロ モードを使用する必要がありますが、これでは HDR は管理されません。マクロ写真の場合、今回は開く必要があります« カメラファミリー »。最後に、ナイトモードにはポートレートモードと同様に独自のタブがあります。つまり、英語とフランス語では、方向性を理解するのに 1 ～ 2 分かかり、利用可能な無数のカメラ パラメータが何に使用されるかを理解するのに 10 分ほどかかります (これまでは習慣的ではありませんでした)。

プロモードで撮影した最後の一連の写真を見ると、非常に暗い場所では Red Magic 5G が困難になる可能性があることがわかります。ナイトモードも提供していますが、これは広角でのみ利用でき、超広角では利用できず、かなり平凡な結果になります。

スマートフォンには、静止している限り、顔だけでなく無生物や動物にも適したポートレート モードも用意されています。このモードでも広角のみが提供され、デジタル ズームは利用できません。

しかし、セルフィーでは、それは同じではありません。 Red Magic 5G は、f/2.0 絞りレンズを備えた 8 メガピクセルのセンサーを提供します。ただし、これはポートレート モードを許可するものではなく、単にできるだけ早く無効にできる美容モードを許可するものです。ただし、カメラが屋内でうまく機能する場合でも、屋外が焼けてしまうと、高いダイナミック レンジを管理するのがはるかに難しくなります。

最後に、ビデオに関しては、Nubia Red Magic 5G は、メインセンサーで 30 FPS の 8K、60 FPS の 4K、または 60 FPS のフル HD で撮影できます。ただし、自撮りセンサーの場合は、フル HD、30 FPS でのみ撮影できます。

正しい自主性、それ以上のものではない

Nubia Red Magic 5G には 4500 mAh のバッテリーが搭載されています。使用中は、144 Hz でのかなり適度な使用でスマートフォンを 24 時間使い続けるのに十分でした。モバイル ゲームを 1 時間、YouTube を 1 時間、ソーシャル ネットワークや音声通話、ビデオを大量に閲覧しました。

しかし、このテストではすぐに大きな障害に遭遇しました。確かに、Nubia はスマートフォンの電源を微調整するための設定を提供していません。正しくお読みいただければ、これはスマートフォンが省電力モードを提供していないことを意味しますが、100% まで充電された時間を知ることもできません。また、どのアプリケーションやハードウェアが最もバッテリーを消費するかを知ることも不可能です。画面がどのくらいオンになっていたかはまだわかりません。 Kaspersky Battery Life などのサードパーティ アプリを使用した場合でも、このデータには制限があり、スマートフォンはしばらくするとアプリが自動的に終了しました。

いずれにせよ、適度な使用であれば、Nubia Red Magic 5G が 2 日以上持続することを期待しないでください。

Red Magic 5G は高速充電で少し優れています。スマートフォンには 18 W ユニット (9V、2A) が付属しており、バッテリーを 30 分で 10 ～ 46%、1 時間 20 分で 10 ～ 100% にすることができます。残念ながら、ワイヤレス充電はサポートされておらず、リバースワイヤレス充電もサポートされていません。

Nubia Red Magic 5G ネットワークと通信

Nubia Red Magic 5G には、2 つの nano-SIM カード スロットが備わっています。このスマートフォンは、4G 帯域 B1 (2100 MHz)、B3 (1800 MHz)、B7 (2600 MHz)、B20 (800 MHz)、つまりフランスで使用されているほとんどの 4G 周波数とも互換性があります。私たちがテストできたモデルでは、フランスの Free Mobile が主に使用している 700 MHz の B28 帯域は利用できませんでした。 Nubia がフランスで互換モデルを発売する予定があるかどうかはまだ不明です。

5Gについては、このスマートフォンはクアルコムのX55モデムを搭載しており、今後数か月以内にフランスで展開が始まる5G NSAおよび数年以内に導入される5G SAと互換性がある。 5G の場合、スマートフォンは n41、n78、n79 バンドと互換性があります。したがって、間もなくフランスに到着する 3.4 ～ 3.8 GHz 帯域は、帯域 n78 に含まれます。

残りの接続については、スマートフォンは Wi-Fi 6 (802.11ax) および Bluetooth 5.0 と互換性があります。オーディオ コーデックの場合、AAC、SBC、aptX、aptX HD、LDAC でファイルを出力することもできます。

通話品質に関しては、Red Magic 5G は周囲の騒音をフィルタリングして、通話相手の邪魔にならないようにします。たとえ電話の相手の声を大幅に圧縮する傾向があるとしても、かなり効果的なフィルタリングです。

Nubia Red Magic 5G の価格と入手可能性

Nubia Red Magic 5G はすでに予約注文可能です。ヌビア公式サイト。黒と赤の 2 色で 579 ユーロの 8/128 GB バージョンが提供されます。赤とスカイブルーの 2 色モデルの 12/256 GB バージョンが 649 ユーロで提供されます。

この価格では、現在、Snapdragon 865 を搭載したスマートフォンの中で最も入手しやすいものです。今日、同様の価格で、サムスンギャラクシーノート10ライト、私Oppo Reno 10x ズームまたはファーウェイP30。

コール オブ デューティ モバイル