Honor Magic Vs レビュー: Galaxy Z Fold 4 のライバルの価値は何ですか?

それでおしまい！ついに来ました！最初の本当の競争相手は、Samsung 製 Galaxy Z Fold 4フランスで本来あるべき姿で販売されるために：ルオナーマジック vs。サムスンが市場で複数の競合他社と対峙しなければならない場合、スマートフォンの柔軟性、特に中国では、問題のスマートフォンが私たちに届くことはほとんどありません。

これは、私たちが数日間テストすることができた Honor ブランドのフラッグシップであるこの Magic Vs にも実際に当てはまります。

テクニカルシート

Honor は、このテストの一環として、『Magic Vs』のコピーを Frandroid 編集スタッフに貸し出しました。

少し重いけど上品なデザイン

Honor Magic Vs は、Samsung の最初の Galaxy Fold で導入されたブック形式のデザインを使用しています。 2 つの使用モードからお選びいただけます。まず、スマートフォンを折りたたむと、外部 OLED スクリーンのおかげで、クラシックなスマートフォンのように見えるものになります。内部スクリーンを展開すると、非常に大きな表示面を備えた小型タブレットに近いものを手に持っていることに気づきます。

金属製のシャーシ、指紋がつきやすい背面のガラス、画面の周囲の非常に細い境界線、比較的目立たないパンチ型のフロントカメラなど、2023 年の非常にハイエンドなスマートフォンのすべてのコードが尊重されています。仕上げは模範的で、高級スマートフォンを手にしていることがすぐにわかります。

詳細に見てみると、この Honor Magic Vs は、フォト モジュールの形状に少しオリジナリティを加えており、2 つの角が尖っていて、他の 2 つは丸みを帯びています。まあ、目を持たなければなりませんが、それで電話体験が変わるわけではありません。

パサーiPhone 13 miniのこのテストで Honor Magic Vs に移行するということは、140g のスマートフォンから 265g のデバイスに移行することを意味します。ハンドリングはまったく異なり、一目見ただけで驚かれると言うだけで十分です。少し練習すれば、手に持ちやすく、非常に使いやすいデバイスが手に入ります。音量ボタンと電源ボタン (指紋リーダーが組み込まれている) は、厚さとサイズによって微妙に異なります。暗闇でも間違いはありません。

スマートフォンを折りたたんだときも垂直になるため、（男性の）ズボンのポケットに無理なく収まります。私たちはスマートフォンのデザインに本当に驚きました。仕上げと取り扱いの両方の点で、電話機はその役割を完璧に果たしています。

折りたたみ式の分野ではサムスンよりも経験が少ない名誉のために、そのMagic Vは残念ながら耐水性を無視していますが、韓国は現在Z FlipとZ FoldでIPX8を提供しています。

それでこの折り目は？彼女はどんな人ですか？

テストの開始時点ではまだ表面に留まっていますが、問題の核心に迫る時が来ました。これは折りたたみスマートフォンなので、スマートフォンのテストに関する考え方にいくつかの調整が必要になります。

最初の重要な要素、特にサムスンと比較して、画面はわずかな空きスペースを残さずに完全に折りたたまれます。完全な折りたたみを可能にするために、Honor は涙滴型のヒンジを使用しています。したがって、垂直性と厚さが裏切られなければ、ほぼクラシックなデバイスのように見える折りたたまれたスマートフォンが手に入ります。これら 2 つの要因により、デバイスを折りたたんだ状態でも片手で使用することが困難になる場合があります。カメラモジュールにより、スマートフォンが開いているかどうかに関係なく、わずかにぐらつきます。

内部の画面を開けると、ほぼ正方形の7.9インチ（1984×2272ピクセル）の美しい表示面が現れます。折り目は目に見え、指の下ではっきりと感じられます。見逃すことは不可能です。つまり、折りたたみ式スクリーンの中央には指が滑り込むことができる空洞があります。

スマートフォンの開閉は、指を滑らせるための切り込みがなく、デザインの助けを借りずに行われます。開ける時はヒンジがしっかりしているので少し力を入れて開ける必要があります。閉じるのが簡単になり、ヒンジのスプリングを「保持」する必要があります。

サムスンとは異なり、Honor は画面の下に「隠された」カメラを選択しませんが、やはりパンチを使用して内部のフロントセンサーを明らかにします。サイズはかなり小さく、デバイスの使用をまったく妨げません。 Honor は、最も古典的なステータス アイコンのための十分なスペースを残しつつ、画面の右上にアイコンを配置するという良いアイデアを思いつきました。

画面を広げたら必ず両手で持つ必要があります。このモードでは、デバイスは非常に薄くなり、非常に軽いタブレットを目の前にしているような印象を受けます。ガラスの背面は指の下であまり滑りませんが、背面にくっついて持つのは避けられます。暗い場所では、端にあるボタンを見つけるのがさらに困難になります。実際、デバイスの形式はほぼ正方形であり、上と下、左と右を簡単に識別できなくなりました。

見栄えの良い OLED スクリーン

すでに述べたように、今日のスマートフォンには 2 つの画面が含まれています。 Honor が提供する構成は次のとおりです。

• 外部 6.45 インチ OLED スクリーン (2560 x 1080 ピクセル)、120 Hz、最大 1200 ニト。
• 内部 7.9 インチ OLED スクリーン (2272 x 1984 ピクセル)、90 Hz、最大 800 nit。

2023 年には、高リフレッシュ レートと高解像度の OLED スクリーンがスマートフォンに求められるすべてです。肉眼で見ても、結果はそこにあります。非常に美しいコントラストと快適な流動性を備えた、太陽の下であっても、あらゆる状況で快適に読める画面。

最も興味深いのは、最も多くのコンテンツを快適に視聴できる可能性が高い折りたたみ式スクリーンに注目することです。弊社の比色プローブとソフトウェアを使用CalMAN アルティメットの縦向きディスプレイ、画面には興味深い結果が表示されますが、製品の価格を優先します。

内部スクリーンは、sRGB の 134% と DCI-P3 の 90% をカバーし、良好なカラー キャリブレーション (DeltaE2000 平均 2.96) と 7057K の非常にわずかにクールな白を提供します。 HDR では、ピーク輝度 843 cd/m2 で平均 DeltaE 6.45 を測定しました。

豊かな色彩と美しい明るさにより、この Honor Magic V は、折りたたみ式スクリーンで快適にシリーズや映画を視聴するのに最適です。一方で、キャリブレーションがないため、ビデオモンタージュや写真のレタッチを正確にチェックしたい専門家が敬遠される可能性があります。

MagicOS 7.1 には、色と温度の調整オプションが用意されています。比色プローブをお持ちの場合は、ニーズに合わせて電話機を調整できるはずです。

外部スクリーン

Honor Magic Vs は、外装に大型の高さのあるスクリーンを統合しています。画面形式はスマートフォンとしてあまり快適に使用できません。これについては以下で改めて説明します。ここでも、OLED パネルの美しさと無限のコントラストを鑑賞できます。この画面は DCI-P3 の 87%、SRGB の 130% をカバーし、平均 DeltaE は 3.1、ピーク輝度は 916 cd/m2 です。 HDR では、デルタ E は平均 6 に増加します。

のような最高のクラシックなスマートフォン画面ほどうまく機能しません。ギャラクシーS23ウルトラ、しかし、私たちは目に特に心地よいスクリーンの前に残ります。この価格では、HDR と測色範囲の点でさらに進んだパネルが欲しかったでしょうが、Honor Magic Vs の所有者はこの携帯電話のディスプレイに失望する人はいないと思います。

このソフトウェアは Magic Vs のニーズを満たしていません

Honor Magic Vs は Android 13 と MagicOS 7.1 を実行します。このブランドは、3 年間の Android アップデートと 5 年間のセキュリティ アップデートを約束しています。これは素晴らしい約束ですが、サムスンのようなこの分野で最高の企業が現在提供しているものには及ばないのです。セキュリティ パッチの置き換えの年は、まだ取り組む価値があります。

ブランドが提供する機能とアプリケーションが豊富なインターフェースです。 Honor は、Google アプリケーションを独自のアプリケーションに置き換えることを躊躇しません。 Google カレンダーの痕跡はありませんが、代わりに Honor カレンダーがあります。

Honor のこのソフトウェアの取り組みには、よく考えられたテーマ システムや、Windows 11 を実行している PC と携帯電話を非常に簡単に同期できる統合 Windows とのリンクなど、いくつかの魅力があります。指紋リーダーを使用した生体認証は非常に迅速に行われ、電話機と統合されます。Google Pay (何らかの理由でウォレットではありません)ビジネスにおける非接触型決済に。

ただし、折りたたみ式スマートフォン専用の設定メニューはまったく空です。電話機を閉じたときの外部画面の動作 (スマートフォンを引き継ぐかスタンバイ状態のままにするか) と、アプリケーションの表示形式を強制することのみが可能です。

残念ながら、この Honor スタイルの Android がまだ折りたたみ式フォーマットに対応していないことを示唆するいくつかの問題にすぐに直面します。私たちは、外部画面から展開された内部画面に切り替えることによって引き起こされるアプリケーションの表示バグに定期的に遭遇しました。 Honor は、問題を修正するためにアプリケーションを定期的に再起動することさえ提案します。

また、すべてが機能する場合でも、Android 上のアプリケーションは内部画面が提供する表示形式に適応していません。 Twitter は間違いなく最も顕著な例です。アプリケーションが小さな外部画面よりも大きな内部画面に表示する情報が少なく、最初のケースでは 1 つのツイートしか表示されないのに対し、2 番目のケースでは 3 ツイートしか表示されません。 Gboard キーボードもあまり使いやすいとは言えません。

最善の方法は、大きな内部画面を使用して複数のアプリケーション間で画面を分割することですが、Honor がマルチタスクを管理するために提供するジェスチャには、まだ不十分な点があります。携帯電話で簡単に検出できるジェスチャによって、意図的に閉じたわけではなく、ピクチャー・イン・ピクチャーに配置されたビデオを閉じた回数はカウントされなくなりました。

優れたオーディオ体験

Honor Magic Vs は、小型タブレットに変形できる機能を備え、マルチメディア コンテンツを利用するために作られています。そのため、基準としてスピーカーの品質が従来のスマートフォンよりも重要であるように思えます。

それは良いことです。この演習では、電話機はステレオ サウンドを見事に再現しており、非常にうまく機能しています。私たちは、中音や高音を完全に消すことなく、スマートフォンとしてはかなり強力な低音を得る権利があります。映画やビデオを見たり、音楽を聴いたりすることも問題なくできました。

魅力的で効果的な写真

Honor Magic Vs には 3 つのフォト モジュールが装備されています。後部のメインブロックの構成は次のとおりです。

• 超広角レンズ、50 Mpx センサー、f/2.0 絞り。
• 広角レンズ、54 Mpx センサー、f/1.9 絞り。
• X3 望遠レンズ、8 Mpx、f/2.4 絞り。

スマートフォンには、スマートフォンの外部画面を使用するか内部画面を使用するかに応じて、自撮り用の 2 つの写真モジュールが用意されています。どちらの場合も、16 Mpx センサーと f/2.45 絞りのレンズを使用する権利があります。

ビデオに関しては、Honor は 4K で 60 フレーム/秒の最大撮影を提供します。 Galaxy Z Fold 4とは異なり、この携帯電話では8Kは提供されていません。

メインフォトセンサー

春は美しい写真を撮る絶好の機会です。それがまさに Honor Magic Vs の機能です。カメラは折りたたみ式スマートフォンの最初の機能です。 Samsung の Galaxy Z Fold でさえ、Galaxy S シリーズほどの性能はありません。ここでも同様で、Honor Magic Vs は、次のレベルを提供しません。名誉マジック 5 プロ。

これは、Honor Magic Vs で美しい写真を作成できないという意味ではないことに注意してください。 54 メガピクセルのセンサーを備えたメインカメラにより、適切な条件で楽しむことができます。色は明るくて魅力的です。いいえ、パリの空はそれほど青くありませんでしたが、十分満足できるでしょう。

一方で、この定義のセンサーとしては鮮明さが少し不十分です。スマートフォンによる画像の圧縮が強すぎることが原因である可能性があります。それでも、愛する人やソーシャルネットワークで簡単に共有できる写真があります。

また、この携帯電話は、コントラストをマスターし、雲の下でも白飛びしないようにすることで、HDR の課題を克服しています。デバイスに欠点があるとすれば、空が曇るとすぐに明るさが少し下がりすぎるように思えます。すると、画像に一種の白いベールがかかり、色が鈍くなっていることに気づきます。

より困難な状況、特に夜間では、スマートフォンは非常にうまく機能します。ナイト モードを使用すると、肉眼では何も見えなかったシーンの照明を人工的に再現できます。使用可能な詳細レベルを十分に維持しています。たとえば、夜の写真の背景の木々の写真でそれがわかります。

ウルトラグランドアングル

Honor は 2 つのセカンダリ カメラのうち、50 メガピクセルのセンサーを搭載することで主に超広角に焦点を当てているようです。

残念ながら、この x0.5 モードで実行される写真処理にはかなりがっかりしたことを認めなければなりません。明るい色と優れた HDR 管理があれば、携帯電話では、特にショットの輪郭における遠近感の収差を管理するのが難しいようです。他のスマートフォンでは、x0.6 または x0.7 の縮小で、わずかに強度が劣る超広角を提供することがよくあります。スマートフォンはうまく機能しますが、テスト中にこのレンズの用途はまったく見つかりませんでした。

さらに、超広角レンズと携帯電話の他のレンズの間の測色処理の違いに気づくことができました。スマートフォンでは通常、一貫した写真を保つために選択したセンサーに関係なく、同じ種類の処理を取得しようとします。

望遠レンズ

x3 および x10 ズーム モードは望遠レンズによって提供されます。この最後のレベルのズームはデジタル拡大のおかげで達成されますが、わずか 8 メガピクセルのセンサーでは必然的に限界があります。

このデバイスは嬉しい驚きであることが判明しました。この分野の最新のフラッグシップほど印象的ではありませんが、ほんの数回のアクションでシーンの詳細を捉えることができます。少しシャープさに欠けますが、それでも納得のいく仕上がりです。ここでも HDR がマスターされており、天気が良いときは色が人工的に明るくなりますが、雲の下では少しくすんでしまいます。

一方、夜になると、望遠レンズはほとんど面白い結果を生み出します。アルゴリズムによって文字や顔が自然に消去され、光センサーが受け取る情報が不足しているため、私たちは印象派の絵画の世界に入ります。

ポートレートモード

Honor はポートレート モードの場合、f/1.9 絞りのメイン センサーを使用します。残念ながら、この結果は 2023 年のハイエンドスマートフォンの基準を満たしていないと言えます。まず、写真を撮影する際に一定の遅延が発生するため、その場で撮影することが難しく、撮影を続けなければならないことに気付きました。彼のポーズ。

この短い待ち時間にもかかわらず、結果は納得のいくものではなく、アルゴリズムは依然としてボケに関して頻繁にエラーを起こします。いつものように、このファッションの最大の敵は髪です。幸いなことに、カメラのインターフェースでは引き続き調整が可能です。あまり暗い絵を描かないようにしましょう。ポートレートモードは機能します。競合他社、さらには Honor が他のスマートフォンで提供しているものよりも劣っていることがわかります。

セルフィー

前面の 2 つのセンサーは同じ特性に従い、同じショットを撮影します。今回は HDR の品質はなくなり、スマートフォンのメインモジュールよりもはるかに面白くない写真が含まれています。

良いニュースは、スマートフォンの設計により、このメインモジュールをセルフポートレートに使用できることです。確かに、自分の方向にカメラを向ければ、自分を向いているスマートフォンの外部画面にカメラアプリを表示することも可能です。

一方で、この画面からキャプチャをトリガーすることはできません。これは非常に残念です。折りたたみ式スクリーンの側面にあるタッチ ボタンを指で盲目的に押すという冒険をする必要があります。 1600ユーロのスマートフォンを腕を伸ばして持つと、微妙な操作になる。

ビデオ

Honor Magic Vs は 4K で 60 フレーム/秒の撮影が可能です。結果はかなり成功しましたが、特に携帯電話を折りたたんだ状態で持つ場合は、端に配置されたマイクをブロックしないように注意する必要があります。

安定化はかなりうまく行われており、サウンドのキャプチャは良好で、チャンネルが明確に分離されています。画質はあります。

パフォーマンスが遅れていますか?

Honor Magic Vs には、12 GB の RAM と 512 GB のストレージを備えた Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1 チップが搭載されています。したがって、Honor は、より興味深い Snapdragon 8 Gen 2 を使用するスマートフォンが急増しているこの時期に、2022 年のクアルコムのフラッグシップを選択しています。もちろん、目新しさの競争に屈してはなりません。Snapdragon 8+ Gen 1 チップは依然として興味深いチップですが、1599 ユーロの製品であれば、選ぶ余地はあります。ただし、Galaxy Z Fold 4 は同じチップをベースにしているため、折りたたみ市場ではこれが最適であることを忘れないでください。

Magic Vs はここでその発売期間の代償を払っています。Snapdragon 8 Gen 2 を折りたたみ式フォーマットに統合することに成功するには間違いなく早すぎますが、直接の競合他社に直面すると遅すぎます。私たちはそれを想像することができます今後のGalaxy Z Fold 5クアルコムの新しいチップを提供する予定です。

この Honor Magic Vs と同じチップを搭載した Samsung の Galaxy Z Fold 4 と比較すると、この中国製スマートフォンは CPU に基づくテストの成績が劣ります。これは、PC Mark 3.0 と AnTuTu で特に顕著です。この問題は、Magic Vs の Snapdragon 8+ Gen 1 では動作周波数が 3 GHz に制限されているのに対し、このチップを搭載した他のスマートフォンでは最大 3.2 GHz に達することです。

一方、Honor はグラフィックス回路に力を入れているようで、この分野で折りたたみ式デバイスが競合他社をわずかに上回ることを可能にしています。これにより、Fortnite では、グラフィックス設定を最大にすると、ゲームが 60 フレーム/秒で実行され、ゲーム内のパフォーマンスも向上します。

バッテリー: 標準的な自律性と非常に役立つ充電

折りたたみ式スマートフォンは、2 つの画面を備えた従来のスマートフォン、特に内部画面を備えた従来のスマートフォンよりも多くのエネルギーを消費します。ただし、5000 mAh バッテリーを備えた Honor Magic Vs は、かなり優れた自律性を提供します。

ここでも、iPhone mini から来た私たちは、ポジティブな印象しかありません。しかし、過去に試した他のスマートフォンと比較しても、この Honor Magic Vs は優れています。インターネットやビデオゲームで大量のビデオを視聴した場合でも、1 日故障することはあり得ませんが、最近の最高のスマートフォンのように 2 日間持続することはありません。

多用途の使用をシミュレートする正確なプロトコルを使用した SmartViser テストでは、携帯電話は 10% を下回る前に折りたたみ式スクリーンを使用して 9 時間 48 分を獲得しました。テストしたスマートフォンのランキングでは最下位となる結果フランアンドロイド。このように表示面が大きいと消費量が多くなるのが通常ですが、同じ運動を行った場合、Galaxy Z Fold 4 は 13 時間 6 分を記録しました。

急速充電

幸いなことに、急速充電最も貪欲な人を助けることができます。 Honor は、USB-A ポートと関連ケーブルを備えた 66W SuperCharge 充電器を提供します。

4% から開始した負荷テストの結果は次のとおりです。

• 5分:21%;
• 10分:38%;
• 15分:53%;
• 30分:86%;
• 45分：100％。

USB規格も使ってみた電力供給スマホの充電に。残念ながら、充電は約 12W に制限されました。

ネットワークと通信

電話テストでは、Honor Magic Vs が非常に良い結果を出しました。非常に効果的な周囲騒音低減機能のおかげで、対話者はあなたの声を問題なく聞くことができます。スマートフォンはそれらを完全に消去するのではなく、代わりに街の騒音を強力に抑制して、あなたの声を強調します。混雑した大通りでのテスト中、会話の音質は非常に快適だったので、対話者は長電話をしている自分を想像することに問題はありませんでした。

このスマートフォンでは、Orange の 4G ネットワークに問題なく接続できます。ネットワークへのアクセスが最も困難な場所 (8 号線の Invalide 駅、あなたのことを考えています) であっても、フローは常に最適でした。

位置情報は GPS L1+L5 を使用して行われ、GLONASS、BDS、GALILEO、QZSS との互換性もあります。ここでも、やや気まぐれなコンパス以外に報告する問題はありませんが、多くのスマートフォンにはそれがたくさんあります。

価格と発売日

Honor Magic Vs は、フランスでは 2023 年 5 月 24 日より 1,599 ユーロで販売されています。

理論上、これはサムスンの Galaxy Z Fold 4 よりも安い価格です。しかし、韓国メーカーのスマートフォンは、フランスでの発売から数カ月後にプロモーションの対象となることが多い。