199 ユーロの 7 インチ Tegra Note 7、Tegra 4 のテスト

Gigabyte ブランドの下にありますが、Nvidia によって設計されていますか?実際、Tegra Note 7 の基礎はすべて、ブランドのエンジニア、インテグレーター、デザイナーによって開発されました。実際には再販するための流通チャネルがなかったため、創設者はこの種の製品を大量生産する能力がないブランドに目を向けました。その結果、Nvidia は PC 分野 (デスクトップおよびラップトップ コンピューター) の大手企業との経験に依存しました。フランスの場合、特に Gigabyte、EVGA、Zotac で見つけることができ、LDLC、Top Achat、Materiel.net、RueDuCommerce などで提供されるはずです。

テストする機会があったので、私たちはこの Tegra Note 7 (このモデルは Gigabyte 製) に確信を持ちました。これは確かに素晴らしいデザインとは程遠いですが、ハードウェアとソフトウェアの利点は称賛に値します。そのアプローチにおいて、Nvidia の目的は確かに市場を氾濫させることではなく、むしろゲーマー専用の本物のタブレットを提供することです (Shield の場合と少し似ています)。この点では、Tegra Note 7 はその役割を十分に果たしています。最近、Android KitKat のアップデートも受け取ったことがわかりました。

説明: テストされた Tegra Note 7 は、Tegra 4 (Wi-Fi) の最初のバージョンです。

箱の内容

パッケージの中には次のものが入っています。

• NVIDIA Tegra Note 7 タブレット (P1640)
• マイクロUSB <> USB転送/充電ケーブル
• FR 電源アダプター (入力: 0.3 A | 出力: 5.0 V/2.0 V)
• 「スライド カバー」画面の保護カバー (再販業者はこれをギフトとして提供する必要があります)
• 各種注意事項（取扱説明書等）

テクニカルシート

はじめる

Tegra Note 7 が市場に登場して以来、私たちは Tegra Note 7 を手に入れるのが待ちきれませんでした。最初の反復では、毎日比較的効率的で自律的なタブレットであることが明らかになったこの数日間のテストに特に感謝しました。

一見すると、採用されているデザインが明らかに時代に合っていないことがわかります。しかし一方で、これはかなり特殊なデザイン（ゲーマー向け？）で、7 インチや 8 インチの競合製品のデザインから目立つ方法であると見ることもできます。完全にプラスチックで作られたこのタブレットは、かなり優れた 7 インチ画面と 2 つのフロント ステレオ スピーカーを備えており、これも納得のいくものです。

並べて見ると、Tegra Note 7 の左右の境界線は Nexus 2013 よりもはるかに印象的です。上部と下部では逆で、Nexus 7 2013 は Tegra Note 7 よりわずかに幅が広く、まだ手にとても心地よい感触が残っています。

• Tegra Note 7: 左右の境界線: 12.5 mm – 上下の境界線: 22.5 mm
• Nexus 7 2013: 左右の境界線: 9 mm – 上下の境界線: 23.5 mm

たとえば、Tegra Note 7 のデザインは、2013 年版よりも 2012 年の Nexus 7 によく似ています。 NVIDIA が確かにもっとうまくできたとしても、最初のドラフトとしては、まだそれほど壊滅的なものではありません。上で述べたように、このタブレットは市場をひっくり返すことを目的としたものではなく、単に Android の大手企業向けに代替手段を提供することを目的としています。最後の注意: たとえば、タブレットを縦向きモードで持ってプレイすると、無意識のうちに手で各スピーカーの一部が隠れてしまいます。ヘッドフォンが接続されていない状態でプレイする場合は実用的ではありません。

画面の下部では、NVIDIA は Google の開発アドバイスに沿って、触覚センサーを採用しています。もちろん疑わしい選択ですが、「イマーシブ モード」オプションを統合することでメリットが得られます。実際、NVIDIA はカスタマイズという点で Google よりも少し進んでいます。これについてはもう少し詳しく説明しますが、ディスプレイ設定にはシステム全体で全画面モードを有効にするかどうかを選択するオプションが導入されていることに注意してください。

スピーカーの下には、通常の環境光センサーと VGA フロント カメラ (約 0.3 メガピクセル) があります。このカメラは、ハングアウトや Skype ビデオには十分です。

風景では、左側面には一連の有用な接続があります。特に、micro-USB 2.0 ポート、micro-HDMI 1.4 ポート、および 3.5 mm オーディオ ミニジャック ポート (良好な音質を示しています) が確認できます。最後に、電源ボタンの位置が高くなっています。

Tegra Note 7 の先頭には、最大 128 GB と互換性のあるマイクロ SD カード リーダーが搭載されています。このリーダーは、かなり硬いクリップを備えた SD カードを挿入する際に動作することがあります。その隣には音量キーがあります。

お腹の上に置かれたTegra Noteは、背面がかなり特徴的なデザインになっています。もちろん、これがすべての人を満足させるわけではないとは思いますが、NVIDIA がゲーマーを念頭に置いてタブレットを設計したという事実を忘れないでください。その結果、この大きなプラスチック ストリップはグリップと手の快適さを強化します。

驚き ！上/左隅にパッシブ スタイラスが埋め込まれていることがわかります。これについては、後ほどテストで詳しく説明します。

スタイラスの反対側には背面センサーがあり、500 万ピクセルで、2592 年に写真を撮影します。 1944 ピクセルと 1920 x 1080 ピクセルのビデオ。

このタブレットは完璧とは程遠いですが、それでもいくつかの注目すべき利点があります。ステレオスピーカー、強化グリップ、パッシブスタイラス、マイクロSDをサポート、私良質の画面そしてAndroid 4.0以降での開発に関するGoogleガイドラインへの準拠。

表紙

通常、スライド保護 (または正式名称のスライド カバー) は、Tegra Note 7 の購入に対するギフトとして提供されます。これが当てはまらない場合でも、サードパーティのアクセサリとしていつでも見つけることができます。製品カタログに NVIDIA Tegra Note 7 を掲載しているすべてのストア。

所有者向けのトリックとして、スライド カバーの内側は一種のベルベットで覆われており、開くたびに (近接センサーを介して) 画面をオンまたはオフにすることができます。残念ながら、このプラスチック製ヒンジの長期にわたる耐久性については疑問があります。

プロテクションを裏返すと、3 つの異なる姿勢 (直立、座位、または半横たわる) を取ることができるミニドックに変形できます。

タブレットはシェルの下に磁石が組み込まれているため、比較的しっかりと保持できます。

ギフトとして提供されない場合、アクセサリーの価格は約 20 ユーロになります。

画面の品質

Nexus 7 2013 と比較すると、Tegra Note 7 は画面品質の点で非常に優れています。画面の品質について話すとき、私たちは色とピクセルの品質、視野角、応答性、画面上での指の滑り、およびそれに続くすべてのことをすべて意味します...ここでは、次の点までは触れません。 Nvidia は完璧だったと言いましたが、ほとんど完璧でした。確かに、Nexus 7 2013 ほど優れていない白については批判したいことがあります。ただし、テクノロジーは同じです。そしてもちろん、その解像度は、かなり近い価格設定にもかかわらず、Nexus 7 2013 の解像度には程遠いです。Tegra Note が 1280 x 800 ピクセルで満足している場合、Nexus 7 2013 はフル HD 1080p になります。

Tegra Note 7（左）: 7インチ IPS LCD en 1280 x 800 ピクセル |Nexus 7 2013 (右): 7 インチ IPS 液晶 1920 x 1200 ピクセル

視野角

視野角的には、色調は変わらないものの、若干明るさが低下する傾向にあります。

斜め、水平、垂直のいずれであっても、視野角はどのような状況でも完全に読みやすいままです。

色

特に照明が低いため、白は少し劣っていますが、この HD パネルでは色は依然として非常に説得力があります。

このテスト パターンの写真では、色が Nexus 7 2013 で表示された色とほぼ同じであることがわかります。

ソフトウェアインターフェース

Android 4.2.2 Jelly Bean を実行している Tegra Note 7 を受け取ったとき、2 つのメジャー アップデートと 2 つのマイナー アップデートを受け取ったことには驚きました。バージョンAndroid 4.3から、その後Android 4.4.2 キットカット！これら 4 つのアップデートは、NVIDIA がリファレンス製品、特に Tegra Note 7 と Shield のアップグレードに関して有利な立場にあることを証明しています。

イマーシブ モード オプションを (ディスプレイ設定またはデスクトップ ステータス バーから直接) 有効にすると、この目的を意図していないアプリケーションでも、システム全体でフル スクリーン モードを楽しむことができます。そこからは、制限なく画面全体を使用できるようになります。

Tegra Note 7 は、そのシェルに組み込まれたパッシブ スタイラスも備えており、一見すると非常に高品質に見えます。この技術的な詳細とは別に、スタイラス モードへの切り替えは、スタイラス モード専用の 2 つ目のアプリケーション ランチャーを起動するために切断されると直接行われます。そこから、スタイラスと対話するアプリケーションを追加できるようになります。ペン対応アプリ以外では、このアプリランチャーにはあまり興味がありません。

DirectStylus モードでは、画面の一部を切り取ることができるかなり古典的な機能が見つかります。このキャプチャでは、選択した色で上書きしたり描画したりすることができますが、画像を追加して周囲の人々とすべて共有することもできます。

名前が示すように、Draw と Write はメモを取ったり絵を描いたりできる 2 つのアプリケーションです。メモを取るときも絵を描くときも、スタイラスを一定の角度に傾けることで芯のサイズを変更できます。便利だが贅沢ではないアプリケーション。おそらく将来のアップデートでさらに多くの機能が追加されるでしょう。それを知ってNvidia は Tegra Note 7 と互換性のある開発キット (SDK) を提供しています、確かに素材はあります。

DirectStylus の調整可能なオプションに関連するすべてのオプションは、Android システム設定で見つけることができます。これに続いて、外部コントローラー (パッドやマウス) に直接リンクされている一連の便利な (または必須の) パラメーターも見つかります。最後に、ワイヤレスビデオおよびオーディオ共有テクノロジーである Miracast に特化したメニューもあります。このテクノロジーについてすべてを知るには、次のサイトにアクセスしてください。私たちの詳細ファイル。

Tegra 4バージョンを搭載した最新製品と同様に、NVIDIAは専用メニューで省エネを重視している。このメニューから、バックライトの強度を制限しながら、視覚的な品質と自律性を向上させる Tegra PRISM テクノロジーを見つけることができます。 nSaver に関しては、これも NVIDIA によって開発された設定で、1 つ以上のアプリケーションの動作をシャットダウンできるようにします。

Nvidia で「省エネ」という用語が使用されるとき、米国人は社内のプロセッサ マネージャーと半分ずつ物事を行うわけではありません。アーク 10 HD、トランスパッド TF701Tそしてシールド。 Tegra Note 7 では、設定からプロセッサーの周波数とアクティブなコアの数を管理することもできます。

結論として、Tegra と互換性のある Nvidia の公式 Android ゲーム アグリゲータである Tegra Zone もタブレットにプリインストールされています。

Tegra Note 7 には、あまり侵入的ではなく、非常に興味深いソフトウェア機能を備えているという利点があります。1 GB の RAM で十分ではないかと疑問に思う人もいるかもしれませんが、Nvidia のソフトウェア最適化は非常に優れており、KitKat がこの構成で完全に動作できることを示しています。速度低下は、たとえあったとしてもほとんどありません...NVIDIA Tegra Note は嬉しい驚きであり、定期的なアップデートと開発キットが続きます。

写真とビデオ

500 万ピクセルのセンサーを搭載した Tegra Note 7 は、2592 秒で写真を撮影できます。 1944 ピクセルと 1920 x 1080 ピクセル (フル HD) のビデオ。 200 ユーロの製品、特にタブレットの場合、明らかに優れた品質を期待すべきではありませんが、それでも使用可能です。 Nvidia が搭載した 2 つのセンサー (前面と背面) は完璧ではありませんが、ソフトウェアの欠陥 (黄色のハロー、汚れなど) が発生しないという利点があります。 Tegra Note 7 を使用して撮影した写真をいくつか紹介します。

(画像を左クリックするとオリジナルが開きます)

ビデオの品質については、写真よりも少し優れています。いずれにせよ、タブレットはこのような用途には適していません。

公演

すでにテストした他の Tegra 4 端末と同様、Tegra Note 7 は Tegra 3 (たとえば HTC One X) よりも発熱が少ない傾向があります。この点に関しては、NVIDIA から確かに改善が加えられています。サンタクララの創設者は、常により良いものを作るよう努めているにもかかわらず、プロセッサー分野の専門家であることを常に否定してきました。プロセッサー、特に生のパワーに関して言えば、タブレットは非常に優れた最適化を実現しています。

Tegra Note 7 を使用して実行できた多数のテストでは、Qualcomm Snapdragon 800 と同等の完璧なタブレットであることがわかりました。要求の厳しいアプリケーションでも、最新のゲームでも、非常に高解像度の映画でも、指先ひとつでパフォーマンスを実感できます。 Into the Dead、Martian War、Sharlands、Riptide GP2、Anomaly 2、The Cave、Dead Trigger 2、ゼンマイ騎士 2、Horn... これらのゲームはすべて、明らかな速度低下もなく完璧に動作します。

その証拠は、AnTuTu、Quadrant、Epic Citadel などにあります。Tegra Note がこの分野で最高の 7 インチ タブレットであると言えるでしょうか?おそらく！

取得されたすべてのスコアの要約表は次のとおりです。

60,3 fps G パッド 8.3 ''>LGG パッド 8.3 Nexus 7 2012''>GoogleNexus 7 2012 G Pad 8.3''>Android 4.2.2Jelly Bean Nexus 7 2012''>Android 4.4.2KitKat G パッド 8.3 インチ>1920 x 1200 ピクセル (FHD+) Nexus 7 2012''>1280 x 800 ピクセル (WXGA) G パッド 8.3 インチ > Snapdragon 600 (クアッドコア) Nexus 7 2012''>Tegra 3 (クアッドコア)、1.2 GHz Gパッド8.3インチ>Adreno 320 Nexus 7 2012''>GeForces シリーズ Gパッド8.3インチ>2ゴー Nexus 7 2012''>1 ゴー Gパッド8.3インチ>25891ポイント Nexus 7 2012''>12865 ポイント Gパッド8.3インチ>11740ポイント Nexus 7 2012''>5109 ポイント Gパッド 8.3インチ>131ミリ秒 Nexus 7 2012''>410 ミリ秒 G パッド 8.3 インチ > 28,7 fps Nexus 7 2012''>/ Gパッド8.3インチ>14fps Nexus 7 2012''>3,2 fps Gパッド8.3インチ>6456ポイント Nexus 7 2012''>1885 ポイント Gパッド8.3インチ> Nexus 7 2012''>56,0 fps

自律性

自律性の最後に、Nexus 7 2013 との同等性について言及しました。ただし、2 つのタブレットの画面解像度はまったく同じではないことを考慮する必要があります。画面の解像度は完全に異なります。Tegra Note 7 は HD 720p ですが、Nexus 7 2013 は FHD 1080p です。

上の画像では、次のテストが実行されました。

• YouTube ビデオを再生する場合、Tegra Note はバッテリーの 98% から 87% へ 11% しか減りません (Wi-Fi と通知が有効になり、明るさと音量が最大になりました)。

4100 mAh バッテリー、720p 画面、Tegra 4 を搭載した NVIDIA は、通常使用で 8 時間という目標を達成しました。通常の使用とは、適度な明るさ (約 40 ～ 50%) で少しゲーム、ウェブ、アプリを使用することを指します。あなたが大手プレーヤーであれば、4 ～ 5 時間の耐久を期待する必要がありますが、それ以上では決してありません...ビデオ側では、映画 (マルチメディア ギャラリーから) で 6 時間 30 分を超えますが、そこでは 6 時間 30 時間を費やすことはありません。ウェブビデオの再生で 4 時間 30 分。

可用性

購入をご希望の場合は、Nvidia テグラノート 7、複数のブランドおよび複数の再販業者から入手可能になります。対象となるブランドは、ギガバイト、エフガなどゾタック誰から売り出すのか2014 年 4 月 15 日多数の再販業者 (Top Achat、LDLC、Materiel.net など)199ユーロ。