Xiaomi: スマートフォンやその他の製品を中国から輸入する前に知っておくべきこと

シャオミって誰？

街頭で誰にでも尋ねることができますが、この会社について知っているのは少数の技術者だけです。それでも、Xiaomi は猛烈な食欲を持つ中国の巨人です。さらに、Xiaomi はシャオミと発音され、北京語で「小さな米」と翻訳できます。

Xiaomi は 2010 年に設立され、そのトップには中国の億万長者の雷軍氏が就任しています。彼は中国で最も著名な起業家の一人です。 8年前、同社はモバイルインターネット、電子商取引、ソーシャルという3つの主要な投資分野を特定したと発表した。彼は Joyo.com (2004 年に Amazon に売却) の共同創設者であり、Kingsoft (ソフトウェア) アドベンチャーにも参加しています。彼は中国のソーシャル ネットワークである YY の創設者でもあることに注意してください。

Xiaomi Tech を設立するにあたって、Lei Jun には目標があります。競合他社よりも大幅に低価格で高品質の携帯電話を作成します。その視野には、Apple と Samsung が含まれています。彼はインタビューで、自分には 2 つの願望があると明言しました。1 つは創立 340 周年を迎えたばかりの中国伝統医学会社である Tong Ren Tang と、Hai Di Lao です。 Lei Jun 氏は、この 2 つの会社から、コスト上の理由と顧客サービスの重要性を理由に、決して規格外の製品を製造してはいけないと教えられたと述べています。

Xiaomi は MIUI の開発者でもあります。小さな緑の男の愛好家として、あなたは間違いなくこの Android インターフェースを知っているはずです。 MIUI は完全に変更された Android ROM であり、Android を実際には認識しなくなりました。

MIUI 開発者チームは毎週、多かれ少なかれ重要なアップデートを展開します。これらの ROM は、ベストセラー製品を含む多くのスマートフォンにインストールできます。皆さんの多くは、当社のこれらの ROM に屈してしまいました。フォーラム、多数の専用アプリケーションとカスタマイズ可能なインターフェイスがあることで知られており、何千ものテーマをダウンロードすることも可能です。

さらに進むには
Xiaomi、中国の新星！

最後に、Xiaomi がヨーロッパに存在しないというのは正しくありません。同社はアクセサリーを正式に販売しています, ただし、中国から輸入できるものよりも高価です。

独創的で成功し、そして何よりも適切な品質と価格の比率を備えた中国ブランドの製品は、中国からインドに至るアジアの消費者の心をつかむことに成功しました。そしてヨーロッパから見ると、Xiaomi 製品に簡単にアクセスできるこれらのユーザーをうらやむ理由が時々あります。

スマホに限らず、スマートフォン製品はコストパフォーマンスに優れています。スマートフォン、タブレット、アクセサリ、TV ボックス、外部バッテリー、WiFi ルーターだけでなく、ホーム オートメーション製品も輸入している人が多いです。

Xiaomi がヨーロッパで製品を発売するのを待っている間、始める前に、さまざまな注意事項とアドバイスをお読みください。

絶対に知っておくべきこと

始める前に、知っておくべきルール、ヒント、注意事項がいくつかあります。あまり熱心になりすぎないように注意してください。Xiaomi 製品は依然として主に知識のあるヨーロッパの消費者向けに予約されており、何を購入するのかを知る必要があります。

4G LTE周波数帯

Xiaomi スマートフォンの大部分は、ヨーロッパで使用されている周波数帯域と互換性がありません。これは、あなたのスマートフォンがヨーロッパの通信事業者の 4G ネットワーク全体の恩恵を受けられないことを意味します。イルこれは主に 800 MHz 帯域 (FDD-LTE B20 帯域) に関するもので、中国ではサポートされていませんが、フランスの通信事業者が 4G に好んで使用しています。

具体的には、Orange および SFR を使用している場合、この帯域に基づいて設置されている限り、通信事業者の 4G ネットワークにアクセスできません。しかし、Free は 4G にそれをほとんど使用しておらず、Bouygues は歴史的な競合他社 2 社よりも使用量が少ないです。もちろん、Xiaomi スマートフォンは動作しますが、特定の地域では問題が発生する可能性があります。

ただし、一部の Xiaomi スマートフォンは中国以外の国向けに設計されているため、800 MHz 帯域と互換性がある場合があります。

Mi エコシステム、ROM、翻訳

Xiaomi スマートフォンが中国向けに設計されている場合、テキストの大部分は中国語になります。これは私たちにとって主要な問題の 1 つです。幸いなことに、国際的な Xiaomi コミュニティは大規模で、遭遇する可能性のある問題の解決策を提供しています。 Xiaomi が提供する MIUI は Android のフォークです。したがって、Xiaomi は Android コードを使用しますが、そのエクスペリエンスをパーソナライズしています。最新バージョンはMIUI9です、現在Xiaomi製品に展開されています。

したがって、特に Play ストアから携帯電話に Google ソリューションをインストールするか、それらを統合する ROM を選択する必要があります。記事のもう少し下で、最初のアイデアを紹介します。

その他の付属品に関しては注意が必要です。つながったブレスレット、優れたMi Band 2のように、コミュニティによって翻訳されたアプリの恩恵を受けます。一方、WiFi ルーターの設定は危険です。最後に良いニュースですが、本格的な輸入サイトでは、携帯電話に自動的に含まれる言語が表示されることがよくあります。

アダプター

中国は異なるコンセント。ほとんどの場合、Xiaomi 製品は米国の充電器でも動作します。中国では220Vの電圧があり、フランス（230V）よりも電圧が低くなりますが、問題ありません。

実際、製造業者は公差の原則としてその違いを考慮に入れています。したがって、すべてのデバイスを使用できます。疑問がある場合は、確認してください。タブレットおよびスマートフォンの充電器には、「入力: 100-240V、50/60 Hz」という記述が含まれている必要があります。アダプターが必要な場合は、Amazon で数ユーロで購入できます。

最後に、スマートフォンについては、microUSB や USB などの標準コネクタが使用されます。USBタイプC。心配する必要はありません。

保証、難しい質問

これは、ハイテク製品に数百ユーロを費やした購入者の永遠の疑問であり不安です。製品が故障したり、気に入らなかったらどうすればよいでしょうか?そして残念なことに、この質問に対するすぐに答えられるものはありません。実際には、すべては店舗と携帯電話のメーカーによって異なります。

まず確実なことは、海外で購入した製品のフランスのアフターサービスがあなたのデバイスを受け入れてくれる可能性は事実上ないということです。依頼するのに費用はかかりませんが、アフターサービスが丁寧に送ってくれる可能性が高いです。特にXiaomiはフランス市場に参加していないので。一番良いのは購入するお店を慎重に選ぶことです。このために、この問題を非常に詳しくカバーする専門のフォーラムがあります。

結局のところ、それはすべて輸入店のポリシー、特に返品ポリシーに依存します。 DealExtreme、FastTech、Chinistore などのサイトでは、まず、メールまたはお問い合わせフォームを通じてストアに問い合わせて、何ができるかを確認するよう求められます。。

ただし、多くの場合、すべての返品は購入者の責任となりますが、修理と修理後の製品の返品は通常販売者の責任であることに注意してください。繰り返しになりますが、オンライン販売者を慎重に選択し、以前の購入者の意見を参考にすることが最善です。多くの場合、経験が決定的です。

送料と関税、お支払い

欧州連合外で携帯電話を購入する場合は、次のことを知っておく必要があります。税関が荷物の内容を確認し、追加の税金を適用する場合があります。これは、たとえば中国から輸入されたスマートフォンに当てはまります。税関があなたの荷物を国境で発見した場合、20% の付加価値税が適用される場合があります。「良い」ニュースは、スマートフォン、タブレット、ラップトップ免除されます関税 (VAT に加算されます)。ただし、輸入サイトで支払う価格に少なくとも 20% を加算することを忘れないでください。これは簡単なことではありません。

そして、税関があなたの荷物を国境で発見し、それに VAT を適用した場合は、次のことを知ってください。支払う以外に選択肢はありません。支払いを拒否した場合は、単に購入に別れを告げることができます。ストアは返金しません。そうする法的義務はありません（これは当然です）。一部の店舗 (HongKonGeek など) では、税関にかかった場合に PayPal による VAT 費用の払い戻しを提案していることに注意してください。しかし、そうする人はほとんどいません。

より一般的には、輸入商品に対する VAT の適用は、選択した配送方法によって大きく異なります。。販売者が DHL、FEDEX、または UPS でデバイスを発送する場合、これらの宅配業者は発送内容を厳重に申告するため、税関を逃れられる可能性はほとんどありません。ただし、通常、パッケージは 1 週間以内に配達されるという利点があります。中国郵便、シンガポール郵便、香港郵便などの他の配送業者の場合、税関はそれほど厳しくありません。ただし、納期は 2 ～ 4 週間となります。

私たちがお勧めする配送サービスは DHL です。, このドイツの会社は、そのノウハウとネットワークのスピードが世界中で認められています。より多くの料金を支払わなければならない場合がありますが、旅行がスムーズに進むことが保証されるため、メリットが得られます。一方で、これらの商品に対する VAT を回避することは困難です。DHL は、地域に入国する際に商品の価格を表示し、ほとんどの場合、配送時に税金を支払う必要があります。

最後に、可能であれば次のようにします。Paypalによる支払いを希望します。これは製品の出荷に関する追加の保証です。

多くの場合、価格はドル (USD) または人民元 (CNY、中国の通貨) で提供されており、Google を使用してこれらの通貨をユーロに換算できます。

最後に、偽造品にご注意ください

中国のパラドックスに注意してください。私たちはヨーロッパのブランドの模倣品の力を知っていますが、中国人が中国製品を模倣しないとは想像していません。実際、過去 20 年間の模倣品に対する政府の緩さにより、ウェブ上で本物のビジネスが生まれ、地元ブランドにも影響を及ぼしています。したがって、Xiaomiの偽造品を購入しないように注意してください。これは外部バッテリーの場合によく起こり、危険な場合があります。

それらを簡単に見つけるには、賢くなり、あまりにも優れたオファーに注意してください - いいえ、Xiaomi は 2 ドルでヘッドフォンを販売しません。以前の購入者からのコメントや評価もご覧ください。

製品を受け取ったら、Xiaomi QR コードまたはあなたの製品を使用して製品の信頼性を確認できます。IMEI。これを行うには、行ってくださいイチそしてさらに公式英語フォーラム。

Xiaomi スマートフォンはどこで購入できますか?

これはコミュニティで最も頻繁に起こる質問です。輸入サイトを利用するか、中国へ旅行する必要があります。 2 番目の点については、これはおそらく正しい解決策ではありません。確実に料金は安くなりますが、保証や翻訳に関して問題が発生します (上記を参照)。

まず、これらのストアが請求する価格に注意を払う必要があります。これは特に新製品が発売された場合に当てはまります。製品の希少性により、輸入業者は非常に簡単に価格を引き上げることができます。これは私たちが現在Xiaomi Mi Mixで観察していることです。定期的にさまざまなサイトの価格を比較することを躊躇しないでください。ギアベストまたはアリエクスプレス。後者は多くの販売者が集まるマーケットプレイスであるため、競争が激しくなります。

さらに、スマートフォンの発送には 1 週間から 6 週間以上かかる場合があります。商品の在庫状況だけでなく、配送方法によっても異なります。

これらの輸入業者や他の輸入業者との良い経験や悪い経験があれば、遠慮なくコメントで共有してください。

どのスマートフォンやその他の Xiaomi 製品を輸入する必要がありますか?

目的は、輸入する製品の完全なリストを提供することではなく、選択肢を提供することです。 100ユーロ前後の商品から、500ユーロ以上の商品まで取り揃えております。あなたには選択権があります。

Xiaomi Redmi Note 5A、100ユーロ未満

FrAndroid では、100 ユーロ未満でスマートフォンを購入することをお勧めすることはほとんどありません。ただし、例外が存在します。Xiaomi Redmi Note 5 A は、記録的な価格で適切なサービスを提供できます。

Xiaomi Redmi Note 5Aは、5.5インチのHDスクリーン、1.4 GHzで動作するオクタコアSnapdragon 425 Soc、2 GBのRAM、16 GBのストレージ、13メガピクセルの背面センサー、13メガピクセルの前面センサーを備えています。メガピクセルと3,080 mAhのバッテリー。さらに、輸入製品では利用できない場合がある 800 MHz 帯域を含む、フランスの 4G 帯域の大部分と互換性があります。知っておくべきことは、Xiaomi Redmi Note 5Aは、ブランドの中で最もアクセスしやすいスマートフォンの1つです、しかし、フランス市場ではこの価格では見つけることができなかった、その名にふさわしいサービスを提供することに成功しました。

Xiaomi Redmi Note 5 (Redmi 5 Plus)、約150ユーロ

5.99インチのフルHD+スクリーン、オクタコアのSnapdragon 625プロセッサ、3または4 GBのRAM、4000 mAhのバッテリー、32または64 GBの内部ストレージ、2台の12メガピクセルと5メガピクセルのカメラを備えたこのRedmi Note 5は、非常に良いデバイスです。テスト中に私たちを魅了した。

価格は約 150 ユーロですが、一部のオファーではさらに安くなります。

Xiaomi Mi A1、200ユーロ未満のリファレンス

Mi A1 はベンチマークです。Google と直接協力して設計された標準 Android のバージョンを提供します。 Snapdragon 625 を搭載したこの Mi A1 は、国際的に販売されるように設計されているため、フランスで使用されている4G周波数と互換性があります。背面には1200万画素のデュアルカメラと指紋認証センサーを搭載。前面には、フル HD 解像度の 5.5 インチ IPS 液晶画面。 Xiaomi Mi A について詳しく知りたい場合は、お気軽に8/10 のスコアを得たテストを参照してください。。

Xiaomi Mi Max 2、250ユーロ未満

Mi Max 2を見て最初に驚かされるのは、明らかにそのサイズです。高さ 174 ミリメートル、幅 88.7 ミリメートルの Mi Max 2 は、手のひらよりも大きな面積を占めます。

幸いなことに、このデバイスは薄い (7.6 ミリメートル) にもかかわらず、重量は 211 グラムです。片手で使用するのは非常に困難ですが、いくつかのソフトウェアソリューションがこれを助けます。

通常の対角線は 6.44 インチです。 IPS 液晶画面の解像度はフル HD (1080 x 1920 ピクセル) です。エッジにわずかな 2.5 D 効果を備えた Gorilla Glass 4 保護によって保護されています。これは明らかにファブレットと呼ばれるものです。この Xiaomi Mi Max は、Snapdragon 625 プロセッサを搭載したかなり満足のいくハードウェアを提供します。私たちがテストしたモデル4 GB の RAM を搭載した 64 GB バージョンでした。

ちなみに、価格は約 190 ユーロで、さらに安いものもあります。

Xiaomi Mi MIX 2、500ユーロ未満

Xiaomi Mi MIX 2 は興味深いデザインです。非常に細い枠があり、画面が前面の大部分を覆っています。しかもデザインはFreebox Revolutionをデザインしたフランス人のフィリップ・スタルク氏によるもの。 3400 mAh バッテリーと Qualcomm Snapdragon 835 を搭載していますが、唯一残念なのは 12 メガピクセルの背面フォト センサーです (これもそれほど悪くはありません)。

現在では 500 ユーロ未満で購入でき、この製品としては手頃な価格です。

Xiaomi Mi ノートブック Air と Mi ノートブック Pro

Xiaomi には非常に興味深いウルトラブックもいくつか開発中です。 Intel Core M3-6Y30を搭載し、アクティブベンチレーションのない小型の12.5インチモデルなど、輸入している人も多いでしょう。 4 GBのRAMと128 GBの電子ストレージが装備されています。フル HD 解像度の 12.5 インチ IPS スクリーンが搭載されています。小規模な構成で、価格は 450 ユーロ強です。これは、12 インチ MacBook Retina (1100 ユーロ以上で販売) に相当します。

Intel Core i5 6200U、8 GB RAM、256 GB SSD、GeForce GT 940MX を搭載した 13.3 インチ バージョンも、700 ユーロ強で興味深いものです。一部のゲームだけでなく、より要求の厳しいソフトウェアも実行できます (たとえば、Overwatch は問題なく動作します)。

とても魅力的に聞こえますが、次の 3 つの点に注意する必要があります。まず、最も重要ではないことですが、USB Type C の電力供給にはアダプターが必要です (Amazonで数ユーロかかります）。そうすると、キーボードはAZERTYではなくQWERTYになります。慣れると、開発などではより実用的になるように思えますし、キーにラベルを貼り付けることもできます。最後に、Windows 10 は中国語版で提供されるため、ライセンスを回復し、システムをフランス語に切り替える必要があります。

操作は至ってシンプルで、Numerama チュートリアルも参照してください、USB キーを使用する必要があり、すべてのドライバーをダウンロードすることを忘れないでください。

Mi Notebook Air のラインナップは、最新の Intel プロセッサーと指紋センサーで更新されていることに注意してください。Mi Notebook Proと同様に。

https://www.numerama.com/tech/301832-test-du-xiaomi-notebook-air-13-2017-un-rapport-puissance-prix-difficile-a-battre.html

Xiaomi Mi ボックス

この製品は非常に興味深いものです。米国向けに設計された Android TV ボックスです。基本的に、これは中国のXiaomiボックスの亜種であり、アメリカ市場向けに設計された最初の製品です。

非常に小さく、SoC のおかげで動作しますアムロジック S905。いずれにせよ、この SoC は、2.0 GHz クロックのクアッドコア Cortex-A53 CPU、古い Mali 450 GPU、2 GB の RAM メモリ (DDR3)、および 8 GB のストレージ容量を提供します。このボックスには microSD スロットへのアクセスが提供されていないため、これはほとんど残りません。毎秒 60 フレームの 4K も引き続きサポートしています。Android Nougat に含まれるハイ ダイナミック レンジ (HDR) 機能。 4Kテレビを持っている人にとっては興味深い内容です。

忘れないでアダプター充電器は本製品には必須です。最後に、このボックスの利点は、Google Play サービスが事前に埋め込まれた英語とフランス語の Android バージョンが提供されるため、輸入者側での操作は必要ありません。

Xiaomi M365 スクーター

Xiaomiはスマートフォンや接続されたオブジェクトを提供しているだけではなく、有名な中国のメーカーの最新製品の1つは次のとおりです。あなたの電動スクーター: Xiaomi M365。 18,650 mAh バッテリーを搭載しており、1 回の充電で最大 30 キロメートル走行できます。最高速度は 25 km/h に達し、スクーターの速度を 18 km/h に落とす省エネモードがあり、自律性が向上します。

技術的特徴の点では、この折りたたみ式スクーターは航空機用アルミニウム合金で作られており、最高速度 25 km/h の 500 W モーター、クルーズ コントロール、省エネモード、フロントライトとリアライト、280 ワットのモーターが装備されています。 Wh バッテリーは 15 ～ 30 km の距離を走行でき、約 5 時間で充電でき、バッテリーのレベルは本体の LED を使用して制御できます。ハンドルバー。サイズは108×43×114（折りたたみ時49）cm、重さは12.5kgです。 IP54に分類されており、小さな水の飛沫に耐えることができます。

むしろ快適で実用的で、非常に使いやすいことがわかり、時速約25kmで走行できます。アプリケーション (iOS / Android) と組み合わせると、自律性の制御、ソフトウェアの更新、走行距離の確認、および一部のパラメーターのカスタマイズが可能です。

Xiaomi スマートフォンに Android ROM をインストールするにはどうすればよいですか?

上で指定したように、スマートフォンに中国語の ROM が付属している場合や、さらに悪いことに、漠然と国際バージョンが付属している場合がありますが、その中には次のものが含まれている可能性があります。マルウェアその他クラップウェア輸入業者によって密かにインストールされました。いずれの場合も、ROM を自分でインストールすることをお勧めします。そうすることで、ROM を最新の状態に保ち、フランス語のグローバル バージョンを使用し、Google Apps を使用できるようになります。ROM を見つけるには、次の場所にアクセスしてください。公式MIUIコミュニティ。

さまざまな ROM バージョンの詳細を明確にするために、ここにテーブルがありますそうすることで、よりはっきりと見ることができるようになります。もちろん、携帯電話では安定したグローバル ROM を使用することをお勧めします。

グローバル バージョンが利用可能になるまでの間、Play ストアを中国の ROM にインストールする必要がある場合は、このチュートリアルに従うだけです。

ROMをダウンロードしたら、完全なチュートリアルをご覧くださいMIUI ROMのインストールについて。その他のチュートリアルフォーラムで入手できます。

知っていましたか？ Google ニュースではメディアを選択できます。お見逃しなくフランアンドロイドなどヌメラマ。