Apple のコンパクト スマートフォンは終わったようです。iPhone 14 mini は存在しませんでした。しかし、以前のものが時代遅れになる前に、今が購入する良い時期かもしれません。

iPhone 12 mini vs iPhone 13 mini // 出典 : Frandroid

の到着時iPhone14、私たちの懸念は検証されました。iPhone 14 miniはありませんでした。とはいえ、スマートフォンコンパクトApple ブランドは重大な成功を収めましたが、それは商業的ではありませんでした。その結果、同社はわずか 2 回の反復で停止してしまいました。ただし、iPhone 12 mini と iPhone 13 mini はいくつかの点で非常に優れているため、今が購入する最後の瞬間かもしれません。選択を助けるために、それらを比較しました。

比較した 2 つのモデルは次の場所でテストされました。フランアンドロイド:

公式にはiPhone 13 miniのみが店頭に残っているりんご。すべてが、数か月後の9月のプレゼンテーション中に消滅することを示唆しています。iPhone15。さらに、iPhone 15 mini も存在しないはずです。Apple のコンパクトなスマートフォンは (少なくとも現時点では) 終わりました。

実際、iPhone 12 miniとiPhone 13 miniはまだ購入できます。それぞれほぼ 2 年と 3 年前にリリースされたという事実にもかかわらず、依然としてお買い得です。修復された

出典: FRANDROID / アンソニー・ウォナー

まず第一に、これらは Apple の最新のコンパクトモデルです。パネルは5.4インチで、たとえばiPhone 14の6.1インチよりも小さい。 iPhone 15をめぐる噂の中で、ミニバージョンがラインナップに戻ることについては言及されていません。コンパクトな iPhone をあと数年使いたいなら、今がその時かもしれません。

特に買ってからはiPhone数年前から足を撃つということは、必ずしも自分の足を撃つことを意味するわけではありません。 Apple は、アップデートとセキュリティ パッチの両方の観点からソフトウェアを追跡することで知られています。iPhone 12 miniとiPhone 13 miniはiOS 17に対応します。数か月後に発売されるとき。 iOS のアップデートに関しては、まだ 4 ~ 5 年はかかります。

私たちのビデオテスト

iPhone 12 miniのレビュー

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

iPhone 13 miniのレビュー

Cookie やその他のトラッカーを受け入れていないため、このコンテンツはブロックされています。このコンテンツは YouTube によって提供されています。
これを表示するには、YouTube によるお客様のデータの使用を受け入れる必要があります。この使用は、コンテンツの表示とソーシャル メディアでの共有を可能にし、Humanoid とその製品の開発と改善を促進する目的で使用される可能性があります。パートナー、あなたのプロフィールとアクティビティに基づいてパーソナライズされた広告を表示し、パーソナライズされた広告プロファイルを定義し、このサイト上の広告とコンテンツのパフォーマンスを測定し、このサイトの視聴者を測定します(もっと詳しく知る)

「すべてを受け入れる」をクリックすると、Humanoid とそのパートナー

同意はいつでも撤回できます。詳細については、ぜひお読みください。クッキーポリシー

自分の選択を管理する

iPhone 12 miniとiPhone 13 miniのテクニカルシート

モデルアップル iPhone 12 ミニアップル iPhone 13 ミニ
寸法64.2 mm x 131.5 mm x 7.4 mm64.2 mm x 131.5 mm x 7.65 mm
画面サイズ5.4インチ5.4インチ
意味2340×1080ピクセル2340×1080ピクセル
画素密度476ppp476ppp
テクノロジーOLEDOLED
SoCアップル A14 バイオニックアップル A15 バイオニック
グラフィックチップアップルのGPUアップルのGPU
内部ストレージ128合、64合、256合128合、256合、0合
カメラ(背面)センサー 1: 12 Mp
センサー 2: 12 Mp
センサー 1: 12 Mp
センサー 2: 12 Mp
フロントフォトセンサー12MP12MP
ビデオ録画の定義4K4K
Wi-FiWi-Fi 6(軸)Wi-Fi 6(軸)
ブルートゥース5.05.0
5Gウイウイ
NFCウイウイ
指紋センサー
コネクタの種類稲妻稲妻
バッテリー容量N/C2438mAh
重さ133g140g
黒、白、赤、青、緑ブラック、ホワイト、レッド、ブルー、ピンク
689ユーロ809ユーロ
製品シート テストを見る製品シート テストを見る

デザイン

形式の点では、2 つの Apple スマートフォンは非常に似ていますが、それでもいくつかの違いが見られます。まず第一に、iPhone 13 mini は弟のものよりわずかに厚く、7.4 mm に対して 7.65 mm です。どちらの場合も非常に薄く、この印象的な厚さはわずかに大きいバッテリーによって正当化されます。これは重量にも 6 グラムの差が見られます (13 は 140 グラム、12 は 134 グラム)。いずれの場合も非常に軽いです。

出典 : Frandroid – ブランドン・ロペス

それ以外の点では、視覚的には同じであり、画面が小さいため、これらのデバイスは片手で画面の上部に届くまで使用できます。最後に、これら 2 つのスマートフォンは、すっきりとしたデザインと優れた仕上げを備えています。

画面

これら 2 つのモデルは、18:9 フォーマットの 5.4 インチ OLED スクリーンを備え、解像度は 2340 x 1080 ピクセル、つまり解像度は 476 PPI です。画面は小さいですが、解像度が非常に高いため、書かれている内容がはっきりと読み取れます。これら 2 つのモデルは 60 Hz のリフレッシュ レートのみを提供しますが、競合他社は長い間ずっと優れた成績を収めてきました。

L'iPhone 13 mini スー iOS 15 // 出典 : FRANDROID

ただし、iPhone 12 mini と iPhone 13 mini の間には、明るさという顕著な違いが 1 つあります。 1 つ目は 604 cd/m2 にしか達しませんが、2 つ目は 800 cd/m2 に達することができました。どちらの場合も、適切に調整された非常に優れた画面です。

ソフトウェア: iPhone 13 mini が論理的に前にある

iOS については言うことはありません。iPhone 12 mini と iPhone 13 mini は同じインターフェイス、同じソフトウェア機能を備えています。iOSは長年にわたって有名であり、それが Apple が非常に多くの iPhone を販売する理由の 1 つです。

ただし、iPhone 13 mini にはソフトウェアの点で利点があります。それは、1 年後にリリースされたことです。論理的には、少なくともあと 1 年間のアップデートとセキュリティ パッチの恩恵を受けることになります。

公演

純粋な性能という点では、もちろんiPhone 13 miniがリードしています。簡単に説明すると、より新しいチップ (ひいてはより強力な) が組み込まれているということです。A15 バイオニック、iPhone 12 miniがA14 Bionicで間に合わせたとき。 RAMに関しては、両モデルとも同じ容量の4 GBです。

モデルアップル iPhone 12 ミニアップル iPhone 13 ミニ
アントゥトゥ9N/C817107
アントゥトゥ 8627849N/C
AnTuTu CPU166169205470
AnTuTu GPU265181352795
AnTuTu MEM112033131413
AnTuTu UX92697127429
3DMark スリングショット エクストリーム5289N/C
3DMark スリングショット エクストリーム グラフィックス6543N/C
3DMark スリングショット エクストリーム フィジックス3165N/C
3DMark ワイルド ライフ66358971
3DMark Wild Life のフレームレート39FPS53FPS
GFXBench アステカ バルカン/メタル ハイ (オンスクリーン / オフスクリーン)60/83FPSN/C
GFXBench カー チェイス (オンスクリーン / オフスクリーン)53/65FPSN/C
GFXBench マンハッタン 3.0 (オンスクリーン / オフスクリーン)60/154FPSN/C

ストレージに関しては、ここが問題になる可能性があります。iPhone 12 mini のストレージ容量は 64 GB から始まりますが、その兄弟のストレージ容量は最小 128 GB です。 12 mini を選択する場合は、最小ストレージの 128 GB を選択すると、制限が緩和されます。これらのモデルのいずれかで 256GB を入手できれば、それがさらに望ましいです。

写真

写真では同じものですが、フォトセンサー:

  • 機械的安定化により、f/1.6 の絞りを備えた 12 Mpx の広角。
  • f/2.4 の絞りと 120° の視野を備えた 12 Mpx 超広角 (x 0.5)。
  • 前面: f/2.2 絞りを備えた 12 Mpx TrueDepth カメラ。
出典: Frandroid / Arnaud Gelineau

違いはテクニカルシート側ではなく、写真やビデオのソフトウェア処理側にあります。 iPhone 13 mini のさらなるパワーにより、たとえば夜間の写真処理が向上します。ビデオ用のシネマティック モード(リアルタイムで背景をぼかします)と写真スタイル(トーンと温度のプリセット)。

確かに、iPhone 13 mini は iPhone 12 mini よりも写真が優れており、それは完全に理にかなっています。

バッテリー

バッテリー寿命は、おそらく、他のモデルと比較した iPhone のミニバージョンの唯一の欠点の 1 つです。コンパクトなフォーマットはバッテリーの小型化を意味すると誰が言いますか、そしてそれは使用中に感じられます。

Apple iPhone 12 Mini // 出典: Arnaud Gelineau for Frandroid

iPhone 12 mini は、混合使用 (ソーシャル ネットワーク、メッセージ、ブラウジング、ビデオ、ビデオ ゲームなど) で 1 日のバッテリー寿命を実現します。 iPhone 13 mini に関しては、特に長時間の使用において、耐久性が少し向上しています。バッテリーが切れるまでに最大 1 日半自律走行することもできます。その後、充電する必要があります。

リチャージ

充電電力に関しては、Apple は優れたパフォーマンスを提供することでは知られていません。 12 mini と 13 mini は両方とも 20 W ですが、競合他社と比較すると見劣りします。 iPhone 12 mini を 30 分間充電すると、バッテリーの 60% が回復します。 13 mini の場合、フル充電には 1 時間 30 分かかります。

出典 : Frandroid – ブランドン・ロペス

また、ワイヤレス充電を利用する権利もあります。MagSafe プロトコル, スマホの背面にくっつくマグネット式充電器です。最大充電電力は約 15 W、制限は 7.5 W です。Qiワイヤレス充電器

ネットワークと通信

この2つのスマートフォンは互換性があります5G, この点に関しては問題ありません。それぞれがかかりますnanoSIMポートのサポートだけでなく例えば(非物質化された SIM カード)。この点で、iPhone 12 miniとiPhone 13 miniには違いがあります。2番目は2枚のeSIMカードを同時に使用できますが(ただし、物理SIMは無効化する必要があります)、1番目は1枚のSIMと1枚のeSIMしか使用できません。 iPhone には最大 8 枚の eSIM カードを保存できることに注意してください。

出典 : Frandroid – ブランドン・ロペス

信号受信に関しては、どちらも非常に良好です。残りの接続部分に関しては、両方のモデルで Wi-Fi 6、Bluetooth 5.0、NFCの、超広帯域あなたGPS(グロナス、ガリレオ、QZSS、北斗)。

iPhone 12 mini と iPhone 13 mini: どちらを選ぶべきですか?

iPhone 12 mini と iPhone 13 mini の間に実際の一致はなく、それは完全に論理的です。世代の違いが存在します。 iPhone 13 mini の唯一の重要な利点はその自律性です。大容量のバッテリーのおかげで耐久性が向上しています。ミニモデルでは自律性がそのサイズによって制限されるため、これは大きな利点です。

出典: Frandroid / Arnaud Gelineau

価格差はまだ残っています。両方のモデルの 128 GB バージョンを取ると、iPhone 13 mini は Apple の Web サイトで 809 ユーロで販売されます。 iPhone 12 mini (128 GB) については、公式カタログには掲載されなくなりました。さらに、新品は販売されていないようです。再生モデルで対応する必要があります。この譲歩を受け入れれば、400ユーロから475ユーロの間で見つけることが可能だ。 iPhone 13 miniの整備済み品は、500〜600ユーロで見つけることができます。 Apple の Web サイトから直接購入する場合は、689 ユーロとかなり高価になります。それは無駄ではありませんiPhone はほとんど整備済市場でしか見つかりません:OSはアップデートされており、デザインも優れています。

これらすべての価格を考慮すると、決定は非常に簡単です。どうしても整備済モデルが嫌ならiPhone 13 miniに頼るしかありません。整備済み品の購入が怖くないのであれば、予算次第です。予算が非常に厳しく、スマートフォンを頻繁に使用するわけではない場合は、iPhone 12 mini が適しているかもしれません。しかし、頻繁に使用する予定があり、予算を拡張する余裕がある場合は、整備済み iPhone 13 mini が、最新の (そしてより良い) モデルと有利な価格の間の適切なバランスのように思えます。

出典: Frandroid / Arnaud Gelineau

考慮すべき最後の要素: 一時性。新しいiPhone 13 miniに興味があるなら、9月中旬/下旬に予定されているiPhone 15の発売前に手に入れておくべきだろう。発売後、iPhone 13はAppleのカタログから消える可能性が高く、iPhone 13を見つけるのはますます複雑になるだろう。 iPhone 15 以降まで待って整備済み iPhone mini を購入することもできます。通常、前世代のモデルは新しいモデルがリリースされると価格が下がります。

9/10

8/10


愛好家のコミュニティに参加してみませんか?私たちの不和ようこそ、ここはテクノロジーに対する相互扶助と情熱の場所です。