Xiaomi Mi Note 10レビュー：やり残した仕事の希薄な感覚

アップデート ：Xiaomi は、テストで発見し報告した重大なバグを修正するためにカメラ アプリを更新しました。ユーザー エクスペリエンスのこの部分を再度試した後、行われた改善を反映するために評価とコメントを変更しました。

テクニカルシート

このテストは、ブランドから貸与され、正式日より前に受け取ったモデルを使用して実施されました。

入門ビデオ

デザイン

Xiaomi Mi Note 10は少し重いです。とはいえ、スマホも重くないので、この言葉をネガティブな意味で理解しないでください。実際、その重量は手のひらに乗るとかなり満足のいくものであり、よく設計されたデザインのおかげで非常に快適に使用できます。厚すぎると感じる人もいるかもしれないが、ここでもそんなことを忘れさせてくれる仕上がりだ。

私たちの目の前にあるXiaomi Mi Note 10の画面は、美しく湾曲したエッジにより非常に没入感があります。ただし、黒い輪郭は広がりすぎずにはっきりと表示されます。額の水滴型の切れ込みも同様です。背面では、スマートフォンを十分に離れたところから見ると、スマートフォンと混同する可能性があります。ファーウェイP30プロ。ガラスの表面、ブランドロゴの位置、フォトモジュールの配置は、確かに 2 つのモデルに共通の特徴を持っています。

ただし、Mi Note 10では、フォトセンサーが5つあるという事実を見逃すことはできません。そのうちの 3 つは同じ突出領域に埋め込まれています。出っ張りすぎても、スマートフォンを平らに置くとグラグラして迷惑です。他の 2 つのセンサーは、垂直に配置されたまま、下部に配置されています。

設計上の主な欠陥が感じられるのも、まさにこの点にあります。これは体系的に起こることではありませんが、スマートフォンを使用しているときに、他の 4 つのセンサーの下にある小さなマクロ レンズを指で覆うことは珍しくありません。定期的に指紋を残し、ショットを台無しにする可能性があるのは、依然として非常に残念なことです。

右端にはボリュームキーとロック解除キーがあり、USB-Cポートとジャックは下部にあります。

画面

6.47 インチ AMOLED スクリーンは、フル HD+ 解像度で非常に優れた表示品質を提供します。明るすぎず発色が良く、コントラストも抜群です。最大輝度に関しては、非常に高くすることができます。残念ながら、周囲光センサーの解放が少し遅くなる傾向があります。

したがって、このパラメータで自動モードにある場合、画面が外部条件に適応するのに必要以上に時間がかかることがあります。当社の比色プローブの精密なスクリーニングを通過し、当社のパートナーである Portrait Displays によって公開された CalMAN ソフトウェア、パネルは、sRGB 空間 (156%) を非常に広くカバーしていることを示しています。 DCI-P3 は 104% カバーされています。

4.37 で評価された Delta E は比較的正確で、画面に表示される色が現実からわずかに逸脱しているだけであることを証明しています。

最大輝度は 572 cd/m² に達し、画面に表示されているものを識別するには十分です。さらに、色温度は約 7500 K です。これは完璧ではありません (むしろ 6500 K を目指したいと思います) が、やや寒色を好む傾向にある現在のスマートフォンの良好な平均の範囲内にあります。 Xiaomi Mi Note 10のディスプレイ設定のパレットを使用して、必要に応じて状況を調整することもできます。

最後に、当然のことながら、AMOLED では黒ピクセルがオフになるため、コントラストは無限大に向かう傾向があります。

オーディオ

Mi Note 10のオーディオ品質は非常に平均的であり、これは明らかにスマートフォンを賞賛したり激しく批判したりできる場所ではありません。デバイスはその役割を果たしますが、それ以上でもそれ以下でもありません。中音域ではうまく機能しますが、低音を転写するのはより困難です。高音の場合、ボリュームを上げると少し飽和感が聞こえることがあります。

特に気になったのは、スピーカーの位置が下部にあり、スマートフォンを横に持ったときに人差し指の下に簡単に落ちてしまうことでした。これにより、ゲーム中の音が大幅に消音されます。

ソフトウェア

Xiaomi Mi Note 10 は、Android 9 Pie を搭載した MIUI 11 インターフェイスでネイティブに動作します。全体は非常にスムーズに動作しますが、特定のアニメーションに小さな欠点があることを指摘します。ほとんどの場合、これらは非常にうまくマスターされており、ユーザー エクスペリエンスに素晴らしいダイナミクスをもたらします。残念ながら、ロックを解除するときは、ホーム画面のアニメーションに重ねて表示される指紋リーダーのアニメーションに対処する必要があります。重なりは体系的に発生するわけではありませんが、重なりが発生すると、まばたきするような不快な感覚が生じます。

それ以上に、MIUI は Google が想像する Android からはまだ遠く離れており、愛好家を喜ばせ、純粋主義者を大いに落胆させています。このインターフェイスでは多くのカスタマイズが可能であり、より一般的には、開発者コミュニティによってプッシュされる定期的なアップデートの恩恵を受けます。一方で、設定メニューの構成にはまだ一貫性が欠けており、初心者が正しく回避する方法を見つけるには少し時間がかかります。

たとえば、ジェスチャーによるナビゲーションを見つけるのは簡単ではありません。論理的には、[表示] セクションに隠されていると考える人もいるかもしれません…違います。全画面表示と呼ばれる機能を見つけるには、追加設定に移動する必要があります。そこでのみナビゲーションバーを削除できます。

ステータスバーに関しては、Xiaomi にはデフォルトで通知アイコンの表示が無効になるという悪い癖があります。これを手動で変更するかどうかはあなた次第です。さらに、ちょっと残念なことに、小さな表示エラーがところどころに紛れ込んでいます。

MIUI 11 はシステム全体に暗いテーマをもたらします。これを行うには、「」を押します。ナイトモード» クイック設定と BAM では、強い光に敏感な目にとってより快適な、黒くなったインターフェイスが提供されます。

新しいバージョンではMi Share機能も搭載されています。これは Apple の AirDrop とまったく同じものですが、Xiaomi、Oppo、Realme、Vivo の風味を備えています。。互換性があるのはこれら 4 つのブランドのみです。OnePlus でさえ、最後に挙げた 3 つと同じグループ (BBK Electronics) のメンバーではありますが、この制限されたクラブの一部ではありません。残念です...今のところこの機能を使用できませんでした。

Always on Display をカスタマイズするためのいくつかの機能が利用可能であり、ToDo リスト機能を備えたメモ作成アプリケーションの恩恵を受けることもできます。日中に行う必要があるタスクを追加し、ホーム画面にショートカットを作成します。画面の端から中央にスワイプすると、そのリストが表示されます。書くのが退屈な場合は、口頭メモを追加できます。

良いニュースです、Xiaomi Mi Note 10 の利点Widevine DRM の最高レベルのセキュリティ (L1)これにより、Netflix、Prime Video、さらには HD ストリームの myCanal などの SVoD プラットフォームからビデオを再生できます。さらに、このモデルは次のことを避けます。Redmi Note 8 Proで発生した問題Widevine L1 が埋め込まれていますが、特定のアプリケーションでは認識されません。安心です。

最後に、面倒な点ですが、アプリケーションをダウンロードするとすぐにデフォルトで起動される、役に立たないウイルス対策チェックを忘れずに無効にしてください。Playストアから。時間を節約できます。ストレージ容量については 128 GB を期待してください。ただし、microSD を挿入できることを忘れてください。ただし、Mi Note 10 は 2 つの nano SIM で使用できます。

写真の品質

写真では、Xiaomi Mi Note 10 の野心は「5番目の部屋» ブランドによって特に強調されています。覚えやすいように、これら 5 つのフォト センサーの構成を箇条書き形式で示します。

• 108メガピクセルのメインセンサー、f/1.69、1/1.33インチ。
• 20 メガピクセルの超広角、f/2.2、117 度。
• 12メガピクセルx2望遠レンズ、f/2.0;
• 5 メガピクセル x5 望遠レンズ、f/2.0。
• 2～10cmまでのオートフォーカスを備えた2メガピクセルのマクロレンズ。

ここからこの 5 重モジュールの批判を始めたいと思いますが、残念ながら、最初にカメラのアプリケーションについて触れずにこの欲求を満たすことはできません。

遅さ

11 月初めにこのテストを公開したとき、カメラ アプリケーションに影響を与える非常に重大な遅延が報告されました。これらのバグは、些細なことではなく、単にアプリケーションへのアクセスをブロックし、ユーザーに Xiaomi Mi Note 10 の再起動を強いる可能性があります。毎日、ある撮影モードから別の撮影モードに切り替えると、長い時間がかかることがあります。しかし、これらはすべて過去のものになりました。

Xiaomiは確かに、Mi Note 10カメラをよりスムーズで快適に使用できるようにする有益なアップデートをもたらしました。すべてがバラ色というわけではなく、1億800万ピクセルのうちの1つを含む5つのフォトセンサーの管理により、超広角またはマクロに切り替えると、依然として数分の一秒長すぎるトランジションが生成されます。とはいえ、それは実際にはそれほど深刻なものではなく、実際に使用を台無しにすることはありません。ところどころにさらにいくつかの小さな最適化が必要だとだけ言っておきましょう。アプリケーションのクラッシュに別れを告げましょう!今、本当にイライラしているのは、なぜスマートフォンが発売されてすぐにこのソフトウェアに配慮しなかったのかという疑問から来ています。

メインセンサー

Xiaomi Mi Note 10のカメラはほとんどの状況で非常に優れているため、この欠陥はさらにイライラさせられます。デフォルトでは、デバイスはピクセルビニング4 つのピクセルを 1 つに結合して、より多くの光を捉え、暗い環境でより効果的になります。

場合によっては改善できる動的管理とは別に、メインセンサーは高レベルの詳細とよく目立つ色を提供します。

空が非常に青い場合、画像が飽和する傾向がありますが、これは実際には欠陥ではありません。たとえ現実とは多少異なっていても、結果はより目に心地よいものになります。

現実に忠実と言えば、撮影したシーンの特定の要素を引き出す AI モードを活用できます。以下の 2 つの例では、アルゴリズムを有効にして撮影した写真で草がより際立っており、少し現実離れした結果になっていることがわかります。以下、左の写真の方が緑が派手です。

暗い場所では、センサーは非常に優れたパフォーマンスを発揮し、次のようなメリットが得られます。ピクセルビニングノイズレベルは快適に低く、細部はかなりよく保存されていますが、遠くにある要素を除いて、これは大したことではありません。街灯などの光の輪の管理は多少ランダムなままですが、ほとんどの場合は満足のいくものです。

Xiaomi Mi Note 10は、不滅のシーンをよりよく照らすために、長時間静止する必要があるナイトモードも提供します。この機能は非常に実用的で効果的です。奇跡が起こるわけではありませんが、画像の他の部分が露出過剰になることなく、暗い部分をより適切に露出できるため、全体的には非常に有益であることがわかります。以下では、センサーにとって困難な状況において、この機能がより良い結果を達成するのに役立ちました。

どうしても 108 メガピクセルの写真を撮りたい場合は、それを可能にするオプションがあります。人間の目自体は、デフォルトの撮影モードと比較して多くの違いを認識することはありません。ただし、写真を拡大すると、細部がより正確になり、線がより明確に定義されていることがわかります。ただし、1 億 8 メガピクセルの写真は、暗い場所ではより多くのノイズを生成し、特に、非常に広い領域に印刷する場合に主に関係することを知っておく必要があります。

以下に 27 メガピクセルの 2 枚の写真が表示されますので、クリックしてください。ici (17月)などici (21月)1億8メガピクセルで対応するものを見ることができます。

また、後でレタッチできるように、RAW 形式で写真を撮影できることにも注意してください。レタッチと言えば、Mi Note 10 には、シーンの露出を調整しながら空を変更できるものなど、ギャラリーに組み込まれたいくつかのフィルターが用意されています。それは完全にギミックであり、少しハッタリでもあります。

最後に、画像の右下にある特に迷惑な透かしを忘れずに無効にしてください。

ウルトラグランドアングル

Mi Note 10の超広角は、Mi Note 10の超広角と非常によく似た症状を示します。ギャラクシーノート10サムスンからの特徴、つまり、彩度への傾向。晴れていて青空が美しい日には特にそう感じられます。したがって、結果はフルスピードで戻らない自然さをいくらか追い払っています。写真の見栄えは良く、側面の歪みの罠に深く陥りすぎることも避けられます。

照明が不十分な環境では、超広角はあまり魅力を失います。画像はよく言えば少しノイズが多すぎ、最悪の場合は完全に真っ黒になります。

ズーム x2 およびズーム x5

2 つの x2 および x5 光学ズームは、穏やかな撮影条件でもかなり高品質の画像を提供します。実際には、これらは主に、遠くにある標識を読むために時々使用される補助的な解決策です。

ただし、望遠レンズが 2 つあるのは少し冗長ではないかと思われるかもしれません。そうは言っても、飛行機内でジェラルド・ダルマナン行動・公会計大臣を見たとき、x5 ズームのおかげで、（あまり）目立たない方法でパパラッチを演じることができたことは認めざるを得ません。

暗い場所では、これらのズームはほとんど役に立ちません。

Mi Note 10が最大10倍のハイブリッドズームを提供し、依然として使用可能な結果が得られるという事実にも言及しましょう。

一方、50倍のデジタルズームは印象的ですが、まったく説得力がありません。

マクロレンズ

Mi Note 10 のマクロレンズを使用すると、2 ～ 10 cm 離れたところからオートフォーカスで非常に近くのオブジェクトの写真を撮ることができます。残念なことに、色処理が歪んでいることもありますが、少し成功すると、時々素晴らしい結果が得られ、ソーシャルネットワークでよく共有されます。

ポートレートモード

Xiaomi Mi Note 10のポートレートモードは本当に印象的です。人物の顔の輪郭がきれいに浮かび上がり、背景から上品に浮かび上がります。展示会には、絵を台無しにするほどではない危険がいくつかあったにもかかわらず、これは本当に成功でした。

セルフィー

セルフィーの場合は、多くの場合、背景の露出オーバーによる悪影響を避けながら、顔の細部を非常によく保存する 3,200 万ピクセルのセンサーを信頼する必要があります。

ポートレート モードは、リア モジュールで提供されるポートレート モードほど印象的ではありませんが、依然としてかなりまともです。

ビデオの場合、4K で 30 フレーム/秒で撮影できますが、60 fps は 1080p 用に予約されています。記録されたコンテンツは、適切な動的管理とかなり効果的な安定化の恩恵を受けます。

公演

6 GB の RAM でサポートされている Snapdragon 730G は、このスマートフォンですべてのタスクを完璧に実行します…上で見たカメラを除いて。 Qualcomm 8 シリーズ SoC であれば、間違いなく、1 億 8 メガピクセルのセンサーを含む 5 つのセンサーをよりスムーズに操作できたでしょう。

この (それほどではない) 小さな不便に加えて、このチップは優れたパフォーマンスを提供します。また、ビデオゲーム用に最適化されることも想定されているため、この側面を示すために接尾辞として文字 G が追加されました。ゲーム」。ああ、フォートナイトのようなゲームで, これにより、デフォルトで提供される中品質レベルを超えることはできなくなります。上位層 (High および Epic) には実際にアクセスできません。
3D 解像度を 100% に引き上げることで、Xiaomi Mi Note 10 は 1 秒あたり 30 枚の画像を問題なく表示できるようになりました。ただし。ゲームの開始のほぼ毎回、最初の 30 秒か 40 秒で、ゲームは短いながらも目に見えないほどではないが、20 fps 未満に低下するいくつかの途切れに悩まされました。 SoC が必要なリソースを集中するために、このわずかな時間が必要なようです。その後、衝突は報告されなくなります。
の上コール オブ デューティ モバイル、グラフィック設定をフルスロットルに押し上げた場合でも、ゲームは非常に流動的なままです。また、部品が伸びてもスマートフォンが熱くなることがないのもありがたい点です。

でベンチマーク、Mi Note 10が同等であることがわかります。オッポ リノ 2同じ SoC を搭載していますが、100 ユーロ安く販売されています。逆に、ワンプラス 7TSnapdragon 855+ は、数十ユーロ追加の推奨価格でそれを完全に上回っています。

自律性

自律性という点では驚くべきことではありません。大容量の 5260 mAh バッテリーは非常に優れた働きをします。長時間のセッションでの写真撮影、ビデオゲーム、Bluetooth 経由での音楽鑑賞、Web ブラウジング、YouTube でのビデオ視聴など、かなり集中的に使用すると、Netflixスマートフォンは数時間使用しても、なんとか 1 日半は持ちます。もう少し適度な使用で満足すれば、2 日間の耐久性、またはそれ以上の耐久性を簡単に達成できます。

これほど大容量なので、Mi Note 10 にはもう少し期待していましたが、おそらく私の期待は少し高すぎたように思います。このスマートフォンはその基準を十分に満たしていると認めざるを得ません。ただし、カメラとこれら 5 つのセンサーは、バッテリーの消費率をかなり消費することが判明しました。

一方で、Fortnite の 30 分間のセッションでバッテリーが失われるのはわずか 6 ～ 8% です。さらに、Mi Note 10 は、カスタム ViSer テスト プロトコルを通過した場合、13 時間 29 分持続しました。これは今年の2019年のスマートフォンのトップにはランクされませんが、間違いなく今年のトップ10に滑り込みます。再びこのような印象的なアキュムレータを使用すると、間違いなくもう少し良くなることが期待できましたが、それでも非常に優れています。

スマートフォンには 30W の急速充電器が付属していることに注意してください。

ネットワークと通信

通話では、Mi Note 10 は驚くべき品質を提供します。周囲の騒音に邪魔されることなく、対話者はあなたの声を非常にはっきりと聞くことができます。さらに、4G については、パリ地域の Orange ネットワークやスペインでのローミングでも問題が発生したことはありません。また、スマートフォンは B28 周波数帯域 (700 MHz) と互換性があることにも注意してください。これは無料加入者にとって非常に重要です。

GPS に関しては、ほとんどの状況で正確でしたが、時折多少の誤差が生じました。

価格と在庫状況

Xiaomi Mi Note 10はフランスで11月18日に推奨価格549ユーロで発表されます。 8 GBのRAMと256 GBのストレージを備えたMi Note 10 Proがヨーロッパで649ユーロで発売されます。

ギャラリー写真