Samsung Galaxy Z Flip 3 のテスト: (ほぼ) 折りたたまないクラムシェルの素晴らしい復活

少し壊れやすいと思われることもあった比較的高価な折りたたみスマートフォンを 2 世代にわたって提供した後、サムスンはついに 1000 ユーロ近くの価格で防水機能も備えた折りたたみスマートフォンを提供します (ついでにちょっとした技術的偉業）。このスマートフォンはGalaxy Z Flip 3です。

とは異なり、ギャラクシー Z フォールド 3スマートフォンとタブレットのハイブリッド形式に焦点を当てた Z Flip 3 は、よりクラシックなスマートフォンですが、2 つに折りたためます。 Z Flip は、フリップ ラップトップと再接続できるという約束に加えて、前モデルよりも大きな外部スクリーンも表示します。

理論上は、SoC などの実際のハイエンド スマートフォンの品質も備えています。スナップドラゴン888、6.7 インチ 120 Hz フル HD+ AMOLED スクリーン、さらには Gorilla Glass Victus ガラス コーティング。

このハイエンドな側面を主張するとすれば、Z Flip 3 は価格が下がったにもかかわらず、折りたたみデバイスとしては高価であると同時に安価であるためです。したがって、問題全体は、サムスンがこの結果を達成するために何らかの譲歩をしたかどうかを判断することです。もしそうなら、折りたたみ式でも優れたスマートフォンなのでしょうか?さらに言えば、すべての製品は同じであると言うのが慣例となっているスマートフォンの世界に本当に何かをもたらすのでしょうか？このテストで答えてください。

テクニカルシート

このテストはサムスンから貸与されたスマートフォンを使用して実施されました。

デザイン

やり過ぎはやめましょう。 Galaxy Z Flip 3のデザインの影響はほとんどありません。多くの人にとって、折りたたみ式携帯電話は、より甘く素朴な時代の思い出を表しており、サムスンがこのノスタルジーを利用してこのモデルを開発しています。

不必要な失望を避けるために、すぐにはっきりさせておきます。この Z Flip 3 では拍手音を得るのは難しいでしょう。実際、古いモデルと比較して、サムスンは堅牢性に重点を置いており、たとえばアルミニウム フレームやヒンジの堅牢性を強化します。

しかし、私自身もフラップの顧客であるため、テスト中に片手でフラップを閉めることができたたびに、「このような物体」に期待されるわずかな満足感を感じたことは保証できます。

もう慌てる理由はありませんか？

私たちのモデルのシェルは、目を引き立たせる光沢のあるクリーム色が特徴です。背面はゴリラガラス ビクタスで覆われ、アルミニウムフレームはわずかに濃いクリーム色をしています。フォト モジュールは、美しく想定された黒色のガラスでセカンダリ スクリーンの隣に設置されています。そして、大部分のハイエンド スマートフォンと比較すると、小さな利点があります。Z Flip 3 は、写真ブロックによってバランスが崩れることなく平らに置くことができます。つまり、肌を美しく見せる仕上げのおかげで、快適さが確かにあることがおわかりいただけるでしょう。

一方で、傷には気をつけてください。私たちのテストは 1 週間にわたって行われましたが、Z Flip 3 は、衝撃があったにも関わらず、シェルの下部にまだ良い傷を受けていました。ゴリラガラスダイエット残念ながら、砂粒による傷を防ぐことはできません。

Zフリップ3はファッションそして彼はそれを知っています。コンパクトな側面と、折り畳んだときに Samsung ロゴが現れる大きく大胆なエッジを備えています。この位置では、1.9 インチの外部スクリーンの恩恵を受けます。初期モデルに比べて大幅に大型化されました。これにより、次のホストにアクセスできるようになります。ウィジェットボイスレコーダーやスポティファイ、スマートフォンを開かなくても。クラス。カメラフィードバック付きの広角または超広角センサーを使用して、ちょっとした自撮りもできます。これは間違いなく大きな利点です。

動物の折り畳まれた部分の最後に、携帯性に対するサムスンの賭けがかなり成功していることを付け加えなければなりません。折りたたむと72.2×86.4×17.1mmになります。 Z Flip をポケットに無遠慮に滑り込ませることにすぐに慣れることができ、外側のスクリーンとのフィードバックのおかげで、スマートフォンのロックを解除するために中断することなく、一目で通知を確認しながら持ち歩くことができます。一言で言えば、実用的で柔軟です。

ピクルスをひっくり返すモーティ

展開するには、片手でしかできないことを過度に期待しないでください。可能な範囲の手術とはいえ、繊細な作業であることに変わりはなく、すぐに両手で行う癖がつきました。ヒンジも非常に頑丈そうです。テントモードでも安心して設置でき、90°、110°まで開いても1センチも動きません。素晴らしい仕事だ。

22:9 比率の大きな 6.7 インチ パネルを発見しました。これにより、非常に細長い外観が得られます。この大きさにも関わらず、驚くほど軽いのが特徴です。秤で計ると183グラム。手に持ったときの軽さと、太すぎない見た目のバランスが良いです。

ちょっと興味深い事実: 私はよく使うので、160/165 度で少し折りたたんで持つ傾向がありました。これにより、スマートフォンの快適さのレベルがさらに 1 段階上がったような感覚が得られました。このような小さなことによって、これがまさにスマートフォンの未来であると私たちは考えるようになります。

画面の周囲には、非常に幅の広い境界線が見られます。これは主に、画面を閉じたときの耐久性を確保するために存在します。サムスンは自社の存在を受け入れるという正しい選択をしたと思います。やや丸みを帯びており、サイズ的には割引スクリーンがあるという印象はありません。フロントカメラ用のパンチが中央に配置されています。

この所有者への長いツアーを終えるにあたり、デバイスの右側にある従来のボタンの存在を指摘しておきます。電源ボタンには指紋検出器が搭載されています。底部には2つのスピーカーのうちの1つとUSB-Cポートが収納されています。 SIM ドロワーには、残念ながらスロットが 1 つしか搭載されておらず、microSDカード, 左端にあります。

画面

Galaxy Z Flip 3は、120 Hzのリフレッシュレートを備えたフルHD +解像度のAMOLEDスクリーンを提供します。2021年の大半のスマートフォンと比較すると、独創性は小さく、ここで提供される比率は22:9です。

記事を読んだり、ソーシャル ネットワークを参照したりするときに、この比率の選択がかなり有益で快適であることがわかりました。PC の 16:10 フォーマットに似た、テキストのためのより多くのスペースが得られると感じたからです。一方、マルチメディアの場合、特にシリーズものを視聴する場合は、画像をズームインして側面の黒い境界線を消したいことがあります。古典的な 20:9 の比率で誠実さを保つことができるのであれば、このゲームはここで努力する価値がなく、元のフレームを失いすぎていることがわかります。

測定に進む前に、Galaxy Z Flip 3 の画面の特殊性を考えると、感情の世界へ少し寄り道する必要があるように思えます。その目的は、このようなスマートフォンを購入する前に誰もが自問する質問に答えることです。」折りたたむとディスプレイの品質に影響しますか?»。

答えは90%の場合ノーです。平らで、目をスラブの上 90 度に置くと、折り目はほとんど見えません。黒い背景では、私たちはそれをますますすぐに忘れてしまいます。一方、白地では若干の歪みが生じます。電話機の 2 つの部分間の分割線の輪郭も、小さな曲率が適用されているため、わずかに暗く見えます。

ソリッドパーティション

色について話すとき、サムスンは鮮やかさを少し押し出しすぎるブランドという評判を時々持たれます。 Galaxy Z Flip 3のこの画面は、私が他の場所で体験したものよりもはるかに地味に見えると言わざるを得ません。

これは、ソフトウェアを使用して実行された測定で確認されました。Calman Ultimate ポートレート ディスプレイ、本当に地味な色温度を示しました。網膜を震えさせるような寒色をより強調するビビッド モードでは、6922 K という測定結果が得られます。一般に、バランスの取れた色温度は約 6500/6600 K であると言われており、したがって、これは法外なものではありません。賑やかなモードに。この部分のナチュラル モードは 6542K を表示するため、その名の通りです。

明るさの話に移りましょう。私たちの測定によると、Galaxy Z Flip 3 の画面の最大輝度は 788 cd/m² であり、OLED の場合でも非常に優れた数値です。

さまざまな比色スペクトルのカバー範囲は、他の追随を許さないものです。 sRGB では 186% のカバー率を表示します。 DCI-P3 スペクトルも、より要求が厳しいものの、125% のスコアで完全にカバーされています。一方、BT 2020 はさらに包括的で、84% がカバーされており、依然として非常に優れています。

したがって、Galaxy Z Flip 3 が提供するのは、鮮明で汚れのない色の爆発です。その一方で、この爆発は、私たちが提供する DCI-P3 の平均的な Delta-E 以来、表示される色の精度を多少損なうように見えます。目標値が 3 である場合、測定できた数値は 5.71 でした。これが、この画面の唯一の明白な弱点です。

ソフトウェア

Z Flip 3 がハードウェア面で革新をもたらすのであれば、ソフトウェア面でも同様の新機能をもたらすことも忘れません。インターフェイスの一部はかなりクラシックであることがわかりますが、One UI に慣れている限り、2 つの専用ディスプレイが韓国メーカーの確立された公式をひねったものになります。スマートフォンが約 90 度の場合にトリガーできるフレックス モードと、2 番目の外部スクリーンによって提供される独自のインターフェイス全体。

これら 2 つの部分に取り組む前に、One UI は非常に優れたソフトウェア エクスペリエンスを提供することを簡単に思い出してください。これは、すでに紹介したレンダリングとほぼ同じです。Galaxy S21 Ultraのレビューたとえば、Z Flip 3 は S ペンと互換性がないことを除きます。 Z Flip 3 が提供するすべての小さな特定のオプションが「」にまとめられていることを付け加えておきます。ヒントとユーザーマニュアル» 13 枚のスライドからなる短い要約で、非常に明確で、このような異なるスマートフォンに取り組む際に非常に役立ちます。

まだまだ改善の余地があるフレックスモード

Flex モードを有効にするには、タブで利用可能な Labs メニューに移動します。先進的な機能パラメータ。ここで、どのアプリケーションを Flex モードで起動するかどうかを選択できます。

どのように機能するのでしょうか?つまり、スマートフォンを約 160 度から折りたたむと、使用していたアプリケーションがこのリストに追加されている場合、ディスプレイが 2 つのゾーンに分割されます。一番上のものは基本的にアプリケーションの正方形のビューに相当します。興味深いのは、少なくとも実際にそうなる可能性があるのは、画面の下部です。 95% の場合、常に同じ 4 つのショートカットが表示されます。したがって、通知を開いたり、スクリーンショットを撮ったり、明るさを変更したり、音量を変更したりすることができます。

のようなアプリが他にないのは残念ですスポティファイ、完全にパーソナライズされた画面を提供します。確かにインターフェイスには一貫性が欠けていますが、少なくとも、トラックを変更したり、聴いているコンテンツ内を移動したりできるため、追加のコントロールが提供されるというメリットがあります。これは、私が知る限りフレックス モードの最高のアプリケーションの 1 つでもあります。私は通常、PC でゲームをしながら音楽やポッドキャストを聴きます。そのときは、スマートフォンをリモコンとして使用して、Spotify を操作します。しかし、通常は画面が必ずしもよく見えなかったり、専用のサポートの上にスマートフォンを置かなければなりません。そこでは、Z Flip は独自の専用サポートに似ています。

一部のアプリケーション (残念ながら片手の指で数えられる程度です) は Flex モードをネイティブでサポートしており、専用のインターフェイスを提供します。たとえば、YouTube ではビデオの表示が画面の上部にロックされ、下部では自由に移動できるようになります。

ちなみに、2 つのアプリケーションを同時に開くことができるマルチ ウィンドウ モードでは、22:9 の画面形式とパネルのサイズの組み合わせにより、小型の携帯電話よりも効果的に活用できます。

セカンドスクリーンがすごい

最初の Z Flip は非常に小さな画面を持っていました。そこでサムスンは外部パネルの存在を前提とすることを決定し、そうする一方で、同社はウィジェットを追加する機会を利用しました。

この 2 番目の画面がこの Z Flip 3 の素晴らしい驚きの 1 つであるのは、部分的には彼らのおかげです。SMS、メッセンジャーの通知を確認することができます...また、音楽を変更したり、天気やカレンダーを確認したり、次のことを確認したりすることもできますアラーム、歩数、タイマー。この追加が本当に喜ばしいものであることが判明したとしても、ウィジェットをもっと操作できなかったことを残念に思います。たとえば、この小さな画面からメッセージに応答することはできません。おそらくZ Flip 4用でしょうか？

しかし、最も注目すべき機能の 1 つは間違いなく、背面の 2 つのセンサーでセルフィー写真を撮影できることです。説明しましょう。スマートフォンを閉じた状態で電源ボタンを 2 回タップすると、カメラが起動し、セカンダリ スクリーン経由でフィードバックが表示されます。すごい効果に加えて、セルフィーの品質も大幅に向上します。さらに、センサーを変更したり、ビデオから写真に切り替えたりできるコントロールがあるため、この機能は単なるガジェットではありません。

最後に、Z Flip 3 以降、HD およびフル HD コンテンツとの互換性には問題がないことを付け加えておきます。確かに Widevine L1 DRM をサポートしているため、それが可能になります。

写真

この Galaxy Z Flip 3 の小さな譲歩の中で、特に写真の部分について触れておきます。これは、たとえば Galaxy S21 など、同じ価格のよりクラシックなスマートフォンに比べて、先進性や派手さが少し劣ります。 Z Flip 3 には写真モジュールが 2 つしかありません。これらはZ Fold 3で使用されていたものから望遠レンズを除いたものと同じです。

次の 3 つのセンサーを頼りにできます。

• 12メガピクセルの広角
• 1200万画素の超広角
• 10メガピクセルのセルフィーセンサー

メインセンサー

Z Flip 3 のメインセンサーで撮影した写真をサムスンのアルゴリズム処理の助けを借りてレンダリングしたことは、むしろ私を納得させました。特に細部がたくさんあるシーン（下の芝生、家の屋根、植生を参照）では、ショットが明らかに鮮明さを欠いている場合があります。また、彩度管理が青と緑を押し出しすぎていると批判することもできます。しかし全体として、私はこのメインセンサーで撮った写真のレンダリングに魅了されたことを認めざるを得ません。

ただし、空の明るさの管理にも小さな欠点があります。 Z フリップは、地面に最も近い領域に白いハローを追加する傾向があります。もちろん、私が撮影できたシーンにはこの後光はありませんでした。

ダイナミクスの話に移りましょう。ほとんどの場合、特に直射日光の下では、本当に良いことがわかりました。はっきりと見える影を消去せずに (下の赤い建物やショッピング センターで確認できます)、さまざまな照明レベルですべてがはっきりと見えるシーンを作成することができます。下の 3 番目の写真では、家のファサードと、たとえば木によって生成される影の領域が、シーンの他の部分とバランスが取れています。

中庭の下で撮影されたこのシーンでは、私は日陰にいますが、中庭の外には強い光源があり、シーンのこの部分が焼けたり白飛びしたりしていないことがわかります。それは良い点です。一方で、これらの領域では品質が低下する傾向があります。

これは、少し視点を変えることであらゆるシーンでできる観察でもあります。ここでは、ファサード、遠くの車、すべてが遠ざかるにつれて鮮明さを失います。

したがって、最良のレンダリングが利用できるのは、少なくとも背景があまり存在しない場合に限ります。そこに文句を言うことはあまりありません。カラーマネジメント、ダイナミクス…非常に説得力があります。

植物に非常に近づくと、周囲を効果的にぼかすシーンの認識を適切に管理することをついでに指摘しておきます。被写体をもう少し正確に描写できれば、何もしなくても美しいボケ味の写真が得られます。

ウルトラグランドアングル

セルフィーモードでの使用は別として（後ほど説明します）、私はこの超広角モジュールに納得できませんでした。もちろん、より広い視野角で画像を撮影できるのは常に良いことですが、この小さな追加の利点により精度が大幅に失われるため、明日メインのスマートフォンとして Z Flip 3 を使用する場合は、あまり使用しないと思います。

夜に

夜間には、専用モードを使用しなくても、アルゴリズムは、まれな光源をある程度自由に使用することができます。これは空の色にも現れており、黒ではなく青みがかっています。また、より多くの光を取り込もうとするこの野心が、写真の精度を損なうことにも気付きました。したがって、たとえ明るく照らされていても、木々はあまり鮮明ではありません。

ナイトモード

ナイトモードは、照明が非常に暗いシーンを撮影し、デジタル処理の助けを借りて、実際よりもはるかに明るいショットを生成するという点で、うまく機能します。

また、シーン内の人工光をより効果的に管理し、より鮮明な結果を実現します。街路灯に焦点を当てると、夜間モードでより鮮明になっていることがわかります。

セルフィー

自撮り部分については、2 つのステップで実行しましょう。まず、携帯電話の前面にある古典的な自撮りカメラに注目してみましょう。これはかなり自然な結果をもたらし、私はこれで十分であると感じました。さらに、このダイナミックさは歓迎できるものです。日陰に頭を入れても空は全く焼けません。

この携帯電話でセルフィーを撮りたいときは、フリップを閉じた状態で電源ボタンを 2 回クリックすることもできます。外部画面に戻ると、スマートフォンの 2 つのメイン モジュールで写真を撮ることができます。以下は 3 つのレンダリングの比較です。

ポートレートモード

ポートレートモードでのトリミングに関しては、Samsung のアルゴリズムがゴールドスタンダードとみなされます。 Galaxy Z Flip 3はこの声明に矛盾しません。アルノーのこれら 3 枚の写真でわかるように、髪があまり失われることなく、ぼかし効果が適切に適用されています。彼が手を上げている写真では、写真を撮ったときにぼやけているように感じられるかもしれませんが、治療が適切に適用されており、手は本当に非常にシャープです。帽子。

ビデオ

ビデオでは、4K またはフル HD で 60 FPS で撮影できます。 2 つの定義は、ピクセル数によってのみ区別されるわけではありません。 4K ビデオはデジタル安定化の恩恵を受けていないようですが、フル HD ではかなり安定したレンダリングが得られます。代わりに裁判官。

フル HD:

4K:

また、閉じた状態では、外部スクリーンから提供されるフィードバックを使用して自分自身を撮影することもできます。残念ながらこのモードでは形式が正方形であっても、ビデオブロガーは自分の生活を記録するこの新しい方法から恩恵を受けることができます。

公演

最初の Flip と比較して 500 ユーロ損をしたことにより、Z Flip 3 は技術シートを多少無視したと考える人もいるかもしれません。いや！理論上は、Z Fold 3 と同じ Qualcomm Snapdragon 888 を搭載しており、パワーの点でハイエンド スマートフォンをうらやむような点は何もありません。このチップは 8 GB の RAM もサポートしています。

私たちのベンチマークは、Z Flip 3 がまさに自律性かエネルギー効率の祭壇でそのパワーの一部を犠牲にしていることを示唆しています。いくつかのベンチマークでは反対ギャラクシーS21、auシャオミ Mi 11Oppo Find X3 Pro では、ほぼ毎回それを超えています。おそらくこれが、スマートフォンを PC のように使用できる Dex モードがこのモデルに統合されなかった理由の 1 つです。

ただし、パニックにならないでください。それでも非常に良好なスコアが表示されます。使用中に、流動性やアルゴリズム処理の点で問題があることに気づきませんでした。

フリップロイヤルより

彼が試合でどのような成績を収めるかを見るには、小さな試合よりも良いことがあるだろう。フォートナイト ?のバトルロワイヤルでしたエピック ゲームズ鮮やかな 3D グラフィックスを表示するには、多くの電力が必要です。

最初のゲームから、S888 の良さがわかりました。最高のグラフィック品質に設定し (ゲーム開発者とは関係ありません)、リフレッシュ レートを 30 FPS にブロックし、3D スケールを 75% に設定すると、ゲームは滑らかで楽しいものになります。しかし、第 2 部で 100% 3D スケールに到達すると、S888 の限界が明らかになります。

ただし、ここでは Flex は役に立ちません。将来的にはビデオゲームへの折りたたみ式の応用を想像することは可能ですが、今のところ、互換性のあるゲームアプリケーションは見つかりません。

オーディオ

Z Flip 3 には 2 つのスピーカーが付属しています。大音量でもクリアでバランスのとれたサウンドを実現します。もちろん、パワーが増すにつれて高音が強調されますが、それとは別に、スコアはうまく演奏されていることがわかります。

ボーナスとして、私たちは以下のサポートの恩恵を受けています。ドルビーアトモス、スピーカーから再生した場合でも、サウンドの空間表現が向上します。このおかげで、低品質の MP3 であっても、より豊かなレンダリングが得られます。

バッテリー

2021 年のバッテリーとしてはわずか 3300 mAh ですが、これは小さいように思えます。もちろん、適切にテストするために、リフレッシュ レート 120 Hz のスマートフォンを使用して、衝撃に耐えられるかどうかを確認しました。美しい夏の日のほとんどを外で過ごした後（これはバッテリーへの負担が大きくなりますが、それは認めましょう）、Z Flip 3 には主な欠陥の 1 つが明らかになります。

この日は特に何も特別なことはしませんでしたが。少しの読書、Spotify での音楽、YouTube ビデオ数本、ビデオ 1 ～ 2 枚、約 30 枚の写真、そしてソーシャル ネットワーク、Twitter、インスタグラム最前線で。

毎日、100％充電から丸一日使い続けると、帰りの地下鉄で赤字になることも珍しくありませんでした。

この印象は、SmartViser プロトコルを使用して実施した自律性テスト中にさらに強化されました。このテストでは、電話の混合使用が 10% に達するまでシミュレートされます。 Z Flip 3 は 7 時間 46 分しか続かず、これは近年記録された中で最悪のスコアです。

ル ZZZZZ フリップ

「急速充電できれば、バッテリー寿命が長いスマートフォンに何の意味があるのか​​」と言う人もいるでしょう。はい、しかしここにも問題があります。 Z Flip 3は15W充電のみに対応しています ちなみに付属するのはケーブルのみで、ブロックは付属しません。充電能力をテストしたところ、次の結果が得られました。

• 5分: 8%;
• 10分: 15%;
• 15分: 22%;
• 30分: 39%;
• 1時間: 71%;
• 1時間20分：91％。

ハイエンドのスマートフォンの場合、1 時間以内に 80% の充電に達しないのは少し面倒です。多くのミッドレンジ携帯電話では、場合によっては 30 分以内にこれを達成します。

ネットワークと通信

音声通話では、少なくともパリの大通りのような特に騒がしい環境では、この価格のスマートフォンとしてはやや残念な品質です。このような状況下で、私の対話者は、私の声には永久に圧縮のベールが残っていると言いました。しかし、私は会話中ずっと理解できました。さらに、風切り音は、クラクションなどの特定の短時間の突然のノイズと同様に、サウンド処理アルゴリズムに問題を引き起こすようです。一方、私は建設機械や非常に騒音の大きな車両の前を通り過ぎましたが、会話者には少しも聞こえませんでした。

Galaxy Z Flip 3は以下の5Gバンドに対応しています。 FDD NSA の場合: n1 (2100 MHz)、n3 (1800 MHz)、n5 (850 MHz)、n7 (2600 MHz)、n8 (900 MHz)、n28 (700 MHz)。 TDD NSA の場合: n40 (2300 MHz)、n77 (3700 MHz)、n78 (3500 MHz)。

接続性の面では、Z Flip 3 は Wifi 6E および Bluetooth 5.2 と互換性があります。私たちの目を未来に向け続けるには十分です。

価格と発売日

Samsung Galaxy Z Flip 3の価格は、128 GBバージョンが1,059ユーロ、256 GBのストレージが1,109ユーロです。したがって、これは、発売時に1,559ユーロで販売された非公式のZ Flip 2とみなされることもあるGalaxy Z Flip 5Gよりもはるかに強気な価格です。 4Gバージョンの価格は1509ユーロでした。 8 月 26 日まで予約受付され、27 日に発売されます。予約注文すると、1 年間の Samsung Care+ 保険が適用されるほか、ワイヤレス充電器と無料のレザー ケースが付属します。 。また、8 月 26 日までは、古いデバイスの下取りに 200 ユーロのボーナスが適用されます。

色は7色ご用意しております。クリーム、ラベンダー、マットブラック、グリーンの4色が各販売店で販売されています。グレー、白、ピンクの色を手に入れたい場合は、これらの色は Samsung ストア限定です。