Honor 50は最初に発売されたスマートフォンですフランス独立以来の栄誉により。このデバイスの完全なテストで確認するように、その外観が見慣れている以上のものである場合は、それが Google サービス (Play ストア、Gmail、ユーチューブ、地図…)西側の中国ブランドの携帯電話で。

今回のカムバックは成功したのでしょうか?

テクニカルシート

このテストはメーカーから貸与された Honor 50 を使用して実行されました。

モデル名誉50
寸法73.8 mm x 160 mm x 7.7 mm
メーカーインターフェースマジックUI
画面サイズ6.57インチ
意味2340×1080ピクセル
画素密度392ppp
テクノロジーOLED
SoCクアルコム スナップドラゴン 778G
グラフィックチップクアルコム アドレノ 642L
内部ストレージ256 ゴー
カメラ(背面)センサー 1: 108 Mp
センサー 2: 8 Mp
センサー 3: 2 Mp
センサー 4: 2 Mp
フロントフォトセンサー32MP
ビデオ録画の定義4K
Wi-FiWi-Fi 6(軸)
ブルートゥース5.2
5Gウイ
NFCウイ
指紋センサー画面の下で
コネクタの種類USBタイプC
バッテリー容量4000mAh
重さ175g
黒、白、赤、緑
151ユーロ
製品シート

デザイン

デザインの面では、Honor 50 の大きな利点はその軽さです。重量は 175 グラムで、特に厚さ 7.78 mm と非常に薄いため、最も快適なグリップを提供します。

Honor 50 の正面 // 出典: Robin Wycke

それだけではありません。わずかに湾曲したスクリーンは、前面パネルと背面パネルの間の接合部で指の下に不快な感覚がないように特別な注意を払って作られています。 Honor 50 は確かに市場で最も高級なスマートフォンの価格ではありませんが、仕上げの品質の点で羨ましい点はあまりありません...おそらくパンチの点を除いて、周囲に現れる色は、スラブの前面に非常に印象的に見えます。

ただし、ブランドの美的偏見について議論することはできます。実際には、黒、点線の緑、そしてロゴが入った 3 つ目の色があります。名誉» と何度も書かれています。最初のものは非常に地味で古典的で、最後のものは非常に独創的で、潜在的な愛好家を喜ばせるでしょう。しかし、2番目のものは...何と表現すればよいでしょうか? Honor 50 を点線のグリーンでテストしましたが、このスマートフォンはその非常に顕著なグリッター効果で注目されることはありませんでした。

点線の緑色の Honor 50 // 出典: Robin Wycke

私はこの見た目はまったく好きではありませんが、この件についてはご自身の判断にお任せします。これは明らかに控えめな、どこにでも使える見た目ではないことを知っておいてください。この色は、あなたを小さな光沢のある点の配置の中心に置きたいと考えています。

もう 1 つは、Honor 50 は、Honor 50 とまったく同じデザインです。ファーウェイノヴァ9。ただし、Honor が再販されて以来、この 2 つの中国ブランドは公式に関連付けられていません。ブランドは、デザインは独立する前にデザインされたものであり、したがって中期的には正常であると説明しています。非常によく似た製品

Honor 50 を手に持つ横顔 // 出典: Robin Wycke

Honor 50 のサイドキー // 出典: Robin Wycke

Honor 50 の上端 // 出典: Robin Wycke

L'angle du Honor 50 // 出典: Robin Wycke

一方、Honor 50 は、特に Nova 9 と同じ写真モジュールを使用していることに気づきました。背面の左上隅に垂直に配置された 2 つの印象的な円には、4 つのセンサーが収納されています。最も重要なものが単独で上部の円を占めます。

ここでも、普通ではないからこそ、美しさがアピールされます。モジュールが少し突き出たままになっているため、電話機をテーブルの上に置くとぐらつきます。

Honor 50 を手に持ち、画面をオフにして // 出典: Robin Wycke

残りの部分については、右端にボリュームキーと再起動キーが配置され、下部にはスピーカーグリルの中央にUSB-Cポートとnano SIM用の引き出しがあります。

画面

画面に関しては、6.57 インチ、OLED、フル HD+、120 Hz アダプティブ モードというかなり古典的な方式を採用しています。完璧なコントラストと 700 cd/m² を誇る最大輝度で非常にうまく機能します。

デフォルトでは、Honor 50 はビビッド カラー モードに設定されており、その名前が示すように、色合いを最大限に引き出すことができます。これが、7370 K で測定された平均温度から明らかなように、青に向かう傾向のある色調になる方法です。当社のプローブと CalMan ソフトウェア縦向きディスプレイ。最適なバランスを得るために、6500 K を目指しますが、これは実際の間違いではなく、この方法で色を強調するのは非常に古典的な方法です。

Honor 50 の画面 // 出典: Robin Wycke

Honor 50 がもう少し優れていたのは、表示できる複数の色に関してです。したがって、電話機は問題なく 130% で sRGB 色空間をカバーします。ただし、より困難な演習では、DCI-P3 スペースが大きいため管理がより難しく、カバー率は 87% にすぎません。それほど深刻ではありませんが、改善できる可能性があります。

また、Honor 50 は表示される色の忠実度の点で非常に正確であることにも注意してください。これを測定するには、DCI-P3 の平均デルタ E を利用します。この指数が 3 に近い場合、非常に良好な結果となります。ここでテストした携帯電話は 4.5 程度で動作しますが、これは悪くありません。

ソフトウェア

ソフトウェア部分。これも、Honor の独立以来変わっていない点です。ここでテストしているスマートフォンは Magic UI を実行しますが、これは実際には Huawei のインターフェイスである EMUI のコピーです。

ただし、今日では大きな違いがあります。Honor 50 は Google サービスの恩恵を受けています。このデバイスには、Play ストアと、Gmail、YouTube、ドライブ、マップなどのアプリケーションがプリインストールされています。実際、このブランドはファーウェイと同じ禁輸措置の対象にはならなくなった。その Magic UI 4.2 インターフェイスを使用すると、米国の制裁が行われなかった別の現実で、Huawei スマートフォンのソフトウェア エクスペリエンスがどのように見えるべきかを確認できます。

ビジュアルアイデンティティ、メニューの構成、デフォルトで提供されるテーマ、オプション…すべてがEMUIを思い出させます。したがって、私たちは慣れ親しんだ土地で事業を行っています。また、これらの類似点は、Honor がインターフェースを大幅に変更する時間がなかっただけなのか、それとも、Huawei が別離にもかかわらず、Honor にライセンスを提供するために協力し続けているのかどうかも疑問に思うことができます。 EMUIベース。

アプリドロワーはデフォルトでは有効になっていないことに注意してください。この設定を変更するには、ホーム画面と壁紙メニューを確認する必要があります。この同じセクションには、アプリアイコンのスタイルを少し変更できるアイコンオプションもあります。いつも嬉しい機能ですね。

Honor 50 は Android 11 を実行しており、このテストを作成したときの 9 月のセキュリティ パッチが適用されていることに注意してください。の側にサービス SVoD、事前に心配する必要はありません。電話機には次のようなメリットがありますL1 セキュリティ レベルの Widevine DRM。翻訳: シリーズや映画は HD 品質で再生されることになっています。

オーディオ

オーディオ面に関しては特に言うことはありません。 Honor 50 は、単一のスピーカーでは音の空間化を実際にシミュレートすることはできません。音質自体は非常に優れていますが、信じられないほどのものを期待しないでください。中域は効果的に処理され、高音と低音は少し遅れています。クラシック、それ以上でもそれ以下でもありません。

有線ヘッドセットとイヤホンの場合は、必ず USB-C ポートを経由する必要があります。ワイヤレスなら信頼できるオーディオコーデックSBC、AAC、LDAC、aptX、aptX HD。

写真

Honor は、背面にある 4 つのセンサーの恩恵を受けています。

  • 1億800万ピクセルのメインセンサー(f/2.2)。
  • 8 メガピクセルの超広角 (f/2.2)。
  • 2メガピクセルの深度センサー(f/2.4)。
  • 2メガピクセルマクロ用センサー(f/2.4)。
Honor 50 のモジュール写真 // 出典: Robin Wycke

メインセンサーで撮影した写真は、測色が少し暖かくなり、コントラストが少し押し上げられすぎる傾向があります。確かに、この種の処理は非常に多くのユーザーを満足させる可能性がありますが、Honor 50 では、シーンが時々歪んでおり、ブルースや植物のトーンの点で超現実的または過剰になります)。

詳細レベルがきちんとしていることを考えると、少し残念です。効果にも注目レンズフレア下のギャラリーのスタンドから撮影したショットのような、一見無害なショットに介入することができます。ついでに言っておきますが、これらの写真はすべて HDR モードと AI 機能を使用せずに作成されたものです (どちらもあまり変わりません)。

暗い場所では、この過度にコントラストがあり飽和した色の側面は弱められますが、その代わりに影響を受けるのは細部のレベルです。写真に大きなボケ感が現れます。また、照明条件によっては、すべてにもかかわらず測色が狂い、狂うことがあります。

幸いなことに、Honor 50 には非常に効果的なナイトモードが備わっています。画像の最も暗い領域を適切に復元するだけでなく、いくつかの細部をより良く強調表示して、より見て楽しいショットを実現します。それは明確に「はい」であり、まだ数秒待つ価値があります。

Honor 50 は、より詳細な、しかしより重い写真を撮影するための 1 億 8 メガピクセル モードも提供します。非常に近づいてみると、このオプションを有効にするとシャープネスのレベルが著しく向上していることが実際にわかります。

超広角側では従来の撮影に比べて鮮鋭度が大幅に低下します。一方、画像の端に多少の色収差があるにもかかわらず、色はずっと現実に近く、見た目も快適です。

また、残念なことに、処理におけるこれらの顕著な違いにより、超広角センサーとメインセンサーでは良好な測色一貫性が保証されないことに気づく人もいるでしょう。夜はあまり効果が得られないので注意してください。

ポートレート モードに移りましょう。これは改善できる可能性があります。ボケ効果は興味深いものですが、見苦しいアーティファクトが発生します。ティトゥアンの巻き毛(左)では、シャープな要素とぼやけた要素の間の描写に繊細さがまったく欠けていますが、カシムの写真(右)では、同僚が頭にジェルを塗ったと思われるかもしれませんが、この効果は純粋にシャープさによるものです。 Honor 50 によって人工的に強化されました。

マクロモードに関しては、もっとひどいものも見たことがありますが、この機能は非常に逸話的なものです。前面の 32 メガピクセルのセンサーにより、十分なセルフィーが保証されますが、顔が少し柔らかくなり、画像の鮮明さに欠けることがあります。

ビデオの場合、Honor 50 は 30 fps で 4K または 60 fps で 1080p で撮影できます。さらに、スマートフォンはビデオブログツールとしての地位を確立したいと考えており、マルチビデオオプションを提供しています。これにより、背面カメラと前面カメラの両方を使用して、画面を 2 つの部分に分割したり、頭部を映したサムネイルで録画したりすることができます。

Honor 50 のマルチビデオ オプション // 出典: Frandroid

カメラのこの部分にストーリー機能があります。これは、マルチビデオ オプションを最大限に活用できるようにすることを目的としています。電話はあなたにいくつかの提案をしますテンプレート「愛の旅」「メイク」「温かいひととき」「運動」など。私は個人的に「パーティー」モードを選択しました。

Honor 50 のストーリー機能 // 出典: Frandroid

その後、Honor 50 が私に同行し、電話機であらかじめ決められた長さ (3 ~ 4.3 秒) の 5 つのショットでビデオ編集を行いました。画面の隅に、このオプションを適切に使用する方法の例がサムネイルで示されていました。以下に、本物であると同時に不完全ではあるが、私の最初の試みを紹介します。

音楽とテキストが自動的に追加されたため、私の作品にはホームコメディのクレジットの失敗したバージョンが表示されてしまいます。オフィス

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有の許可、Humanoid とその製品の開発と改善の促進を目的として使用される可能性があります。パートナー、お客様のプロフィールとアクティビティに関連してパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

あなたはいつでも同意を撤回するオプションを保持します。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

テレビと笑いの素晴らしい瞬間…

公演

Honor 50 は、少なくともプレミアム セグメントで請求される価格と比較した場合、かなりリーズナブルな価格を備えているため、地球上で最も洗練された SoC を搭載しようとはしていません。しかし、搭載されているチップのパフォーマンスを恥じる必要はありません。 Snapdragon 778G は、直面するタスクの大部分をうまく処理します。

証拠として欲しいのですが、フォートナイトHonor 50 は、デフォルトで最高のグラフィック品質 (Epic) を提供します。 「3D解像度」オプションを100%に設定しても、30fpsでかなりスムーズなゲーム体験を楽しむことができます。画面上に多数のアニメーションがある場合、安定性は依然としてテストされます。このような状況では、1 秒の何分の 1 かで、ゲームの速度がほぼ体系的に 15 または 20 fps に低下します。

モデル名誉50グーグルピクセル6シャオミ 11T プロRealme GT
アントゥトゥ9519986727865646840813199
AnTuTu CPU157807189171145947209676
AnTuTu GPU157223295509283226311884
AnTuTu MEM87320101918103764130475
AnTuTu UX117636141267113903161164
PCマーク3.011972103541352514789
3DMark ワイルド ライフ2506654558575878
3DMark Wild Life のフレームレート15FPS39.20FPS35.10FPS35.20FPS
GFXBench アステカ バルカン/メタル ハイ (オンスクリーン / オフスクリーン)20/14FPS45/32FPSN/C45/30FPS
GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)28/33FPS59/66FPSN/C56/65FPS
GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン)68/78FPS90/159FPSN/C60/157FPS
シーケンシャル読み取り/書き込み961 / 645 月/秒1387 / 247 ヶ月/秒1750 / 770 月/秒1401 / 212 月/秒
ランダム読み取り/書き込み62806 / 69815 IOPS36943 / 43893 IOPS55367 / 52736 IOPS48095 / 35161 IOPS

また、ベンチマークでは、Honor 50 がほぼ同じ価格帯の競合モデルのレベルに達していないこともわかります。

バッテリー

Honor 50 の優先事項の 1 つは、薄くて軽いデザインでユーザーに非常に快適なグリップを提供することであると考えています。これを達成するには、バッテリーに 4300 mAh という大容量を求める必要はありません。しかし、彼が持久力の点でうまくやっていないとは思わないでください。

逆に、このカテゴリーのチャンピオンではありませんが、Honor 50 のバッテリーの減りの速さについては特に文句を言う必要はありませんでした。私は常にアクティブに使用する日々をなんとか乗り切ってきました。使用の強度によっては、夜に充電せずに安らかに眠ることもでき、半日以上使用できると期待されます。

La賞 USB-C du Honor 50 // 出典: Robin Wycke

ただし、携帯電話を頻繁に使用する傾向がある場合、この安心感はそれほど重要ではなくなります。残念ながら、ViSer バッテリー寿命テスト プロトコルはこのデバイスでは正しく実行できませんでした。とはいえ、目安として、すべての設定をフルに設定したフォートナイトのゲームは 15 分で約 5 ~ 6% のバッテリーを消費すると言えます。それはまともな平均です。

良い点は、66 W の充電のおかげで、Honor 50 は 30 分で 10% から 85% になります。 15 分も経たないうちに、バッテリー残量が 100% に達しました。

ネットワークと通信

Honor 50 は通話に優れています。対話者はあなたの声をほとんど圧縮せずにはっきりと聞くことができ、数メートル離れた古いバスの轟音であっても、周囲の騒音はほとんど聞こえません。電話機も互換性があります5Gネットワ​​ークOrange 4G を使用している間、パリ地域や南フランスのニームやアヴィニョン方面では、接続の問題はまったく発生しませんでした。

さらに、地理位置情報は特別なトリックを行うわけではなく、明らかに NFC からも恩恵を受けます。 Honor 50 は 2 つの nano SIM の使用も提供します。

価格と発売日

Honor 50は、2021年11月初めにフランスで正式価格6/128 GB構成が549ユーロ、8/256 GBバージョンが599ユーロで発売されました。このテストで示されているように、黒の3色が用意されています。 、緑色の点線と「Honor Code」(スクリーン印刷バージョン)。