iPhone 13 または iPhone 13 Pro: 選択に役立つ完全な比較

火曜日の夜に発表された新しいiPhone 13は、今週金曜日から予約注文が開始される。 4 つのモデル、3 つのサイズ、そして最も好奇心旺盛な方、実用性のある方、または写真愛好家向けのさまざまな可能性があります。どれが自分に適しているかわからないですか？それぞれの違いを確認することで、選択をお手伝いします。

左から右へ: iPhone 13 Pro Max、iPhone 13 Pro、iPhone 13、iPhone 13 mini // 出典: Apple

Appleは火曜日に新しいiPhone 13を発表した。多くの共通点を持つ 4 つの新しいデバイス (5G、Wi-Fi 6、NFC、A15 チップ、デュアル Sim を含む)例えば、IP68 認証など）だけでなく、今週金曜日に予約注文が開始されるため、購入時の選択に影響を与える可能性のある違いもあります。大画面、小さな設置面積、プレミアムカラー、写真の重視、またはサイズとパワーのバランスの良さ…iPhone 13 はあらゆるプロファイルにアピールできます。カーソルをどこに置くかを知っておく必要があります。最高のiPhoneは何ですか？これが私たちの比較です。

デザイン: 同じですが完全ではありません

iPhone 13がすべて、昨年導入されたストレートエッジのデザインを使用している場合、iPhone 12ただし、2 つの Pro ファミリと非 Pro ファミリの間には設計の違いがあります。

iPhone 13 と iPhone 13 mini はアルミニウムの輪郭を持っていますが、iPhone 13 Pro/Pro Max はより高級なストレートエッジを実現するためにステンレススチールを使用しています。

iPhone 13のデザインはあまり変わらない // Source: Apple

TrueDepth カメラを収容するノッチは、すべての iPhone で 20% 縮小されていることに注意してください。

iPhone 13の寸法:

iPhone 13 mini : 131,5 x 64,2 x 7,65 mm (140 g) ;
iPhone 13 : 146,7 x 71,5 x 7,65 mm (173 g) ;
iPhone 13 Pro : 146,7 x 71,5 x 7,65 mm (203 g) ;
iPhone 13 Pro Max : 160,8 x 78,1 x 7,65 mm (238 g)。

画面: 最も野心的な場合は 120 Hz

iPhone 13 には 3 つの画面サイズがあり、すべて Super Retina XDR で、前面に強化された Ceramic Shield スクリーンが搭載され、耐久性が向上しています。

iPhone 13 mini: 5.4 インチ (2340 x 1080 ピクセル、476 ppi)
iPhone 13: 6.1 インチ (2532 x 1170 ピクセル、460 ppi)
iPhone 13 Pro: 6.1 インチ (2532 x 1170 ピクセル、460 ppi)
iPhone 13 Pro Max: 6.7 インチ (458 ppi で 2778 x 1284 ピクセル)

範囲間の主な違いはリフレッシュレートに感じられます。 Proモデルは今年、ついにiPad Proにすでに搭載されているディスプレイ技術であるProMotionを継承し、ナビゲーションやモバイルゲームなどをより流動的にします。さらに、リフレッシュレートは適応型で、スマートフォンでのアクティビティに応じて 10 から 120 Hz まで変化します。 iPhone 13と13 miniはまだ待たなければなりません。

iPhone 13 の画面が明るくなった // 出典: Apple

すべてのモデルで画面が明るくなるように設計されています。最大輝度は、iPhone 13/13 mini で 800 nit、iPhone 13 Pro/Pro Max で 1000 nit です。また、HDR の最大輝度はすべて 1200 nit に達します。

カメラ: 大きな飛躍

Apple はフォトセンサーを改良し、より大型になりました。これにより、より多くの光（超広角では最大 92% 多くの光）が提供されるため、特に iPhone 13 がさらに質の高いナイトモードを約束する低光量下でのレンダリングが向上します。

今年のすべての iPhone カメラは、Smart HDR 4、写真スタイル (色調と温かみを調整して適用するプリセット、カスタマイズが可能)、シネマティックモード (録画中または録画後に必要に応じて前景と背景を切り替える自動または手動フォーカス) を歓迎します。広角カメラ、望遠カメラ、TrueDepth カメラ用)。 4 つの iPhone はすべて、ビデオの撮影、編集、表示のために Dolby Vision、HDR10、および HLG をサポートしています。

シネマティックモードがすべての iPhone 13 に登場 // 出典: Apple

iPhone13/13mini

iPhone 13とiPhone 13 miniのカメラが改良されました。メインセンサーはセンサーシフトによる安定化が図られ、レンズが不要になりスペースが必要になったため、2つのセンサーが斜めに配置されました。昨年は iPhone 12 Pro Max しかありませんでしたが、現在はその範囲内のすべての主要センサーがその恩恵を受けています (安定化機能を備えた高速録画モード)。

グランドアングル 12 Mpx (f/1,6) ;
12 MP 超広角 (f/2.4)、2 倍光学ズーム付き。
12 MP TrueDepth フロントカメラ。

そして今年、ドルビービジョンでの HDR 録画は、iPhone 13 と 13 mini、および Pro シリーズで、毎秒 60 フレームで最大 4K で実行できるようになりました。

iPhone 13 Pro の新しいフォトセンサー // 出典: Apple

iPhone13プロ

今年、Apple は写真とビデオに関して 2 つの Pro モデル間で機能的な違いを設けなくなりました。目新しさは、被写体から最大 2 cm までの写真を撮影したり、マクロ撮影 (スローモーションや加速した撮影も可能) できる超広角マクロ写真の登場によってもたらされます。 PRO シリーズには LiDAR スキャナーが搭載されているため、カメラはナイトモードでポートレート機能を使用できます。

77mm 12MP 望遠レンズ (f/2.8)、3 倍光学ズーム付き。
グランドアングル 12 Mpx (f/1,5) ;
12 MP 超広角 (f/1.8)、視野 120°。
スキャナLiDAR;
12 MP TrueDepth カメラ。

Pro シリーズのカメラには、ナイトモードのポートレート、Apple ProRAW などの追加モードがあり、フロントカメラとリアカメラでビデオ用の ProRes もまもなく利用可能になります (128 GB のストレージで最大 4K/30 fps – 1080p/30 fps を録画)。

ビデオの場合、背面カメラには 2 倍の光学ズームがあり、前面カメラには 3 倍の光学ズームがあります (デジタルズームは最大 15 倍)。

オーディオズームはすべてのデバイスに存在します。

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャルメディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します（もっと詳しく知る）

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid およびそのパートナー。

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー。

自分の選択を管理する

プロセッサー: 強力な A15 チップを採用

すべての iPhone 13 には、より強力な新しい A15 チップが搭載されていますが、設計に違いがあるため、若干の効率性に注意が必要です。

iPhone 13/iPhone 13 mini:
- 2 つのパフォーマンスコアと 4 つのエネルギー効率の高いコアを備えた 6 コア CPU
- 4コアGPU
- ニューラルエンジン 16
2 つのパフォーマンスコアと 4 つのエネルギー効率の高いコアを備えた 6 コア CPU
4コアGPU
ニューラルエンジン 16
iPhone 13 Pro/iPhone 13 Pro Max:
- 2 つのパフォーマンスコアと 4 つのエネルギー効率の高いコアを備えた 6 コア CPU
- 5コアGPU
- ニューラルエンジン 16
2 つのパフォーマンスコアと 4 つのエネルギー効率の高いコアを備えた 6 コア CPU
5コアGPU
ニューラルエンジン 16

iPhone 13 の Star Wars Hunters モバイルゲームは、A15 チップのおかげで簡単に実行できます // 出典: Apple — LucasFilm Games — Zynga

新しい機能面では、iPhone 13 と iPhone 13 mini は、iPhone 13 Pro や 13 Pro Max と同様にデュアル eSIM もサポートするようになりました。

自律性: 2 つの速度で最適

Appleは、より大きなバッテリーを搭載するためにiPhone 13のアーキテクチャを変更したと発表しました。 iPhone 13 mini は、以前と比較して 1 時間 30 秒短縮されました。iPhone 12 mini。これは間違いなく、スマートフォンのヘビーユーザーにとっては少し軽いままですが、有益な改善です。たとえiPhone 12 miniがハイエンドスマートフォンモデルの劣等生とは程遠いものだったとしても。

Appleは、ビデオの再生時間を昨年の午後3時から午後5時までと発表した。また、iPhone 13 は、他のモデルよりも優れたバッテリーの恩恵を受けた iPhone 13 Pro が 1 時間多く稼いだことにより、約束された 2 時間以上の向上を実現しています。

iPhone 13 Pro Max では、バッテリー寿命が最大 2.5 時間延長されます。iPhone 12 Pro Max最大 28 時間のビデオ再生と 25 時間のストリーミングを発表します。近年の自律性の面での Apple ブランドの飛躍を考慮すると、充電が必要になるまでに 2 日弱の使用が期待できるはずです。 iPhone 13 Pro/Pro Max は高速充電を利用できます (20W 以上のアダプターを使用すると、30 分で最大 50% 充電できます。これは昨年から同梱されていません)。

4 つの iPhone はすべて、MagSafe (15W) アクセサリおよびワイヤレス充電器と互換性があります。

色: 楽しいまたはプレミアム

iPhone 13 および 13 mini は、スターライト、ミッドナイト、ブルー、ピンク、(PRODUCT) レッドで提供されます。

iPhone 13の全カラーはこちら

iPhone 13 Proおよび13 Pro Maxのカラーはアルペンブルー、ゴールド、グラファイト、シルバーです。

iPhone 13 Pro と iPhone 13 Pro Max の色 // 出典: Apple

ストレージ: 最も必要な場合は最大 1 TB

iPhone 13/13 mini は 128 GB、256 GB、512 GB のストレージをご利用いただけます

iPhone 13 Pro/13 Pro Maxは、128、256、512GBバージョンに最大1TBのストレージを追加します。

	128号	256 ゴー	512ゴー	1 に
iPhone13ミニ	809ユーロ	929ユーロ	1159ユーロ	–
iPhone13	909ユーロ	1029ユーロ	1259ユーロ	–
iPhone13プロ	1159ユーロ	1279ユーロ	1509ユーロ	1739ユーロ
iPhone 13 プロマックス	1259ユーロ	1379ユーロ	1609ユーロ	1839ユーロ

4 つのデバイスは今週金曜日、9 月 17 日から予約注文が可能で、9 月 24 日に発売されます。開始価格は昨年と同じですが、iPhone 13と13 miniのストレージは前モデルと比較して2倍になりました。 1 TB のストレージを備えた iPhone 13 Pro と Pro Max の登場により、必然的に請求額が増加します (それぞれ 1,739 ユーロと 1,839 ユーロ)。