Vivo Y70 レビュー: ミッドレンジの優れた入門書

長い間ヨーロッパ市場から姿を消していた中国ブランド Vivo が、2020 年 10 月についに旧大陸に上陸しました。モバイル デバイスを通じて、エントリーレベルとミッドレンジの両方で可能な限り幅広いユーザーにリーチするという強力なアイデアを念頭に置いています。範囲。この 2 番目のカテゴリーの製品では、Vivo Y70 が標準となります。

ここで、Vivo の約束は明確に見えます。それは、この分野に革命を起こすことなく、魅力的な品質と価格の比率を備えた端末を提供するということです。理論上、この製品には宣伝すべき利点があります。それを確かめるためにテストしました。

Vivo Y70 テクニカルシート

このテストは、Vivo から貸与されたコピーを使用して実行されました。

シンプルかつ効果的なデザイン

Y70 のデザインに関して、Vivo は特にリスクを負うことなく、2020 ヴィンテージの主要な美的コードを採用しました。正面には、残念ながらかなり太い枠で囲まれたフラットスクリーンで構成された 6.44 インチのパネルがあります。あごはさらにそうですが、水滴型ノッチにはデバイスの唯一の前面センサーが収容されています。

実際、ボーダーはまったく不快感を引き起こさず、私たちの目は全体のスタイルにすぐに慣れます。背面にはプラスチックコーティングが施されており、ガラス製の背面に比べて高級感はありませんが、携帯電話の重量を和らげるという利点があります。いずれにせよ、Vivo Y70 は何よりもミッドレンジに位置することを目指しています。ここまではすべて正常です。

この背面パネルは、ツートンカラーの光沢のある効果の恩恵を受けています。下部は青に向かう傾向があり、上部は銀に向かう傾向があります。完全に主観的な方法ですが、私はこのスタイル効果と、手触りが非常に心地よい洗練された質感を高く評価しています。指紋が付くと紙幣がわずかに変色しますが、法外な影響はありません。

背面では、写真モジュールは丸みを帯びたエッジで装飾された長方形の形状を利用しており、フラッシュと並んで 3 つのセンサーがそこに収納されています。この要素によりわずかな突起が作成され、画面の左上部分を押すと、電話機を平らに置いた後でもぐらつきます。一方、Vivo Y70 は、パネルの下部全体をタップすると、非常に優れた安定性を示します。

製品の仕上げを改良するための中国メーカーの努力に注目してください。実際、端末の画面と背面構造はスライスによって分離されており、異なる処理の恩恵を受けています。この「ガラス」効果は、最終的なデザインに実体と調和をもたらします。スライスについて言えば、これらはモバイル デバイスのすべての接続に論理的に対応します。

下端には 3.5 mm ジャック ソケットがあり、有線ヘッドフォンやイヤフォンのユーザーに嬉しい機能で、USB-C ソケットとシングル スピーカー グリルが追加されています。右側の端には音量ボタンと電源ボタン (親指のすぐ下に収まる) があり、上端にはデュアル SIM スロットと内部ストレージを拡張できる microSD カードがあります。良い点です。

Vivo Y70 の寸法は次のとおりです: 161 x 74.08 x 7.83 mm。全体として、薄すぎず厚すぎないスマートフォンとなる古典的な寸法です。重量は 171 グラムで、平均の 180 ～ 200 グラムをわずかに下回ります。手に持つと、スマートフォンは確かに軽いですが、それでも小さな手錠としては比較的大きいままです。

現在市販されている多くのスマートフォンと同様に、指紋センサーは画面の下に配置されています。それにもかかわらず、防水機能がないため減点されますが、公式サイトのテクニカルシートとメーカーから送信されたテクニカルシートには、ゴリラガラスの保護については言及されていません。衝撃や傷には十分ご注意ください。

片面はOLED、もう片面は60Hz

Vivo Y70 は 6.44 インチのパネルを搭載しています。後者は、2400 x 1080 ピクセル (すべて 20:9 の比率) のフル HD+ 解像度に関連する OLED ディスプレイ テクノロジーの恩恵を受けています。画面が携帯電話の表面の 90.12% を占める場合、ピクセル密度は 1 インチあたり 408 に達します。これは覚えておくべき主な情報です。

OLED では、特に黒いピクセルがオフになっているため、画面は無限のコントラストを楽しめます。その輝度は適切な結果をもたらしますが、派手でもありません。570 cd/m²、このディスプレイ技術の平均約 650 です。ただし、自動モードでは環境に適応するのに時間がかかるようですが、特に読みやすさの問題は発生しませんでした。

デフォルトでは、Vivo Y70 は「標準」カラー モードと中間色温度に設定されています。Portrait Displays のプローブと CalMan ソフトウェア計算された温度は 7630 K (理想は 6500 K)。したがって、パネルは青に少し傾きすぎる傾向がありますが、すべてのバランスを調整することができます。

この電話機は、sRGB 色空間が 177% カバーされているため、非常に優れた複数の色を提供します。一方、DCI-P3 (大型であるため管理がより困難) は 118% に達します。 300 ユーロ未満で販売されているスマートフォンとしては満足のいく結果です。

一方、DCI-P3 では平均デルタ E が 5.12 であることがわかります。つまり、参照インデックスが数字の 3 を中心に回転する傾向があるため、色の忠実度は最適ではありません。これは、白、赤、薄緑で特に顕著です。それでも、Vivo Y70 の画面は、完璧なコントラストと豊富な色でバランスが取れています。

唯一の小さな欠点は、リフレッシュ レートが 60 Hz であることです。これは必然的に 90 Hz や 120 Hz のレートよりも流動性が低くなります。たとえ一部の競合モデルが恩恵を受けていたとしても、それに対抗するのは困難です。 90 Hz の周波数からは譲歩が行われており、この要素により少なくとも少しはバッテリーが節約されます。

FuntouchOSはうまく機能します

私の同僚のオマールがテスト中にすでに指摘したように、ヴィボ X51, FuntouchOS は、よりシンプルで直感的で落ち着いたインターフェイスのおかげで、ヨーロッパの一般の人々に適応するために大幅な見直しが行われました。後者は、Google が Pixel スマートフォンで提供するエクスペリエンスにさえ近いものです。

そして実際、FuntouchOS は優れたカスタマイズ性で完璧に対応します。通知パネルで利用できるネイティブ ダーク モード、それ自体が非常に完成度が高くカスタマイズ可能、複数の動的効果 (指紋アイコン、顔認識アニメーション、読み込みアニメーション、USB 挿入アニメーション)、分割画面などです。 、ジェスチャーナビゲーション、スマートな動き、片手モード。

つまり、Vivo Y70 はソフトウェア インターフェイスの点で興味深いものを提供しており、ヨーロッパに存在する競合他社をうらやむようなものは何もありません。良い生徒さん、メーカーは2020年末までにAndroid 11も導入する予定。 Instagram、Facebook、TikTok などの一部のアプリケーションや Google スイート全体も、電話機にプリインストールされています。

Netflix や Disney+ などの SVOD プラットフォームで HD 品質のビデオに慣れている人にとっては、Vivo X51 が Widevine L1 DRM (最高レベルのセキュリティ) の恩恵を受けていることを知ってうれしいでしょう。したがって、高グラフィックスでコンテンツを視聴することは完全に可能です。

携帯電話のロックを解除するには、古き良きパスワード、画面の下に配置された指紋センサー、または 2D 顔認識の 3 つのオプションが利用可能です。したがって、これらは Apple や Huawei や Google の 3D システムよりも安全性が低いままです。主に使用されている指紋センサーは、非常に優れた応答性と流動性の恩恵を受けており、私の使用中に特にバグは発生しませんでした。

ステレオなし

Vivo Y70 は、下端に内蔵された 1 つのスピーカーの恩恵を受けています。 2 番目のスピーカーがないと、電話機はステレオ サウンドとサウンドの空間化の恩恵を受けられません。残念ですが、価格表についても彼を責めるつもりはありません。

最大まで押し込むと、音量は比較的強力になりますが、小規模な集まりでの使用は期待しないでください。品質は優れているわけではなく、正確なままです。一方で、不足していることを残念に思います。叱咤激励たとえば、テクノサウンドでは区別するのが難しい低音に関してです。

半分イチジク、半分ブドウのカメラ

Vivo Y70 は背面にトリプル フォト センサーを備え、前面の単一カメラでサポートされています。仕様は次のとおりです。

• 48メガピクセルのメインセンサー、25.47mm相当（f/1.8）。
• 200万ピクセルの深度センサー、24.97mm相当（f/2.4）。
• 200万画素マクロレンズ、27.99mm相当（f/2.4）。
• 1600万画素フロントカメラ、28mm相当(f/2)。

良好な条件下では、メインセンサーは美しい写真を提供し、ダイナミクスを適切に管理します。木々の間で見られる非常に強い光源 (この場合は太陽) も、実際に観察されるその極端な強度に比べてかなり減衰されています。ただし、一般的に言えば、写真の詳細がもう少しあればよかったのではないかと思います。

私の意見では、彩度レベルはバランスが取れており、大きなコントラストによって画像が歪むことはありません。明らかに、色は現実と決まり文句の間で比較的本物です。ありがたいですね。この電話機には光学ズームはありませんが、x2 ハイブリッド ズームと x10 デジタル ズームがあることに注意してください。

一方で、この携帯電話は、露出を管理する能力が残念な場合がありました。非常に暗い領域もあれば、完全に焼けてしまった領域もありました。明確な理由はありません。これは私に何度か起こりましたが、そのたびにレベルが異なります。この異常は、Vivo X51 を試したときに同僚の Omar も観察しました。

夜には、このデバイスは有効なショットを提供します...しかし、それでも納得するのは困難です。センサーはデジタル ノイズの罠にわずかに陥ります。この現象は画像を支配するものではなく、最小限にとどまります。照明条件が良好であれば、シーンは適切に照らされますが、街路灯によって光のハローが発生するため、これは避けたいものです。

夜間体験をもう少し進めるために、Vivo は暗闇に陥ったときにシーンの明るさを高める夜間モードを追加しました。実際、システムはもう少し詳細を提供することでこのタスクを正しく実行できますが、写真に観察されるオレンジ色のフィルターを考慮して測色管理を見直す必要があります。

48メガピクセルモードはまったく役に立たないように思えます。従来の写真とこのモードで撮影した写真をズームインしても、2 つの画像間に目立った違いはほとんど観察できません。通常、詳細レベルは大幅に増加するはずです。

一方、マクロ モードには、提唱すべき利点があります。完璧ではありませんが、説得力のないこのようなモードを提供することに誇りを持っている他の携帯電話と比較して、レンダリングは依然として使用可能です。

2メガピクセルの深度センサーによって管理されるポートレートモードについても簡単に説明します。簡単な被写体では、背景のボケ効果のおかげで、強調されすぎず、明るすぎず、うまく強調されています。指先に小さな誤音があることに注意してください (写真番号 1)。この範囲のスマートフォンでは許容できる誤差です。

ただし、より複雑なシーンでは、この作業はさらに複雑になることが予想されます。写真 2 では、いくつかのくるくるとした髪の毛がぼやけていますが、写真 3 では、完全にランダムな方法でぼかしが加えられています。 。要するに、彼に多くを求めるべきではないのです。

セルフィー用のポートレート モードは、簡単な被写体では説得力がありますが、よりデリケートな状況では再び気まぐれになります。

引き続き前面にある 16 メガピクセルのフロント センサーは、正確な詳細レベルでクラシックな自撮り写真を提供しますが、Vivo X51 などに搭載されている 32 メガピクセルのセンサーよりも必然的に低くなります。

このテーマの結論では、カメラ アプリケーションのソフトウェア 人間工学を最終的に指摘する必要があります。これは簡略化することでメリットが得られます。理由はよくわかりませんが、クラシック写真モードとポートレート モードの両方で、「x1 ズーム」タブの右側に「レンズ」オプションが表示されます。それをクリックすると、他に使用できる場所がないスーパー マクロと「ぼかし」の 2 つのサブオプションにアクセスできます。

後者は実際にボケ効果を有効にするために使用されます。では、オプションの中に専用のポートレート モードが用意されている場合、その用途は何でしょうか?一言で言えば、それほど直感的ではありません。この非常に小さなエラーを修正するには、小規模なソフトウェア アップデートを行うことも問題ありません。

Vivo Y70 は 4K 30 FPS での撮影も可能で、スローモーション モードの恩恵を受けます。

出演：ヴィヴォヴィヴォテ

Vivo X51 と Vivo Y70 では、パフォーマンスの点で観察結果は同じであるように見えます。中国企業は、それぞれの製品範囲で最高のプロセッサーを選択していません。 Vivo Y70 は、若干古い Qualcomm Snapdragon 665 SoC を搭載しています。2019年4月に明らかにされて以来–、興味深い 8 GB RAM によってサポートされており、結果はチップと一致します。

たとえば、このグループは Snapdragon 768G に注目することもできたでしょう。2020年5月発表、より筋肉質でゲーム向けのパフォーマンスを紙の上で紹介します。明らかに、モバイルゲーマーはメーカーの中心的なターゲットではありません。比較のために、競合他社の 1 つである Xiaomi Redmi Note 9 Pro には、新しいSnapdragon 720G（2020年1月）、昨年6月に販売されたにもかかわらず。

実際、電話はどのように動作するのでしょうか?日常的には、これが効果的です。 Snapdragon 665 は確かにレース用の猛獣ではありませんが、そのパワーはインターネットを閲覧したり、あるアプリケーションから別のアプリケーションに切り替えたり、マルチタスクを行うには十分です。体験中、ところどころで小さな速度低下が発生しますが、それほど不快なものはありません。

一方で、長時間のセッションを楽しむことは期待しないでください。フォートナイト。そして、Epic Game ゲームは、インストールするとすぐにこれを明確にします。このデバイスはフォートナイトと正式に互換性がありません。安定性の問題やパフォーマンスの低下が発生する可能性があります」と表示されています。

必要なチップには制限があり、タイトルによってグラフィック設定自体が規定されます。この場合の「平均」とは、この携帯電話で可能な最大値です。 3D 解像度をピーク (100%) に引き上げようとしましたが、ゲームでは FPS が大幅に低下し、少し突然の動きごとに大きな遅延が発生しました。ゲームは数分後にクラッシュすることもありました。

3D 解像度を最小 (46%) にすると、ゲームはより安定しますが、グラフィックスのテクスチャは必然的に貧弱になり、非常にピクセル化されます。残念ながら、アプリは 3 回後に再びクラッシュしましたゲーム電話機の背面が熱くなり始めたとき、連続して。次のようなリソースをあまり消費しないゲーム私たちの間で特に難しいこともなく回転します。

驚くべき自主性

Vivo Y70 は、ボンネットの下に 4100 mAh のバッテリーを搭載しています。これは、2020 年のスマートフォンとしては典型的な容量であり、日常的に十分以上の自律性を保証します。適切な ？この形容詞は、ここでは Vivo Y70 を過小評価しています。なぜなら、適度に使用すれば 2 日は簡単に持ちこたえるからです。

私の経験を簡単に要約しましょう。画面を 10 時間 20 分間オンにして 39 時間使用した後、携帯電話は 97 ％ から 8％ に低下しました。この間、YouTube を 3 時間、Netflix を 3.5 時間、設定を 20 分、Fortnite のアップデートを 1 時間 20 分、大量のアプリケーションをダウンロードし、ベンチマーク テストを 1 時間行ったため、バッテリーが 14% 減りました。

また、フォートナイト セッションの 23 分後にモバイル デバイスのバッテリーが 7% 減少しましたが、これは非常に満足のいく結果でした。したがって、より古典的な混合使用の場合、Vivo Y70 は論理的に 48 時間お使いいただけるはずです。この良好な結果は 2 つの理由で説明されています。それは、エネルギー効率の高いプロセッサと 60 Hz のリフレッシュ レートの存在です。

Vivo X51 と同様に、Vivo Y70 は同梱の 33 W 高速充電器の恩恵を受けます。残りの自律性 6% に基づく私の測定によると、端末は 20 分で 50% まで上昇します。 80% に達するまでさらに 14 分かかり、100% に達するまで最後の 20 分かかります。フル充電には合計 53 分かかりました。

Vivo Y70 ネットワークと通信

それどころかVivo X51 と同様に、Vivo Y70 は 5G ネットワークと互換性がありません。このスマートフォンはフランスのすべての 4G 周波数帯域を使用し、必要に応じて 2 つの nano SIM を使用します。また、Wi-Fi 5 や Bluetooth 5.0 だけでなく、非接触型決済やペーパーレス交通チケットに常に実用的な NFC チップも期待できます。

通話に関しては、Vivo Y70 は電話交換をうまく処理します。屋外では、音声はわずかに圧縮されますが、騒音公害は完全に消去されます。同僚に聞こえたのはクラクション 1 つだけですが、この種のノイズを減衰できる電話はほとんどありません。強い子音も、法外ではありませんが、少し発音しすぎます。全体として、結果は非常に正確です。

Vivo Y70 の価格と入手可能性

Vivo Y70 は、フランスでは、ブランドのパートナー再販業者 (Fnac、Darty、Boulanger、Welcom、Materiel.net、Auchan、Cdiscount、LDLC、Bouygues) から推奨価格 279 ユーロで入手できます。構成: 128 GB のストレージと 8 GB の RAM。カラー：グラビティブラックとオキシジェンブルー。