iPhone 12 (mini) と iPhone 13 (mini) はどっちを買うべきですか?難しい選択ですね。ここでは、選択に役立つすべての要素をご紹介します。

Apple はこれまでこれほど幅広い iPhone をラインナップしたことはありませんでした。 iPhone 11、iPhone SE、iPhone 12...はまだ販売されていますが、iPhone13など13プロ到着しました。過去 2 世代の iPhone の違いは、期待されているほど大きくはありません。そのため、iPhone 12 (mini) と iPhone 13 (mini) のどちらを買うか迷っているのはむしろ当然のことのように思えます。始める前に知っておくべきことはすべてここにあります。

Apple の基調講演を見逃した場合でも、すべての新機能を見つけることができます私たちの要約では。見つけることもできますiPhone 13と13 Proの比較

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有の許可、Humanoid とその製品の開発と改善の促進を目的として使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid およびそのパートナー

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

9/10

9/10

9/10

8/10

カメラの大きな変化

iPhone 12と13の背面カメラの公式テクニカルシートのデータを比較すると…それらは同じ数値です。

iPhone13iPhone12
広角センサー12メガピクセル12メガピクセル
広角レンズ絞り ƒ/1.6絞り ƒ/1.6
超広角センサー12メガピクセル12メガピクセル
超広角レンズ絞り ƒ/2.4絞り ƒ/2.4

ただし、以下のビジュアルをよく見ると、これらのカメラがカメラ モジュールのバンプに斜めに配置されていることがわかります。この変化は簡単なものではありません。

左がiPhone12、右がiPhone13

カメラには依然として 12 メガピクセルのセンサーが搭載されていますが、フォトサイトメインカメラでは 1.7 μm (Pro バージョンでは 1.9 μm)。要約すると、Apple はセンサーのサイズを大きくしました。センサーのサイズは、レンズの絞りとともにカメラが取り込める光の量を決定するため、画質の重要な要素となります。光が多ければ多いほど、ノイズやぼやけが少なくなります。比較のために、iPhone 12 は 12 メガピクセルの 1/1.76 インチのメインセンサーを使用しています。フォトサイトde1.4μm。

iPhone 13について、Appleはセンサーのサイズを明らかにしていないことに注意してください。 Apple はセンサーの実際のサイズを明らかにせずに、「47% 大きい」センサーを示しています。

さらに、Apple は 12 Pro Max で初めて採用された機能である光学センサーシフト画像安定化 (IBIS) を追加しました。デジタル一眼レフカメラから借用したこのテクノロジーにより、iPhone 13 および 13 mini の広角センサーの安定性が向上し、ユーザーの大きくて突然のジェスチャーをより効果的に補正します。したがって、同等の感度でより長時間トリガーすることが可能になり、言い換えれば、ノイズを増加させることなくより多くの光を捕捉することが可能になります。

iPhone 13での夜景撮影例

AppleがiPhone 13の超広角カメラにどのようなハードウェア変更を加えたのかは正確には不明だが、Appleは単に「新機能が搭載された」と説明しているだけだ。より高速なセンサー誰が写真の暗い部分の詳細を明らかにします

Apple は、第 4 世代の Smart HDR システムを発表しました。後者は、強いダイナミクスの場合でも、色とコントラストのより忠実なレンダリングを提供する必要があります。そして最後に、「写真スタイル」と呼ばれる新機能があります。常にいくつかの基本スタイル (標準、鮮やかな色、高コントラスト、暖色) がありますが、これらのさまざまなスタイルをカスタマイズできます。後で保存できる設定。

動画のポートレートモード

Apple によってシネマティック モードと呼ばれるポートレート モードがビデオに適用されるようになりました: HDR ドルビー ビジョン、60 fps で最大 4K。写真のポートレート モードと同様に、被写体 (人間、動物、または物体) をより重要視するために、フォーカス エリアを自動または手動で、その場でまたは遡及的に定義できるようになりました。これは、コンピュータによる写真撮影を利用する、非常に電力を必要とするモードです。

https://www.youtube.com/watch?v=8Tl1RL8MRCA

ワンランク上のスピードと明るさの向上

Appleは、顔認識技術「Face ID」に必要なセンサーを内蔵するノッチを置き換える技術をまだ使っていない。一方で、iPhone X以来初めてノッチが小さくなりました。したがって、ノッチが 20% 小さいため、スクリーンはファサードの大部分を占めます。

ノッチは狭くなりますが、高くなります

この画面のパフォーマンスに関しては、標準モードでの最大値が 800 nit (iPhone 12 の 625 nit と比較)、HDR でのピーク最大輝度が 1,200 nit (iPhone 12 と比較して変化なし) であることに注意してください。それ以外の場合は、依然として 60 Hz でブロックされた OLED 画面ですが、プロは 10 ~ 120 Hz の範囲の振幅でリフレッシュ レートを変更できる ProMotion の恩恵を受けています。

最安モデルの 2 倍のストレージ

AppleはiPhone 13のストレージを2倍にし、基本構成では128 GBを提供します。iPhone 12 128 GBとiPhone 13 128 GBの価格差はわずか40ユーロです。

64 ゴー128号256 ゴー512ゴー
iPhone12809ユーロ859ユーロ979ユーロ
iPhone12ミニ689ユーロ739ユーロ859ユーロ
iPhone13909ユーロ1029ユーロ1259ユーロ
iPhone13ミニ809ユーロ929ユーロ1159ユーロ

遠慮せずに当社の価格比較ツール (ファイルのさらに下の方) を参照してください。オンライン販売者は数ユーロ節約できます。

自律性の向上

有線高速充電 (20 W のまま) には変更なし、MagSafe ワイヤレス充電 (15 W / 7.5 W) に変更はありません...幸いなことに、Apple は自律性を改善しました。 iPhone 13 mini は 12 mini と比べてバッテリー寿命が 1 時間 30 分長くなり、iPhone 13 は iPhone 12 と比べて 2 時間 30 分長くなります。それにも関わらず、いつものように Apple はバッテリーの容量については公表していません。古いものよりも大きくなりました。

確かに、新しいiPhone 13sはiPhone 12sよりも厚くて重いです。

iPhone 13 miniとiPhone 13の寸法と重量
iPhone 12 miniとiPhone 12の寸法と重量

新しい色

iPhone 13sは、レッド、ホワイト(スターライト)、ミッドナイト、ブルー、ピンクからお選びいただけます。新色は前世代のグリーンに代わるピンクです。後に発売されたモーブ色が存在しないことにも注目してください。

iPhone 13の全カラーはこちら

ちなみに、iPhone 12sには黒、白、赤、緑、青、紫があります。

iPhone 12と12 miniのカラー

大きなパフォーマンスのギャップは予想されません

それも不思議ではありませんが、iPhone 13 は新しい Apple A15 Bionic SoC の恩恵を受けています。しかし… Apple はその前モデルである A14 Bionic との比較を明らかにしていません。それは明らかです2 つのチップは非常に似ているはずです

詳細については、A15 Bionic には 150 億個のトランジスタと、1 秒あたり 15 兆 8000 億回の演算を実行できる 16 コアのニューラル エンジンが搭載されています。 A14 では、トランジスタ数は 118 億個で、今回は同じ 16 コアのニューラル エンジンが 1 秒あたり 11 兆回の演算を実行します。

iPhone 13 miniとiPhone 12 miniの比較

モデルの購入を予定している場合ミニ、私たちのアドバイスは、次の方向に向かうことです。iPhone13ミニ。何のために ?自律性は iPhone 12 mini の主な欠点であり、これは多くの人にとって法外なものかもしれません。 12 miniで日常的に使用するには本当にきつすぎます。

iPhone 13 と iPhone 12

どちらで迷ったらiPhone13そして12…iPhone の 2 つの世代間の違いはそれほど大きくありません。最終的に、選択は基本的に、新しい携帯電話に支払ってもよい価格によって決まります。数十ユーロの違いは、誰にとっても同じ重さではありません。とiPhone 11が589ユーロこの分野では、困難なジレンマが立ちはだかります。

さらに進むには
iPhone 13 または iPhone 13 Pro: 選択に役立つ完全な比較